為川普退出氣候協議致歉 拜登重申美國將以身作則
2021-11-02
2980
.jpg)
美國總統拜登1日為前總統川普當年領導美國退出巴黎氣候協定向世界各國領導人致歉，並指出，大家應將對抗氣候危機視為經濟機會。
綜合報導，第26屆聯合國氣候變化大會(COP26)正在英國格拉斯哥舉行。世界氣象組織在此之際發布氣候報告，稱2015年到2021年將成為有紀錄以來最熱的7年，同時警告地球正進入「未知領域」。
聯合國秘書長古特瑞斯在講話中警告，「我們正在自掘墳墓」。美國總統拜登則在峰會上表示，前任川普政府退出《巴黎協定》，他對此感到抱歉。
拜登為川普退出《巴黎協定》致歉
美國總統拜登在會上稱，他對前任川普政府退出《巴黎協定》感到抱歉。拜登說，「我想我不該道歉，但我還是為了一個事實道歉，即美國因上一屆政府決定退出巴黎氣候協定，而有些大事不妙」；並指出，他就任美國總統後的最初行動之一，就是重返巴黎協議。
川普當年聲稱，《巴黎協定》會使工作機會流失，但拜登在格拉斯哥氣候峰會發言時說，對抗氣候變遷會助長經濟繁榮而非損害經濟。
他說：「我認為，日益惡化的氣候災難帶來了難以置信的機會。不僅對美國，對我們大家而言都是這樣。」
「美國不僅是重回談判桌，同時也希望能以身作則，藉以發揮領導作用。我知道，目前情況並非如此，不過這也正是我領導下政府此刻加緊努力的原因所在。」
他承諾，美國將「以行動而不是言語」來領導全世界對抗氣候變化。
但是，就在同日，美國民主黨籍參議員曼欽在國會向媒體表明，他還需要一些時間考慮拜登上周公布的1.75萬億美元的社會支出與氣候變化框架計畫。
民主黨在100席的參議院僅握有50席位，曼欽這一票對拜登來說至關重要。他的表態使拜登在國內的議程遭遇重挫，這給其能否達成減排目標增添了不確定性。
古特瑞斯：人類仍在走向氣候災難
聯合國秘書長古特瑞斯針對這個最新報告說，地球確實正在發生大變化，COP26「必須成為人類和地球的轉捩點」。他強調，科學家已經對事實陳述得很清楚，「領導人的行動必須同樣明確」。
他指出，氣候變化《巴黎協定》簽署以來的6年是有記錄以來最熱的6年。人類對化石燃料的依賴正在將其推向巨大災難的邊緣。
古特瑞斯說：「一個嚴峻的選擇擺在人類面前：要麼我們阻止災難，要麼災難阻止我們。答案只有一個：阻止災難。必須阻止摧殘生物多樣性的行為；必須阻止人類的碳自殺行為；必須阻止待大自然如垃圾場的態度；必須阻止一味燃燒、鑽探、挖掘的模式。我們這是在自掘墳墓。」
他指出：「最近作出的一些承諾存在嚴重問題，但哪怕它們都是明確可信的，仍不足以阻止人類滑向氣候災難的深淵。即使按照最樂觀的預測，氣溫升幅也將遠高於2攝氏度。總之，在本次萬眾矚目的氣候大會開幕之際，人類仍在走向氣候災難。」
古特瑞斯強調，必須保持1.5攝氏度的目標不變。為此，在減排方面必須具有更大的雄心，並且立即採取具體行動，從而到2030年將全球排放量減少45％。
聯合國報告：過去七年將是有史以來最熱七年
世界氣象組織配合氣候大會的開幕，發布了《2021年全球氣候狀況》報告。
該報告指出，世界「正在我們眼前發生變化」，2002年以來的20年平均氣溫將首次比工業化之前的水準高出超過1攝氏度。2020年，全球溫室氣體濃度升至新高。二氧化碳、甲烷和氧化亞氮的濃度分別比工業化之前高出149％、262％和123％，到2021年仍在繼續。
報告說，隨著溫度持續上升，地球正被推向「未知的境地」。
世界氣象組織秘書長塔拉斯說，極端氣候事件已成新常態。「越來越多科學證據表明，一些區域的氣候變化是由人類活動引起的。」
世界氣象組織指出，另一個令人擔憂的發展是全球海平面上升。海平面自2013年以來加速上升，今年可能創下新高。
從1993年至2002年，海平面年均上升2.1毫米，但在2013年至2021年之間，升幅倍增至4.4毫米。這主要是因為冰川和冰蓋的冰融速度加快了。
海水也因溫室氣體濃度加大而不斷酸化。據報告，海洋吸收了23％人類釋放出的二氧化碳，這些碳改變了海洋的化學平衡。
【中新網】【圖片翻攝自twitter.com/POTUS】
聯合國秘書長古特瑞斯在講話中警告，「我們正在自掘墳墓」。美國總統拜登則在峰會上表示，前任川普政府退出《巴黎協定》，他對此感到抱歉。
拜登為川普退出《巴黎協定》致歉
美國總統拜登在會上稱，他對前任川普政府退出《巴黎協定》感到抱歉。拜登說，「我想我不該道歉，但我還是為了一個事實道歉，即美國因上一屆政府決定退出巴黎氣候協定，而有些大事不妙」；並指出，他就任美國總統後的最初行動之一，就是重返巴黎協議。
川普當年聲稱，《巴黎協定》會使工作機會流失，但拜登在格拉斯哥氣候峰會發言時說，對抗氣候變遷會助長經濟繁榮而非損害經濟。
他說：「我認為，日益惡化的氣候災難帶來了難以置信的機會。不僅對美國，對我們大家而言都是這樣。」
「美國不僅是重回談判桌，同時也希望能以身作則，藉以發揮領導作用。我知道，目前情況並非如此，不過這也正是我領導下政府此刻加緊努力的原因所在。」
他承諾，美國將「以行動而不是言語」來領導全世界對抗氣候變化。
但是，就在同日，美國民主黨籍參議員曼欽在國會向媒體表明，他還需要一些時間考慮拜登上周公布的1.75萬億美元的社會支出與氣候變化框架計畫。
民主黨在100席的參議院僅握有50席位，曼欽這一票對拜登來說至關重要。他的表態使拜登在國內的議程遭遇重挫，這給其能否達成減排目標增添了不確定性。
古特瑞斯：人類仍在走向氣候災難
聯合國秘書長古特瑞斯針對這個最新報告說，地球確實正在發生大變化，COP26「必須成為人類和地球的轉捩點」。他強調，科學家已經對事實陳述得很清楚，「領導人的行動必須同樣明確」。
他指出，氣候變化《巴黎協定》簽署以來的6年是有記錄以來最熱的6年。人類對化石燃料的依賴正在將其推向巨大災難的邊緣。
古特瑞斯說：「一個嚴峻的選擇擺在人類面前：要麼我們阻止災難，要麼災難阻止我們。答案只有一個：阻止災難。必須阻止摧殘生物多樣性的行為；必須阻止人類的碳自殺行為；必須阻止待大自然如垃圾場的態度；必須阻止一味燃燒、鑽探、挖掘的模式。我們這是在自掘墳墓。」
他指出：「最近作出的一些承諾存在嚴重問題，但哪怕它們都是明確可信的，仍不足以阻止人類滑向氣候災難的深淵。即使按照最樂觀的預測，氣溫升幅也將遠高於2攝氏度。總之，在本次萬眾矚目的氣候大會開幕之際，人類仍在走向氣候災難。」
古特瑞斯強調，必須保持1.5攝氏度的目標不變。為此，在減排方面必須具有更大的雄心，並且立即採取具體行動，從而到2030年將全球排放量減少45％。
聯合國報告：過去七年將是有史以來最熱七年
世界氣象組織配合氣候大會的開幕，發布了《2021年全球氣候狀況》報告。
該報告指出，世界「正在我們眼前發生變化」，2002年以來的20年平均氣溫將首次比工業化之前的水準高出超過1攝氏度。2020年，全球溫室氣體濃度升至新高。二氧化碳、甲烷和氧化亞氮的濃度分別比工業化之前高出149％、262％和123％，到2021年仍在繼續。
報告說，隨著溫度持續上升，地球正被推向「未知的境地」。
世界氣象組織秘書長塔拉斯說，極端氣候事件已成新常態。「越來越多科學證據表明，一些區域的氣候變化是由人類活動引起的。」
世界氣象組織指出，另一個令人擔憂的發展是全球海平面上升。海平面自2013年以來加速上升，今年可能創下新高。
從1993年至2002年，海平面年均上升2.1毫米，但在2013年至2021年之間，升幅倍增至4.4毫米。這主要是因為冰川和冰蓋的冰融速度加快了。
海水也因溫室氣體濃度加大而不斷酸化。據報告，海洋吸收了23％人類釋放出的二氧化碳，這些碳改變了海洋的化學平衡。
【中新網】【圖片翻攝自twitter.com/POTUS】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
