¤¤°êÀ³½Õ±±¦Ó«D´îºC¼Wªø
¦bºI¦Ü¤W¤@Ó©u«×¥½ªº¤@¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¤F11.9%¡C§Y¨Ï¬O¦b¦nªº¦~´º¡A¥H³oºØ³t«×¼Wªøªº¸gÀÙÅé¤]·|¤Þ¨Ó
¦bºI¦Ü¤W¤@Ó©u«×¥½ªº¤@¦~¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¤F11.9%¡C§Y¨Ï¬O¦b¦nªº¦~´º¡A¥H³oºØ³t«×¼Wªøªº¸gÀÙÅé¤]·|¤Þ¨Ó¥@¤HªºÆf¥Ø¡C¦b¥þ²yèèÂ\²æ§C°g¤§»Ú¡A³o²ª½Åý¤HÅå¼Û¡C¤¤°êªº¦¨´N¯à°÷±a¨Ó¤°?±Ð¯q¡H
º¥ý¡A¬F©²¨ë¿E¬Fµ¦¯à°÷«µ®Ä¡A¹ï¦¹¤£À³¸Ó¦A¦³ºÃ°Ý¡C©Úµ´©Ó»{³o¤@ÂIªºµØ²±¹y¤H¤h¡A¤]³\¥i¥H¨ì¥_¨Ê¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¤¤°ê¸gÀÙ?¥Xªº³Ì·söt¤É¡A¨Ã¤£¬O¥Ñ²b¥X¤f¼Wªø±À°Ê ªº——¨Æ¹ê¤W¡A¤¤°ê¶T©ö¶¶®t¦b¤µ¦~²Ä¤@©u«×¦³©Ò¦¬ÁY¡A3¤ë¥÷ÁÙ¥X²{¤»¦~¨ÓªººÓ¨ª¦r——¬Û¤Ï¡A¼Wªø¬O°ò«Ø©ñ¶U¤j´T¼Wªøªºµ²ªG¡C
³oºØ°ª³t¸gÀÙ ÂX±i¯à°÷«ùÄò¶Ü¡H¥Î³oºØ¤è¦¡¬O¤£¦æªº¡G¤¤°êªº«H¶U¿±µÈ³Ì²×¥²µM¾ÉP¤j¶qÃa½ã¡A©ì²Ö»È¦æ¡C¦ý³oÓ°ÝÃD¬O¯à°÷¥[¥H¹K¨îªº¡C¤¤°êªº³o¨Ç»È¦æ¬O°ê¦³ªº¡A¥¦Ì©^°ê®a ¤§©R¦æ¨Æ¡AÁ«·l¤]¥Dn¥Ñ°ê®a©Ó¾á¡C¹ê»Ú¤W¡A¥¦Ì¬O¨Æ¥ý´N±o¨ìÓV§x¡A³o»P¨É¦³«OÃÒ¼úª÷ªº»È¦æ®a¦³ÂIÃþ¦ü¡C
§ó«nªº°ÝÃD¬O¡A¸gÀÙ¼Wªøªº³t«×¥»¨ ¡]¦Ó«D¥u¬O±À°Ê³oºØ¼Wªøªº¬Fµ¦¡^¬O§_¹L«×±o¦MÀI¡H¥Ø«e¦³«Ü¦h¤H¾á¤ß¤¤°ê¥¿¦b¹L¼ö¡C¦ý¬O¡A§Ú̦³¦hÓ²z¥Ñ»{?¡A¤¤°ê¯à°÷¦w¥þ¦a°ª³t¼Wªø¡A¦Ó¼È®ÉµL»Ý½ò?¨®¡C
²z¥Ñ¤§¤@¬Oª«»ù¤Wº¦¥¿¦bÁͽw¡CÀHµÛ¬F©²¦¬ºò«H¶UÀô¹Ò¡A®ø¶O»ù®æ¼W´T¦bºI¦Ü3¤ëªº¤@¦~°¦Ü¶È2.4%¡A¤p©ó2¤ë¥÷ªº2.7%¡C¦pªG¸gÀÙ¼Wªø±À°ª³qµÈ¡A¨º±N¼W±jÅý¤H¥Á¹ô¤ÉȪº²z¥Ñ¡C¤H ¥Á¹ô¤ÉȤw¸g¬O¥i¯à¥X»Oªº±¹¬I¡A©¡®É¦¹Á|±NÀ£§C³qµÈ¡C
ÃhºÃ¤H¤h²´¤¤³Ì?¨`¼öªº¬O¦í©Ð¥«³õ¡C¼Ó»ùªº½T¦b§Ö³t¤Wº¦¡C¦ý¤¤°êªº©Ð¦a?ªwªj°ò¥»¤W¬O §½³¡ªº¡A§½©ó¤W®ü³o¼Ëªº¤j«°¥«ªº°ªºÝ¥«³õ¡C¤j¤¤«°¥«¾ãÅé¼Ó»ù¹L¥h¤@¦~¤Wº¦11.7%¡A³oºØº¦´T¦b¼Wªø¥F¤Oªº´I°ê¬Ý¤W¥hªº½T¹³ªwªj¡A¦ý¦b¤¤°êÁٺ⤣¤Wªwªj¡C¦b³o_¡¯¸Ì¡¯_¡A³o¼Ëªºº¦´T¬Æ¦ÜÁÙ»°¤£¤W¦¬¤J¼Wªø¡C
´N¥Ø«e¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¸gÀÙ´x²ëªÌ±¹ïªº¬D¾Ô¡AÁÙ¤£¬O¤é¯q¿±µÈªº¸gÀÙ³W¼Ò¡C¥LÌ¥²¶·¾Þ¤ßªº¬O¸gÀÙªººc¦¨¡C·¥§Cªº®ø¶O¤ô¥·N¨ýµÛ¡A¼Æ¤Q¦~¨Ó¡A¥i¼¦ªº¤¤°ê¤H¤@ª½¦b¸É¶K¦è¤è®ø¶OªÌªº«H¥Î¥d¡C¸û°ªªº°ê¥ÁÀx»W²v¡A¹ïÀ³µÛ¸û¤jªº¶T©ö¶¶®t¡CÅý¤H¥Á¹ô¤ÉȤ]³\¯à°÷§ïÅÜ ³oӮ槽¡A«e´£¬O¥_¨Ê¤è±¯uªº±µ¨ü³o¤@ÂI¡A§Y¤¤°ê¸gÀÙÀ³·í«²Õ——´î»´¹ï²b¥X¤fªº¨Ì¿à¡AÂà¦V°ê¤º»Ý¨D¡C
³oºØ«²Õ©Òn¨DªºÂàÅÜ¡AÁÙ¤£¥u¬O¤H¥Á ¹ô¤ÉÈ¡C¥²¶·¤¹³\®a®x¼W¥[®ø¶O¡]®ø¶O«H¶U¼Wªø¦ü¥Gªí©ú³oºØ±¡ªp¥¿¦bµo¥Í¡^¡A¨Ã¥BÅý¥Í?©Ê°ò¦³]¬Iªï¦X°ê¤º»Ý¨D¡C¤¤°ê»â¾É¼hÁÙ¥²¶·±µ¨ü®ø¶OªÌÀò±o§ó¤jÅv¤O«á ªº¬Fªv®ÄÀ³¡C°¨§J«ä¥D¸qªÌ»{?¡A¬Fªv§¹¥þ¬O¸gÀÙ¹ê¤Oªº¤Ï¬M¡F¤¤°êªº§Î¦¡¤Wªº¦@²£ÄÒ¤]³\ÁÙ¬O¹çÄ@±q¤Ï¤è¦V¬Ý³oÓ°ÝÃD¡C
ĶªÌ/©M·
http://www.ftchinese.com/story/001032229
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū