¦o¤~¬O«D¨å«¬ªº©l¯ª
¦Û¥j¥H¨Ó¡A§Ṳ́å¤Æ¤¤Áô²[ªº±Ð»£¬O¡A¤k¤H¤£¸ÓªY½à¥t¤@Ó¤k¤H¡A§ó§O»¡¤k±j¤H¶¡ªº¡u¦P¾«¬Û§Ò¡v¡A¦ý¬O¡A¤kÅv¥D
¦Û¥j¥H¨Ó¡A§Ṳ́å¤Æ¤¤Áô²[ªº±Ð»£¬O¡A¤k¤H¤£¸ÓªY½à¥t¤@Ó¤k¤H¡A§ó§O»¡¤k±j¤H¶¡ªº¡u¦P¾«¬Û§Ò¡v¡A¦ý¬O¡A¤kÅv¥D¸qªÌ¦pªG¹ïè¹L¥@ªºÅK®Q¤l®ã«´º¸¡B¦³µÛ½ÆÂøªº±¡µ²¡A¨ä¤¤¤@Ó¯S§Oªºì¦]¡A¨º´N¬O¦o¹ê¦b¬O¤Ó«D¨å«¬¤F¡I«D¨å«¬¨ìÃø¥H®Äªk¡C
©Z¥Õ»¡¡AÅK®Q¤l¦pªG¦A¥@¡A®£©È¤]¤£·|¦b¥G¡A³Q³ßÅw±q¨Ó´N¤£¬O¦oªº²Ä¤@n°È¡A¨Æ¹ê¤W¡A¦o¨è·N¥YÅã¤ñ¨k¤HÁÙ±j®«ªº¡u¤j¤k¤H¡v§@·¡A¦o¦b¤@¤E¤C¤E¦~¤j¿ï®Éªº¦W¨¥¡A¡u¥ô¦ó¤F¸Ñ«ù®a¤§Ãøªº¤k¤H¡A·|§ó®e©ö¤F¸Ñªv°ê¤§Ãø¡v¡A¤@¤E¤K¡³¦~¥N¡A¦oªº¸gÀÙ¬Fµ¦¤Þ¨Ó¥Á·N±j¯P¤Ï¼u¡AÅK®Q¤l°í¼Ý¤£©}¡A¹ïµÛ¨k»Õû³Û¸Ü¡A ¡u§AnÂàÅs´N½Ð«K¡A¤k¤h§Ú¥i¤£ÂàÅs¡v¡C
ÁöµM±j½Õ¤k¤Hªº¤Ñ¥ÍÀu¶Õ¡A¦ý®ã«´º¸¨ä¹ê¬Û·í¶Ç²Î¡Bµ´«D¤kÅv¥D¸qªÌ¡C¦o³Ì³ßÅw¦b¿ïÁ|³y¶Õ®É¶i¤J¶W°Ó¡B¹³Ó·F½mªº®a®x¥D°ü·í³õ´N±ÄÁʹ«~¡A¦o«a¤Ò©m¡A·í¤F¤Q¤@¦~ªºº¬Û¡A³ºµM¥u©ÞÀ¤@¦ì¤k©Ê»Õû¡A¦o¨S¤°»ò¤k©ÊªB¤Í¡C´¿À°¦o§@¶Çªº^°ê§@®aCharles Moore»¡¡A¦o¨®Çªº«n¤k©Ê¡A¤£¬O§U²z´N¬O¯µ®Ñ¡F©M¦o¥°_¥§¤ªº¡B¦o©ÒÃö·Rªº¡B©Î¨¬¥H¦¨¬°Ävª§¹ï¤âªº¡A¥Ã»·¬O¨k¤H¡C
¥ô¦ó·í¥N·Qn¦³¤@ÂI§@¬°ªº¤k©Ê¡A³£¤£¥i¯à¶V¹L®ã«´º¸¡A¦ý¦o¹ê¦b¬OÓ¤£¥i¯àªº¨å½d¡C¥h¦~¤@½g°Q½×¾³õ¤k©Êªº«n¤å³¹¡q¤k¤HµLªk¾Ö¦³¤@¤Á¡r«ü ¥X¡A¤k¤HYÁÙ·Q¤°»ò³£n¡A¦o¥²¶·¦¦µ²±B¥Í¤l¡AµM«á¤~¯à¥þ¤ß½Ä¨ë¨Æ·~¡A§@ªÌÁ|§Æ©Ô¿¶·í¨Ò¤l¡A®ã«´º¸¥ç¦p¦¹¡A¤G¤Q´X·³µ²±B¡B«Ü§Öªº¥Í¤FÂùML¡A¦³´CÅéÀ¸ºÙ¦o ³s¥Í¤p«Ä³£«Ü¦³®Ä²v¡C
¤µ¦~³Ì«nªº¤@¥»¤k©Ê¥D¸qµÛ§@¡AÁy®ÑÀç¹Bªø®á¬f®æªº¡mLean In¡n¡A¹ªÀy¤k©Ên«i©ó´x´¤Åv¤O¡F¦³½ìªº¬O¡A¦o»{¬°¤k©Ê¤@¥Í³Ì«nªº¨M©w¡A´N¬On¬D¹ï¦Ñ¤½¡A¦]¬°¤@Ó¦n¦Ñ¤½¤~¯àÀ°¦£®a°È¡AÅý©p¤£¥Î¬°¤F®a°ÈÄ묹¨Æ·~¡A¦Ó®ã«´º¸ªº¦Ñ¤½¤¦¥§´µ¡A´N¬O¤@ӼзǪº¦n¦Ñ¤½¡C
®ã«´º¸ªº¤H¥Í¡A¥Nªíªº¬O¤@Ó«D¨å«¬¤k©Ê»â¾É¤H¡A¤ÏŨ¥X¤k¤Hn©¹¤Wª¦¡A°£¤F§V¤O©M¯à¤O¥~¡A¹B®ð¤]«Ü«n¡A¦Ó¤@¯ë¤Hªº¹B®ð¡A¤£¨£±o³£¨º»ò¦n¡C
ÁöµM¦p¦¹¡A³o¤@ÂI³£¤£§«Ãª®ã«´º¸¹ï«á¥N¬Fªv¤Hª«ªº±Ò¥Ü¡C¤j·§«Ü¤Ö¦³¬Fªv¤Hª«ªº¦º¤`¡A¥i¥HÅý¹ï¤â¦p¦¹ÃBººÙ¼y¡A¦ý³oºØ¨gÅw¤¤¡A¨ä¹ê¦³¤@µ·µ´±æ¡A¦]¬°¡A®ã«´º¸·í¦~¤O¦æªº¦Û¥Ñ¤Æ¡B¥ÁÀç¤Æ¸gÀÙ¸ô½u¡A¤£¦ý¨ì²{¦b¤´¥ª¥k^°ê¡A¦Ó¥B¬YºØµ{«×¤]¬O¦¨¥\ªº¡C
§Ú³Ì³ßÅw^°ê§@®a¥ì®¦³Á§J¤×®¦¦³ÂIÄb®¬·N¨ýªº¬ö©À¤å³¹¡A·í¦~¡A´X¥G©Ò¦³«nªº^°ê§@®a³£µÛ¤FÅ]¯ëªºµh«ë®ã«´º¸¡A¡u§Ú̼֦b°Q¹½¦o¡A¦o¹G§Ú ̧@¥X«n¨M©w¡v¡F¦ý¬O¦pªG®É¥úËÂà¨ì®ã«´º¸«eªº¤C¡³¦~¥N¡A¨º®É¡A¸Ë¹q¸Ü¤À¾÷¬O¹Hªkªº¡Aµ¥¤@Ó¤ô¹q¤un¤»Ó§«ô¡A®ã«´º¸ªº¨p¦³¤Æµ¹¤F²{¥N^°ê²z©Ò·íµMªº¤@ ¤Á¡C
ÁÙ¦³þ¤@ºØºÙÆg¡A¤ñ¹ï¤âªÖ©w§ó²¢¬ü¡AµL½×§A¬O¤j¨k¤HÁÙ¬O¤j¤k¤H¡A¥un¦³¤ß±q¬F¡A°í©wªº®ã«´º¸³£¬Oµ´¨Î¨å½d¡C
¡i¤¤°ê®É³ø/§d¨å»T¡j
http://news.chinatimes.com/forum/11051401/112013041200468.htm
§@ªÌ¤¶²Ð