台歐藝術家柏林展文字圖像創作
2012-08-08
712
解析文字的結構再透過不同媒體呈現、探索中文書法的圖像性、盲人閱讀世界啟發的創作，這些是幾位台灣和歐洲
解析文字的結構再透過不同媒體呈現、探索中文書法的圖像性、盲人閱讀世界啟發的創作，這些是幾位台灣和歐洲藝術工作者最近在柏林展出的「文字的圖像性」作品，都頗具趣味。
柏林的自由大學和洪堡大學在幾年前就設置專案，研究「文字的圖像性」，並且從文化和社會觀點來解析和詮釋它的時代意義。柏林tamtamART藝術工作室以這個主題創作的作品引起腓德烈斯漢-克魯茲堡區「塔中藝廊」（Galerie im Turm）策展人的興趣。
tamtamART是來自台灣的鄒逸真、傅雅雯、黃玄、陳瑩芝、鄒永珊與謝杰廷共同在腓德烈斯漢-克魯茲堡區創立的藝術工作室。
「塔中藝廊」是社區藝展場地，主要為在柏林創作的藝術家辦展覽。藝廊策展人特別邀請tamtamART及來自台灣、法國和德國的藝術工作者從8月3日到9月9日在藝廊展出以「文字圖像性」為主題的多媒體裝置藝術、繪畫和素描。
鄒逸真介紹tamtamART集體創作的多媒體作品--幾何圖形的燈管和麥克風裝置及一套可以分析麥克風收集的周遭環境聲音音頻並且傳達給燈光系統的電腦程式。
她表示，選擇幾何圖形的設計，是因為不論拉丁文還是東方的文字都是從基本的幾何圖形發展出來的。利用聲音觸動的方式，日光燈隨著聲波的改變而忽明忽暗，變幻出的立體型式是創作者對於文字圖樣性的延伸想像。
觀賞概念性的表現型態的藝術創作，常常需要創作者提點出主題。8月2日晚間，特展的開幕式上，就有不少觀展者對沈柏丞從「閱讀系列」延伸出來的裝置創作「讀．聲字」很感興趣，卻不很了解。
沈柏丞的作品是盲人點字書、點字鑿孔字帶、音樂盒和錄影的組合。觀展者手搖音樂盒，穿過音樂卡的鑿孔字帶發出聲效。藉由聲音和盲人點字書的對應，這項作品讓觀展者思考到明眼人和盲人的閱讀世界。
第1次到歐洲參展的沈柏丞表示，他很高興能與柏林藝界人士交流，讓他們認識他的創作。
展覽中有1件作品是用折紙呈現26個英文字母和1到9阿拉伯數字，銀色的折紙字體排列在白色的牆面上猶如浮雕。這件作品倒是不需多做解說就能讓人意會「文字圖像性」的趣味。
【中央社】
作者介紹
