¤@Ó°½´çªÌ
±µÀ³ªº²î°¦¿ð¿ð¤£¨Ó¡C¦b³o¤£ª¾¦Wªº¤p®q¤W¡A¥L¤wµ¥¤F´XÓ¤p®É¡A¤Ó¶§¶}©l¦è¨I¡C¨S¤H¬Ý±o¥X¡A¥L©M¤@Ó°½´ç«È¦³
±µÀ³ªº²î°¦¿ð¿ð¤£¨Ó¡C¦b³o¤£ª¾¦Wªº¤p®q¤W¡A¥L¤wµ¥¤F´XÓ¤p®É¡A¤Ó¶§¶}©l¦è¨I¡C
¨S¤H¬Ý±o¥X¡A¥L©M¤@Ó°½´ç«È¦³¤°»ò°Ï§O¡A¥L¬ïµÛº®¥Á̱`¨£ªº¦çm¡B¿Ç¤l¤W¦³¯}¬}¡AÀ¹¤@³»¤æ²Á¡A¯«±¡µJ¨`¡B¼¬±|¡A¹³¬O¢¤£¤Î«Ýªºn¥h“Ä_®q”¤W°Q¥Í¬¡¡C¤£¹L¡A¥L¦³ÂI¤W¤F¦~¬ö¡A¤£ª¾µ¥«Ý¥Lªº©R¹B±N¬O¤°»ò¡C
¥L¤£¬OºD±`ªº°½´ç«È¡A¥Ln¦^¨ìªº¤£¹L¬O¦Û¤v®a¶m¡C¬°¤F³oӮɨè¡A¥L¤wµ¥«Ý¤F¤Q¦~¡A¤]¹Á¸Õ¦UºØ¤èªk¡C
¥L´¿¸Õ¹Ï±q°¨¥§©Ô¡B±qªF¨Ê¡B±qº~«°·f¾÷¦^»O¥_¡A«o³£¨S¦¨¥\¡C³o¯u¬O¯î½Ïªº¤@¹õ¡A¦Û±q1979¦~¥H¨Ó¡A¥L¬O»O¥_ªº°ê¥ÁÄÒ¬FÅv³ÌµÛ¦Wªº¦b°k¥Ç¤§¤@¡A¯A¶û«¤jªº“«q¶Ã¸o”¡A·í¥L¸Õ¹Ï¦^¥h§ë®×®É¡A«o¤S³Q»O¥_¤d¤è¦Êp¦aªý¤î¡A¯èªÅ¤½¥q©Úµ´Åý¥Lµn¾÷¡A°ê¥ÁÄÒªº±¡ªv¤Hû¦b®ü¥~ºI¤î¥L¡A¥L¤£±o¤£¨è·N¸Ë§ê¡A¤£Â_µo§G°²®ø®§¡A´Á±æ»X²V¹LÃö¡C
³o¨Ç¥¼¹Eªº¦æ°Ê¡A«o¬°¥Lűo¤F°ê»Ú©ÊªºÃöª`¡C¤K¤Q¦~¥Nªº¨È¬w¥¿±²¤J¥Á¥D¤Æªº®ö¼é¡A¦b¬YºØ·N¸q¤W¡A¥L»Pµá«ß»«ªº¬_©ÔªQ•ªü°ò¿Õ¡BÁú°êªºª÷¤j¤¤¤@¼Ë¡A¦¨¬°¤FµÛ¦Wªº¬y¤`¬Fªv»â³S¡A¥L̤]³£¦b¹ï§Ü¤@ӥѬü°ê¤ä«ùªº«ÂÅv¬F©²¡A¤]³£¥õ¥M¨Ó¦Û¬ü°ê¤º³¡ªº¥Á¥D¤O¶q¡Cªü°ò¿Õ§ó¬O¹ï¥L¦³ª½±µ±Òµo¡A³o¦W³Q°¨¬ì´µ©ñ³vªº°Ñijû¦b1983¦~¸Õ¹Ïª½±µÂô¤J°¨¥§©Ô¡Aµ²ªG¦b¾÷³õ¹J¨ë¡A¥Lªº¦º¤`¿Eµo¤Fµá«ß»«ªº¤Ï§Ü¹B°Ê¡A¨Ã¦b1986¦~ªºÁ`²Î¿ïÁ|¤¤±Nªü°ò¿Õ¤Ò¤H±À¤WÁ`²Î¤§¦ì¡C
¤£¹L¡A³\«H¨}¤]¨¬¥H¬°¦Û¤vªºÅº¶Æ¡C1986¦~11¤ë30¤é¡A¥L¹®Æ©è¹F¤F»O¥_ªº®ç¶é¾÷³õ¡A¾¨ºÞ¨S¾÷·|¤U¸¾÷¡A«o¦³¦¨¤d¤W¸U¤H¨Ó¨Ó¾÷³õªï±µ¥L¡A»P¹ï«ÏªºÂí¼Éûĵµo¥Í½Ä¬ð¡AÆC¦¨µÛ¦Wªº“®ç¶é¾÷³õ¨Æ¥ó”¡C³o¬O¥L´Á«Ý¤w¤[ªº¸s²³¼ö±¡¡A¤@¦W¬Fªv¤Hª«ªº¿³¾Ä¾¯¡C¦Ó¤E¦~«e¡A¥¿¬O¥L°Ñ»Pªº¤@³õ¿ïÁ|¡A¤~¶}±Ò¤F»OÆWªºµóÀY¹B°Ê¶Ç²Î¡C
¦b¬y¤`¥Í²P¤¤¡A³ÌµhWªº²ö¹L©ó³o»P¸s²³¥¢¥hÁpôªº“µL®Ú·P”¡A¥ô§A¦³¦h¤Öªº¼ö±¡¡B¦h°í©wªº¥D±i¡A³£¹³¬O¥¢¥h¤F¼Ð¹vªº¤l¼u¡C¦b¬y¤`³Ìªìªº·³¤ëùØ¡A±¹ïµÛ°ª¶¯¨Æ¥ó¡B¬üÄR®q¼f§P¡BªL¦v¦å®×¡B³¯¤å¦¨¨Æ¥ó¡A³o¤@®ö±µ¤@®öªº´d¼@¡A¿Eµo°_¥Lªº¸q¼«ÁÙ¦³²`²`ªº¤ºª¹——¥L¤£¦b³õ¡A¥¼¯à¤À¾á¦P§Ó̪ºµhW¡C³o¤]µ¹¥L±a¨Ó¥¨¤jªº¤O¶q¡A¥L³Ð¿ì¡m¬üÄR®q¶g³ø¡n¡B¦b®ü¥~»OÆW¤HªÀ°Ï¤¤Á|¿ìºtÁ¿¡A¨S¤H¦³¤H¤ñ¥L¾A¦XÁ¿¸Ñ»OÆWªº²{ª¬¡A¥L¬O°ê¥ÁÄÒÅé¨îªºI«qªÌ¡A¬JÁA¸Ñ°ê¥ÁÄÒ¡A¤SÁA¸Ñ“ÄÒ¥~”¹B°Ê¡C
¥L¤£¬OӤѤ~ºtÁ¿ªÌ¡A¦bºtÁ¿ªº³Ìªì¡A¥L±`¦³ÂI¥Íµw¡A“µM«á¤~º¥¤J¨Î¹Ò¡A³Ì«á¥H¥Rº¡«H¤ßªº»y®ð±a¨Ó¤FºtÁ¿ªº°ª¼é”¡A¥Lªºµø³¥¶}Áï§ó¬O¦³¥Ø¦@¸@¡A“¥L«µøªº¡A¬O¾ãÓ¹B°Ê¡A¦Ó¤£¬OÓ¤H¡A¥L±j½Õªº¡A¬O®æ§½ªº¶}Áï¡A¦Ó¤£¬O¬£¨t¯Éª§”¡A¦b¥L¿³¾Ä¤§®É¡AÀY¾v¤éº¥µ}²¨ªº¸£´ß¡A·|¤×¨ä¥ú«G¡A¦ü¥G¬O¸£¤O¿E°Ê©ÒP¡C¥LªºÓ¤H¾y¤O¡A¤]§l¤Þ¤F¤£¤Öªº°lÀHªÌ¡A¥L̳£¸Õ¹Ï¦b»»»·ªº²§¶m°µ¨Ç¤°»ò¡C¦b»E·|²{³õ¡A¤@¥¹¡m¶À©üªº¬G¶m¡nªºµ¼ÖÅT°_®É¡A¤HÌ¥²©w³Q¤@ºØ¿E°Ê¤S²Y²D¤§·P¡AºòºòÅ̦í¡C
¦b³Ìªìªº¿E±¡¹L«á¡A²{¹êÂ\¦b¨CÓ¤Hªº±«e¡G¥hþ¨½Äw¶°¨¬°÷ªº¸êª÷»P¤H¤O¨Ó¤ä«ù³o¤@¤Á¡HÕY³o¨ÇÁnµ¤£¯à¼vÅT¨ì»OÆW¡A³o§V¤O¤S¦³¦ó·N¸q¡H®ü¥~ªº»OÆW¤HªÀ·|¥»´N¤H¼Æµ}¤Ö¡A¨ä¤¤ªº¤j¦h¤H²`¨ü³Q°ê¥ÁÄÒªø´Á¦b¥Õ¦â®£©Æ¼vÅT¡A¤@¤ß·Q¸úÁ׬Fªv¡A¥L̤¤¨}ª¾¤´¦bªÌ¡A§Y¨Ï¦bµØ²±¹y¡B¦è¶®¹Ï°Ñ»P¤Ï°ê¥ÁÄÒªº¹C¦æ¡A¤]¤£§Ñ±a¤W¤f¸n¡A¾á¤ßµL³B¤£¦bªº°ê¥ÁÄÒ±¡ªv¤Hûªº´¦µo¡C¦Ó§Y¨Ï¦b³o¼ËªÀ·|°ò¦¯U¤pªº¬FªvªÀ°Ï¤¤¡A¤Ï¹ï¤O¶q¤´¬£¨tªL¥ß¡A¾¨ºÞ¥L̳£¦@¦P¤Ï¹ï°ê¥ÁÄÒ¡A«o¥i¯à¥X¦ÛºIµM¤£¦Pªº²z¥Ñ——¤ä«ù¥x¿Wªº¡A¤ä«ù¨â©¤²Î¤@ªº¡A¥ª¬£¥ß³õªº¡A¥k¬£¥ß³õªº¡A¦A¥[¤W¤H»ÚÃö«Yªº½ÆÂø¡A§ó¬O¶Ã°µ¤@¹Î¡C
¥L¥H“¤£¥i±ÏÃĪº¼ÖÆ[”µÛºÙ¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A¥L¦b«Ü¦h®É¨è¤]¤£§KÅfµM¯«¶Ë¡C°£¥h¤Ö¶qªºªB¤Í¡A¤H̸úÁ×¥L¡A¦Ó®a¤H§ó¬On©Ó¾á§ó¨ãÅ骺«áªG¡C¥L«Ø¥ß¦UºØÁp·ùÁ`¬O«Ü§Ö¯}µõ¡A³Ð¿ìªºÂø»xÁ`±Á{¸êª÷»P¤H¤Oªººò±i¡C
»P¥L¦@¦P½s¿è³ø¯Èªº³¯ªÚ©ú¥Î«s¶Ëªºµ§½Õ¦^¾Ð°_³oºØ·³¤ë¡A¥L̯²¥Î¨S¦³µ¡¤áªº¯}«Î¡A¦b³Ì·G»ùªº¾¥¦èôÀ\ÆU¶ñ¹¡¨{¤l¡A¦bªø©]ùغ©¤Ñ¹é¸Ñ±I¹æ¡A¦Ó¥L̼g¤Uªº¡B½s¿èªº¤å¦r¡A¹³¬O“¦b¥_¬üªº¤@Ó¶§¥ú«°¥«¡A§Ú̶H·¥°±¯d¦b¦t©z¤¤¬y¤`ªº¦æ¬P¤W¡A´ÂµÛ¦Û¤vªº¥À¤g¶Ç»¼¸ê°T”……¥L̪ºÁnµ°£¤F¦b®ü¥~ªº¤p°é¤lùؤް_¤F¤Ö³\¦^À³¡A¹ï©ó»»»·ªº»OÆW¨ì©³¦³¦ó§@¥Î¡C¹ï©ó¤@Ó¹³¥L³o¼Ëªº¦æ°ÊªÌ¡A°µ¤@Ó¬y¤`ªÌµL²§¥t¤@ºØ¨cÅ¢¡C
µ´±æ¤§®É¡A¼É¤O²©R¤]¦¨¬°¤F¿ï¾Ü¡C¦b¥L½s¿èªº³ø¯È¤W¡A¥L¥Zµn¤F¡m³£¥«¹CÀ»¤â¥U¡nªº¤¤Ä¶¥»¡A¦ü¥G´Á«ÝªZ¸Ë¼É¤O±À½°ê¥ÁÄÒ¬FÅv¡C¥LÁÙ»P¥_¨Ê¬FÅv²£¥Í¹LÃöÁp¡A½Ö¤]»¡¤£²M¡A¥L¬O§_®³¨ì¹L¦@²£ÄÒªº¸ê§U¡C
¦b¤@Ó¨IÀqªº®É¥N¡A¥L̪º§V¤O©Î³\ÁÙ¯à±a¨Ó¤Ö³\ªº±Òµo¡A¯à©µÄò²©Rªº“»¤õ”¡A¦ý·í»OÆW¤º³¡ªº¹B°Ê¿³°_®É¡A¥LÌÅã±o¦h»ò¦h¾l¡C¦^¨ì»OÆW¡AÅܦ¨¤F¥Lªº°ß¤@¿ï¾Ü¡C
±µÀ³ªº²î°¦²×©ó¨Ó¤F¡A¥¦¦³¤@Ó«U®ðªº¦W¦r“ª÷º¡°]¸¹”¡C³o¬O¦b³\«H¨}©ñ±ó§Æ±æ¡A§¤¤W¤p²î·Ç³Æ¦^¨ìºÖ«Øº®§øªº³~¤¤¹J¨ìªº¡C¦b¨â²î¬Û¿ù®É¡A¥L¸õ¤W¤F¤j²î¡C±µÀ³ªÌ¤]¥u§â¥L·í§@¥t¤@Ó°½´çªÌ¡A³o¤@±a±q¨Ó°½´ç¦¨·¡C
¦b©]±ß¬ï¶V¶Âº£º£ªº»OÆW®ü®l®É¡A¥L¤@©w¦Ê·P¥æ¶°¡A¬J¬°¦Û¤v¡A§ó¬°»OÆWªº©R¹B¡A¥|Ó¥@¬ö¨Ó¡A¤@¥N¥N¤¤°ê¤Hn§â©R¹B¥æµ¹¤j¦ÛµM¡A¬ï¶V³o¼eÁ諸“¶Â¤ô·¾”¨ì»OÆW´M§ä·s¤H¥Í¡C³o®qÀ¬ªº©R¹B¦p¤µ¨Ó¨ì¤F¥t¤@Ó¤Q¦r¸ô¤f……
¤G
“¥L̬°§Aªá¤F¦h¤Ö¿ú”¡A§Ú«üµÛÀð¤WÄa±¾ªººÖ«Ø¬Ù¦a¹Ï°Ý¥L¡C§Ú̧¤¦b¥L§G§½Â²³æªº¿ì¤½«ÇùØ¡A¥L¬ï¤@¥óÂŦâ¼e¤jŨm¡AÀY³»¥ú«G¡A®ð¦â¤W¬Ý¤£¥X¥ô¦óèè¸g¹L¤C¤Ñµ´¹ªº²ª¸ñ¡C
¥L§¤¦b¥ßªk°|ªù«eµ´¹§Üij¡Aµu¼Èªºµn¤W¹L·s»D¡A¤£¹L¥¦«Ü§Ö²T¨S¦b»OÆW¸ê°TÃz¬µªº´CÅé¤W¡A¤H̬ƦܨS¿³½ìª¾¹D¡A¥L¬°¦ón¥hµ´¹¡H®É¥NÅܤF¡C¤w¸g«ÜÃø·Q¹³¡A·í¦~¦¨¤d¤W¸U¤H¥h¾÷³õªï±µ¥Lªº´º¶H¡A¦Ó“µ´¹”«h¦A¨S¤°»ò½ÄÀ»¡A¤£¹L¹³¬O¬YºØ¹L®Éªºªíºt¡C¦b¥L»P¦P§Ó̥ιD¼w«i®ð«Ø¥ß¤F¥Á¥D¤§«á¡A¥Á¥D¦ü¥G©ß±ó¤F¥LÌ¡C¥L̪ºÁnµ¡A´¿¦b¤@Ó±IÀRªº®É¥N®¶Å¤µoð|¡A¦p¤µ«h¤£¹L¬O¥t¤@ºØÂøµ¡C
“¨ºÓ¤£«n¡I”¥L¹ï§ÚÂ\Â\¤â¡C¥L°O¤£½Ð¨ãÅ骺¼Æ¦r¤F¡C¤£¹L,§ÚÁ`·Q°_¨ºÓÀ°¥L°½´çªº¦P¾Ç¡A¥L³s©]°k¨ì¤F»´ä¡A¥b¦~¨S´±¦^»OÆW¡A¥L¦bºÖ«Øªº¤u¼t«h˳¬¤F¡A¨ü¨ì²o³sªº¦³¤C¤Q¦h¤H¡C¥L̬O³Q¿ò§ÑªºÄ묹ªÌ¡C
¥L¤£¬OÓ¦nªº½Í¸ÜªÌ¡A«½Æ¡B¸H¤ù¤Æ¡A§ó¯Ê¥F²Ó¸`¡A¥L¤]¹ï©ó½Í½×¦Û¤v¡B¦^¾Ð©¹©õ¨S¤°»ò¿³½ì¡A¥L¤]¤£¦b¥G§Aªº°ÝÃD¡A¥u½Í¦Û¤v¥¿¦b·Q½Íªº¡C
¥Ln½Íªº»OÆWªº©R¹B¡B¤¤°êªº¥¼¨Ó¡BÁÙ¦³¥L©À©À¤£§Ñªº“¥þ²yÅé¨î”¡C¦³®É¡A§Ú¬ðµM·|ı±o¦Û¤v§¤¦b´öº¿´µ•¥±ùؼw°Ò±«e¡AÅ¥¥L¤j½Í“¥@¬É¬O¥ªº”¡C
¥L¬O¨ººØ³Ì¨å«¬ªº²{¥N¤Æ½×ªÌ¡A¾ú¥v¬O¦³«ü¦Vªº¡A¶i¨B¬O¤£¥iªý¾×ªº¡A¥¼¨Ó¤ñ²{¦b§ó¬ü¦n¡A¤ñ°_³o¾ú¥vªº°Ê¤O¡AÓ¤H¾D¹J¹ê¦b¤£ºâ¤°»ò¡C¥Lªº½T¬O¥H¤@¦W°í©wªº“²{¥N¤Æ½×ªÌ”¶i¤J¾ú¥v»R»Oªº¡C¨º¬O1971¦~ªº»OÆW¡A¡m¤j¾ÇÂø»x¡n³s¸ü¤F¡m»OÆWªÀ·|¤O¤ÀªR¡n¤@¤å¡C³o½g¤å³¹ÅF°Ê¤F¬F¬É»Pª¾ÃѬɡC
»OÆW¥¿³B©ó¤@ÓÂà§é®É¨è¡C¤@¤è±¡A¥¦¦b¥~¥æ¤W³B©ó¥t¤@Ó·«BÄÆ·n¤§®É¡A¦Ó¦b¤º³¡¡A¥¦«h±Á{µÛÅv¤Oªº§ó¡——½±¸g°ê¥¿³vº¥¶i¤JÅv¤O¤¤¤ß¡A¦Ó¦P®É¸g¹L¤G¤Q¦~ªºµo®i¡A»OÆW¥¿¦b¨B¤J¥t¤@ºØªÀ·|§ÎºA¡A¥¿¹³¤@¦ì¾ú¥v¾ÇªÌ©Ò¼gªº“¤H¤fªº¼W¥[©M¬y°Ê©Êªº¼W¤j¡A¤u°Ó·~ªºÁcºa©Mµo¹F;°ê¥Á©Ò±oªº´£°ª©M¥Í¬¡ªº§ïµ½;±Ð¨|ªº´¶¤Î©M¤H¥Áª¾ÃѤô·Çªº´£°ª;¹ï¥~¶T©öªºÂX±i¡B¥æ³qªºµo¹F©M¤j²³¶Ç¼½ªºµo®i;¤H¤~½ú¥X¡A¸ê¥»®aªº¥X²{¡B·s¿³¤¤²£¶¥¯Åªº²£¥Í;¹ï¬ü¹ï¤éªºªù¤á§¹¥þ¶}©ñ¡A¤j§å¯d¾Ç¥Íªº¦^°ê¡A·s«ä·Q·s¼é¬yªº¨ë¿E¡A©M¬Fªv·NÃѪº¦¼ô……¤@Ó·sªº®É¥N¤w¸g½Ï¥Í¡C”
«ç¼Ë»{ÃѳoÓ¯u¹êªº»OÆW¡A¥¦¤£¬O“¤Ï§ð¤j³°”ªº°ò¦a¡A¤£¶È¶È¬OÁY¤pªº¤¤°ê¡C¥|¦ì§@ªÌ³£è¹L¤T¤Q·³¡A³£¬O¾Ô«á»OÆW¥X¥Í¡B¨ü¹L¨}¦n±Ð¨|ªº¤@¥N¤H¡CÕY¤¡B¤»¤Q¦~¥Nªº®ðª^¬O¨I´eªº¡BÀ£§íªº¡B°kÁתº¡A³o¤@¥N¤H¥LÌnµo¥X¦Û¤vªºÁnµ¡C¦Ó¡m¤j¾ÇÂø»x¡n¥¿¥Nªí³o¤@¥Nª¾ÃÑ¥÷¤lªº±U°_¡A¥L̪º¤½¦@ÃöÃh»P§ï²·NÃÑ¡C
¥H“³\¤¯¯u”¬°µ§¦Wªº³\«H¨}ªºÓ¤H¸g¾ú¨£ÃÒ¤F³oºØÂàÅÜ¡C¥L¥X¥Í¦b1941¦~ªº®ç¶é¡A¨àµ£®É´Á¥L¨I®û¤_¤¤°êªº¶Ç²Î¤å¾Ç¡A±q¡m¤T°êºt¸q¡n¡B¡m¤ôâq¶Ç¡n¨ì¡mºë©¾À®¶Ç¡n¡A¨ºÓ©¾¸qªº¨k©Ê¥@¬É¨c¨cªº§l¤ÞµÛ¥L¡C¥L¤]¥H“¤Ö¦³¤j§Ó”µÛºÙ¡A¦b¤é«á¥L¦Û¤v¤£Â_«½Æ¡B§O¤H¤]¼Ö©ó¤Þzªº¯«¸Ü¬O¡A¤»¦~¯Å®É´N¥H“¤jÁ`²Î”¬°§Ó¦VÄ@¡C
¦b¬Fªv¤j¾Çªº·³¤ëùØ¡A¥L¬Ý°_¨Ó¥¿¬O°ê¥ÁÄÒªº±Ð¨|²z·Qªº¨å½d——¤@¤è±¡A¥L¨t¤¤°ê¥j¨å¤å¤Æ¤¤²z·Q±¡µ²¡A¬Û«H“¤Ñ¤U¿³¤`¡A¤Ç¤Ò¦³³d”¡A¦P®É¤S¿w«H“¤T¥Á¥D¸q”¡A¥LÀY¸£¤¤ªº°ê¥ÁÄÒ¡AÁÙ¬OÓ¥_¥ï«e¡B¬°²©RÄm¨ªº°ê¥ÁÄÒ¡A©|¥¼·NÃѨì°ê¥ÁÄұШ|´yzªº¤¤°ê»P¥L²{¹ê¥Í¬¡ªº»OÆW¤§¶¡ªº¥¨¤j·¾À¤¡C
1967¦~¡A¥L¦Ò¨ú¤F¤¤¤s¼ú¾Çª÷¡A«e©¹·R¤B³ùŪ®Ñ¡C¦b±µ¤U¨Ó¨â¦~¤¤¡A¥L¾D¹J¤H¥Íªº¥¨¤j¬~§¡C¾Ç¥Í¹B°Ê¥¿®u±²¼Ú¬w¡A¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì«C¦~¤H¥i¥H³o¼Ëªí²{¥X¥L̪º¥D±i»P¤O¶q¡A¨º¤]Ó¥ªÁl«ä¼é¥ÆÀݪº¦~¥N¡A¦b»OÆW³QÀ£§íªº“ªÀ·|¥D¸q”«ä¼é¤¤ªº²z·Q¦â±m¡A¥¿²Å¦X¥L¤@³e±µ¨üªº¤¤°ê²z·Q¶Ç²Î¡A¦Ó°¨§J«ä¥D¸q¦¡ªº§»¤j¤ÀªR¤èªk¡A«h§k¦X¤F¥L²Ê½u±øªº«äºû¡C°£¥h©ÜÀY¤h¡B¥ª¬£²z½×¡B¾Ç¥Í¹B°Ê¡A¦b¹C¾ú¼Ú¬wªº·³¤ëùØ¡A¥LÁ٤רäÃöª`¥¿¦b§Î¦¨¤¤ªº“¼Ú¬w¦@¦P¥«³õ”¡A¥¦¬O20¦~«á¤j¦æ¨ä¹Dªº¥þ²y¤Æªº«e«µ¡C
Âk°ê¤£¤[¡A»R»O¥¿¬°¥L®i¶}¡C¥L¶i¤J¤¤¥¡ÄÒ³¡¤u§@¡A¦³¤F¡m¤j¾ÇÂø»x¡n³o¼Ëªº¥»O¡A¹J¨ì¤F§Ó¦P¹D¦XªºªB¤Í¡C¦Ó§Y±N±µ´xÅv¤Oªº½±¸g°ê«hÂ\¥X¤F¶}©úªÌªº«ººA¡A¥LnÅ¢µ¸«C¦~ª¾ÃÑ¥÷¤l»P¥»¬Ù¤H¡A“¶Ê¥x«C”»¡ªk¬y¦æ¤@®É¡A¶H³\«H¨}³o¼Ëªº¤Hª«¡A¥¿¬O³o¼é¬yªº³Ì¨Î¥Nªí¡C
§ó¦óªp¡A¡m»OÆWªÀ·|¤O¤ÀªR¡n¤@¤U¤l´N§â±À¦V¤FÃöª`ªº¤¤¤ß¡C¦p¤µ¬Ý¨Ó¡A³o½g½×¤å¹ê¦b¨S¦³¤Ó¦hÅå©_¤§³B¡A¤£¹L¬O¥Î·í®É¬y¦æªº²{¥N¤Æ²z½×¨Ó¤ÀªR»OÆW¡C¦ý¦b·í®É¡A¥¦«o¬ð¯}¤F«Ü¦h¸T§Ò¡AÄYµÂ¦Ó©Z¸Û¦a½Í½×²{¹ê°ÝÃD»P¦M¾÷¡A´N¬O¹ïªÈÄñ©ó¦UºØ·NÃѧκA»PÁÀ¨¥ªºÁֽ׬ɪº¤@¦¸¸Ñ©ñ¡A·í¥L̥ΓªÀ·|¤O”³oÓ·§©À®É¡A¹ê»Ú¦bªí©ú°ê®a»PªÀ·|ªº¤O¶qªº¶É±×¡A±¹ï¤@Ó¤é¯q½ÆÂøªºªÀ·|¡A°ê®aÅv¤O¥H¤£¥i¡B¤]¤£¸Ó±±¨î¦UºØ¤£¦P¸sÅé¡AÀ³µ¹¤©ªÀ·|§ó¤j¦Û¥DªÅ¶¡¡A»OÆWªºµo®i¤£¶È¨ú¨M©ó°ê®a¥D¾Éªºµo®i¡A¤]¨Ó¦Û©ó¤£¦Pªº¥Á¶¡¤O¶q¡C
¤£¹L¡A³o¤´¬O©|¥i¥H®e§Ôªº“¬ð¯}”¡C½×z¬O¥h¬Fªv¤Æªº¡A¬J¤£ª½±“«ÂÅv”¥D¸q¡B§ó¤£´£¥~¨Ó¬FÅvªº¦Xªk©Ê¡A¥¦§â½ÆÂøªº°ÝÃD²¤Æ¦¨µo®i°ÝÃD¡A³oºØµo®i¥D¸q¤]·t§tµÛ¤@ºØ±j¯Pªº¼ÖÆ[¡A¥unµo®i¤@ª½«ùÄò¡A©Ò¦³°ÝÃD¤]³£¯àªï¤b¦Ó¸Ñ¡C³o»P½±¸g°ê§Y±N®i¶}ªº·s«Ø³]°ª¼é¡A¥¿¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C
¦b±µ¤U¨Óªº¤»¦~¤¤¡A³\«H¨}¦¨¤F·s¥Í¥N¤¤³Ì¥O¤HÆf¥Øªº¬Fªv¤Hª«¡C¦Ó^°êªº¸g¾ú¤]¥H¥t¤@ºØ¤è¦¡¼vÅT¤F¥L¡A¥Lµo²{³o¨ÇµóÀYªº«C¦~¤H¡A¤£¬O¥H«ä·Q¦Ó¬O¥H¦æ°Ê¨Ó§ïÅÜ¥@¬É¡A¥L̫žɪº»ùȲߥH¬°±`¡A¦ý¥LÌ«o´±©ó§â¨¥»yÂà¤Æ¦¨¦æ°Ê¡C
¦¨¬°¤@¦W½×zªÌ¤£¯àº¡¨¬¥L¡Aªp¥B¥LºÙ¤§¬°“»OÆW¤§¬K”ªº«ä·Q¸Ñ©ñ¹B°Ê¤£¹L«ùÄò¤F¨â¤T¦~´N°±¤î¤F¡C¥L¤]·NÃѨì¡A°ß¦³ª½±µ§ë¨©ó¬Fªv¦æ°Ê¡A¤~§ó¥i¯à²£¥Í§ïÅÜ¡C
¥L·í¿ï¤F¬Ùijû¡A¦b¬Ùij·|¤¤¥Hª½¨¥¤£¿ÐµÛºÙ¡A¦¨¬°¤F¤@¦W“¤Ó«Oijû”¡A¬Û«H°ß¦³¦bij·|¤Wªí²{¥X¬YºØ“²Ê¾|”¡A¤~¥i¯à½ÄÀ»©x¹±¨t²Îªº´k©Ê¡C¦b¥|¦~¬Ùijûªº¥Í²PùØ¡A¥L§âÃöª`¶°¤¤¤_¥Á¥Í°ÝÃD¡A¥H¤h¤j¤Ò“¬°¥Á½Ð©R”ªº·½d¦Û©~¡A¥L¥H°Ý¬F¬ö¿ý¥Xª©ªºµÛ§@¦W¬°¡m·«B¤§Án¡n¡A¨ú¦Û²M¥½¨â¦¿Á`·þ¨H¸¶ºÕªº¦W¨¥“¦Ú´Â©^¹p¾^¤§¶@¡A¦Û¬Ùl¡]¤ß¡^¤×¡AµM©]»D·«B¤§Án¡AÃø¦wªE®u”¡C¨H¸¶ºÕ¬°¤F±ÏÀÙ¨a¥Á¡A¦Ó¥¼¸g´Â§Ê¦P·N¶}Ü»¬¨a¡A¦Ó³Q³B»@¡A¦Ó¥L¥H¦P¼Ëªº±¡Ãh¬°»OÆW¥¥Áª§¨úÅv§Q¡C
^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤¤¤åºô±MÄæ§@®a ³\ª¾»·
http://www.ftchinese.com/story/001049417?full=y
§@ªÌ¤¶²Ð