¤¤°ê¤u¸ê¤Wº¦²×µ²¥þ²y§C³qµÈ®É¥N

2011-05-11 1522

¤¤°ê¤u¸ê¤ô¥­¤£Â_¤Wº¦¡M¹w¥ÜµÛ·G»ù°Ó«~®É¥N¥i¯à§Y±N²×µ²¡C¹L¥h¤T¤Q¦~¡M«È¤á·|­n¨D¥þ²y³Ì¤jªº¥Í²£¥~¥]«¬¥ø·~



¤¤°ê¤u¸ê¤ô¥­¤£Â_¤Wº¦¡M¹w¥ÜµÛ·G»ù°Ó«~®É¥N¥i¯à§Y±N²×µ²¡C

¹L¥h¤T¤Q¦~¡M«È¤á·|­n¨D¥þ²y³Ì¤jªº¥Í²£¥~¥]«¬¥ø·~¤§¤@§QÂצ³­­¤½¥q(Li & Fung Ltd.)ªº¸³¨ÆÁ`¸g²z¶¾°ê­Û(William Fung)¤@¦A­°§C¨äT«ò¡B¤û¥J¿Ç©ÎÀ\¨ãµ¥¦UºØ°Ó«~ªº¦¨¥»¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¦³µÛ»ª¦üµL½aºÉªº³Ò°Ê¤O¸ê·½¡M¥L³q±`³£¯àº¡¨¬«È¤áªº­n¨D¡C

¦Ó¤µ¡M¶¾°ê­Û»¡¡M®É¥N¦bÅÜ¡C§QÂצ³­­¤½¥q¦ì©ó­»´ä¡M¥¦¶¡±µ¹µ¶Äªº¼Æ¸U¦W¤u¤Hªº¤u¸ê¥¿¦b§Ö³t¤Wº¦¡C¶¾°ê­Û¹w­p¡M¤¤°ê¾ãÅé¤u¸ê¤ô¥­¥¼¨Ó¤­¦~±N¤Wº¦80%¡M³o·N¨ýµÛ§QÂצ³­­¤½¥qªº²£«~»ù®æ¤]±N¤ôº¦²î°ª¡C

¶¾°ê­Û»¡¡M¥¼¨Ó30¦~§Ú­Ì©Ò¯à¬Ý¨ìªº¬O³q³f¿±µÈ¡M«Ü¦h¦è¤è¥ø·~ªº¦ÑªO±q¥¼À³¥I¹L³qµÈ°ÝÃD¡C

¤¤¬ü»â¾É¤H¶g¤@¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¦~«×¾Ô²¤»P¸gÀÙ¹ï¸Ü(Strategic Economic Dialogue)¡M¥i¯à·|¯A¤Î³qµÈ°ÝÃD¡C¦ô­p¶×²v©M¶Å°È°ÝÃD¬O¦¹¦¸¹ï¸Üªº¥D­nijÃD¡C¦ý¦³¸ñ¶Hªí©ú¡M¾É­P¤¤°ê¹ï¬ü°ê¥¨¤j¶T©ö¶¶®tªº³Ò°Ê¤O¦¨¥»§C¤U(¤Î¤H¥Á¹ô¶×²v¸û§C)³o­Ó°ÝÃD¥i¯à¤w¹F¨ì¤FÁ{¬ÉÂI¡C¦P®É¡M¥Ñ©ó¤¤°ê³Ò°Ê¦~ÄÖ¤H¤f¶}©l´î¤Ö¡M¥X²{¤F¤u¸ê¤ô¥­¤£Â_¤Wº¦ªºÀ£¤O¡C

¼Æ¤Q¦~¥H¨Ó¡M¤¤°ê¥R¨¬ªº³Ò°Ê¤OÀ£§C¤F¬ü°ê¤HÁʶRªº¤@¨t¦C²£«~ªº»ù®æ¡C´N¦b¬ü°ê»â¾É¤H«ü³d¤¤°ê±ÇªÅ¤F¬ü°ê»s³y·~®É¡M¨Ó¦Û¤¤°êªº·G»ùDVD¼½©ñ¾÷¡B¤ò¦ç©M¿N¯N¥Î¨ãµ¥¦UºØ°Ó«~«o¬°²ßºD¤F§ó§C»ù®æªº¬ü°ê®ø¶OªÌ´£¨Ñ¤F¤@ÂI¼¢ÂÇ¡C¥t¥~¡M¤¤°êÀ£§C¤F¤H¥Á¹ô¶×²v¡M°ê¤º¥X¤f°Ó¦]¦¹Àò±o¤FÄvª§Àu¶Õ¡C

ªi¤h¹y«t¸ß¤½¥q(Boston Consulting Group)«t¸ß®vÁɪ÷(Hal Sirkin)»¡¡M¬ü°ê°ê¤º³qµÈ¤w³Q¤j´T§í¨î¡M¦]¬°¬ü°ê±N¥Í²£Âಾ¨ì¤¤°ê©M¨ä¥¦¦a¤è¡M¦Ó¦¨¥»¥u¦³°ê¤ºªº20%©Î30%¡C¸Ó¤½¥qªí¥Ü¡M¼Æ¦~¨Ó¦¨¥»¤j´T­°§Cªº±¡ªp¤w¸gµ²§ô¤F¡C

§QÂצ³­­¤½¥q»{¬°¤u¸ê¤Wº¦°_·½©ó“´I¤h±d®ÄÀ³”(Foxconn Effect)¡C´I¤h±d¬OÂE®üºë±K¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q(Hon Hai Precision Industry Co.)ªº°Ó¼Ð¦WºÙ¡M¸Ó¤½¥q¬°Ä«ªG¤½¥q(Apple Inc.)»s³y¥­ªO¹q¸£iPad¡MÁÙ¬°´f´¶¤½¥q(Hewlett-Packard Co.)»s³y¹q¸£µ¥¡C¥h¦~¡M´I¤h±d¦b¤¤°ê¤º¦aªº¤@®a¤u¼t±µ³sµo¥Í¦h°_¤u¤H¦Û±þ¨Æ¥ó¡M´I¤h±d¤£±o¤£¬°¦Û¤vªº­û¤u«Ý¹J¶i¦æÅG¥Õ¡MÀH«á¬°§ïµ½¤u§@±ø¥ó¡M´I¤h±d±N¤u¤H¤u¸ê´£°ª¤F30%¬Æ¦Ü§ó¦h¡C´I¤h±d¥[Á~®É¡M¥»¥Ð¨T¨®¤½¥q(Honda Motor Co.)µ¥¨ä¥¦¦bµØ¤u¼tªº­û¤u¤]¶i¦æ¤j½}¤u¡M­n¨Dº¦¤u¸ê¡C

¦Û¨º¥H«á¡M¤¤°ê¬F©²¶}©l¤ä«ùµ¹¤u¤H¥[Á~¡M¦¹Á|¦b¤@©wµ{«×¤W¬J¬O¬°ÁA¸Ñ¨M³Ò¸êªÈ¯É¡M¤]¬O¬°¤F¨ë¿E°ê¤º®ø¶O¥H¹ê²{¸gÀÙ¼Wªø¡M´î¤Ö¹ï¥X¤fªº¨Ì¿à¡C¤u¸ê¤Wº¦¹ï¤¤°ê°ê¤º¥~¤½¥q³£¦³¼vÅT¡C

°£¤u¸ê¤Wº¦¥~¡M¨ä¥¦¦]¯À¤]¦b¤£Â_±À°ª°Ó«~»ù®æ¡C¨Ò¦p¡M¤¤°ê¤u¤H¶}©l¥Î§ó°ªªº¤u¸êÁʶR§ó¦h°Ó«~¡M³o¦b¤@©wµ{«×¤W¾É­P´Öªá©M­ìªoµ¥¤j©v°Ó«~»ù®æ¤Wº¦¡C¥Ñ©ó¬ü¤¸¨«³n¡M¤j©v°Ó«~»ù®æ¤w¦b¤£Â_Ãk¤É¡C¦Ó¥B¡M¤¤°êµ¥µo®i¤¤°ê®a¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡M¦ÛµM¸ê·½¨Ñ¤£À³¨D¡M»ù®æ¤]·|©~°ª¤£¤U¡C

¤¤°êÅý¤H¥Á¹ô½wºC¤É­È¤]¬°°Ó«~»ù®æ°ª¥ø°_¨ì¤F±Àªi§UÄiªº§@¥Î¡M¦Ó¦è¤è¶T©ö¥ë¦ñ«h«æ¤Á§Æ±æ¤H¥Á¹ô¤É­È¡C¤H¥Á¹ô¤É­È¥iÅý¤¤°ê¶i¤fªºÅK©M¤j¨§µ¥­ì§÷®Æ»ù®æÅã±o«K©y¡M¦b¤@©wµ{«×¤W¥i§í¨î°ê¤º³qµÈ¡C¦ý¤¤°ê¥X¤f¨ì¨ä¥¦°ê®aªº°Ó«~«h·|§ó¬°©ù¶Q¡C

¸gÀپǮa¡B­ô­Û¤ñ¨È¤j¾Ç(Columbia University)¦a²y¬ã¨s©Ò(Earth Institute)©ÒªøÂħJ´µ(Jeffrey Sachs)»¡¡M³oºØ§Ú­Ì¤w¸gÂ÷¶}¤@­Ó®e©ö¥X²{³qÁYªº®É¥N¡B¶i¤J¤@­Ó³qµÈ®É¥NªºÆ[ÂI¬O¥¿½Tªº¡C

¦b¤¤°ê30¦~¸gÀÙ¼Wªø´Á¶¡¡M¥H»õ­pªº¤u¼t©M©M«°Âí´N·~±^¦ì§l¯Ç¤F¹A§ø¦a°Ïªº³Ñ¾l¹A·~³Ò°Ê¤O¡CÂħJ´µ»¡¡M³o¨Ç³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¤w¸g¦b¹L¥h¤T¨ì¥|¦~³Q§¹¥þ§l¯Ç¡C

«Ü¦h¤ÀªR¤H¤h¹w´ú¡M¤¤°êÃe¤jªº³Ò°Ê¤H¤f±N¦b±µ¤U¨Ó¤@¨â¦~¤º¶}©l´î¤Ö¡M³o¬O°õ¦æ­p¹º¥Í¨|¬Fµ¦ªºµ²ªG¡C¥t¤@¨Ç¤H»¡¡M¦~ÄÖ¦b15¨ì34·³ªº³Ì¬¡ÅD¤u¼t¤u¤H¤w¸g¦s¦bµu¯Ê¡C¼w·N§Ó»È¦æ(Deutsche Bank)¤j¤¤µØ°Ï­º®u¸gÀپǮa°¨Â@»¡¡M³o­Ó¸sÅé¦Û2007¦~¥H¨Ó¤@ª½¦bí¨B´î¤Ö¡C­nÅý¤@­Ó¼Æ¶q¤£Â_´î¤Öªº³Ò°Ê¤O¸sÅé¤ä¼µ¤@­Ó¼Æ¶q¤£Â_ÂX¤jªº¦Ñ¦~¤H¸sÅé¡M ¥²¶·´£°ªÁ~¹S¤ô¥­¡C

¥[Á~¹ï°ê¥~¥«³õ¦³¦ó¼vÅT¡M¼vÅTµ{«×·|¦³¦h¤j¡M³o­Ó°ÝÃD¦s¦b¤@¨Çª§½×¡C¼¯®Ú¤h¤¦§Q(Morgan Stanley)¤¤°êµ¦²¤®v¥[¯Ç(Jonathan Garner)»¡¡M¤µ¦~¬ü°ê¶i¤f²£«~ªºº¦»ù´T«×¦b7%¥ª¥k¡M¦ý³o³¡¤À²£«~¦b¬ü°ê¤ä¥XÁ`ÃB¤¤ªº¤ñ¨Ò¤£¨¬¥H©úÅã¼vÅT¾ãÅé¤W¸û§C¡B¥u¦³1.6%¥ª¥kªº³q³f¿±µÈ²v¡C¦ý¦b¹ê»Ú¤u¸ê´X¤Q¦~¤£º¦ªº±¡ªp¤U¡M«Ü¦h¤w¸g¹ï°¨²y­m©Î¹q°Ê¤u¨ãµ¥·G»ù¶i¤f²£«~²£¥Í¨Ì¿àªº¬ü°ê¤H¡M¥i¯à·|¬Ý¨ì¦Û¤vªºÁʶR¤O¤£¦p±q«e¡C

»·Â÷ªu®üµo¹F«°¥«ªº¤¤°ê¤º³°¦a°Ï¤´¦³·G»ù³Ò°Ê¤O¡M¦Ó¥Í²£²vªº´£°ª¤]¦³±æ½w¸Ñ¤u¸ê¤Wº¦±a¨Óªº¦¨¥»À£¤O¡C¤ñ¦p´I¤h±d´N«Å§G±N¦b¦¨³£¡BªZº~©M¾G¦{ªþªñ¡B»·Â÷¨äªu®ü°ò¦aªº¤º³°¦a°ÏÂX¤j¹BÀç¡C§QÂ׶°¹Î¥¿¦b¹ªÀy¨ÑÀ³°Ó¹ï¤u¼t¥[¤j§ë¤J¡M¥H´£°ª³Ò°Ê¥Í²£²v¡B´£¤É²£«~½è¶q¡C

³o¨Ç±¹¬Iªº®ÄªG±N¬O¦³­­ªº¡C¤@¨Ç¤ÀªR¤H¤h»¡¡M§Y¨Ï¥Í²£²v´£°ª¤F¡M¨ä´£°ª³t«×¤]±N»·»·¸¨«á©ó¤u¸ê¤Wº¦ªº³t«×¡C©¹¤º¦a·h¾E·|­°§C¤u¸ê¦¨¥»¡M¦ý¤]·|¦]¬°¤¤°ê¾ÖÀ½ªº¤½¸ô©MÅK¸ô²£¥Í§ó°ªªº¥æ³q¦¨¥»¡C¥t¥~¡M§â¤u¼t³]¦b¤¤°ê¤º³°¦a°Ï¨Ï¥¦­Ì§ó¦³±ø¥óªA°È©ó¤¤°ê¤£Â_ÂX¤jªº°ê¤º®ø¶O¥«³õ¡M¦Ó¤£¬O¥X¤fµ¹¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®aªº®ø¶OªÌ¡C

­±¹ï¤¤°ê¤u¸êªº¤£Â_¤Wº¦¡M¤@¨Ç¥ø·~¥¿¦b§â¸ê·½Âಾ¨ì¨ä¥L°ê®a¥H¨DÀ£§C¦¨¥»¡C¥@¬É³Ì¤j¨î¾c¥ø·~¸Î¤¸¤u·~¡]¶°¹Î¡^¦³­­¤½¥q(Yue Yuen Industrial (Holdings) Ltd.)¤w¸g¶}©l§â·G»ù¾c¤lªº¥Í²£±q¤¤°êÂಾ¨ì©s¥[©Ô©M¬Z®H¹ëµ¥°ê®a¡C§QÂ×´¿¨ü¶±©ó¤¤°êª¾¦W¹B°Ê¾c«~µP§õ¹ç(Li Ning Co.)¡MÀ°¥¦´M§ä¤¤°ê°ê¥~ªº·G»ù¥Í²£¦a¡C

¦ý¶¾°êºú»¡¡M¤¤°ê©M¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a¤§¶¡ªº¤u¸ê®t¶Z±N·|ÁY¤p¡M¦]¬°¤¤°ê¥»¨­´N¬Oªý¤î°Ó«~»ù®æ¤Wº¦ªº¦]¯À¡C¥Lªº³o­ÓÆ[ÂI©Mªi¤h¹y«t¸ß¤½¥qªºÆ[ÂI¤@­P¡C

ÀHµÛ¤u¼t·h¾E¨ì¨ä¥L°ê®a¡M·í¦a¤u¸êªº¤Wº¦±N¶W¹L¤¤°ê¹L¥hªº¤Wº¦³t«×¡M¦]¬°¥¦­Ì¥i¯à¦s¦bªº³Ñ¾l³Ò°Ê¤O¼Æ¶q¤Ö©ó¤¤°ê¡C¤ÀªR¤H¤h»¡¡M°£¦¹¥H¥~¡M¥Ñ©ó¨S¦³¨ä¥L­þ­Ó°ê®a¥i¥H´_»s¤¤°êªºÃe¤j¥Í²£³W¼Ò¡MÀHµÛ¥ø·~³Q­¢±N¨ä¥Í²£¤À´²©ó¦h­Ó°ê®a¡Mª«¬y¦¨¥»±N¦ûÁ`¦¨¥»ªº§ó¤j³¡¤À¡C

¡iµØº¸µó¤é³ø / Shai Oster¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');