Áp·Ç·|½Å¥Ö®Ñ¡G¬ü¥ø¹ï¸gÀÙ«e´ºÅܱo§ó¥[´dÆ[
2022-10-21
6594
·í¦a®É¶¡10¤ë19¤é¡AÁp·Ç·|µo¥¬¸gÀÙ´º®ð³ø§i¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¡A«ü¥X·í«e¬ü°êª«»ù¼W³t¤´³B©ó°ª¦ì¡A¥B¥Ñ©ó¹ï»Ý¨D´î®zªº¾á¼~¤£Â_¥[¼@¡A¥ø·~¹ï¸gÀÙ«e´ºªº¬Ýªk§ó¥[´dÆ[¡C
·í¦a®É¶¡10¤ë19¤é¡AÁp·Ç·|µo¥¬¸gÀÙ´º®ð³ø§i¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¡A«ü¥X·í«e¬ü°êª«»ù¼W³t¤´³B©ó°ª¦ì¡A¥B¥Ñ©ó¹ï»Ý¨D´î®zªº¾á¼~¤£Â_¥[¼@¡A¥ø·~¹ï¸gÀÙ«e´ºªº¬Ýªk§ó¥[´dÆ[¡C¤£¤Ö¸gÀپǮa¤ÀªRºÙ¡A¥Ñ©ó¬ü°ê³q¿±¤ô·Ç©~°ª¤£¤U¡AÁp·Ç·|¤£±o¤£Ä~Äò¿E¶i¤É®§¡A§Q²v¤W¤É®£±N«ùÄò©ì²Ö¬ü°ê¸gÀÙ¡C
³q¿±¿ð¿ð¥¼¯à½w¸Ñ
Áp·Ç·|¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¨C¦~µo¥¬8¦¸¡A³q¹L12®aÁÒ°ÏÁpÀx»È¦æ¹ï¥þ¬ü¸gÀ٧ζնi¦æªººN©³¡A´yø¬ü°êªº¸gÀÙÁͶթM±Á{ªº¬D¾Ô¡C19¤é³Ì·sµo¥¬ªº³o¤@³ø§i²[»\¤FºI¦Ü10¤ë7¤é¦¬¶°ªº¸ê°T¡C
¦b·sª©¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¤¤¡AÁp·Ç·|ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¤@¨Ç¦a°Ï³ø§i¼W³t¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¬ü°êª«»ù¼W³t¤´³B©ó°ª¦ì¡C¤@¨Ç¥ø·~«ü¥X¡A¹L¥h6©Pªº©w»ù¯à¤O¨ÌµMéT¡A¦ý¨ä¥L¥ø·~«hºÙ¡A«È¤á´î¤Ö¨ÏÂà¶ù¦¨¥»Åܱo§ó¥[§xÃø¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A¤H̹w´Á»ù®æ±N·Å©M¤Wº¦¡C
¤ÀªR»{¬°¡A¥Ñ©ó¬ü°ê³q¿±§Î¶Õ¿ð¿ð¥¼¯à±o¨ì¦³®Ä½w¸Ñ¡A¥«³õ¹wpÁp·Ç·|±NÄ~Äò¤j´T¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡A±N¦b11¤ëªìÁ|¦æªº³f¹ô¬Fµ¦·|ij¤W¦A«×¿E¶i¤É®§75Ó°òÂI¡CÀHµÛ¬ü°ê§Q²v«ùÄò¨«°ª¡A»Ý¨D±N·|¨ü¨ì§í¨î¡A¬ü°ê¸gÀÙ®£±N«ùÄò©ñ½w¡C
·s¨u¥¬®L¤j¾Ç¸gÀپDZбÂÁÚ§Jº¸¡P¤à¼w³ù(Michael Goldberg)¹ïÁ`¥x°OªÌªí¥Ü¡G¡u¤WÓ¤ë¦í©Ð³q¿±¯uªº«Ü°ª¡A¹«~»ù®æ¤´¦b±j«l¤Wº¦¡C(CPI)®Ö¤ßÄx¤lªº¨ä¥L²Õ¦¨³¡¤À¡A²{¦b¤]¥X²{¤F«D±`¤j´Tªºº¦»ù¡A³o¨Ç³£¬O«D±`¨ã¦³ÂH©Êªº¡C¦b¯u¥¿¬Ý¨ì®Ö¤ß³q¿±¤U°¤§«e¡AÁp·Ç·|µLªk°±¤î¤É®§¡C¡v
¡u²{¦b¡A®Ö¤ß³q¿±¤Wº¦³t«×¬ù¬°6¢H¡B6.3¢H¡AÁp·Ç·|¯uªº¤£¯à§â¸}±q§Q²v½ñªO¤W®¿¶}¡Aª½¨ì®Ö¤ß³q¿±½T¹ê¶}©l¤U°¡A§Ú»{¬°¦Ü¤Ön§C©ó4¢H¡C©Ò¥H¡A¦b11¤ëªºÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©eû·|·|ij¤W¡A«Ü¦³¥i¯à¤É®§75Ó°òÂI¡CµM«áªº°ÝÃD¬O¡AÁp·Ç·|Áٯਫ¦h»·¡H§Úªº²q´ú¬O¡A¥LÌ·|¤ñ¥«³õ»{¬°ªº¨«±o§ó»·¡C¡v¤à¼w³ù±Ð±Â«ü¥X¡C
ÁÙ¦³¸gÀپǮa¾á¤ß¡A¬ü°ê¥i¯à±Á{1970¦~¥N¨ººØ¼Wªø©ñ½w©M°ª³q¿±¨Ã¦æªº±¡ªp¡A³o¥i¯à»Ýn±Ä¨ú§ó¤j´T«×ªº¤É®§¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü¶W¹L·í«eªº¤É®§¤O«×¡C
¼w·N§Ó»È¦æ¬ã¨s¤ÀªR¤Hû´N«ü¥X¡A³\¦h¥«³õ°Ñ»PªÌ©¿²¤¤F1970¦~¥Nªº±¡ªp¡A·í®Éªº±¡ªp¬O¡A§Y«K§Q²v³QÁp·Ç·|´£°ª¨ì10¢H¥H¤W¡A³q¿±¤]»Ýnªø¹F¼Æ¦~ªº®É¶¡¤~«ì´_¥¿±`¡C¤@Ó«nªº°ÝÃD¬O¡A³q¿±°ª¦ì¹B¦æªº±¡ªp¨C«ùÄò¤@Ó¤ë¡A³ò¶¥¼¨Ó»ù®æ¤Wº¦ªº¹w´Á²æy¨Ã¦V¤W²¾°Êªº·ÀI´N·|¶V¨Ó¶V¤j¡A³o¤S·|¤Ï¹L¨Ó¾ÉP¥ø·~©M¾¤u±N³q¿±¹w´Á¯Ç¤J¥L̪º»ù®æ©M¤u¸ê¨Mµ¦¤¤¡A±q¦Ó§Î¦¨¤@Ó¦Û§Ú¹ê²{ªº¹w¨¥¡B¤@Ó´c©Ê´`Àô¡C
¤É®§«ùÄò©ì²Ö¸gÀÙ
Áp·Ç·|¦b³Ì·sµo¥¬ªº¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¤¤Áٺ١A¹ï¸gÀÙ°I°hªº¾á¼~¥¿¦b¥þ¬ü¦hÓ¦a°Ï¶}©lÅã²{¡A³oÅé²{¦b»s³y°Óáµ²©Û¸u¡A¥H¤Î¦³Ãö°I°hªº´£ªk¶V¨Ó¶V¦h¤§¤W¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ³¡¤À¦a°Ï³ø§iÁ~¸êÀ£¤O¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ý´N·~¥«³õÁ`Å餴µMºò±i¡A¦b·í«eÀô¹Ò¤U¡A´£°ª¤u¸ê¹ï©ó¯d¦í¤H¤~¤´µM¦ÜÃö«n¡A·~¤º¤H¤h¹wpÁ~¸êÀ£¤O±NÄ~Äò¦s¦b¡C
Áp·Ç·|½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Û¤W¦¸³ø§i¥H¨Ó¡A¬ü°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¾A«×ÂX±i¡A¦ý¬O¤£¦P¦æ·~©M¦a°Ïªº±¡ªp¦U¤£¬Û¦P¡A¨ä¤¤4Ó¦a°Ï³ø§i¸gÀÙ¬¡°Ê«ù¥¡A¨âÓ¦a°Ï³ø§i¸gÀÙ¬¡°Ê¤U·Æ¡A»Ý¨D©ñ½w©Î¯h³nÂk¦]©ó§Q²v¤W¤É¡B³q¿±©M¨ÑÀ³Ã줤Â_¡CÁp·Ç·|«ü¥X¡A±¹ï°ª³q¿±©M§Q²v¤W¤É¡A¬ü°ê¥ø·~¹ï¸gÀÙª¬ªpÅܱo§ó¥[´dÆ[¡C
°£¤F¥ø·~¼h±¡A·í«eªº°ª³q¿±©M§Q²v¤W¤É¤w¹ï¬ü°ê¸gÀÙªº¦UÓ»â°ì²£¥Í½ÄÀ»¡A»P©~¥Á°]´I®§®§¬ÛÃöªº©Ð¦a²£©MªÑ²¼¥«³õº·í¨ä½Ä¡C
¬ü°ê©è©ã¶U´Ú»È¦æ®a¨ó·|19¤é¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦bºI¦Ü10¤ë14¤éªº¤@©P¤º¡A¬ü°ê30¦~´Á©T©w§Q²v©è©ã¶U´Úªº¦X¦P§Q²v¦A«×Ãk¤É¡A¤Wº¦13Ó°òÂI¡A¹F¨ì6.94¢H¡A¬°³sÄò²Ä¤E©P¤Wº¦¡A¬°2002¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô·Ç¡C¦p¦¹°ªªº§Q²v¤ô·Ç¡A¤w¹ï©Ð¦a²£¥«³õ³y¦¨½ÄÀ»¡C
»P¦¹¦P®É¡AÁp·Ç·|¬°§í¨î³q¿±«ùÄò¿E¶i¤É®§¡A³Q¥«³õ»{¬°±N©ì²Ö¸gÀÙ¦¨ªø¡A¨Ã¥i¯à©ì²Ö¥ø·~§Q¼í©M¥«³õ¦ôÈ¡A¾ÉP¶V¨Ó¶V¦hªºµØº¸µó¤ÀªR¤H¤h¹ïªÑ¥«µoªí´dÆ[¨¥½×¡A¨Ã¹ï¥«³õªi°Ê©Êµo¥Xĵ§i¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
³q¿±¿ð¿ð¥¼¯à½w¸Ñ
Áp·Ç·|¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¨C¦~µo¥¬8¦¸¡A³q¹L12®aÁÒ°ÏÁpÀx»È¦æ¹ï¥þ¬ü¸gÀ٧ζնi¦æªººN©³¡A´yø¬ü°êªº¸gÀÙÁͶթM±Á{ªº¬D¾Ô¡C19¤é³Ì·sµo¥¬ªº³o¤@³ø§i²[»\¤FºI¦Ü10¤ë7¤é¦¬¶°ªº¸ê°T¡C
¦b·sª©¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¤¤¡AÁp·Ç·|ªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¤@¨Ç¦a°Ï³ø§i¼W³t¦³©Ò©ñ½w¡A¦ý¾ãÅé¦Ó¨¥¬ü°êª«»ù¼W³t¤´³B©ó°ª¦ì¡C¤@¨Ç¥ø·~«ü¥X¡A¹L¥h6©Pªº©w»ù¯à¤O¨ÌµMéT¡A¦ý¨ä¥L¥ø·~«hºÙ¡A«È¤á´î¤Ö¨ÏÂà¶ù¦¨¥»Åܱo§ó¥[§xÃø¡C®i±æ¥¼¨Ó¡A¤H̹w´Á»ù®æ±N·Å©M¤Wº¦¡C
¤ÀªR»{¬°¡A¥Ñ©ó¬ü°ê³q¿±§Î¶Õ¿ð¿ð¥¼¯à±o¨ì¦³®Ä½w¸Ñ¡A¥«³õ¹wpÁp·Ç·|±NÄ~Äò¤j´T¦¬ºò³f¹ô¬Fµ¦¡A±N¦b11¤ëªìÁ|¦æªº³f¹ô¬Fµ¦·|ij¤W¦A«×¿E¶i¤É®§75Ó°òÂI¡CÀHµÛ¬ü°ê§Q²v«ùÄò¨«°ª¡A»Ý¨D±N·|¨ü¨ì§í¨î¡A¬ü°ê¸gÀÙ®£±N«ùÄò©ñ½w¡C
·s¨u¥¬®L¤j¾Ç¸gÀپDZбÂÁÚ§Jº¸¡P¤à¼w³ù(Michael Goldberg)¹ïÁ`¥x°OªÌªí¥Ü¡G¡u¤WÓ¤ë¦í©Ð³q¿±¯uªº«Ü°ª¡A¹«~»ù®æ¤´¦b±j«l¤Wº¦¡C(CPI)®Ö¤ßÄx¤lªº¨ä¥L²Õ¦¨³¡¤À¡A²{¦b¤]¥X²{¤F«D±`¤j´Tªºº¦»ù¡A³o¨Ç³£¬O«D±`¨ã¦³ÂH©Êªº¡C¦b¯u¥¿¬Ý¨ì®Ö¤ß³q¿±¤U°¤§«e¡AÁp·Ç·|µLªk°±¤î¤É®§¡C¡v
¡u²{¦b¡A®Ö¤ß³q¿±¤Wº¦³t«×¬ù¬°6¢H¡B6.3¢H¡AÁp·Ç·|¯uªº¤£¯à§â¸}±q§Q²v½ñªO¤W®¿¶}¡Aª½¨ì®Ö¤ß³q¿±½T¹ê¶}©l¤U°¡A§Ú»{¬°¦Ü¤Ön§C©ó4¢H¡C©Ò¥H¡A¦b11¤ëªºÁp¨¹¤½¶}¥«³õ©eû·|·|ij¤W¡A«Ü¦³¥i¯à¤É®§75Ó°òÂI¡CµM«áªº°ÝÃD¬O¡AÁp·Ç·|Áٯਫ¦h»·¡H§Úªº²q´ú¬O¡A¥LÌ·|¤ñ¥«³õ»{¬°ªº¨«±o§ó»·¡C¡v¤à¼w³ù±Ð±Â«ü¥X¡C
ÁÙ¦³¸gÀپǮa¾á¤ß¡A¬ü°ê¥i¯à±Á{1970¦~¥N¨ººØ¼Wªø©ñ½w©M°ª³q¿±¨Ã¦æªº±¡ªp¡A³o¥i¯à»Ýn±Ä¨ú§ó¤j´T«×ªº¤É®§¦æ°Ê¡A¬Æ¦Ü¶W¹L·í«eªº¤É®§¤O«×¡C
¼w·N§Ó»È¦æ¬ã¨s¤ÀªR¤Hû´N«ü¥X¡A³\¦h¥«³õ°Ñ»PªÌ©¿²¤¤F1970¦~¥Nªº±¡ªp¡A·í®Éªº±¡ªp¬O¡A§Y«K§Q²v³QÁp·Ç·|´£°ª¨ì10¢H¥H¤W¡A³q¿±¤]»Ýnªø¹F¼Æ¦~ªº®É¶¡¤~«ì´_¥¿±`¡C¤@Ó«nªº°ÝÃD¬O¡A³q¿±°ª¦ì¹B¦æªº±¡ªp¨C«ùÄò¤@Ó¤ë¡A³ò¶¥¼¨Ó»ù®æ¤Wº¦ªº¹w´Á²æy¨Ã¦V¤W²¾°Êªº·ÀI´N·|¶V¨Ó¶V¤j¡A³o¤S·|¤Ï¹L¨Ó¾ÉP¥ø·~©M¾¤u±N³q¿±¹w´Á¯Ç¤J¥L̪º»ù®æ©M¤u¸ê¨Mµ¦¤¤¡A±q¦Ó§Î¦¨¤@Ó¦Û§Ú¹ê²{ªº¹w¨¥¡B¤@Ó´c©Ê´`Àô¡C
¤É®§«ùÄò©ì²Ö¸gÀÙ
Áp·Ç·|¦b³Ì·sµo¥¬ªº¡u½Å¥Ö®Ñ¡v¤¤Áٺ١A¹ï¸gÀÙ°I°hªº¾á¼~¥¿¦b¥þ¬ü¦hÓ¦a°Ï¶}©lÅã²{¡A³oÅé²{¦b»s³y°Óáµ²©Û¸u¡A¥H¤Î¦³Ãö°I°hªº´£ªk¶V¨Ó¶V¦h¤§¤W¡C¦¹¥~¡A¾¨ºÞ³¡¤À¦a°Ï³ø§iÁ~¸êÀ£¤O¦³©Ò½w¸Ñ¡A¦ý´N·~¥«³õÁ`Å餴µMºò±i¡A¦b·í«eÀô¹Ò¤U¡A´£°ª¤u¸ê¹ï©ó¯d¦í¤H¤~¤´µM¦ÜÃö«n¡A·~¤º¤H¤h¹wpÁ~¸êÀ£¤O±NÄ~Äò¦s¦b¡C
Áp·Ç·|½Õ¬dÅã¥Ü¡A¦Û¤W¦¸³ø§i¥H¨Ó¡A¬ü°ê¸gÀÙ¬¡°Ê¾A«×ÂX±i¡A¦ý¬O¤£¦P¦æ·~©M¦a°Ïªº±¡ªp¦U¤£¬Û¦P¡A¨ä¤¤4Ó¦a°Ï³ø§i¸gÀÙ¬¡°Ê«ù¥¡A¨âÓ¦a°Ï³ø§i¸gÀÙ¬¡°Ê¤U·Æ¡A»Ý¨D©ñ½w©Î¯h³nÂk¦]©ó§Q²v¤W¤É¡B³q¿±©M¨ÑÀ³Ã줤Â_¡CÁp·Ç·|«ü¥X¡A±¹ï°ª³q¿±©M§Q²v¤W¤É¡A¬ü°ê¥ø·~¹ï¸gÀÙª¬ªpÅܱo§ó¥[´dÆ[¡C
°£¤F¥ø·~¼h±¡A·í«eªº°ª³q¿±©M§Q²v¤W¤É¤w¹ï¬ü°ê¸gÀÙªº¦UÓ»â°ì²£¥Í½ÄÀ»¡A»P©~¥Á°]´I®§®§¬ÛÃöªº©Ð¦a²£©MªÑ²¼¥«³õº·í¨ä½Ä¡C
¬ü°ê©è©ã¶U´Ú»È¦æ®a¨ó·|19¤é¤½¥¬ªº¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¦bºI¦Ü10¤ë14¤éªº¤@©P¤º¡A¬ü°ê30¦~´Á©T©w§Q²v©è©ã¶U´Úªº¦X¦P§Q²v¦A«×Ãk¤É¡A¤Wº¦13Ó°òÂI¡A¹F¨ì6.94¢H¡A¬°³sÄò²Ä¤E©P¤Wº¦¡A¬°2002¦~¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô·Ç¡C¦p¦¹°ªªº§Q²v¤ô·Ç¡A¤w¹ï©Ð¦a²£¥«³õ³y¦¨½ÄÀ»¡C
»P¦¹¦P®É¡AÁp·Ç·|¬°§í¨î³q¿±«ùÄò¿E¶i¤É®§¡A³Q¥«³õ»{¬°±N©ì²Ö¸gÀÙ¦¨ªø¡A¨Ã¥i¯à©ì²Ö¥ø·~§Q¼í©M¥«³õ¦ôÈ¡A¾ÉP¶V¨Ó¶V¦hªºµØº¸µó¤ÀªR¤H¤h¹ïªÑ¥«µoªí´dÆ[¨¥½×¡A¨Ã¹ï¥«³õªi°Ê©Êµo¥Xĵ§i¡C
¡i¤¤·sºô¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū