Á°ꩾ¡G³f¹ô¬Fµ¦µLªk¸Ñ¨M¤¤¬üµ²ºc°ÝÃD
°]·sºô-·s¥@¬ö¥Z¸üª´ºÀ¥ÛÅU°Ý¤½¥q¸³¨Æ¡B¸gÀپǮaÁ°ꩾªº¤å³¹«ü¥X¡A¥þ²y¸gÀÙ¥¿¦b¨«¦V·sªº¤G¦¸±´©³¡A¥¦¥i¯à
°]·sºô-·s¥@¬ö¥Z¸üª´ºÀ¥ÛÅU°Ý¤½¥q¸³¨Æ¡B¸gÀپǮaÁ°ꩾªº¤å³¹«ü¥X¡A¥þ²y¸gÀÙ¥¿¦b¨«¦V·sªº¤G¦¸±´©³¡A¥¦¥i¯à·|¥X²{¦b2011¦~¤T©u«×¡A»P2010¦~®L¤Ñªº±¡ªpÃþ¦ü¡C
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õªº°I°h¥¿¦b¥[³t¡A¥¼¨Ó12Ó¤ë¥i¯à·|¤U°20%¡C¥Ñ©ó¹ï©Ð¦a²£¦æ·~¬y°Ê©Êªº¨î©M¦a¤è¬F©²¿Ä¸êªº¨î¬ù¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø±N¦b¤G©u«×ÅãµÛ©ñ½w¡C¥þ²y¸gÀÙ¥i¯à·|¦b2011¦~®L¤Ñ¦A¦¸½Õ¾ã¡C
¹ï©ó·sªº¤G¦¸±´©³ªº®£Äߥi¯à·|«P¨Ï¬üÁpÀx±À¥X·s¤@½üªº¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡C·s¬Fµ¦¥i¯à¤£·|¥s°µQE III¡A¦ý¨ä¹ê½è¬°¶q¤Æ¼eÃPµLºÃ¡C¤×¨ä¬O¡A³oºØ®£Äߥi¯à·|¾ÉPªo»ù¤U¶^¡A±q¦Ó½w¸Ñ¹ï³qµÈªºÃöª`¡CQE IIIªº¥Dn¥Ø¼Ð»PQE II¤@P¡A§Y¤ä«ù¬ü°êÃҨ饫Ãg©Ð¦a²£¥«±`ÁöµM³o¤@¬Fµ¦¥i¯à·|´£®¶¸ê²£¥«³õ¡A¦ý«o·|¾ÉPªo»ù»P³qµÈ¦A¦¸¤W´¡C
·í¬ü°ê°ê¶Å¥«³õ±Y½L©Î¤¤°ê³f¹ô¤Éȹw´ÁÅܬ°¶Sȹw´Á®É¡A¯u¥¿ªº¸gÀÙ¤G¦¸±´©³´N·|¥X²{¡C®É¶¡«Ü¥i¯à¬O2012¦~¥|©u«×¡A¥i¯à¦b¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|§¹¦¨¤§®É»P¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤Q¤K¤j«á¥X²{¡C
º¢µÈ¤éÁÍÄY«
¤@©u«×ªº¸gÀټƾکµÄò¤F¥h¦~º¢µÈªºÁͶաC¦b¬ü°ê¡A¾¨ºÞ¸gÀÙ¼Wªø¦ü¥G°±º¢¡A³qµÈªº½¯©µ«oÅã¦Ó©ö¨£¡C·sªº³f¹ô¨ë¿E¬Fµ¦ªº³qµÈ¦¨¥»»·°ª©ó¨ä³Ð³y´N·~¾÷·|ªº¦n³B¡C¼Ú¤¸°Ï2011¦~ªº³qµÈ²v«Ü¥i¯à·|¨â¿©ó¸gÀÙ¼W³t¡A³o²Å¦Xº¢µÈªº¼Ð·Ç¡C
¤¤°ê³ø¹Dªº¤@©u«×¸gÀÙ¼Wªø²v°ª¹F10%¡C¥Î¹q¶q¸û¥h¦~¤W¤É12.7%¡A³o¬O¸gÀÙ±j«l¼Wªøªº©úÃÒ¡C¾¨ºÞ¨ä¶T©öÃB¤W¤É¤£¤Ö¡A¦ý»ù®æ¦]¯À¤´¥e¾Ú¤F¥D¾É¦a¦ì¡C¤¤°ê´ä¤f¥Ø«e³B¹ÒÁ}Ãø¡A»¡©ú¶T©ö¶q¯h³n¡C¥þ²y®ø¶O¼Æ¾Ú¤]Ãҹꤤ°ê¥Ø«eªº¶T©öª¬ªp¸û®t¡C¸gÀÙ¼Wªø¹L¤À¨Ì¿à¬F©²§ë¸ê¡A¤¤¦è³¡¬Ù¥÷ªº¨Ì¿à©Ê¤×¨ä©úÅã¡C
³qµÈ°ÝÃDÅãµM¦b´c¤Æ¡C¾¨ºÞ°Q½×³qµÈ®É¡A©x¤èªºª`·N¤OÁ`¬O±q¤@Ó²£«~¸õ¨ì¥t¤@Ó²£«~¡A¦ý¾ãÅéÁͶիD±`¥O¤H¾á¼~¡C»ù®æ¤@¥¹¤Wº¦¡A´N·|º¦±o«Ü¼F®`¡C¤ñ¦p¾¨ºÞ½µæ»ù®æ²¤¦³¤U°¡A¦ý¤ôªG»ù®æ«o¤@¸½Ä¤Ñ¡C
°ÝÃDªº®Ú¥»¦b©ó¡A¤Q¦~ªº§Ö³t¼Wªø±a¨Óªº¤j¶q³f¹ôÀx³Æ¥¿¦bÂà¤Æ¬°³qµÈÀ£¤O¡C¾¨ºÞ³f¹ô¨Ñµ¹¼W³t©ñ½w¡A¦ý¤´µM¤ñ¼ç¦bªºGDP¼W³t§Ö50%-60%¡A³o¤´µM¦b¤£Â_¥[¼@³qµÈÀ£¤O¡C
¦³´XÓì¦]±N·|¾ÉP¥@¬É¸gÀÙ¼W³t¦b2011¦~¤U¥b¦~¤j´T«×©ñ½w¡C¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¥i¯à·|¸g¾ú«³Ð¡A¤ñ2010¦~¤¤´Á¨º¤@¦¸§ó¥[ÄY«¡C·í®É¡A¬üÁpÀx±À¥XQE II±Ï¥«¡C³o¤@¦¸¬üÁpÀx¥i¯à·|±À¥XQE III¨ÓÀ³¹ï§Y±N¨ì¨ÓªºÄY®m§Î¶Õ¡A¦ý¨ä®ÄªG±N¤j¥´§é¦©¡C
º¥ý¡A¨ü©Ð¦a²£»ù®æ¶i¤@¨B°§C¡Bªo»ù?¤É¦]¯À¼vÅT¡A¬ü°ê¸gÀÙ±N¦A¦¸¤U·Æ¡C¤j¦h¼Æ¤H»{¬°¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ¤w¸g±Y½L¡C¦ý¬O¥Ø«eªº»ù®æÁÙ¨S¦³¥R¤À¤U½Õ¡C¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õªº½Õ¾ã¤~èè¶i¦æ¤F¤@¥b¡C·í¬üÁpÀx¤j´T«×°§C§Q²v¡AÁp¨¹¬F©²¬°º¦¸ÁʩЪ̱À¦æµ|¦¬¹ªÀy¬Fµ¦®É¡A³oµ¹·~¥D±a¨Ó¤F§Æ±æ¡C¦ýºµ¥«¨Ì¡C¨º¨Ç«ù¦³t»ùȸ겣ªº·~¥D²{¦b¨S¦³²z¥Ñ¤£¯}²£¡C¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ¥¿¦b¶}©l²Ä¤G½ü±Y½L¡C
²Ä¤G¡A¤£Â_¤W¤Éªºªo»ù¤w¸g©è®ø¤F§C§Q²v±a¨Óªº¦n³B¡C¦Ò¼{¨ìªo»ù¤w¸g¤W¤Éªº´T«×»P¤Éȼç¤O¡A¬üÁpÀx§C§Q²v¬Fµ¦ªº¦¨¥»¦ü¥G¤w¸g¶W¹L¤F¨ä§Q¦n¡C©Ò¥H¡A¦pªGªo»ù¤£°¡A¬üÁpÀx¤£¤Ó¥i¯à¦A¦¸°®§¡C
ªo»ù°ª¥ø¬O²Ä¤@©u«×¬ü°ê¸gÀÙ¼W³t¤j´T©ñ½w¡B³qµÈ²v¤W¤Éªº¸o»íº×º¡C¾¨ºÞ«Ü¦h¤H¬Û«H¬ü°ê¸gÀÙ±N·|¦b²Ä¤G©u«×¤Ï¼u¡A¦ý¬O¦pªGªo»ù¨S¦³¤j´T¦^¸¨¡A¤Ï¼uªº¥i¯à©Ê´N«Ü®Õ¦Ó¤@¥¹¤G©u«×ªºµ²ªG¥O¤H¥¢±æ¡A¤G¦¸±´©³ªº®£Äß±N¦A«×¯B¥X¤ô±¡C
²Ä¤T¡A¤¤°ê³f¹ôºòÁY¬Fµ¦Åý©Ð¦a²£¶}µo°Ó©M¦a¤è¬F©²¥X²{¤F¬y°Ê©Êºò±iªº²{¶H¡A¾ÉP¥L̦b2010¦~¤U¥b¦~¤ä¥X¤j´T«×´î¤Ö¡C¦Û2008¥H¨Ó¡A¦a¤è¬F©²¤ä¥X»P©Ð¦a²£¦æ·~¤@ª½»â¶]¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡C¥L̪º¿Ä¸ê§xÃøªÖ©w·|¾ÉP»Ý¨D´î¤Ö¡C¹L¥h¤K¦~¡A¤¤°ê¥Î¹q¶q¦~§¡¼W³t°ª¹F13%¡C¦Ó¤µ¦~¤@©u«×¤W¤É¤F12.7%¡C¤µ¦~¤U¥b¦~¥Î¹q¶q·|¤j´T°§C¡A¦³¥i¯à§C©ó10%¡C
³f¹ô¬Fµ¦©Î±N¦A«×©ñ¼e
¬üÁpÀx¤£·|¶È¶È¦]¬°¼WªøµL¤O©ñ¼e³f¹ô¬Fµ¦¡A¦ý¥[¤§ÃҨ饫³õ¤£Â_¶SȪº¦]¯À¡A¥¦«Ü¥i¯à·|±À¦æ¼eÃP¬Fµ¦¡C
¬ü°ê©Ð¦a²£¥«³õ©Ó¨üµÛ¬ü°ê¦¬¤J¼Wªø¯h³n¡B©Ð²£»ùȤU°»P°ªt¶Å²vµ¥½Ñ¦h°ÝÃD¡AÃҨ饫³õ¬O±©¤@¥i¥H§ä¨ì¦w¼¢ªº¦a¤è¡CÃҨ饫³õ¶SȬO¥i¥H¦Û§Ú¹ê²{ªº¡A¦]¬°¥¦¯à°÷¼vÅT®ø¶O¡A±q¦Ó¼vÅT¥ø·~¦¬¯q¡C¥h¦~®L¤ÑªºÃҨ饫³õ¯h³n¢¨Ï¬üÁpÀx±À¥XQE II¡A¨äª½±µ¼vÅT¡A¦pªG±q¹ï°ê¶Å¦¬¯qªº¼vÅT¨Ó¬Ý¡A¬O¦³ªº¡C¦ý¬O¥¦«o¦b¥|©u«×±À°ªªÑ¥«¡A«P¦¨¤F¸gÀ٤ϼu¡C³oºØ¼vÅT¦b²Ä¤@©u«×³Q°fÂà¡A³¡¤Àì¦]¬O¥Ñ©óQE II¹ï©óªo»ùªº¼vÅT¡C
§B«n§JÅãµM¹ïªo»ù«Ü¾á¤ß¡A¤×¨ä¾á¤ß°ªªo»ù·|°§C®a®x®ø¶O¯à¤O¡C¾¨ºÞ¥L©Ú¤£©Ó»{¡A¦ý¥L¤@©wª¾¹D¬ü°ê³f¹ô¬Fµ¦¬O±À°ªªo»ù¥Dn¦]¯À¡A¬Æ¦Ü«Ü¥i¯à¬O³Ì«nªº¦]¯À¡C©Ò¥H¡A¾¨ºÞ¸gÀÙ¼Wªø¡B´N·~©M©Ð¦a²£¥«³õ³£«D±`¯h³n¡AÅv¿Å¦Ò¼{¡A¥L¤]¤£¯à¦A©Ý®i¶q¤Æ¼eÃPªº®É¶¡©M½d³ò¡C
¥þ²yÃҨ饫³õªí²{¦ü¥G·|¼vÅTªo»ù¡CÃҨ饫³õ¶SÈ¡A¥Ûªo¥«¯Í¾á¤ß»Ý¨D¯h³n¡A©Ò¥Hªo»ù¤U¶^¡C¦pªGÃҨ饫³õ¤T©u«×¤j´T¶SÈ¡Aªo»ù¤]±N¤j´T°§C¡A´N¹³¥h¦~®L¤Ñ¤@¼Ë¡C³o´N¥i¯à¢¨Ï¬üÁpÀx¦A¦¸©ñ¼e¬Fµ¦¡C³o¦¸©ñ¼e¬Fµ¦¥i¯à¤£·|¥sQE III¡A¦ý¨ä¹ê½è´N¬O¶q¤Æ¼eÃP¡C³o¤@½ü¬Fµ¦¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº¼vÅT·|¤p©óQE II¡A¦ý¹ï³qµÈªº¼vÅT±N¥[¼@¡C³o±NÅý¬ü°ê¸gÀÙ¦bº¢µÈªº²`²W¤¤³´±o§ó²`¡C
¤¤°êªº³f¹ôºòÁY¬Fµ¦¾ÉP©Ð¦a²£·~»P¦a¤è¬F©²¥X²{¤F¬y°Ê©Êºò±iªº²{¶H¡A¦ý¼vÅT¤ñ¸û¦³¡A¦]¬°¥ḺĨú¤F©ì¤í¨ä¨ÑÀ³°Ó³f´Úªºµ¦²¤¡C³oºØµ¦²¤¥u¯àºû«ù¨ì¥Ø«e³oÓ¶¥¬q¡C¤T©u«×¸gÀÙ¼W³t«Ü¥i¯à·|¤j´T©ñ½w¡C
¨º»ò¤¤°ê¬F©²·|¬°¤FÀ³¹ï¸gÀÙ©ñ½w¦Ó©ñ¼e¬Fµ¦¶Ü¡H§Ú»{¬°¤£·|°¨¤W´N©ñ¼e¡C³qµÈ°ÝÃD«ÜÅãµM¥¿¦b¤ÞµoªÀ·|¤£Ã©w¡C¥Ø«eªº¬Fªv¦¨¥»¹L°ª¡C©Ò¥H¬ü°ê¥i¯à·|¥ý©ó¤¤°ê©ñ¼e¬Fµ¦¡C¦Ó¤@¥¹¬ü°ê¥e¤F¥ý¾÷¡A¤¤°ê¬Fµ¦ªÅ¶¡´NÅܤp¤F¡A¦]¬°¤£Â_?¤Éªºªo»ù·|¾ÉP³qµÈÀ£¤O©~°ª¤£¤U¡C
¿ù»~ªºÃĤè
³qµÈ¬O¥Ñ©ó¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦²£¥Íªº¡C¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº¥Øªº¬O¬°¤F¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªø¡C¦ý¬O¤@¥¹¤£ÅU³qµÈ¦Ó©µÄò³oºØ¬Fµ¦¡A´N·|±a¨Ó§ó²`¨èªº°ÝÃD¡C
¦pªG³q¹L¨ë¿E¬Fµ¦¤£¯à¨Ï¸gÀÙ´_µd¡A´N»¡©ú¦³µ²ºc©Ê°ÝÃD¡C¦b·í¤µ¥@¬É¡AÄY«ªºµ²ºc©Ê°ÝÃD¥¿ªýêµÛ¸gÀÙ¼Wªø¡C¦ý¬O¤j¦h¼Æ¬F©²¨Ã¨S¦³¬Fªv·NÄ@©ÎªÌ¤O¶q¨Ó¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡C¥Ļó¶É¦V©ó±Ä¨ú¹³¤j¶q¦Lµo¶r²¼¤@¼ËªºÂ²³æ¸Ñ¨M¤èªk¡A³o¾ÉP¤Fº¢µÈ¡C
¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡C¬ü°êÅãµM¦b©Ó¨üµÛª÷¿Ä¦M¾÷ªº«á¿ò¯g¡A¤ñ¦p«Ø¿v·~°I°h©M®a®x°]²£ªº·l¥¢¡C¥¦Ì¨Ï±o¸gÀÙ´_µd§ó¥[§xÃø¡A¨Ã¥B¦pªG°ÝÃD¥[¼@ªº¸Ü¡A´_µd·|§ó¥[½wºC¡C¦ý§ó¤jªº°ÝÃD¬O¨Ñµ¹±ªºµ²ºc©Ê§C®Ä»P¤ä¥X±¤W¤£¥i«ùÄòªºªÀ·|ºÖ§Q¡C¹L¥hªºªwªj§â³o¨Ç°ÝÃD³£ÁôÂð_¨Ó¤F¡C©Ò¥H±N¬ü°ê¸gÀÙ±Á{ªº°ÝÃD¥þ³¡Âk©S©óª÷¿Ä¦M¾÷¬O¿ù»~ªº¡C
ÂåÀø¡Bª÷¿Ä©Mx¤u¥ø·~¥e¬ü°ê¸gÀÙªº30%¡A¤ñ¨ä¥Lµo¹F°ê®aªº¤ñ¨Ò©Î30¦~«eªº¬ü°ê°ª1¿ÁÙ¦h¡C¥Ø«e¡A¬ü°ê¥Í²£¦P¼Ëªº²£«~n¦h¤ä¥I15%ªº¦¨¥»¡C¸gÀÙ¼W³t·íµM·|½wºC¡C¦ý¬ü°ê¬F©²¥¿¸Õ¹Ï³q¹L¨ë¿E»Ý¨D±¨Ó¸Ñ¨M¨Ñµ¹±°ÝÃD¡Cµ²ªG¤£¶Èì¨Óªº°ÝÃD¸Ñ¨M¤£¤F¡AÁÙ·|²£¥Í·sªº°ÝÃD——³qµÈ¡C
¬ü°ê¤£Â_¿±µÈªºÂåÀø¦¨¥»¬J¬O»Ý¨D°ÝÃD¤]¬O¨Ñµ¹°ÝÃD¡C¬ü°êÂåÀøÅé¨tªº³]¸m¨Ï¨Ñµ¹±±N»ù®æ©wªº«Ü°ª¡A¦Ó»ù®æ¤Wº¦ªº®ÉÔ¡AÂåÀøÅé¨t¨Ã¤£·|§í¨î»Ý¨D¡C³oºØ±¡ªpn¤£§ïÅÜ¡An»ò¬ü°ê´N±o³Q¨ä©ì«±¡C§Ú»{¬°¡A¬üÁpÀx¦A¦hªº³f¹ô¨ë¿E¤]¤£¯àÅý¬ü°ê¸gÀÙ¦A¦¸§Ö³t¼Wªø¡C
¤¤°êªº°ÝÃD¬O°ê¦³³¡ªù¦b¸gÀÙ¤¤¥e¤ñ¹L°ª¨Ã¥B¤£Â_¼W¥[¡C¾Ú§Úªì¨B¦ôp¡A°ê¦³³¡ªù¶}¤ä¥e¥þ°êGDPªº¤@¥b¡C¨â¦~«e¡A°ê¦³³¡ªù¦b¨Ñµ¹±¤ñ¸û±j¤j¡A¦Ó²{¦bÅܦ¨¤F»Ý¨D±¡C¤½¦@³¡ªù¶}¤äªº§C®Ä°ÝÃD«Ü®e©ö¿ëÃÑ¡C¹L¥h¤T¦~¡A¦U¦a§Î¶H¤uµ{¦p«B«á¬K?¯ë¥X²{¡C®Ä²v°§C¬O³qµÈªº¥Dn¦]¯À¡C°ê¦³³¡ªù²{ª÷¬y¬°tÈ¡C³o¤@°ÝÃDÀHµÛ°ê¦³³¡ªù¤ä¥Xªº³W¼Ò¤£Â_ÂX¤j¦Ó¥[¼@¡C¦]¦¹¡A¦b¨ä¥L±ø¥ó¬Û¦Pªº±¡ªp¤U¡A¦ñÀH°ê¦³³¡ªùªºÂX±i¡A³f¹ô¨Ñµ¹ªº¼Wªø»Ýn§ó§Ö¡C
³oµ¹¤¤°êªº³f¹ôºòÁY§V¤O±a¨Ó¤F¿W¯Sªº¬D¾Ô¡C¥¦¹ï©ó°ê¦³³¡ªù¶}¤äªº¼vÅT¤]¬OÂ_Â_ÄòÄòªº¡C¥i¯à»Ýn¼È°±«Ü¦h¦b«Ø¶µ¥Ø¡CÀHµÛ¶~¸m¶µ¥ØÅܬ°¼o±ó¶µ¥Ø¡A«Ü¦h¤Hªº§Q¯q±N¨ü¨ì¼vÅT¡A¦]¦¹Ä~Äò±À¶i³o¨Ç¶µ¥Øªº¬FªvÀ£¤O·|«Ü¤j¡C²{¦bÁÙ¤£ª¾¹D¤¤°êªººòÁY¬Fµ¦¯à«ùÄò¦h¤[¡C¦pªG¦]¬°¬FªvÀ£¤O¦Ó©ñ¼e¬Fµ¦¡A¨º»ò³qµÈ±N¦A¦¸¤W¤É¡C
ª÷¿Ä¥«³õ¥i¯à·|¦b¤T©u«×¥X²{°Ê¿º¡A¥i¯à«P¨Ï¬üÁpÀx±À¦æQE III©ÎªÌÃþ¦üªº¬Fµ¦¡C³o·|¨Ï¬ü°êº¢µÈ°ÝÃD§ó¥[ÄY«¡C¤¤°êªººòÁY¬Fµ¦¤]«ÜÃøºû«ù¡C¬ü°ê»P¤¤°ê³£±Á{µÛµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A¶È¾a³f¹ô¬Fµ¦¬O¸Ñ¨M¤£¤Fªº¡C¿ù»~ªºÃĤè¥i¯à·|±N¥þ²y¸gÀÙ±À¤J¥t¤@³õ¦M¾÷¡A¥¦¦³¥i¯à¥X²{¦b2012¦~³Ì«á¤@Ó©u«×¡C
¡i¤¤µûªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð