¥v¿Õµn¥h¦VÅͰʤT¤j¬w°ê»ÚÃö«Y

2013-06-25 702

µØ²±¹y—©P¤é¡A¬ü°ê©x¤è¤â¦£¸}¶Ã¦a§V¤O´M§ä§ì®··R¼wµØ¡DJ¡D¥v¿Õµn(EdwardJ.Snow

µØ²±¹y—©P¤é¡A¬ü°ê©x¤è¤â¦£¸}¶Ã¦a§V¤O´M§ä§ì®··R¼wµØ¡DJ¡D¥v¿Õµn(Edward J. Snowden)ªº¤èªk¡C³o¦ì«e°ê®a¦w¥þ©Ó¥]°Ó¹µ­û³Q«ü±±¶i¦æ¶¡¿Ò¬¡°Ê¡C¥L¦b¤@³õ°ê»Ú°l®·¤¤²o?¬ü°êªº»ó¤l¨«¡AÅý¼Ú¤Ú°¨¬F©²ÀY¯k¡A¨Ã¥B¦³¥i¯à¨Ï¤T¤j¬wªºÃö«YÁÍ©óºò±i¡C

¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô³ø¾É¡A¥v¿Õµn¤wÂ÷¶}­»´ä«e©¹²ö´µ¬ì¡A¥i¯à¥¿¦b«e©¹¤Ì¥Ê¦h©Î¥L¥i¥H´M¨DÁ×Ãøªº¨ä¥L°ê®a¡CÀH«á¡A¬ü°êªº¥~¥æ©x¤Î°õªk©x­ûĵ§i©Ô¬ü¦U°ê¡A¤£­n¦¬¯d¥v¿Õµn¡A©Î¤¹³\¥L±q³o¨Ç°ê®a¦A«e©¹¨ä¥L¥Øªº¦a¡C

¬ü°ê©x­û«ü±±¥v¿Õµn«DªkªnÅS¬ü°ê¥þ²yºÊµø­p¹ºªº¯µ±K¤å¥ó¡A´N¦b¥L­Ì­n¨D­»´ä·í§½±N¨ä©ë¸T¨Ã°e¦Ü¬ü°ê®É¡A¥v¿Õµn³]ªk¸ú¹L¤F§ì®·¡C¥L¦b°k¤`¤¤±o¨ì¤F¤Ï¯µ±K²Õ´ºû°ò¸Ñ±K(WikiLeaks)ªºÀ°§U¡C¸Ó²Õ´³Ð©l¤HºÙ¡A¥LÀ°§U¥v¿Õµn¦w±Æ¤F¤Ì¥Ê¦hñµoªº¯S®íÃø¥Á®È¦æ¤å¥ó¡C

¤Ì¥Ê¦h¥~¥æ³¡ªø½T»{¦¬¨ì¤F¥v¿ÕµnªºÁ×Ãø¥Ó½Ð¡CºI¤î«Xù´µ®É¶¡©P¤@­â±á¡A¾Ú«H¥v¿Õµn¥¿¦b²ö´µ¬ì¤@®y¾÷³õªº¹L¹Ò°Ï°ì¹L©]¡A¤@¦ì¤Ì¥Ê¦h¥~¥æ©x¥h¨º¸Ì¨£¤F¥L¡C©|¤£²M·¡¥L¬O§_³Q¤¹³\«e©¹¤U¤@­Ó¥Øªº¦a¡A©ÎªÌ¡A¦pªG¥L¯à°÷Ä~Äò¨«¤U¥h¡A¤Ì¥Ê¦h¬O§_¯u¬O¥Lªº³Ì²×¥Øªº¦a¡C

«Xù´µ´CÅé³ø¹D»¡¡A¥v¿Õµn±N©ó©P¤@¤U¤È­¼­¸¾÷«e©¹¥j¤Ú¡C³o«h·s»DÅý»E¶°¦b¾÷³õªº°OªÌ­Ì¯É¯É¦b³Ì«á®É¨è·mÁʾ÷²¼¡C¦ý¬O¨ä¥L¤H«h»{¬°³o¥u¬O¤@­Ó·ÏÃú¼u¡A¬O¬°¤FÅý´CÅé©M¨ä¥L¤H°¾Â÷¥v¿Õµnªº¸ô½u¡C

³o¤@¥X¤H·N®Æªºµo®i¡A¬°¤wµM§l¤Þ¤F¬ü°ê¤Î¥þ²y³\¦h¤H²´²yªº¥v¿Õµn¨Æ¥ó¶}±Ò¤FÅå¤Hªº·s½g³¹¡C¥v¿Õµn¸ó¬w°k¤`¡A³Qµø§@¬O¤S¤@¥ó¥O¼Ú¤Ú°¨¬F©²¥áÁyªº¨Æ¡A³o¤]¥O¤H­Ì½èºÃ¥¦¦b¦¹¨Æ¤Wªºµ¦²¤¡A¨Ò¦p¡A¥¦¥¼¯à§Y¨èµù¾P¥v¿ÕµnªºÅ@·Ó¡C

³o¤]¨Ï±oµØ²±¹y»P¤¤«X¨â°êªºÃö«Y¶i¤@¨B½ÆÂø¤Æ¡A¦Ü¤Ö¨º¸Ìªº¤@¨Ç©x­û·|«Ü¶}¤ß¦a¼J¯º¥L­Ì©Ò»¡ªº¬ü°êÂù­«¼Ð·Ç¡C

ºû°ò¸Ñ±Kªº³Ð©l¤H¦¶§Q¦w¡Dªü®á©_(Julian Assange)¦Û¤v¥¿¦b­Û´°ªº¤Ì¥Ê¦h¤j¨ÏÀ]Á×Ãø¡C¥L¦b¨º¸Ì±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A¥L¤w¹ï¤Ì¥Ê¦h¬F©²´£¥X¤F¥v¿Õµnªº°ÝÃD¡A¦Ó¥Bºû°ò¸Ñ±K¤w¸gÀ°§U¥v¿Õµn¦w±Æ¤F®È¦æ¤å¥ó¡Cºû°ò¸Ñ±KÅU°Ý¡B¦è¯Z¤úª¾¦Wªk¾Ç®a¤Úº¸¶ðÂÄ¡D¥[º¸ªQ(Baltasar Garzón)¦b¤@¥÷Án©ú¤¤»¡¡A¡u¥v¿Õµn¥ý¥Í¤Î¦¶§Q¦w¡Dªü®á©_¥ý¥Í±q¤½²³ªº§Q¯q¥Xµo¡A¶i¦æ´¦¯µ©ÎªÌ±À°Ê´¦¯µ¡C¦Ó¥L­Ì¦]¦¹©Ò©Ó¨üªº¤@¤Á¬O¹ï©ó¥Á²³ªº§ðÀ»¡C¡v

¼Ú¤Ú°¨¬F©²ªº©x­û¨p¤U¸Ìªí¥Ü¹ï­»´äªº°µªk·P¨ì«Ü¤£º¡¡C¾¨ºÞ¬ü°ê­n¨D­»´ä©ë®·¥v¿Õµn¡A¦ý­»´äÁÙ¬O¤¹³\¥v¿Õµn©ó©P¤éµn¤W¤@¬[«Xù´µ¯èªÅ(Aeroflot)ªº­¸¾÷«e©¹²ö´µ¬ì¡C¦ý¬O¡A¬ü°êª½¨ì©P¤»¤~µù¾P¥v¿ÕµnªºÅ@·Ó¡A¤]¨S¦³­n¨D°ê»Ú¦Dĵ²Õ´(Interpol)¬°¶e®·¥Lµo§G¡u¬õ¦â³qª¾¡v¡C

¤@¦ì¬F©²©x­û¦b°Î¦Wªº±ø¥ó¤Uªí¥Ü¡A¨S¦³­n¨Dµo§G¬õ¦â³qª¾¬O¦]¬°¡u¥u¦³°k¤`ªÌ¤£ª¾©ÒÂܮɡA¬õ¦â³qª¾¤~³Ì¦³·N¸q¡v¡C¦Ó·í®É¤wª¾¥v¿Õµn¨­³B­»´ä¡A©Ò¥H¹ï¥LªºÁ{®É©ë®·¡A¬O¦b¬ü°ê»P­»´ä²{¦³ªº¨óij¤U´£¥Xªº¡C

©P¤é¡A­»´ä·í§½ºÙ¡A¬ü°êªº¶e®·½Ð¨D¡A¡u¨Ã¤£§¹¥þ²Å¦X­»´äªk«ßªº¦Xªk³W©w¡v¡C©Ò¥H¡A¥L­Ì¤£¯à¦Xªk¦aªýÄd¥v¿ÕµnÂ÷¹Ò¡C¥qªk³¡©Úµ´±µ¨ü³oºØ¸ÑÄÀ¡A¨Ã¥B´£¨Ñ¤F¤@­Ó·¾³q®É¶¡ªí¡AÅã¥Ü­»´ä·í§½­º¥ý¦b©P¤­´£¥X¡u§ó¦h«H®§¡vªº­n¨D¡C

¡u¦b§Ú­Ì©P¤­¤@¤Ñªº©Ò¦³°Q½×¤¤¡A­»´ä·í§½±q¥¼´£¥X¦³Ãö¬ü¤èÁ{®É¶e®·½Ð¨Dªº²z¥Ñ¬O§_¥R¨¬ªº°ÝÃD¡A¡v¤@¦W°ê°È°|©x­ûºÙ¡A¡u¦Ò¼{¨ì³o¤@ÂI¡A§Ú­Ì»{¬°¥L­Ìªº¨M©w¯S§O¥O¤H¤£¦w¡C¡v

¦b¨º¤Ñµ²§ôªº®É­Ô¡A¬ü°ê©x­û¥Ñ©ó¨Ã¤£²M·¡¥v¿Õµn¬O§_·|¹³¦UºØ³ø¹D©Ò»¡ªº±¡¸`¤@¼Ë¡A¯uªº«e©¹¤Ì¥Ê¦h¡A©Î¥i¯à«e©¹¥j¤Ú©Î©e¤º·ç©Ô¡A©ó¬O´N¦V¤@¨t¦C¥i¯àªº¥Øªº¦aµo¥X¤F«H®§¡C

ªk«ß±M®aºÙ¡A¬ü°ê¬F©²¦ü¥G¦b¥v¿Õµn¨Æ¥ó¤W·d¯{¤F¡C¡uÅý§Ú·P¨ì§x´bªº¬O¡A¦b¡]6¤ë14¤é¡^¥L¨ü¨ì«ü±±¤§«á¡A°ê°È°|¨Ã¥¼µù¾P¥LªºÅ@·Ó¡A¡v¬ü°ê«eÁp¨¹À˹î©xÀ¹ºû¡DH¡D³Ò¤Ò°Ò(David H. Laufman)»¡¡A¡u¥L­Ì¿ù¹L¤F¤@­Ó§â¥L°ô¦b¤@­Ó¦a¤èªº¾÷·|¡C¡v¥LÁÙ»¡¡A¹ï©ó¨M©w¦b©P¤­´£¥X«ü±±¡A¦Ó¤£¬Oµ¥¨ì³Q§i³Q®·¤§«á¦A´£¥X«ü±±¡A¥L¤]·P¨ì§x´b¡C

©P¤»¡A¬ü°ê©x­ûºÙ¥v¿ÕµnªºÅ@·Ó¤w³Qµù¾P¡A¦ý©|¤£²M·¡¦b¥Lµn¾÷®É¡A­»´ä¬F©²¬O§_¤w¸gª¾¹D¤F³o¤@ÂI¡A¤]¤£²M·¡§ó¦­µù¾P¥LªºÅ@·Ó¬O§_·|¦³¤°»ò¤£¦P¡A¦]¬°ªü®á©_ºÙ¥L¨ó§U¦w±Æ¤F¤Ì¥Ê¦h¤§¦æ©Ò»ÝªºÃÒ¥ó¡C·í¥v¿Õµn¦b²ö´µ¬ì¨«¤U­¸¾÷®É¡A¥L³Q§iª¾¦Û¤vªºÅ@·Ó³Qµù¾P¡C

ªü®á©_»¡¡A¥L¤£²M·¡¥v¿Õµn¬O§_¯à«ù¤Ì¥Ê¦hÃÒ¥óÂ÷¶}²ö´µ¬ì¡C¥L»¡¡A¡u¤£¦Pªº¯èªÅ¤½¥q¦³¤£¦Pªº³W«h¡A©Ò¥H¥L­Ì¬O§_¯à±µ¨ü³o­ÓÃÒ¥ó¬O­Ó§Þ³N°ÝÃD¡C¡v

¤@¦~«e¡Aªü®á©_¦b¤Ì¥Ê¦h¾n­Û´°¤j¨ÏÀ]´M¨D§ÈÅ@¡A¥H¨¾³Q¤Þ´ç¨ì·ç¨å°t¦X©ÊÄÌÂZ½Õ¬d¡A±µ¨ü°T°Ý¡C¦ý­^°ê·í§½¨Ã¨S¦³¤¹³\¥L¦w¥þÂ÷¹Ò¡C¥v¿Õµn¥i¯à·|³´¤J¦P¼Ë¶i°hºû¨¦ªº³B¹Ò¡A³Q¤Ì¥Ê¦h©Î§Oªº¬Y­Ó°ê®a©Ò±µ¯Ç¡A«oµLªk¨ì¹F¨º¸Ì¡C

·í¥v¿Õµn§@¬°³Õ«ä¦ã­Û¿Ô¸ß¤½¥q(Booz Allen Hamilton)ªº¹µ­û¦b®L«Â¦i¬°°ê®a¦w¥þ§½¡]National Security Agency¡A²ºÙNSA¡^¤u§@®É¡A¥L³q¹L¦Û¤vªº½ã¸¹¤U¸ü¤F¾÷±K¤å¥ó¡C¥L»¡¡A¥L¤½¶}¤F¯µ±Kªº¬ü°êºÊµø¶µ¥Ø¡A¬O¦]¬°¥L¬Û«H³o¨Ç¶µ¥Ø¬ð¯}¤FÁô¨pÅvªº¬É­­¡C

¬ü°ê©x­û¹ï³o¤@¨Æ¥óªºµû»ù¤£¦P¡C¡u§Ú¤£»{¬°¦¹¤HºÙ±o¤W¬O´¦µoªÌ¡A¡v°Ñij°|±¡³ø©e­û·|(Senate Intelligence Committee)¥D®u¡B¥[§QºÖ¥§¨È¦{¥Á¥DÐÞ°Ñij­û­S¤h¤¦(Dianne Feinstein)¦bCBSªº¡m­±¹ï°ê¥Á¡n(Face the Nation)¸`¥Ø¤¤»¡¡A¡u¤£½×¥Lªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡A§Ú¥u±q¥Lªº©Ò§@©Ò¬°¨Óµû»ù¡A¥L¤£´±¯d¤U¨Ó­±¹ï³d¥ô¡C§Ú¤£»{¬°°k¶]¬O¤°»ò±R°ªªº·Qªk¡C¡v

¥L©ÜÅSªº¬Y¨Ç«H®§¡A©Î³\·|«P¨Ï¥_¨Ê©M²ö´µ¬ì¬°¥Lµn¾÷´£¨Ñ¨ó§U¡A¦b¨º¸Ì¥L³Q¤½²³ÅA¬°­^¶¯¡C

¥v¿Õµn§i¶D¡m«nµØ¦­³ø¡n(The South China Morning Post)¡ANSA«I¤J¤F¤¤°êªº¤@¨Ç¬y°Ê¹q¸Ü¤½¥q¡AŪ¨ú¤F¼Æ¦Ê¸U±øµu°T¡AÁÙ«I¤J¤F¥_¨Êªºª¾¦W¾Ç©²²MµØ¤j¾Çªº´X¤Q¥x¹q¸£¡A¥H¤Î¦b­»´ä©M·s¥[©Y§¡³]¦³Á`³¡ªº¤j«¬¹q«H¤½¥q¨È¤ÓÀô³q(Pacnet)¹BÀ窺¨ä¥L¹q¸£¡C¾Ú¡m½Ã³ø¡n(Guardian)³ø¹D¡A¥L´£¨Ñªº¥t¤@¥÷¤å¥óÅã¥Ü¥X¡A¬ü°ê´¿©ó2009¦~¦b­Û´°ªº¤@¦¸·|ij¤W¨ú±o¤F®É¥ô«Xù´µÁ`²Î¡B²{¥ôÁ`²z¼w¦Ì¯S¨½¡DA¡D±ö¼w­³³Ç¤Ò(Dmitri A. Medvedev)ªº³q°T¡C

¦]¬°±Ô§Q¨È©M¤HÅv¤§Ãþ°ÝÃD¡A¬ü«XÂùÃäÃö«Y¤w¦b¹L¥h¤@¦~¤¤«æ¼@´c¤Æ¡A¥v¿Õµn²{¨­«X°ê»â¤gµ¹¤F¨â°êÃö«Y³Ì·sªº¤@À»¡C¤£¹L¡A«Xù´µ»â¾É¤H¦ü¥G¥¿¦b§V¤O²H¤Æ¥v¿Õµn¨ì¨Ó©Ò²£¥Íªº¼vÅT¡A¨Ã¥¼©Ô?¥v¿Õµn¦bÄá¹³¾÷«e©Û·n¹L¥«¡A¤]¨S¦³¤j¸v«Å´­¥Lªº¨ì¨Ó¡C

¡u§Ú­Ì©M³o¥ó¨Æ±¡¨S¦³Ãö«Y¡A¡v«Xù´µÁ`²Î¥±©Ô°ò¦Ìº¸¡DV¡D´¶¨Ê(Vladimir V. Putin)ªºµo¨¥¤H¼w¦Ì¯S¨½¡DS¡D¨Ø´µ¬ì¤Ò(Dmitri S. Peskov)»¡¡A¡u§Ú¤£­t³d¾÷²¼¨Æ©y¡C§Ú¤£ÃÙ¦¨¤]¤£¤Ï¹ï¥X°â¾÷²¼µ¹¥v¿Õµn¡C§Ú­Ì¤£¬O¦^µª³o­Ó°ÝÃDªº¾A·í¤H¿ï¡C¡v

¦ý¥d¤º°ò²ö´µ¬ì¤¤¤ß(Carnegie Moscow Center)¥D¥ô¼w¦Ì¯S¨½¡DV¡D¯S¦C¹ç(Dmitri V. Trenin)»¡¡A¥v¿Õµn¥i¥H¯d¦b²ö´µ¬ì¡C¡u«Xù´µ¥¿¦bÅܦ¨¤@®yÁ×Ãø©Ò¡A¤£½×¬O¹ê»Ú¤W¡Bºë¯«¤WÁÙ¬Oª«½è¤W¡A³£±µ¯Ç¨º¨Ç»P¦è¤è°ê®a·í§½¥sªOªº¤H¡B´¦µo¶Â¹õªº¤H¡A©Î¬O»P¦è¤è°ê®a¬F©²·í§½¦³¹L¸`ªº¤H¡A¡v¥L»¡¡A¡u³o¬O·í«e¥@¬É¤W°ß¤@¤@­Ó¯à¦ª±o¦íªº°ê®a¡A©ÎªÌ»¡¦Û¤v¥H¬°¯à¦ª¦íªº°ê®a¡C¡v

´N¹³¥j¤Ú©M©e¤º·ç©Ô¤@¼Ë¡A¤Ì¥Ê¦h¤]¹ï¥¦©Ò»{¬°ªº¬ü°ê¦Û¤jªº©Ô¤B¬ü¬w¬Fµ¦ªí¹F¹L¹½´c¡AÁ٥ΧÈÅ@ªü®á©_ªº¨M©w¨Ó®i¥Ü¹ïµØ²±¹yªºÂƵø¡C¸Ó°ê¥~¥æ³¡ªø¨½¥d¦h¡D©¬¸¦¥§¶ø(Ricardo Patiño)¦b¤@±øTwitter¯d¨¥¤¤»¡¡A¸Ó°ê¤w¸g¦¬¨ì¤F¥v¿Õµnªº§ÈÅ@½Ð¨D¡A¥LÀH«á­p¹º¦b©P¤@¥l¶}¤@¦¸·s»Dµo§G·|¡C

¥v¿Õµn¯à¸úÁ׶e®·¦h¤[¤´¤£±o¦Óª¾¡C¦b¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô±µ¨ü¡m½Ã³ø¡n(Guardian)±Ä³X®É¡A¥Lªí²{¥X¤F´dÆ[±¡ºü¡C¡u§A¤£¥i¯à¦b¹ï§Ü¥@¬É¤W³Ì±j¤jªº±¡³ø¾÷ºcªº¦P®É¡A¤£±µ¨ü³o¼Ëªº­·ÀI¡A¡v¥L»¡¡A¡u¦pªG¥L­Ì·Q­n§ì§A¡A¿ð¦­Á`·|§ì¨ìªº¡C¡v

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');