^°ê¤k¤ýµn°ò60¦~¶Ç©_
¦o¤@¥Í¥u¦³¤@Ó¾·~——§g¥D¡C¦o¥Î60¦~½î¦æµn°ò®Éªº©Ó¿Õ—&mda
¦o¤@¥Í¥u¦³¤@Ó¾·~——§g¥D¡C¦o¥Î60¦~½î¦æµn°ò®Éªº©Ó¿Õ——¬°^°ê©M^°ê¤H¥ÁªA°È¡C¦o«_µÛ³Q¿Ñ±þªº¦MÀI¥X³X¡A¨®Ç¸¹LªÅ¼u¨ÌµM¤£Å夣·W¡C¦oªº¤@Á|¤@°Ê³£¦¨¬°“¶H¼x”¡C¦o»¡¡A¦o¤@¥Í¤¤©Ò°µªº³Ì«nªº¨Æ±¡¡A´N¬O“°Ñ¥[»ö¦¡”——
6¤ë3¤é¡A¦o¨¬ï¨Å¥Õ¦â®M¸Ë¡AÀYÀ¹¥Õ¦â¶êÃ䧴U¡Aµn¤W¤F®õ±à¤hªe¤Wªº¤ý«Ç¹C²î¡Aªï¨Ó¦Û¤vµn°ò¤»¤Q©P¦~ªº¼y¨å¬¡°Ê¡C¤jªe¨â©¤À½º¡¤F´§»RµÛ^°ê°êºXªº¥Á²³¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¤W¤d°¦¹C²îºòÀHµÛ¤k¤ý¡A±Æ°_¤F7^¨½ªøªº¨µ¹C²î¶¤¡C
¤k¤ýªºI¤w¸gÅã±o¦³¨Ç§Fܼ¡Aµn²îªº®ÉÔÂù»L·L·LµoŸ¡C¾¨ºÞ·í¤Ñªº«B¤UÓ¤£°±¡A¦ý¦o°í«ù¤£¥´³Ê¡A¦b²îÀY¯¸¥ß¤Fªñ3Ó¤p®É¡A¤@¸ô«O«ù·L¯º¡A¨C¹j¤@·|¨à´N´°_¥k¤â¡A¦V¨â©¤¥Á²³´§¤â¥Ü·N¡C¹L¥h60¦~ùØ¡A³o¦P¼Ëªº¯¸«º¡B¯º®e©M¤â¶Õ¡A¦o¤Wºt¤FµL¼Æ¹M¡C
¦b±K¤Íº¿®æÄR¯S•Ã¹´µªº²´ùØ¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¦´N§â“§g¥D”·í¦¨¤F¦Û¤vªº“²×¨Â¾·~”¡C“¦b¦³¥Í¤§¦~¡A¦o±q¨S·Q¹L©ñ±ó¼i¦æµn°ò®É³\¤Uªº»}¨¥¡C”ù´µ»¡¡C
¥[°Ã®Û«a®É¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¾G««Å»}“§Ú±N²×¨¬°^°ê©M^°ê¤H¥ÁªA°È¡C”¨º¬O1953¦~¡A¦o27·³¡A^°ê¾ú¥v¤W¡A§g¥D¥[°Ã»ö¦¡²Ä¤@¦¸³q¹L¹qµø²{³õª½¼½¡C¦o©Ò¥ß¤Uªº»}¨¥¶Ç¨ì¤F¥@¬É¦U¦a¡A^°ê´CÅé±N½§¦â¥ÕÞÕ¡B½ü¹ø¤À©úªº¦o´yz¬°“¾y¤O¥|®gªºµ£¸Ü¤k¤ý”¡C
¦oªºÄ~¦ì¬O©R¹Bªº¥©¦X¦w±Æ¡C·í¤÷¿Ë¾r±Yªº®ø®§¬ðµM¶Ç¨Ó®É¡A¥ì²ú²ï¥Õ»P¤V¤Òµá¤O®ú¿Ë¤ýÁÙ¦bªÖ¶®¹C³X¡C
¨Í±qÁÚ§J•¬£§J¦Ü¤µ°O±o¡AÅ¥¨ì®ø®§®É¡A¦~»´ªºµá¤O®ú¿Ë¤ý¬Ý¤W¥h´N¦n¹³“¥bÓ¥@¬É³£À£¦b¤F¦Û¤vªÓÀY¤W”¡A¥i¥ì²ú²ï¥Õ“«Ü§Ö´N¶i¤J¤F¨¤¦â”¡C¤@©]¤§¶¡¡A¦o±q¤½¥DÅܦ¨¤F¤k¤ý¡A²ÎÁÒ^°ê¤Î^Áp¨¹ªº16Ó¦¨û°ê¡C
¥[°Ã«á¡A¦o»P¤V¤Ò°¨¤£°±¿á¶i¦æ¤F¬°´Á¥b¦~ªº¥@¬É¨µ°j³X°Ý¤§®È¡A¦¨¬°²Ä¤@Ó½ñ¤W¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõªº^°ê§g¥D¡CÀH«á¦h¦~¡A¦oÀWÁc¥X³X¡A§Y¨Ï¦b°_¸¤§«eèèÀòª¾¦Û¤vÃh¤W¤F²Ä¤TӫĤl¡A¤]¨S¦³¨ú®ø¦æµ{¡C
¦o¤£¶È¹³¨ä¥L¤ý«Ç¶Q±Ú¤@¼Ë¡A¥X®u©x¤è»ö¦¡¡AÁÙ¶}³Ð¤F«D¥¿¦¡ªº³X°Ý§Î¦¡¡C1970¦~¡A¥X³X¿D¤j§Q¨È©M·s¦èÄõ®É¡A¦o¥D°Ê¨«¶i¨º¨Çµ¥«Ý¤@¸@¤k¤ýªÚ®eªº¤H¸s¡A°ÝÔ·í¦aªº´¶³q¥«¥Á¡A¤ÞµoÅF°Ê¡C¦b·í®É¡A§g¥DÁÙ´¶¹M³Q»{¬°¬O“¤W«Ò¬D¿ïªºµ²ªG”¡C
¦b©^¦æ§g¥D¥ß¾Ë¨îªº^°ê¡A§g¤ý²Î¦Ó¤£ªv¡A¨ÃµL¹êÅv¡A¦~»´ªº¤k¤ý²`ª¾³oÂI¡C“§ÚµLªk»â¾É§A̧@¾Ô¡A§Ú¤£¯à½á¤©§A̪k«ß©Î¥qªk§P¨M¡A¦ý§Ú¥i¥H°µ¨ä¥L¤@¨Ç¨Æ±¡¡A§Ú¥i¥H§â¥þ³¡¨¤ß©M¼ö¸Û©^Ämµ¹³oÓ¥j¦Ñªº®q°ê¡A©^Ämµ¹³oÓ°ê®aªº©Ò¦³¥Á²³¡C”¦b1957¦~C½Ï¸`ªº¹qµøPÃ㤤¡A¤k¤ý³o¼Ë»¡¹D¡C
¦b¤@¨Ç¤H¬Ý¨Ó¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¤Ñ¥Í¾A¦X´xºÞ¤ý«Ç¡C
14·³®É¡A¦o´Nº¦¸¦V¥@¬É®i²{¦oªº¤Ñ½á¡C¤G¾Ô®É´Á¡A¦o©M¤÷¥À¯d¦u^°ê¡C¬°¤F¦w¼¾µL¼Æ¦]¾Ôª§¦Ó¬yÂ÷¥¢©Òªº¨àµ£¡A¦o³q¹L¹q»O²Ä¤@¦¸µoªí¤½¶}Á¿¸Ü¡G“§ÚÌ¥¿¦b§V¤OÀ°§U«i´±ªº®üx¤ô¤â¡B³°x¤h§L©M¸¦æû¡A§Ṳ́]¥¿§V¤O»P§A̤À¾á¾Ôª§±a¨Óªº¦MÀI©M´d¶Ë¡C§Ú̪¾¹D¡A¨ì³Ì«á¡A¤@¤Á³£·|¦n°_¨Óªº¡C”
¦o»Pµá¤O®ú¿Ë¤ýªº¤j±B»ö¦¡¬°¾Ô«áªº^°ê±a¨Ó¤FÅw¼Ö¡C±B§»ö¦¡¹L«á¡A¦o±N¤â¤¤ªá§ô»´»´©ñ¦b¤FµL¦W¾Ô¤hªº¹Ó«e¡A¤p¤pÁ|°Ê·P°Ê¤FµL¼Æ°ê¥Á¡C
èèµn¤W§g¤ýÄ_®y®É¡A¤@¦V¥ú±m¹Ü¥Øªº¥ì²ú²ï¥Õ¤]´¿¾D¨ü®À§é¡C¤@¦W¶Q±Ú¤½¶}§åµû¦oªººtÁ¿·®æ´N¹³“¤@Ó¦Û©R¤£¤Zªº¤p¤k¥Í”¡C¥i¨S¹L¦h¤[¡A¤k¤ý´NÃÒ©ú¤F¦Û¤vªº¨IµÛ¦Ñ¦¨¡C
¥X³X¥[®³¤j»í¥_§J¬Ù¤§«e¡A´CÅé¤j¶q³ø¾É·í¦a·¥ºÝ¤À¤l¥¿µ¦¹º¿Ñ±þ¤k¤ý¡C¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¼ÝµM«_µÛ¦MÀI¡A«öìp¹º¥X³X¡C¨ë±þ¨Ã¥¼µo¥Í¡A¦ý·í¦o©è¹F»X¯S§Qº¸®É¡A¤@³õÄ̶ëo¬ðµMÃzµo¡C±¹ïªñ¦b¨®Çªº¼É¤O¡A¦oªí²{±o“§NÀR¦Ó¦³Áx¶q”¡A¤H̯d¤U¤F·¥²`ªº¦L¶H¡C
§óÅåÀIªº±¡ªpµo¥Í¦b¤@¦¸¬Ó®ax¶¤¾\§L®É¡C·í¬ïµÛ¤@¨ÂA¬õ§ªAªº¤k¤ýÃMµÛ¶Â°¨¨«¤JªL½®¤j¹D®É¡A³òÆ[¤H¸s¤¤ªº¤@Ó¦~»´¤HÁ|°_¤F¤âºj¡Aªñ¶ZÂ÷¦V¤k¤ý³sµo6ºj¡C¤k¤ý·¥¨äÂí©w¡A¨c¨c§ì¦íŷ÷¡A±±¨î¦í¤F¦Û¤vªº§¤ÃM¡C¤@¤Á¦³ÅåµLÀI¡Aĵ¤èµo²{¥´¥Xªº¥u¬OªÅ¼u¡C¤k¤ýªº®õµM¦ÛY©M¨}¦nÃM³N¤@®É¼s¨üÆgÅA¡C
±¹ï°ê¤º¥~ªº¬ðµo¨aÃø¡A¦oÁ`¬O¦b²Ä¤@®É¶¡Äm¤W´d¼§ªº¼¢°Ý¡C¬ü°ê“9.11”¨Æ¥ó«á¡A¦o¤½¶}µo¨¥»¡¡G“´d¶Ë¬O§Ú̬°·R¥I¥Xªº¥N»ù¡C”
2005¦~Û´°¦aÅKµo¥Í¤jÃz¬µ¡A¾ÉP¼Æ¤Q¤H¦º¤`¡A¼Æ¦Ê¤H¨ü¶Ë¡A¤k¤ý«Ü§ÖµoªíÁn©ú¦w¼¾¥Á²³¡G“³o¨Ç¼É¦æ¥u¯à¼W±j§Ú̪º¹Îµ²·P¡B¤H¹D·P©M¹ïªkªvªº«H¥ô·P¡C”
¦p¦óµÛ¸Ë¥´§ê¤]¦¨¤F¦o§êºt¦n“§g¥D”³oÓ¨¤¦âªº«n³¡¤À¡C¦o³ß·RÀu¶®ªºÁ¢µ·¤â®M¡AÃC¦â©ú§Öªº¸È¤l®M¸Ë¡A°tµÛ¦Ð¤ò¡Bªá¦·¬Æ¦Ü¹aÅLµ¥¸Ë¹¢ªº¼eªu´U¤l¡A·f°t·®æ¼Æ¤Q¦~¦p¤@¤é¡C
“¹ï·s¼é©M®É©|¡A¤k¤ý¤£¬O¯S§O¼ö°J¡A¦o³Ì·P¿³½ìªº¬O«ç¼Ë¹B¥Î¦çªA©M°t¹¢¡AÅý¤H̤@²´´N¯à»{¥X¦o¬O^°ê¤k¤ý¡C”¯Ã¬ù¤j³£·|³Õª«À]À]ªø¦w¯S¾|•³Õº¸¹y»¡¡C
¹L¥h34¦~¡A¦o¸u¥Î¦P¤@¦ì´U¤l³]p®v¡AµL½×ÃC¦â»P¸Ë¹¢¦p¦óÅܤơA´U¤lªºÃä½tÁ`¬O·L·L¤W¼¡C¦on«OÃÒ¡A¤½²³¥i¥H¬Ý²M¦oªºÁy¡A¦Ó´U¤l¤S¤£·|³Q¤j·§j¶]¡C
¦o©Ò¬ïªº¨C¤@±ø¸È¤l³£¥²¶·¹L½¥¡A¸È¤lªº«¶q³Qºë½Tpºâ¡A¥H¨¾¤î¸ÈÂ\³Q·±È°_¡C
¦oÁ`¬OÀH¨Äâ±a¤@Ó»´«Kªº¤â´£¥]¡A¨CÓ¥]ªº´Ú¦¡³£´X¥G¤@P¡A²°¤lª¬¡Aµu´£¤â¡A¥]¤W°¸º¸°t¦³ª÷¦âªº¦©¤l¡C
³oÀu¶®¦ÓÂÔ·Vªº·®æ¤[¦Ó¤[¤§¦¨¤FÅý¤H¹L¥ØÃø§Ñªº¼Ð»x¡C“´Nºâ¬O¤p«Ä¤]ª¾¹D¦o¬O½Ö¡C¶È¶È¨q¥X³o¤@®MªA¹¢¡A¤H̤]¯à»{¥X¬O¦o¡A¦oªºÁy´X¥G³£¤£¥Î¥X²{¤F¡C”«~µP¹BÀç®v¤s©i•¨F·N¼w¥´½ì»¡¡C
¾¨ºÞªñ¦~¨Ó¦o¨§÷º¥º¥¨«¼Ë¡A¦ý³»¯Å®É©|Âø»xVouge¨ÌµM±N¦o¦C¤J“¥@¬É¤W³Ì°g¤Hªº«e50¦ì¤k©Ê”¡A¤@¦P¤Jº]ªºÁÙ¦³¶W¼Ò³Í¯S•²ö´µ¡B®R¶ø¦Ì•§¢¨©º¸µ¥¡C
¦ý¦b¼ô±x¤k¤ýªº¤H¬Ý¨Ó¡A¤k¤ý¤@ÂI¨à¤]¤£§Æ±æ¤½²³§â¦o¬Ý°µ¤@Ó“¹q¼v©ú¬P”¡C“¤@ª½¥H¨Ó¡A¤k¤ý³£¦³µÛµ´¹ï±j¤jªº·N§Ó¤O¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¦³µÛ¨k¤H¤@¼Ëªº¤º¤ß¡C¦o¼ö·R¦oªºÂ¾³d¡A¤]¦³¯à¤O·í¤@Ó¤k¤ý¡C”«e^°êº¬Û«¢¼Ö¼w•³Á§J¦ÌÛ»¡¡C
·íº¬Û®ã«´º¸¤Ò¤H¦]ÄÒ¤º¥¢¶Õ¦Ó³Q¢¤U»O®É¡A^°êij·|¤@¤ù²V¶Ã¡A¤k¤ý¾ÌÂÇÓ¤Hªº¼vÅT¤O¡A¦¨¥\éw^°ê§½¶Õ¡C¦Ó·í¥[®³¤j¤@«×¸Õ¹ÏÂ\²æ^°ê¤ý«Ç®É¡A¤k¤ý¤]´¿¥©§®¦aµo´§Ó¤H¾y¤O¡A±q¤¤ºW±Û¡C
¤W¥@¬ö70¦~¥N¡A¤k¤ýÁô¬ù·Pı¹ï®É¥ô¥[®³¤jÁ`²z¯S¾|¦h¦Ó¨¥¡A^°ê¤ý«Ç¤wÅܱo“¨S¦³·N¸q”¡C
1980¦~¡A¥[®³¤j©xû³Q¬£©¹^°êÛ´°¡A°Q½×¥[®³¤j¾Ëªkק諸°ÝÃD¡A«o³ºµMµo²{“^°ê¤k¤ý¤ñ¨ä¥L^°ê©xû³£§ó¥[ÁA¸Ñ¥[®³¤jªº¾Ëªk”¡C³Ì²×¡A³o¦¸¾Ëªkקﰣ¥h¤F^°êij·|¦b¥[®³¤j¾Ëªk¤¤ªº¨¤¦â¡A«o«O¯d¤F^°ê§g¤ýªº¿W¯S¦ì¸m¡C
¦bÓ¤H¦^¾Ð¿ý¤¤¡A¯S¾|¦h³o¼Ë¼g¹D¡G“¤k¤ý¬O¤ä«ù§Úקï¾Ëªkªº¡C§Ú¤£¶È³Q¦o¦b¤½¶}³õ¦Xùاe²{ªºÀu¶®©Ò§l¤Þ¡A¤]³Q¦o¦b¨p¤H½Í¸Ü¤¤®iÅSªººÍ´¼©Ò¾_¾Ù¡C”
¨Æ¹ê¤W¡A¯à©M¤k¤ý¶i¦æ¨p¤H½Í¸Üªº¤H©}«ü¥i¼Æ¡A´¶³q¥Á²³§ó´X¥G±q¨S¾÷·|²âÅ¥¤k¤ý¤é±`ªº½Í¸Ü¡C¬°¤FºûÅ@^°ê¤ý«Çªº¯«¯µ·P¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@¦Ûµn°ò¥H¨Ó±q¤£±µ¨ü¥ô¦ó´CÅé±Ä³X¡A¥¼¨Ó¤]±N¤@ª½«ñ¦u³oÓì«h¡C
¦o²×¨ä¤@¥Í³£¦bºûÅ@^°ê¤ý«Çªº§¹¬ü§Î¶H¡A§V¤OÅý¾ú¥v±y¤[ªº¤ý«Ç¤£¥X¥ô¦ó“Áà»D”¡C¦b¦oµn°ò«e¤i¡A¦oªº©f©fº¿®æÄR¯S¤½¥Dpµe»P¤@¦ìÂ÷²§¨k¤l¦¨±B¡A¥ì²ú²ï¥ÕÅ¥»D«á°ûÂà¦aÅý¦o“½w¤@½w”¡C¦h¦~¥H¨Ó¡A^°ê´CÅ餣Â_³ø¾É¸§Q®ú¿Ë¤ýªº“·¬yÃý¨Æ”¡A§@¬°©d¤lªº¤k¤ý±q¥¼§@¥X¥ô¦ó¦^À³¡A·¥ºÉ¥]®e¡C
1992¦~¡A¤k¤ýªº3ӫĤl¬ÛÄ~¸g¾ú±B«Ã¯}µõ¡A¥Õª÷º~®c¦h³B¥¢¤õ¡C¦b«á¨Óªº¤@¦¸¤½¶}ºtÁ¿¤¤¡A¤k¤ý·¥¤Ö¦³¦a¬yÅSÓ¤H·P±¡¡AºÙ³o¤@¦~¬O“¥i©Èªº¤@¦~”¡C
¦b81·³³o¤@¦~¡A¾ú¨Ó³Q¥~¬É»{¬°«O¦uÂÔ·Vªº¤k¤ý¼ÝµM¶}©l²·s¡C¦o¼o°£¤F¤ý«Ç¦¬¤JÂ׫p¡A«oµL¶·¥æµ|ªº¶Ç²Î¡A«Å§G¤ý«Ç±N“¦ÛÄ@”´NÓ¤H¦¬¤J¥æµ|¡C
¤@¦VÁ׿дCÅ骺¤ý«ÇÁÙ¶}©l¨Ï¥ÎÁyÃСB±À¯Sµ¥ªÀ¥æºô¯¸¡C¦p¤µ¡A^°ê¥Õª÷º~®c¤w¸g¦w¸Ë¤F¬yÄý³o¨Çºô¯¸ªº¹q¸£¡A¨Ã¥Ñ¤@¦W¶Ç¼½©xût³d²Î¤@ºÊ±±¡C
«e¤£¤[¡A^°ê¡m½Ã³ø¡nªº¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü¡A69%ªº¨ü³XªÌ»{¬°¦pªG¨S¤F¤k¤ý¡A“^°ê±NÅܱo§óÁV¿|”¡A³o¬O¸Ó¶µ¥Á·N½Õ¬d¦Û1977¦~¶}®i¥H¨Ó¿ý±oªº¤k¤ý³Ì°ª¤H®ð°O¿ý¡C^°êº¬Û¥d±ö¶©ÆgÅA¤k¤ý°µ¤F¤@¥÷“¤F¤£°_ªº¤u§@”¡AÁ٧ήe¦o¬O“100%ªº±M·~©M§ë¤J”¡C
“¦o±a¨Ó¤@ºØ°ê®aéw©M¹Îµ²ªº·Pı¡A¦o¬O¤@Ó¥þ°ê¤H¥Á³£¥i¥H»{¦Pªº¤H¡AµL½×§A¬O¤uÄÒ¡A«O¦uÄÒ¡A¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒ¡AÁÙ¬O¨S¦³¥ô¦óÄÒ¬£¡C”¥d±ö¶©»¡¡C
µn°ò60¦~¥H¨Ó¡A¥ì²ú²ï¥Õ¤G¥@ªï¨Ó°e¥h¤F12¦ì^°êº¬Û¡Añ¸p¤F3500Óªk®×¡A¥Ø¸@µÛ^Áp¨¹ª©¹Ïªº¤£Â_ÅܾE¡C
´¿¦³¤H°Ý¤k¤ý¡A“§A¤H¥Í¤¤©Ò°µªº³Ì«nªº¨Æ±¡¬O¤°»ò¡H”¤k¤ý¥u¬O²HµM¦a¦^µª»¡¡G“°Ñ¥[»ö¦¡¡C”
¡i¤¤·sºô¡j
§@ªÌ¤¶²Ð