義遠東影展 雞排英雄入圍
2011-05-04
1243
義大利4月29日起舉辦第13屆「烏地恩遠東電影展」，葉天倫導演的國片「雞排英雄」今年入圍競賽片，今天
義大利4月29日起舉辦第13屆「烏地恩遠東電影展」，葉天倫導演的國片「雞排英雄」今年入圍競賽片，今天下午在影展播出。
影展並舉辦亞洲喜劇回顧展「亞洲笑聲」（AsiaLaughs），精選在亞洲膾炙人口的幾部經典喜劇。國片入選作品包括1958年由李行導演的「王哥柳哥遊台灣」，以及1980年朱延平導演的「真假大亨」。
旅美台僑、夏威夷大學教授王君瀚獲邀協助影展選片，他表示，烏地恩遠東電影展是亞洲地區以外最大的國際亞洲電影展，每年都吸引歐美許多亞洲電影愛好者專程前來，影展1300個位子場場座無虛席，比起坎城、威尼斯影展等偏重片商交易、明星走秀的場合，「來這裡都是單純愛電影的人」。
王君瀚指出，烏地恩影展的另一特色是專選商業片而非藝術片、紀錄片，所以近年許多亞洲賣座影片都透過烏地恩影展舉辦歐洲首映，藉此尋找機會打進歐洲市場。
他表示，影展雖然著重商業片，對電影學術研究也很有貢獻，例如今年「亞洲笑聲」回顧展就播放了一部1926 年的中國喜劇，可說是目前保存最古老的中國喜劇影片，雖然20世紀初還有更早的幾部中國喜劇，但已只剩文字，找不到影像，因此能看到珍貴的影史一手素材讓他感到很興奮。
王君瀚說，觀眾幾乎都是歐洲人，但是看亞洲喜劇時也笑得人仰馬翻，那種感覺就像我們以前看卓別林的電影，現在反過來，有更多歐美人開始風靡亞洲電影，他感到很驕傲，「我旁邊的義大利女生還笑到流淚」。
不過王君瀚也坦言，他認為台灣電影界不夠重視烏地恩影展，台灣很多好的商業片未積極爭取參展，相當可惜，他原本這次想在回顧展推薦播放許不了的經典喜劇「小丑」，回台卻遍尋不到影帶，不是拷貝品質不好，就是要價太高，有點遺憾。
本屆烏地恩遠東影展（Udine Far East FilmFestival）舉辦時間為4月29日到5月7日，駐義代表處新聞組長許永貽應邀出席開幕典禮。影展創辦於1999年，每年先透過駐亞洲各地的歐美籍影評人推薦影片，經選片委員會通過後才邀展。
本屆影展將「終身成就獎」頒給香港導演許冠文，另將由觀眾票選3部最受歡迎的「觀眾獎」（Audience Award），參展影片與時間表可上官方網站（http://www.fareastfilm.com）查詢。1000503
【中央社】
作者介紹
