¬ü10¤ëCPI³Ð¹O30¦~³Ì¤jº¦´T «ôµn¡J§áÂà³q¿±¬O·í°È¤§«æ
2021-11-11
6104
¬ü°ê³Ò¤u³¡10¤é¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê10¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¦P¤ñ¼Wªø6.2¢H¡A³Ð¤U30¦h¦~¨Óªº·s°ª¡CÁ`²Î«ôµn¦P¤éªí¥Ü¡A§áÂà³q¿±ÁͶլO¥Lªº·í°È¤§«æ¡C
¾Ú¬ü°ê¤¤¤åºô³ø¾É¡A¬ü°ê³Ò¤u³¡10¤é¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê10¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ(CPI)¦P¤ñ¼Wªø6.2¢H¡A³Ð¤U30¦h¦~¨Óªº·s°ª¡CÁ`²Î«ôµn¦P¤éªí¥Ü¡A§áÂà³q¿±ÁͶլO¥Lªº·í°È¤§«æ¡C
¾Ú³ø¾É¡A¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬10¤ë³q¿±¸ê®Æ«á¡AÁ`²Î«ôµn¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡G¡u³q³f¿±µÈ·l®`¤F¬ü°ê¤Hªº¿ú¥]¡A¦Ó§áÂà³o¤@ÁͶլO§Úªº·í°È¤§«æ¡C¡v
«ôµnºÙ¡A®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¤Wº¦¥Dn¬O¨ü¯à·½¦¨¥»¤W¤É¼vÅT¡A¥L¤w«ü¥ÜÁp¨¹¶T©ö©eû·|(FTC)¹ï³o¤@¦æ·~¤¤¥ô¦ó¥«³õ¾ÞÁa©Î»ù®æ´Û¶B¦æ¬°¤©¥H¤ÏÀ»¡C«ôµnÁÙ«ü¥X¡A¨ä¥L»â°ìªº»ù®æ¤Wº¦¡u¤Ï¬M¤F¸gÀÙ«ì´_¥Ã¹B¦æªº«ùÄò§V¤O¡v¡C
«ôµn¦bÁn©ú¤¤´£¤Î¤F°ê·|èè³q¹Lªº¨âÄÒ°ò«Øªk®×¡A«ü¥X¸Óªk®×¦b¡u´î¤Ö¨ÑÀ³Ãì²~ÀV¡B°§C¦¨¥»¡BÅý²£«~§ó®e©öÀò±o¡v¤è±ªº§@¥Î¡C
¥LÄ~¦Ó©IÆ~°ê·|¨³³t³q¹L¥Lªº1.75¸U»õ¬ü¤¸¡u§ó¦n¦a««Ø¡v(Build Back Better)pµe¡A¥LºÙ³o¶µpµe³q¹L°§C¨àµ£«O¨|©M¦Ñ¤HÅ@²z¦¨¥»Åý§ó¦h¬ü°ê¤H´N·~¡A¨Ã³q¹L´£¨Ñ§ó¦h¥it¾á°·«O©M³B¤èÃĪ½±µÀ°§U¬ü°ê®a®x°§C¦¨¥»¡A¦P®É¬°5000¸U¬ü°ê¤H´îµ|¡C
«ôµn¦b¥Õ®cÁn©ú¤¤´©¤Þ¤F17¦ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥Dªº»¡ªk¡A¥LÌ»{¬°¡A¡u§ó¦n¦a««Ø¡vpµe±N¡u½w¸Ñ³q¿±À£¤O¡v¡C¥L±j½Õ¡A³o¶µpµe¤£·|¼W¥[Áp¨¹¶Å°È¡A¨Ã±Nn¨D³Ì´I¦³ªº¬ü°ê¤H©M¤j¤½¥qú¯Ç¥LÌÀ³Ãºªºµ|´Ú¡C
«ôµn°íºÙ¡A´_µd¥¿¦b¨ú±o¶i®i¡A¥L³Ì«á»¡¡G¡u§ÚÌÁÙ¦³§ó¦hªº¤u§@n°µ¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¸gÀÙ±NÄ~Äò´_µd¡A¥Ø«eªºª¬ªp¤ñ¤@¦~«en¦n±o¦h¡C¡v
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡A½Äá¦Ûfacebook.com/WhiteHouse¡j
¾Ú³ø¾É¡A¬ü°ê³Ò¤u³¡¤½¥¬10¤ë³q¿±¸ê®Æ«á¡AÁ`²Î«ôµn¦b¤@¥÷Án©ú¤¤ºÙ¡G¡u³q³f¿±µÈ·l®`¤F¬ü°ê¤Hªº¿ú¥]¡A¦Ó§áÂà³o¤@ÁͶլO§Úªº·í°È¤§«æ¡C¡v
«ôµnºÙ¡A®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¤Wº¦¥Dn¬O¨ü¯à·½¦¨¥»¤W¤É¼vÅT¡A¥L¤w«ü¥ÜÁp¨¹¶T©ö©eû·|(FTC)¹ï³o¤@¦æ·~¤¤¥ô¦ó¥«³õ¾ÞÁa©Î»ù®æ´Û¶B¦æ¬°¤©¥H¤ÏÀ»¡C«ôµnÁÙ«ü¥X¡A¨ä¥L»â°ìªº»ù®æ¤Wº¦¡u¤Ï¬M¤F¸gÀÙ«ì´_¥Ã¹B¦æªº«ùÄò§V¤O¡v¡C
«ôµn¦bÁn©ú¤¤´£¤Î¤F°ê·|èè³q¹Lªº¨âÄÒ°ò«Øªk®×¡A«ü¥X¸Óªk®×¦b¡u´î¤Ö¨ÑÀ³Ãì²~ÀV¡B°§C¦¨¥»¡BÅý²£«~§ó®e©öÀò±o¡v¤è±ªº§@¥Î¡C
¥LÄ~¦Ó©IÆ~°ê·|¨³³t³q¹L¥Lªº1.75¸U»õ¬ü¤¸¡u§ó¦n¦a««Ø¡v(Build Back Better)pµe¡A¥LºÙ³o¶µpµe³q¹L°§C¨àµ£«O¨|©M¦Ñ¤HÅ@²z¦¨¥»Åý§ó¦h¬ü°ê¤H´N·~¡A¨Ã³q¹L´£¨Ñ§ó¦h¥it¾á°·«O©M³B¤èÃĪ½±µÀ°§U¬ü°ê®a®x°§C¦¨¥»¡A¦P®É¬°5000¸U¬ü°ê¤H´îµ|¡C
«ôµn¦b¥Õ®cÁn©ú¤¤´©¤Þ¤F17¦ì¿Õ¨©º¸¸gÀپǼú±o¥Dªº»¡ªk¡A¥LÌ»{¬°¡A¡u§ó¦n¦a««Ø¡vpµe±N¡u½w¸Ñ³q¿±À£¤O¡v¡C¥L±j½Õ¡A³o¶µpµe¤£·|¼W¥[Áp¨¹¶Å°È¡A¨Ã±Nn¨D³Ì´I¦³ªº¬ü°ê¤H©M¤j¤½¥qú¯Ç¥LÌÀ³Ãºªºµ|´Ú¡C
«ôµn°íºÙ¡A´_µd¥¿¦b¨ú±o¶i®i¡A¥L³Ì«á»¡¡G¡u§ÚÌÁÙ¦³§ó¦hªº¤u§@n°µ¡A¦ý²@µLºÃ°Ý¡A¸gÀÙ±NÄ~Äò´_µd¡A¥Ø«eªºª¬ªp¤ñ¤@¦~«en¦n±o¦h¡C¡v
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡A½Äá¦Ûfacebook.com/WhiteHouse¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū