®J¤Î¤jªk©x´N¥ôÁ{®ÉÁ`²Î ²Mºâ¿p¥S·|
®J¤Îx¤è½}§KÁ`²Î¿pº¸¦è¤§«á¡A¿p´µªL¥S§Ì·|¤ä«ùªÌ¹wp¦b¬P´Á¤Á|¦æ¶°·|¡CBBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¥Ñx¤è¥ô©R¬°Á{
®J¤Îx¤è½}§KÁ`²Î¿pº¸¦è¤§«á¡A¿p´µªL¥S§Ì·|¤ä«ùªÌ¹wp¦b¬P´Á¤Á|¦æ¶°·|¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¥Ñx¤è¥ô©R¬°Á{®ÉÁ`²Îªº³Ì°ª¾Ëªkªk®xº®uªk©x°ÒĬº¸©Ó¿Õ·|¥H¡u¤H¥Á¯u¹êªº·N§Ó¡v¬°°ò¦Á|¦æ·sªº¿ïÁ|¡C
®J¤Îx¤è«h¦bªÀ¥æºô¯¸Facebook¤WµoªíÁn©ú¡AºÙ¡u¹ï¤£¦P°}À礧¶¡ªº½Ä¬ð©M¥Ø«eªº¬Fªv§Î¶Õ¡A¤£·|±Ä¨úªZ¤O¦æ°Ê¡v¡C
x¤èªí¥Ü¥un¹C¦æªÌ¤£«Â¯Ù¨ì°ê®a¦w¥þ¡Ax¤è·|«OÃÒ¥Á²³§ÜijªºÅv§Q¡C
¿p´µªL¥S§Ì·|
¿pº¸¦è²{¤w³Q©ë¸T¡A¿p´µªL¥S§Ì·|ªº¨ä¥¦°ª¼h¤Hª«¤]³Q¦©¯d¡Cx¤èÁÙ¦b´M§ä¼Æ¦Ê¦W¸Ó²Õ´ªº¦¨û¡C
¿p´µªL¥S§Ì·|µo¨¥¤H«¢¹F¼wªí¥Ü¡A©Úµ´»P·s¬FÅv¦X§@¡C
«¢¹F¼w©Úµ´©Ó»{·s¬FÅv¡An¨D°±¤îx¨Æ¬FÅÜ¡A¨Ã¥ß§YÄÀ©ñ¿pº¸¦è©M¨ä¥L³Q©ë¸Tªº¤Hû¡C
¦b®J¤Î¬FÅܵo¥Í¤§«e¡A¤Ï¹ï«eÁ`²Î¿pº¸¦è©M¿p´µªL¥S§Ì·|ªº¤j³W¼Ò§Üij¤w¸g«ùÄò¤F¼Æ¤é¡A¤Ï¹ï¿pº¸¦èªº¥Ü«ÂªÌ«ü±±¿p´µªL¥S§Ì·|¿í´`¥ì´µÄõ¸ô½u¡A¨Ã¥B¥¼¯à³B²z¦n®J¤Îªº¸gÀÙ°ÝÃD¡C
¦Û¬P´Á¤Ñ¶}©lªºÄ̶äw¸g³y¦¨¦Ü¤Ö50¤H¦º¤`¡A¤H̾á¤ß¤ä«ù©M¤Ï¹ï¿pº¸¦èªº°}À礧¶¡ªº½Ä¬ð¤´·|Ä~Äò¡C
®J¤Î¾Ëªkªk°|°|ªø°ÒĬº¸«Å»}´N¥ôÁ{®ÉÁ`²Î
¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)³ø¾É¡A®J¤Î³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªøªü¼w°Ç-°ÒĬº¸4¤é«Å»}´N¥ôÁ{®ÉÁ`²Î¡C
¾Ú¤¶²Ð¡A°ÒĬº¸±N¤@ª½¾á¥ô®J¤ÎÁ{®ÉÁ`²Îª½¨ì¤U¦¸Á`²Î¿ïÁ|Á|¦æ¡C°ÒĬº¸µoªí¤F´N¾»}µü¡AºÙ±N´L«¾Ëªk©Mªk«ß¡A¦uÅ@¤H¥Áªº§Q¯q¡A¨Ã¦V“¦Û¥Ñ”¡B“¿W¥ß”ªº¥qªk¨î«×P·q¡C¥LºÙ¡A¿ïÁ|¬O³q©¹¤@ӧ󬰦ۥѡB¥Á¥D°ê«×ªº°ß¤@³~®|¡C
®J¤Î°ê¨¾³¡ªø¶ë¦è3¤é±ßµoªí¥þ°ê¹qµøÁ¿¸Ü¡A«Å§G²öº¸¦è¤w¸g¤U»O¡A´£«eÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡B³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªøªü¼w°Ç•°ÒĬº¸±N¼È¦æÁ`²Î¾Åv¡A®J¤Î±N´£«eÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡A¼È°±²{¦æ¾Ëªk¡C
¿p´µªL¥S§Ì·|°ª©x«¢¹F¼w(Gehad El-Haddad)4¤é»¡¡A²öº¸¦è¤w¸g³QÂಾ¨ì°ê¨¾³¡³n¸T¡C
°ÒĬº¸¥Í©ó1945¦~¡A¶}ù¤j¾Çªk¾Ç°|²¦·~¡A´¿¯d¾Çªk°ê¡A¦³¤TӫĤl¡C¥L´¿ªø´Á¥ô¾¤_«eÁ`²Î¿p¤Ú©Ô§J¬F©²¡A´¿¦b°ê®a¸ê§Uªº©v±Ðªk®x¤u§@¡C
1992¦~¡A°ÒĬº¸´N¾®J¤Î³Ì°ª¾Ëªkªk°|°Æ°|ªø¡C2012¦~¡A°ÒĬº¸´¿°Ñ»P°_¯óºÊ·þÁ`²Î¿ïÁ|ªºªk«ß¡A¥]¬A³]©wªk©wÄv¿ï¬¡°Ê´Á¡C
®J¤Îx¤è±À½¿pº¸¦è¬FÅv
¶}ù·í¦a®É¶¡3¤é±ß9®É(¥x¥_®É¶¡4¤éÕæ±á3®É)¡A¦b®J¤Îx¤èµ¹Á`²Î¿pº¸¦èªº48¤p®É³Ì«á³q·Þ¨ì´Á«á¤£¤[¡A®J¤Îx¤è«Å§G¿pº¸¦è¤U»O¡A³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªø±N¥N²zÁ`²Î¤@¾¡A¨ÃºÙ®J¤Î±N¾¨§ÖÁ|¦æ¤j¿ï¡C
¦b6¤ë30¤é¿pº¸¦è´N¥ôÁ`²Î¤@©P¦~¤§»Ú¡A®J¤Î¥þ°êÃzµo§Üij¥Ü«Â¬¡°Ê¡C¼Æ¦Ê¸U¤H¨«¤WµóÀY¡A¨Ã»P¿pº¸¦èªº¤ä«ùªÌµo¥Í¬y¦å½Ä¬ð¡A³s¤é¨Ó¤w¦³ªñ50¤H³à¥Í¤W¤d¤H¨ü¶Ë¡C¬°¤F¸Ñ¨M®J¤Îªº²V¶Ã§½±¡Ax¤è»â¾É¤H¡B°ê¨¾³¡ªø¶ë¦è1¤é¦V¿pº¸¦èµo¥X¤F³Ì«á³q·Þ¡An¨D¥L¦b48¤p®É¤º¸Ñ¨M·í«e¦M¾÷¡Aº¡¨¬¤H¥Áªºn¨D¡C
x¤è´£¥Xªº®J¤Î¥¼¨Óµo®i¸ô½u¹Ï¥Dn¥]¬A¥|¤è±¤º®e¡G¼È°±¨Ï¥Î²{¦æ¾Ëªk¡F´£«eÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡A³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªø±N¦bÁ`²Î¿ïÁ|«e¼È¦æÁ`²Î¾Åv¡F¦¨¥ßÁp¦X¬F©²¡F¦¨¥ß±Mªù©eû·|°Ó°Qקï¾Ëªk¡C
¦b³Ì«á³q·Þ¨ì´Á®É¡A§@¬°®J¤Îªºº¦ì¥Á¿ïÁ`²Î¡A¿pº¸¦è¤´°í«ù¦Û¤vªº¥Á±Ú©M¸Ñ¸ô½u¹Ï¡C¥Lªí¥Ü¡A¦Û¤v¬O³q¹L¦Û¥Ñ¤½¥¿ªº¥Á¥D¿ïÁ|·í¿ïÁ`²Î¡A¤£·|±µ¨üx¤èªº³Ì«á³q·Þ¡A±N“¤£±¤¤@¦º”¨Ó®Â½Ã¾Ëªk½á¤©¦Û¤vªº¦Xªk©Ê¡C
¹ï¦¹¡Ax¤è¦b³Ì«á³q·Þ¨ì´Á«á«Å§G¤FÅý¿pº¸¦è¤U»Oªº¨M©w¡C¶ë¦è»¡¡G“³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªø°ÒĬº¸±N«Å»}¥N²zÁ`²Î¤@¾¡C®J¤Î±N¾¨§ÖÁ|¦æÁ`²Î¿ïÁ|¡A¦b¦¹¤§«e³Ì°ª¾Ëªkªk°|°|ªø±N³B²z°ê®a¨Æ°È¡C”ÀH«á¡Ax¤èÁÙ±±¨î¤F¿p¥S·|ªº¤@Ó¹qµø»O¡A¥b®q¹qµø»O®J¤ÎÀW¹Dªºt³d¤H¤]¦]¬°¼½¥X¿pº¸¦è“³Q¤U»O”«áªºÁ¿¸Ü¦Ó³Q©ë®·¡C
¶ë¦è«ü¥X¡A“x¤è¤£·|¹ï®J¤Î¤H¥Áªºn¨D§¤µø¤£ºÞ¡A¦ý±N¥Ã»·¤£¯A¨¬¬Fªv¡C”x¤è«Å§G¨M©w®É¡A®J¤Î¤Ï¹ï¬£ªº»â¾É¤H¡A´¿Àò±o¿Õ¨©º¸©M¥¼úªº«e°ê»Úì¤l¯à¾÷ºcÁ`·F¨Æ¿p¨uÀq¼w¡D¤Ú©Ô}¦b®y¡C
¦b±oª¾x¤èªº¨M©w«á¡A¿pº¸¦è¦b¥b®q¹qµø»OµoªíÁ¿¸Ü»¡¡A©Ò¦³¦Û¥Ñªº¤H¥Á³£©Úµ´x¤è¸ô½u¹Ï¡A¥L©IÆ~©Ò¦³®J¤Î¤H¤£n¦^À³x¤èªº“¬FÅÜ”¡C¿pº¸¦è»¡¡G“¬FÅܱN§â®J¤Î±a¤J¶Â·t¡C”¥L»¡¡G“§Ú¤w¸g·Ç³Æ¦n»P¥ô¦ó¤è±®i¶}¹ï¸Ü¡C”¥Lªí¥Ü“¤£±µ¨ü·sªº‘¦Xªk©Ê’”¡C¿pº¸¦èªº¤ä«ùªÌ¦¹«e¤]ªí¥Ü¡Ax¤èªº¤¶¤J¬O“¬F ÅÜ”¡C¿pº¸¦èªº°ê®a¦w¥þÅU°Ýµo¤åºÙ¡A“¬°¤F®J¤Î¡A¬°¤F¾ú¥vªº·Ç½T©Ê¡AÅý§Ú̬°²{¦b¥¿¦bµo¥Íªº³o¤@¹õ©w¸q¬°¡Gx¨Æ¬FÅÜ¡C”
¹ï¦¹¡Aªü©Ô§BÁp·ù«e¯µ®Ñªø¿pÂĪí¥Ü¡A“³o¤£¬O¬FÅÜ¡C”x¤èªº¨M©w¤]Åý¿pº¸¦èªº¤Ï¹ïªÌÅw©I³¶ÅD¡A¼Æ¸U¤H¨«¤W¶}ùªº¸Ñ©ñ¼s³õ¡A¼y¯¬¦Û¤vªº³Ó§Q¡C¦³¤Hªí¥Ü¡A“³o¬O·sªº¾ú¥v©Êªº¤@¨è¡A§ÚÌ°£±¼¤F¿pº¸¦è©M¿p¥S·|¡C”ÁÙ¦³¤H°ª©I¡G“¶ë¦è¬O^¶¯¡A¿pº¸¦è¤£¦A¬O§ÚªºÁ`²Î¤F¡C”
®J¤Î¦b2011¦~µo°Ê²©R¡A±À½¿p¤Ú©Ô§Jªº²Îªv¡C¦b2012¦~ªºº¦¸¥Á¥D¿ïÁ|¤¤¡A¨Ó¦Û¿p¥S·|ªº¿pº¸¦è·í¿ïÁ`²Î¡C¤£¹L¥L°õ¬Fªº²Ä¤@¦~¤Þµo¤Ï¹ïªÌªº§Üij¡A³Q«ü³dI«q²©R¡A§â°ê®aÅv¤O¹L¤À¶°¤¤©ó¿p¥S·|¤§¤â¡C¡i¤¤·sºô¡j
¼Ú¤Ú°¨n¨D®Jx¤è ³t¥æÁÙ¬FÅv
¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨¤µ¤Ñ¹ï®J¤Î§½¶ÕµoªíÁn©ú«ü¥X¡A¬ü°ê¤£¤ä«ù®J¤Î¯S©w¤H¤h»P¬FÄÒ¡A¥Ln¨Dx¤èºÉ³t±N¬FÅv¥æÁÙµ¹¥Á¥D¿ï¥Xªº¬F©²¡AÁקK³w¦æ¶e®·Á`²Î¿pº¸§Æ¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¡C
¼Ú¤Ú°¨ªí¥Ü¡A®J¤Î²©R«á¡A¬ü°ê¤ä«ù¤Ï¼É¤O¡B«OÅ@´¶¥@¤HÅv»P±À°Ê§ï²¡A¦^À³¤H¥Á¦X²z¶D¨Dµ¥°ò¥»ì«h¡C¬ü°ê¤£¤ä«ù®J¤Î¯S©w¤H¤h»P¬FÄÒ¡A¦ý«OÃÒ¹ï¥Á¥Dµ{§Ç»Pªkªvªº¤ä«ù¡C
¹ï©ó®J¤Îµo¥ÍªºÅÜ°Ê¡A¬ü¤èn¨D¦U¤è¦X§@¥H¸Ñ¨M¤H¥Á´£¥Xªº¤£º¡»P¦X²z¶D¨D¡A¿í´`¥Á¥Dµ{§Ç¡AÄY©Ú¼É¤O»P°Ê¥ÎªZ¤O¡C
¬ü°ê±K¤Áª`µø®J¤Î°ÊÀúªº§½¶Õ¡A¬Û«H®J¤Îªº¥¼¨Ó¥u¦³®J¤Î¤H¥Á¯à°÷¨M©w¡A¤£¹L¬ü¤è°ª«×Ãö¤Áx¤è½}ÂJÁ`²Î¿pº¸§Æ¡]Mohamed Morsi¡^»Páµ²¾Ëªkªº¨M©w¡C
¼Ú¤Ú°¨n¨D®J¤Îx¤èºÉ³t¦æ°Ê¡A¥H¥]®e¤Î³z©úªºµ{§Ç¡At³d¥ô¦a±N¬FÅv¥æÁÙµ¹¥Á¥D¿ï¥Xªº¬F©²¡AÁקK±MÂ_¶e®·¿pº¸§Æ¤Î¨ä¤ä«ùªÌ¡C
¼Ú¤Ú°¨¤w«ü¥Ü¬ü¤è¬ÛÃö³¡ªù¾÷ºc¡AÀ˵ø¬ü°êªk¥O¡A¹ï®J¤Î¬F©²¤©¥H´©§U¡C
¬ü°ê°ê°È°|¤µ¤Ñ¦V¥Á²³µo¥X©µ½w«e©¹®J¤Îªº®È¹Cĵ¥Ü¡A¨Ã©IÆ~¯d¦b®J¤Îªº¬ü°ê¤HºÉ³tÂ÷¹Ò¡C°ê°È°|¦P®É¤U¥O«D³B²zºò«æ¨Æ°Èªº©xû¤Î®a¤HÂ÷¶}¡A«e©¹¨ä¥L¦a¤è¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū