µÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿n¼W¦Ü50% ¹Hªk³c°â³Ì°ª»@5¸U
2024-03-20
2486
µÒ®`¨¾¨îªk·sªk¤W¸ô±Nº¡¶g¦~¡AµÒ«~®e¾¹Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿nÂX¤j¦Ü50%¡A½w½Ä´Á1¦~±N©¡º¡¡AµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å·s¨î¤µ¦~3¤ë22¤é°_¹ê¬I¡A¹Hªk³c½æ³Ì°ª»@·s¥x¹ô5¸U¤¸¡B¹Hªk»s³y¿é¤J³Ì°ª»@500¸U¤¸¡C
ºî¦X³ø¾É¡AµÒ®`¨¾¨îªk·sªk¤W¸ô±Nº¡¶g¦~¡AµÒ«~®e¾¹Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿nÂX¤j¦Ü50%¡A½w½Ä´Á1¦~±N©¡º¡¡AµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å·s¨î¤µ¦~3¤ë22¤é°_¹ê¬I¡A¹Hªk³c½æ³Ì°ª»@·s¥x¹ô5¸U¤¸¡B¹Hªk»s³y¿é¤J³Ì°ª»@500¸U¤¸¡C
¾Ú½Ã¥ÍºÖ§Q³¡°ê¥Á°·±d¸pºô¯¸·s»D¡AµÒ®`¨¾¨îªk·sªk©ó¥h¡]112¡^¦~3¤ë22¤é°_¥¿¦¡¤W¸ô¡A¨ä¤¤»PµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü¬ÛÃöªº²Ä9±ø²Ä2¶µ¤Î²Ä3¶µ¤§¼Ð¥Ü³W©w¡B²Ä29±ø²Ä1¶µ²Ä3´Ú¤§»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ¹H³W»@«h¤Î¦P±ø²Ä3¶µ¤§³c½æªÌ¹H³W»@«h¡A½w½Ä´Á¤@¦~§Y±N©¡º¡¡A±N©ó¤µ¡]113¡^¦~3¤ë22¤é¶}©l¥¿¦¡¬I¦æ¡AµÒ²°¤W°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å¤Î§ÙµÒ¬ÛÃö¸ê°T¤§¼Ð¥Ü±¿n¤£±o§C©ó¨ä³Ì¤j¥¿±¤Î¤Ï±©úÅã¦ì¸m³B¤§50%¡C
°ê¥Á°·±d¸p§d¬Lx¸pªøªí¥Ü¡A¤w¨ó¦P¦U¦a¤è¬F©²½Ã¥Í§½¡A¥[±j¹ï¥«°âµÒ«~¤§¬d½r¤u§@¡AY¸g¬dÀò¹H³W±¡§Î¡A±N³BµÒ«~»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ100¸U¤¸¥H¤W500¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã¥O¨ä´Á¦^¦¬©Î°h¹B¡A¥B«ö¦¸³B»@¡F³c½æªÌ«h³B1¸U¤¸¥H¤W5¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A´£¿ô»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ¤Î³c½æ·~ªÌ¤Á¤Å¥H¨¸Õªk¡C
ĵ¥Ü¹Ï¤åÂX¤j¡A³v¨B¸ò¤W¥þ²yÁͶÕ
תk«e¤§µÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü±¿n¶È³W©w¤£±o§C©ó35%¡AÁö²Å¦X¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]¤UºÙWHO¡^µÒ¯ó±±¨î®Ø¬[¤½¬ù¡]¤UºÙFCTC¡^²Ä 11 ±ø¹ê¬I·Ç«h«Øij¤£¤p©ó30%³W©w¡A¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤jÀù¯g¨ó·|¡]Canada Cancer Society¡^2021¦~³ø§i[i]Åã¥Ü¡A¥þ²y¦³166Ó°ê®a³W©wµÒ²°¥]¸Ë¼Ð¥Üĵ¥Ü¹Ï¤å¡A¨ä¤¤Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿n¤j©ó©Îµ¥©ó50%ªÌ¦³122Ó°ê®a/¦a°Ï¡]¬ù¥e73%¡^¡C¦¹¦¸¡A§Ú°ê³q¹LתkÂX¤jµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿n¬°50%¡A¤w³v¨B¸ò¤W¥þ²yÁͶաC
¸û¤jĵ¹Ï¥i§ó²M·¡¦a¶Ç¹F°·±d·ÀI¡A«P¶i§lµÒªÌ§ÙµÒ
³\¦h¤H¨Ã¤£§¹¥þª¾¹D©âµÒ¹ï©ó°·±dªº¦M®`¦³¦hÄY«¡A§lµÒ¤£¥u·|¾ÉP§lµÒªÌ¥»¨¦h¾¹©x¯fÅܤΦUºØÀù¯g¡A¨Ò¦p¡GªÍÀù¡B¤fµÄÀù¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B²´·ú¯fÅÜ¡B©Ê¥\¯à»Ùêµ¥¡A¦Ó¥B©Ò²£¥Íªº¤G¤âµÒ¡B¤T¤âµÒÁÙ·|¼vÅT¨ìªB¤Í®a¤H¤Î«D§lµÒªÌªº°·±d¡CWHO FCTC²Ä11±ø¹ê¬I·Ç«h«ü¥X[ii]¡AµÒ²°¥]¸Ë¤W¨Ï¥Î¸û¤jĵ¥Ü¹Ï¤å¥i§ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡AÁ٧󦳾÷·|ªø´Áºû«ùĵ±§®ÄªG¡A¥B§ó²M·¡¦a¶Ç¹F°·±d·ÀI¡A¥ç¥i¹F¨ì¦V¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¶Ç»¼°·±d°T®§¡A¨Ã«P¶i§lµÒªÌ§ÙµÒ¡C
³z¹LµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü¬O´£°ª¥Á²³¹ï§lµÒ©Ò³y¦¨°·±dt±¼vÅTªº»{ª¾»Pĵ±§¡A«P¨Ï´î¤Ö¨Ï¥ÎµÒ¯óªº¤@ºØ·¥¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¤èªk¡A¨Ã½á¤©·~ªÌ³d¥ô§iª¾¤½²³¦M®`¡C¤£¹L¡A§lµÒªÌ¤@¥¹¼ô±xµÒ²°¤W°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å«á¡A¦h¼Æ·|¶É¦Vµø¦Ó¤£¨£¡Aĵ¥Ü®Ä¥Î¦]¦Ó°§C¡C¬ã¨s¥ç«ü¥X¡A°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å¥²¶·©w´Á§ó´«¡A¤~¯àºû«ùĵ¥Ü®ÄªG¨ÃIJ¤Î¤£¦P¸s²³[iii]¡C
¨C¤@¦¸§lµÒªÌ¨Ï¥ÎµÒ«~®É¡A³£·|¤£¥iÁקK¦a±µ¦¬¨ìµÒ²°¥~¥]¸Ë¤WªºÄµ¥Ü¸ê°T¡F¥H¨C¤Ñ§l¹¤@¥]µÒªº§lµÒªÌ¬°¨Ò¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·|±µÄ²¨ìµÒ²°20¦¸¡A²Ö¿n¤@¦~¤U¨Ó¡A±µÄ²°·±dĵ¥Ü¹Ï¤åªºÀW²v¦h¹F7¤d¦¸¡C¹ï©ó§lµÒªÌªº¿ËªB¦n¤Í¡Aĵ¥Ü¹Ï¤å¦P¼Ë¯à°÷µo´§®ÄªG¡A¶i¦Ó¹F¨ì´£¿ô§lµÒªÌ¹ï©ó°·±dªº¦M®`¡A¨Ï¨ä¦Û¥D¦a¼·¥´§ÙµÒ±M½u¡A¹Á¸Õ´M¨D§ÙµÒ¿Ô¸ß¡C
¥t¡A©IÆ~¥Á²³¤£¨Ï¥Î¡B¤£ÁʶR¹Hªk²£«~¡AYµo²{¹H¤ÏµÒ®`¨¾¨îªk¤§±¡§Î¡A¥iÀ˪þ¨ãÅé¨ÆÃÒ¡A´Nªñ¦V©Ò¦b¦a½Ã¥Í§½©Î¥H¥«¤º¹q¸Ü¼·¥´µÒ®`¿Ô¸ß¤ÎÀËÁ|§K¥I¶O±M½u¡]0800-531531¡^¤©¥HÀËÁ|¡A¤@°_ÅýµÒ®`¡uµÒ¡v®ø¶³´²¡C
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
[i].https://cancer.ca/en/about-us/media-releases/2021/international-warnings-report-2021
[ii].https://fctc.who.int/publications/m/item/packaging-and-labelling-of-tobacco-products
[iii].https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3977488/
¾Ú½Ã¥ÍºÖ§Q³¡°ê¥Á°·±d¸pºô¯¸·s»D¡AµÒ®`¨¾¨îªk·sªk©ó¥h¡]112¡^¦~3¤ë22¤é°_¥¿¦¡¤W¸ô¡A¨ä¤¤»PµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü¬ÛÃöªº²Ä9±ø²Ä2¶µ¤Î²Ä3¶µ¤§¼Ð¥Ü³W©w¡B²Ä29±ø²Ä1¶µ²Ä3´Ú¤§»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ¹H³W»@«h¤Î¦P±ø²Ä3¶µ¤§³c½æªÌ¹H³W»@«h¡A½w½Ä´Á¤@¦~§Y±N©¡º¡¡A±N©ó¤µ¡]113¡^¦~3¤ë22¤é¶}©l¥¿¦¡¬I¦æ¡AµÒ²°¤W°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å¤Î§ÙµÒ¬ÛÃö¸ê°T¤§¼Ð¥Ü±¿n¤£±o§C©ó¨ä³Ì¤j¥¿±¤Î¤Ï±©úÅã¦ì¸m³B¤§50%¡C
°ê¥Á°·±d¸p§d¬Lx¸pªøªí¥Ü¡A¤w¨ó¦P¦U¦a¤è¬F©²½Ã¥Í§½¡A¥[±j¹ï¥«°âµÒ«~¤§¬d½r¤u§@¡AY¸g¬dÀò¹H³W±¡§Î¡A±N³BµÒ«~»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ100¸U¤¸¥H¤W500¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A¨Ã¥O¨ä´Á¦^¦¬©Î°h¹B¡A¥B«ö¦¸³B»@¡F³c½æªÌ«h³B1¸U¤¸¥H¤W5¸U¤¸¥H¤U»@Áì¡A´£¿ô»s³y©Î¿é¤J·~ªÌ¤Î³c½æ·~ªÌ¤Á¤Å¥H¨¸Õªk¡C
ĵ¥Ü¹Ï¤åÂX¤j¡A³v¨B¸ò¤W¥þ²yÁͶÕ
תk«e¤§µÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü±¿n¶È³W©w¤£±o§C©ó35%¡AÁö²Å¦X¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]¤UºÙWHO¡^µÒ¯ó±±¨î®Ø¬[¤½¬ù¡]¤UºÙFCTC¡^²Ä 11 ±ø¹ê¬I·Ç«h«Øij¤£¤p©ó30%³W©w¡A¦ý®Ú¾Ú¥[®³¤jÀù¯g¨ó·|¡]Canada Cancer Society¡^2021¦~³ø§i[i]Åã¥Ü¡A¥þ²y¦³166Ó°ê®a³W©wµÒ²°¥]¸Ë¼Ð¥Üĵ¥Ü¹Ï¤å¡A¨ä¤¤Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿n¤j©ó©Îµ¥©ó50%ªÌ¦³122Ó°ê®a/¦a°Ï¡]¬ù¥e73%¡^¡C¦¹¦¸¡A§Ú°ê³q¹LתkÂX¤jµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å±¿n¬°50%¡A¤w³v¨B¸ò¤W¥þ²yÁͶաC
¸û¤jĵ¹Ï¥i§ó²M·¡¦a¶Ç¹F°·±d·ÀI¡A«P¶i§lµÒªÌ§ÙµÒ
³\¦h¤H¨Ã¤£§¹¥þª¾¹D©âµÒ¹ï©ó°·±dªº¦M®`¦³¦hÄY«¡A§lµÒ¤£¥u·|¾ÉP§lµÒªÌ¥»¨¦h¾¹©x¯fÅܤΦUºØÀù¯g¡A¨Ò¦p¡GªÍÀù¡B¤fµÄÀù¡B¤ß¦åºÞ¯e¯f¡B²´·ú¯fÅÜ¡B©Ê¥\¯à»Ùêµ¥¡A¦Ó¥B©Ò²£¥Íªº¤G¤âµÒ¡B¤T¤âµÒÁÙ·|¼vÅT¨ìªB¤Í®a¤H¤Î«D§lµÒªÌªº°·±d¡CWHO FCTC²Ä11±ø¹ê¬I·Ç«h«ü¥X[ii]¡AµÒ²°¥]¸Ë¤W¨Ï¥Î¸û¤jĵ¥Ü¹Ï¤å¥i§ó¤Þ¤Hª`¥Ø¡AÁ٧󦳾÷·|ªø´Áºû«ùĵ±§®ÄªG¡A¥B§ó²M·¡¦a¶Ç¹F°·±d·ÀI¡A¥ç¥i¹F¨ì¦V¨àµ£¤Î«C¤Ö¦~¶Ç»¼°·±d°T®§¡A¨Ã«P¶i§lµÒªÌ§ÙµÒ¡C
³z¹LµÒ²°Äµ¥Ü¹Ï¤å¼Ð¥Ü¬O´£°ª¥Á²³¹ï§lµÒ©Ò³y¦¨°·±dt±¼vÅTªº»{ª¾»Pĵ±§¡A«P¨Ï´î¤Ö¨Ï¥ÎµÒ¯óªº¤@ºØ·¥¨ã¦¨¥»®Ä¯qªº¤èªk¡A¨Ã½á¤©·~ªÌ³d¥ô§iª¾¤½²³¦M®`¡C¤£¹L¡A§lµÒªÌ¤@¥¹¼ô±xµÒ²°¤W°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å«á¡A¦h¼Æ·|¶É¦Vµø¦Ó¤£¨£¡Aĵ¥Ü®Ä¥Î¦]¦Ó°§C¡C¬ã¨s¥ç«ü¥X¡A°·±dĵ¥Ü¹Ï¤å¥²¶·©w´Á§ó´«¡A¤~¯àºû«ùĵ¥Ü®ÄªG¨ÃIJ¤Î¤£¦P¸s²³[iii]¡C
¨C¤@¦¸§lµÒªÌ¨Ï¥ÎµÒ«~®É¡A³£·|¤£¥iÁקK¦a±µ¦¬¨ìµÒ²°¥~¥]¸Ë¤WªºÄµ¥Ü¸ê°T¡F¥H¨C¤Ñ§l¹¤@¥]µÒªº§lµÒªÌ¬°¨Ò¡A¨C¤Ñ¦Ü¤Ö·|±µÄ²¨ìµÒ²°20¦¸¡A²Ö¿n¤@¦~¤U¨Ó¡A±µÄ²°·±dĵ¥Ü¹Ï¤åªºÀW²v¦h¹F7¤d¦¸¡C¹ï©ó§lµÒªÌªº¿ËªB¦n¤Í¡Aĵ¥Ü¹Ï¤å¦P¼Ë¯à°÷µo´§®ÄªG¡A¶i¦Ó¹F¨ì´£¿ô§lµÒªÌ¹ï©ó°·±dªº¦M®`¡A¨Ï¨ä¦Û¥D¦a¼·¥´§ÙµÒ±M½u¡A¹Á¸Õ´M¨D§ÙµÒ¿Ô¸ß¡C
¥t¡A©IÆ~¥Á²³¤£¨Ï¥Î¡B¤£ÁʶR¹Hªk²£«~¡AYµo²{¹H¤ÏµÒ®`¨¾¨îªk¤§±¡§Î¡A¥iÀ˪þ¨ãÅé¨ÆÃÒ¡A´Nªñ¦V©Ò¦b¦a½Ã¥Í§½©Î¥H¥«¤º¹q¸Ü¼·¥´µÒ®`¿Ô¸ß¤ÎÀËÁ|§K¥I¶O±M½u¡]0800-531531¡^¤©¥HÀËÁ|¡A¤@°_ÅýµÒ®`¡uµÒ¡v®ø¶³´²¡C
°Ñ¦Ò¸ê®Æ¡G
[i].https://cancer.ca/en/about-us/media-releases/2021/international-warnings-report-2021
[ii].https://fctc.who.int/publications/m/item/packaging-and-labelling-of-tobacco-products
[iii].https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3977488/
¡¶°ê°·¸pªø§d¬Lx¡]¤¤¡^¡B°Æ¸pªø¸ë²QÄR¡]¥ª¡^¡BµÒ®`¨¾¨î²Õ²Õªøù¯À^¡]¥k¡^¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū