散文傳遞祖孫情獲本土文學獎

2012-04-23 1089

每當看到桂竹筍，總讓彭瑞珠想起外婆為她擦著樟腦油時呵護的模樣。中央大學客語研究所學生彭瑞珠藉散文「兩

每當看到桂竹筍，總讓彭瑞珠想起外婆為她擦著樟腦油時呵護的模樣。中央大學客語研究所學生彭瑞珠藉散文「兩子阿婆」表達對外婆的紀念與感謝，獲得教育部台灣本土語言文學獎。

教育部今天舉行100年台灣本土語言文學獎頒獎典禮，今年共311件作品投稿，最後有49件作品脫穎而出。台灣師範大學台灣語文學系博士生鄭雅怡分別以「恁爸」、「探石門和旭海」、「蝴蝶」等3件作品拿下閩南語學生組現代詩第2名、散文第1名和客家語學生組現代詩第1名。

有感很多客家人都會說台語，但以台語為母語的河洛人卻不會講客語，鄭雅怡說，她在成大念台文所碩士班時，特地去學客語，就是希望更了解台灣背後的語言文化。原本台語就很流利的她，還取得客語中高級認證。

鄭雅怡說，傳統社會對於女性多半帶著歧視，就連罵人的話也是都站在男性角度，因此她以「恁爸」一詩來挑戰父權；「探石門和旭海」則是以台灣歷史為主角，去看當年牡丹社事件發生的古戰場。

以「兩子阿婆」獲得客語學生組散文第1名的彭瑞珠說，對女生而言，外婆是影響一輩子的人，雖然外婆已經離開30多年，但外婆對她的疼愛和呵護，卻從不曾忘懷。

彭瑞珠說，每次回到外婆家時，與外婆的點點滴滴就浮現在眼前，看著山上的桂竹筍，就想起小時候和外婆去採竹筍，被蚊子咬得滿腳包，外婆慈愛地拿著樟腦油幫她擦腳的情景。

一塊保存30多年的「媽祖牌」，更是彭瑞珠的心頭至寶。她說，小時候外婆去進香，回家時刻意在懷裡揣著一塊「媽祖牌」，偷偷地塞給她，她一直珍藏至今，每當碰到挫折時，就會想起這塊媽祖牌，也想起外婆對她的疼愛，讓她更懂得要珍惜和愛護自己。

彭瑞珠

【中央社】