¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w ¬F©²©Î³S¤â®ÇÆ[
![](/News/upload/ART130611-43208-Icon.jpg)
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¸gÀپǮa¦ü¥G³£¦P·N¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b©ñ½w¡A¦ý¯u¥¿ªººÃ°Ý©Î³\¬O¡A¤¤°ê¬F©²ªº¾á¤ßµ{«×¬O§_¨¬¥H«P
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¸gÀپǮa¦ü¥G³£¦P·N¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b©ñ½w¡A¦ý¯u¥¿ªººÃ°Ý©Î³\¬O¡A¤¤°ê¬F©²ªº¾á¤ßµ{«×¬O§_¨¬¥H«P¨Ï¨ä±À¥X¬YºØ¬Fµ¦§@¬°¦^À³¡C
¤W¶g¥½¤½§Gªº¤@¨t¦C¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°êªº¸gÀÙ¼Wªø¶i¤@¨B©ñ½w¡A¤u·~¥Í²£©M©Ð¦a²£§ë¸ê5¤ëªº¼W³t¤U°¡A¥X¤f¼W³t¤]»·§C©ó¹w´Á¡C
¥u¦³¹s°âÁ`ÃBªº¼W³t¦³©Ò´£°ª¡A5¤ë¦P¤ñ¼Wªø¤F12.9%¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A4¤ë¥÷ªº¦P¤ñ¼W´T¬°12.8%¡C
¾¨ºÞ³\¦h«ü¼Ð¤´¦b¥H¨â¦ì¼Æªº³t«×ÂX±i¡A¥Ñ©ó¼Wªøªº¤U¦æÁͶեH¤Î¹ï¤@¨Ç¼Æ¾Ú·Ç½T©Êªº¾á¼~¡A³\¦h¸gÀپǮa»{¬°¤¤°ê¸gÀÙªí²{¯h®z¥F¤O¡C
¼¯®Ú¤j³q(J.P. Morgan)ªº¤ÀªR®v¼g¹D¡A5¤ë¥÷ªº¸gÀÙ«ü¼ÐÅã¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b®z«ì´_¡A¦ý¤º»Ý¤´µM§C°g¡C
¥L̼g¹D¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¤@¤j¬D¾Ô¤´µM¬O»s³y·~§ë¸êªº«ùÄò´î®z¡A³o»P²£¯à¹L³Ñ©M§ë¸ê¦^³ø²vªº¤£Â_¤U°¦³Ãö¡C
¹Dã´µ³q°TªÀ(Dow Jones Newswires)´©¤Þªk¿³»È¦æ(Societe Generale)¸gÀپǮa«ÀÞmªº¸Ü»¡¡A¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¤¤°êªº¸gÀÙ¥¿¦b¥þ±´_Ĭ¡A¤µ¦~¤£¤Ó¥i¯à¥X²{±j«l¤Ï¼u¡C
«ÀÞm¹wp¡A²Ä¤G©u«×ªºGDP¼W´T±N¬°7.6%¡A³o·N¨ýµÛ§C©ó²Ä¤@©u«×ªº7.7%¡A»P2012¦~³Ì«á¤@Ó©u«×7.9%ªº¼W³t¬Û¤ñ¶i¤@¨B©ñ½w¡C
¼¯®Ú¤j³q¤µ¦~¦¨Ç®ÉÔ¹w´ú¡A2013¦~ªº¥þ¦~GDP¼W´T¬°8.2%¡A¥Ø«e¹w´úªº¥þ¦~¼W´T¬°7.6%¡A¦Ó¤Ú§JµÜ(Barclays)ªº¸gÀپǮa±`°·»¡¡A¦o©M¦oªº¦P¨Æ¤w¸g±N¥þ¦~ªº¸gÀÙ¼W³t¹w´Á¤U½Õ¨ì7.4%¡A¦Ó¨ä5¤ë¼Æ¾Úµo§G¤§«eªº¹w´ú¬°7.9%¡C
¥_¨Ê·|±Ä¨ú¦æ°Ê¶Ü¡H
¸ÛµM¡A¤]¦³´X¦W¸gÀپǮa»{¬°¤W¶g¥½ªº¼Æ¾Ú¬O¥¿±ªº¡A³o¥Dn¬O¦]¬°³qµÈ§e²{¥X¤U°ÁͶաA®ø¶OªÌ»ù®æ«ü¼Æ(CPI)5¤ë¥÷¦P¤ñ¤W¤É¤F2.1%¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A4¤ë¥÷ªº¤É´T¬°2.4%¡C
¿D¤j§Q¨ÈÁp¨¹ÃÒ¨é(CommSec)º®u¸gÀپǮa¸â©i´µ(Craig James)»¡¡A«ÜÃø±o¥X§ó¥[¨}©Êªº¼Æ¾Ú¤F¡F²³æ¦a»¡¡A¥Ñ©ó³qµÈ¤ô¥±o¨ì¤F«Ü¦nªº±±¨î¡A¨Mµ¦ªÌ¥Ø«e¾Ö¦³¤F³Ì¤jªº¦æ°ÊªÅ¶¡¡F¦pªG¦³¥²n¡A¤¤°ê¬F©²¥¼¨Ó¥i¯à±À¥X§ó¦h¨ë¿E±¹¬I¡C
¦w«O¸ê¥»(AMP Capital)º®u¸gÀپǮa¶ø§Q¥±(Shane Oliver)ÃÙ¦P³o¤@¬Ýªk¡A¥L»¡§ó¦nªº³qµÈ§Î¶Õ©M¤£Â_©ñ½wªº«H¶U¼Wªøªí©ú¡A¦b¥²nªº®ÉÔ¦³©ñ¼e³f¹ô¬Fµ¦ªº¥¨¤jªÅ¶¡¡C
¦ý¨ä¥L¤@¨Ç¸gÀپǮa»¡¡A¾¨ºÞ³qµÈ¬°¥X¥x§ó¦h¬Fµ¦Á|±¹±À°Ê¸gÀÙ¼Wªø´£¨Ñ¤FªÅ¶¡¡A¦ý¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥©M¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j»â¾Éªº·s¤@©¡¬F©²¥Ø«e¨S¦³±À¥X·sªº¨ë¿E±¹¬Iªº¥´ºâ¡C
¼¯®Ú¤j³qªº¤ÀªR®v¼g¹D¡A¾¨ºÞ¸gÀټƾگh®z¡A¦ý¨S¦³¸ñ¶HÅã¥Ü·s¤@¥N»â¾É¤H±N«Ü§Ö±À¥X·sªº¨ë¿E±¹¬I¡C
¥L̼g¹D¡A¥Ø«eÃöª`ªº«ÂI¬O¸gÀÙµ²ºc§ï²¡A¦®¦b½w¸Ñ¸gÀÙªºµ²ºc©Ê¥¢¿Å°ÝÃD¡F¦]¦¹¡A¥¼¨Ó´XÓ©u«×¤¤°ê¸gÀÙ±NÄ~Äò±Á{°f·¡C
¤Ú§JµÜªº±`°·»¡¡A·s¤@¥N»â¾É¤H¹ï¸gÀÙ©ñ½wªº®e§Ô«×¬O¤Ú§JµÜ¤U½Õ2013¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´Áªº¤@ÓÅX°Ê¦]¯À¡C
¦o¦b¤@¥÷¬ã¨s³ø§i¤¤¼g¹D¡A§Ú̥ثe»{¬°§õ§J±jÁ`²z¥i¥H®e§Ôªº³Ì§C¸gÀÙ¼W³t¥i¯à±q7.5%°¦Ü7%¡A¥Lªñ´ÁªºÁ¿¸Ü¥YÅã¥X¤¤°ê±Á{ªº¬D¾Ô¡G¥»10¦~¸gÀÙ¼W³tn¹F¨ì7%ªº¥Ø¼Ð¡A¥²¶·¥[§Öµ²ºc©Ê§ï²¥HÄÀ©ñ¸gÀÙ¼Wªø¼ç¤O¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¥Ñ©ó¤@¨Çp¹º¤¤ªº§ï²¡]¤ñ¦p§Q²v¥«³õ¤Æ¡^¥i¯à¹ï¸gÀÙ¼Wªø³y¦¨©ì²Ö¡A¦o»¡¡A¤Ú§JµÜÁÙ±N2014¦~¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á±q¦¹«e¦ôpªº8.1%°¦Ü7.4%¡C
¸ÛµM¡A¦Û2008¦~ªºª÷¿Ä¦M¾÷¥H¨Ó¡A¤¤°ê¹ê¬I¤F¤@¨Ç«D±`¿n·¥ªº¨ë¿E±¹¬I¡A¦ý«Ü¦h¸gÀپǮa»¡³o¨ÇÁ|±¹¡]¯S§O¬O«H¶UªºÃz¬µ¦¡¼Wªø¡^±a¨Ó¤F°ÝÃD¡A¤ñ¦p¥[¼@¤F©Ð¦a²£©M¨ä¥L¸ê²£ªºªwªj¡A¼W¥[¤F»È¦æ¶U´Ú¤¤ªº¤£¨}¶U´Ú³W¼Ò¡C
ªk¿³»È¦æ°ª¯Å¥~¶×µ¦²¤®v¥[§Q(Sebastien Galy)»¡¡AÀHµÛ¤¤°ê¾AÀ³§ó§Cªº¼ç¦b¸gÀÙ¼Wªø¡A¤¤°ê¥¡¦æ±Á{µÛ¤£¦P´M±`ªºÃøÃD¡A»Ýn«ä¦Ò¶i¤@¨B±À¥X¼eÃP¬Fµ¦¬O·|±a¨Ó§U¯qÁÙ¬O·|¾A±o¨ä¤Ï¡C
¦ý¥[§Q»¡¡A§Y¨Ï¬O¤°»ò³£¤£°µ¤]¥i¯àµL²§©ó¨Æ¹ê¤Wªº¨ë¿E±¹¬I¡A¥]¬A±N¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²v«O«ù¦b·í«e¤ô¥¡C
¥L»¡¡A«O«ù·í«eªº¤H¥Á¹ô¹ï¬ü¤¸¶×²vµ¥¦P©ó¿é¤J¬üÁpÀx(Federal Reserve)ªº¶q¤Æ¼eÃP¦Ó©ñ¼e³f¹ô¬Fµ¦¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū