翁山蘇姬勝選支持者歡欣鼓舞

2012-04-02 990

緬甸民主運動領袖翁山蘇姬所屬政黨昨天宣布，翁山蘇姬在歷史性的國會補選中贏得席次。此次選舉考驗緬甸近來

緬甸民主運動領袖翁山蘇姬所屬政黨昨天宣布，翁山蘇姬在歷史性的國會補選中贏得席次。此次選舉考驗緬甸近來改革的誠意，並且有可能說服西方取消制裁措施。

全國民主聯盟（NLD）於總部宣布，曾獲諾貝爾和平獎的翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi），在商業中心仰光（Yangon）南邊的高穆鎮（Kawhmu）選區贏得選舉，支持者報以高聲歡呼。翁山蘇姬艱辛對抗獨裁統治20年後，將首度擔任公職。

美國和歐洲聯盟（EU）已暗示，若選舉自由公正，可能會取消過去20年間針對緬甸侵犯人權而祭出的制裁措施，而此舉將為緬甸帶來大量外來投資。緬甸貧困但饒富資源，緊鄰崛起中的強權印度和中國大陸。

全國民主聯盟高層黨員丁吳（Tin Oo）表示，根據該黨非正式計票結果，翁山蘇姬在高穆鎮選區估計獲得82%選票。官方結果預料將在1週內出爐。

全國民主聯盟也宣稱，補選的45席中，該黨至少贏得10席。補選席次並不會威脅到軍方支持的執政黨在國會中占有的多數優勢。

全國民主聯盟高層黨員Mwint Mwint Win說：「我們十分開心，現正等待其他結果出爐。」

緬甸人民站出來仰望媽媽蘇

「我們一定贏！」、「媽媽蘇要健康！」從仰光市西南前往高穆鎮一路上，人民扶老攜幼綁著全民盟頭巾，或高舉翁山蘇姬肖像，或揮舞旗幟，相信緬甸的蛻變即將發生。

3月31日，被緬甸民眾暱稱「媽媽蘇」的民主領袖翁山蘇姬在支持者簇擁下，驅車前往她位在首都西南方的選區高穆鎮（Kawhmu），準備在隔天的選舉中投票。

剛出仰光市區到一處路口，民眾從各個村落到這裡聚集。車隊透過喇叭宣布「女性領袖翁山蘇姬」、「媽媽蘇回來了」。48歲的塔塔久（Daw Than Than Cho）來自萊達雅（Hlaing Thar Yar），賣力擠入人群，就為了想看一看心目中的「媽媽蘇」翁山蘇姬。

臉上塗著香木粉、貼著全民盟小黨旗的塔塔久向中央社記者表示，他愛翁山蘇姬，因為她十分勇敢，相信她勝選後進入國會，緬甸貧窮階級就會消失，越來越富有。

對於去年推出一系列改革的總統登盛（Thein Sein）政府，這次是否真正要讓緬甸走向民主？塔塔久攤了攤手說，「我只相信一半」。

原本提供翁山蘇姬政黨全國民主聯盟（NLD）商標的店家老闆瑞益（U Swe Yee），兩個月前開始在仰光市區的店面前銷售翁山蘇姬肖像與印有全民盟標誌的T恤。他說，對政府改革的誠意，他保留25%，因為他還要看選舉結果是不是真的公平自由。

緬甸4月1日舉辦國會補選，將選出45席。66歲的翁山蘇姬在高穆鎮參選，一般預料她將贏得選舉，首次進入國會。

第一位獲緬甸當局批准返國的流亡媒體「密希瑪新聞社」（Mizzima News）經理編輯盛溫（Sein Win）推估，全民盟這次可能贏得35席左右，雖然在664席的國會中所占比例不高，但至少可以推動修訂許多過時的法律。

盛溫指出，緬甸有9成的法律過時，沿襲自英國殖民時代，這些都必須修改。軍政府執政時期也制訂不合理的法律，例如網路法（Internet Act）就應該要修改。根據這項法律，電子郵件中不得出現被視為反政府的內容，違者會遭判刑。

翁山蘇姬在選舉前夕前往高穆鎮的消息傳開後，從仰光到這個選區的一路上，常見支持群眾夾道歡迎。

登培（Tin Phe）的全民盟辦公室位在高穆附近的載得列（Kyaik Thalai）。他63歲，1988年曾參加轟動一時的全國示威，也曾因此被拘禁42天。

前一次大選在2010年舉行時，他在執政當局鋪馬路、拉電線的利誘加上威脅之下前去投票。這次補選，他設立辦公室，呼籲全村投給翁山蘇姬。

登培相信政府的那一套制度「已走入夕陽」。他認為，翁山蘇姬能夠幫助窮人、發展村子，改善教育與醫療系統。

高穆鎮第一個村子札亞功村（Zayat Gone）外，年輕人擠在一輛又一輛的卡車上，嘻哈歌曲「醒來吧！緬甸」的樂聲響徹雲霄。

以種檳榔為生的43歲農婦盛敏（Daw Sein Myint）在村外這場歡迎會上告訴記者，自從翁山蘇姬在1年多前解除軟禁之後，她就不再害怕，開始相信執政當局已經改變。盛敏說，最希望的是翁山蘇姬能為村民帶來更多工作機會。

由於檳榔跌價，盛敏最近15天收入僅1萬5000緬幣（約合新台幣550元）。

翁山蘇姬選前的晚上住在瓦丁卡（Wa Thein Ka）村，一群一群的孩子在村口迎接，一有車輛抵達，他們就高喊「媽媽蘇要健康！」，有人並獻上玫瑰花，高呼「我們會贏」。

翁山蘇姬借宿一位少數民族克倫人的家中，庭院掛著她和她父親翁山的巨幅照片。屋內屋外擠滿支持者，不少人穿著克倫族傳統服裝，唱歌跳舞歡呼，歡迎「媽媽蘇」，年輕人唱歌，老人也唱歌。

外國媒體記者到處遊走，饑渴地記錄這一切。

翁山蘇姬走到2樓的陽台告訴支持者：「我沒辦法看到每個人，但我聽到每一個聲音，這讓我覺得更加強壯。」她要大家趕回投票地，及時投票，才能贏得勝利。

27歲的凱緬乃（Khaing Myint Naing）和同伴在翁山蘇姬下榻處看到「媽媽蘇」後，開心地告訴中央社記者，只要所有人都投票給翁山蘇姬，相信這個政府就會改變。

多數緬甸人都像凱緬乃一樣，深信翁山蘇姬一旦進入國會，將為國家帶來真正的民主與最大的改變。

【中央社】