成大中央社系列 聚焦英文新聞
2013-03-22
482
成功大學文學院新聞學程和中央通訊社展開當代新聞與傳播系列演講，今天邀請中央社外文新聞中心採訪組組長蔣
成功大學文學院新聞學程和中央通訊社展開當代新聞與傳播系列演講，今天邀請中央社外文新聞中心採訪組組長蔣天清分享國家通訊社英文記者的角色，以及箇中甘苦。
蔣天清將以「英文記者的捨與得」為題，向出席學生先介紹國內的英文新聞媒體與環境，再談到中央社英文新聞網站Focus Taiwan的特色與在地化應有的優勢。
蔣天清將提到，在台灣當英文記者幸運的地方是，不用成天追逐腥羶色的社會新聞，而可以多朝如何幫助外國讀者了解台灣的宏觀角度出發。
他也將說明，Focus Taiwan目前除了提供重大財經、產業、科技與政治新聞，也著重本土人情故事及台灣與國際社會交流合作的現況。
蔣天清說，社會上不太了解記者在可預見的重大新聞事件發生以前，其實花費許多心力討論準備工作，以利第一時間發稿，幫助讀者掌握新聞脈動。
蔣天清將透過活動讓學生發想採訪規劃，實際感受記者的工作模式。這是由中央社新聞學院和成大文學院一起規劃的新聞學程，這學期還將有2場。
【中央社】
作者介紹
延伸閱讀
