Ä«ªG¸T°â¥O³Q±À½©ÎÄAÂбM§Q¾Ô®æ§½

2013-08-09 626

¼Ú¤Ú°¨(Obama)¬F©²¶g¤»±À½¤F¤@¶µ¤£§Q©óÄ«ªG¤½¥q(AppleInc.)ªº°ê»Ú¶T©öµô¨M¡A³o¬O25¦~

¼Ú¤Ú°¨(Obama)¬F©²¶g¤»±À½¤F¤@¶µ¤£§Q©óÄ«ªG¤½¥q(Apple Inc.)ªº°ê»Ú¶T©öµô¨M¡A³o¬O25¦~¨Ó¬ü°ê¬F©²­º¦¸¦æ¨Ï³oÃþ§_¨MÅv¡C³o¤£¶È·|ÄAÂд¼¯à¤â¾÷¥«³õªø¤[¥H¨Óªºª¾ÃѲ£Åv¶D³^®æ§½¡AÁÙ±N¨Ï¥þ²y¦U¤j¬ì§Þ¤½¥q®Â½Ã§Þ³N³Ð·sªºµ¦²¤¬°¤§§ïÅÜ¡C

¥Ø«e¬ì§Þ¤½¥q¥¿¦b¶V¨Ó¶V¦h¦a§Q¥Î±M§Q¤â¬q¨Ó¥´À»²¾°Ê³]³Æ¥«³õªºÄvª§¹ï¤â¡A¹w­p¤µ¦~²¾°Ê³]³Æ¥«³õªº³W¼Ò±N¬ð¯}4,000»õ¬ü¤¸¡C´¶µØ¥Ã¹D(PriceWaterhouseCoopers)¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A2012¦~¬ü°ê±M§Q¶D³^®×¦@5,189°_¡A¸û¤W¦~¦P´Áöt¤Éªñ30%¡C

Ä«ªG¤½¥q»P¤T¬P¹q¤l(Samsung Electronics Co.)¤§¶¡ªº±M§Q¶D³^³Ì¬°¤Þ¤Hª`¥Ø¡A³o¨â®a¤½¥q±q2011¦~4¤ë¥H¨Ó´N¦b¥þ²y½d³ò¤º®i¶}±M§Q¤j¾Ô¡C¶g¤»¾D¼Ú¤Ú°¨¬F©²§_¨Mªº¬O¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|(U.S. International Trade Commission, ²ºÙITC)¤µ¦~6¤ëªì°µ¥Xªº¤@¶µµô¨M¡CITCµô©wÄ«ªG¤½¥q«I¥Ç¤F¤T¬Pªºª¾ÃѲ£Åv¡A¨Ã¹ï³¡¤À¦Ñ´ÚªºiPhone¤â¾÷©MiPad¥­ªO¹q¸£¤U¹F¤F¾P°â¸T¥O¡C

Ãþ¦üªºµô¨M¥H¤ÎITC©Ò§êºtªº¨¤¦â¦b¬ì§Þ·~¤Þµo¤F±j¯Pª§Ä³¡Cª§Ä³ªºµJÂI¬O¡G¦p¦ó¤~¯à³Ì¦³®Äªº«P¶i³Ð·s¡C¥]¬A­^¯Sº¸¤½¥q(Intel Corp. INT)©M·L³n(Microsoft Corp.)¦b¤ºªº¤½¥q¾á¤ß¡A¦pªG¦]¬°¤@¨Ç²Ó¤pªº¥\¯à¯A¤Î¨ì±M§Q°ÝÃD´N³Q¸T°â¡A¨º»ò§ï¶i«áªº²£«~´N±NÃø¥H§ë©ñ¥«³õ¡C­^¯Sº¸¡B·L³n©M¨ä¥L¤@¨Ç¬ì§Þ¤½¥q¤Ï¹ïITC¦b¦¹Ãþ®×¥ó¤¤ªº¸T°âµô¨M¡C

¦Ó¥]¬A°ª³q¤½¥q(Qualcomm Inc.)¦b¤ºªº¯à°÷±q±M§Q±ÂÅv¤¤Àò¯qªº¤½¥q«h«ùºIµM¬Û¤Ïªº¥ß³õ¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦³¥²­n½á¤©ªk°|©M¶T©ö²Õ´¤U¹F¾P°â©Î¶i¤f¸T¥OªºÅv¤O¡A§_«h±M§Qªº»ù­È±N¿ºµMµL¦s¡C

ITC«e«ß®v¡B²{¥ô¤º¥¬©Ô´µ¥[¤j¾Çªk¾Ç°|§U²z±Ð±ÂªºChristal Sheppard»¡¡A“¦b®³¨ì¤@¶µ±M§Q«á¡A§A¦p¦óª¾¹D¥¦ªº»ù­È©O¡Hªk°|¡BITC¡B²{¦b¤S¥[¤W¥Õ®c¡A³£¦bµoªí¦Û¤vªº·N¨£¡A§Aªº¹w´Á¨C¤Ñ³£¦bÅÜ¡C”

¦b³o°_®×¥óªºµô¨M¤¤¡A³Ì¤jªºª§Ä³ÁÙ¦b©ó±M§QªºÃþ«¬¡A¨Æ¹ê¤W¡A³\¦h±M§Q¯A¤Î¨ì²£«~³Ì°ò¥»ªº¥\¯à¡A¤]´N¬O³\¦h¤½¥qªº²£«~³£¥²¶·¨ã³Æªº¤@¨Ç¥\¯à¡A¨ãÅé¨ìÄ«ªG¤@®×¡A´N¬OµL½uºôµ¸³s±µ¥\¯à¡C

³oºØ±M§Q¹ï©ó¬ãµo°ò©ó¤@©w¦æ·~¼Ð·Çªº·s²£«~¨Ó»¡¬O¥²¤£¥i¤Öªº¡C¤H­Ì¤]§Æ±æ³o¨Ç±M§Qªº«ù¦³ªÌ¯à°÷¤½¥­¡B¦X²z¡B¤£±aª[µø¦a¶i¦æ±ÂÅv¡C

¦b¸ÑÄÀ¬°¦ó§_¨MITCµô¨Mªº«H¥ó¤¤¡A¨ó§UÁ`²Î¼f¬dITC¨M©wªº¬ü°ê¶T©ö¥NªíMichael Fromanªí¥Ü¡A¥L¦b°µ¥X³o¤@¨M©w¥H«e¡A»P¬F©²¶T©ö²Õ´¡B¨ä¥L¬ÛÃö¾÷ºc©M­Ó¤H¶i¦æ¤F¼sªx±´°Q¡C¥L»¡¡A¥L°µ¥X³o­Ó¨M©w¡A¬O¦]¬°¾á¤ß¾P°â¸T¥O¥i¯à·|¹ï®ø¶OªÌ©M¬ü°ê¸gÀÙºc¦¨·l®`¡C¥L«ü¥X¡A¤T¬P¹q¤l¤´¥i¥H¦Vªk°|´£¥X±M§Q¥D±i¡C

¥Lªí¥Ü¡A¥L¹ï¬ü°ê¥qªk³¡(Justice Department)©M¬ü°ê±M§Q°Ó¼Ð§½(Patent and Trademark Office)¤µ¦~1¤ë¥÷´£¥Xªº·N¨£²`ªíÃÙ¦¨¡C¥L­Ì»{¬°¡A¦b¯A¤Î¼Ð·Ç¤Æªº¥²­n±M§Q§Þ³N®É¡AITC¥²¶·ÂÔ·V¤U¹F²£«~¸T°â¥O¡A¦]¬°«ù¦³³o¨Ç¥²­n±M§Qªº¤H¥i¯à·|­É¦¹¤j´T´£°ª±M§Q¶O¡C

±M§Q¨Æ°È±M®aªí¥Ü¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²¦¹¦¸¦æ¨Ï§_¨MÅv¥i¯à·|¥´À»¥ø·~¦VITC´£½Ð¸Ñ¨M±M§QªÈ¯Éªº¿n·¥©Ê¡A¦Ó¦b¹L¥h³o¤@³~®|©¹©¹¨ü¨ì¥ø·~Åwªï¡A¦]¬°¬Û¤ñÁp¨¹ªk°|¡AITC³B²z¦¹Ãþ®×¥ó³q±`§ó§Ö¤]§ó²½m¡C¦¹¥~¡A¦¹Á|¤]¥i¯à´î¤Ö¤@¨Ç±M§Q«ù¦³ªÌ¦b±M§Q³\¥i½Í§P¤¤ªºÄw½X¡A±q¦Ó­°§C¨ä±M§Qªº°Ó·~»ù­È¡C

¤T¬Pµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¹ï¼Ú¤Ú°¨¬F©²§_¨M³¡¤ÀÄ«ªG²£«~¦b¬ü¶i¤f¸T¥Oªº¨M©w·P¨ì¥¢±æ¡A¸Ó¤½¥q¦b»PÄ«ªGªº±M§Q³\¥i½Í§P¤¤¤@ª½¦æ¨Æ§´·í¡C¥L«ü¥X¡AITCªº¨M©w½T»{¤F¤T¬P¦b½Í§P¤¤©l²×©ê¦³¸Û·N¡A¦ÓÄ«ªG¤@ª½¤£Ä@¥Ó½Ð±M§Q³\¥i¡C

Ä«ªGµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¤½¥q¹ï¬ü°ê¬F©²¦b³o¼Ë¤@­Ó¨½µ{¸O·N¸qªº®×¥ó¤¤§@¥X¤ä«ù³Ð·sªº¨M©wªí¥ÜÅwªï¡A¨ÃºÙ¤T¬P¦p¦¹ÀݥαM§Q¨î«×¬O¤£·íªº¡C

¥]¬A°ª³q©MInterDigital Inc.µ¥±M§Q«ù¦³ªÌ¦b¤ºªº¦æ·~¹ÎÅé³Ð·sÁp·ù(Innovation Alliance)ªí¥Ü¡A¹ï¼Ú¤Ú°¨¬F©²ªº¨M©w¬Û·í¥¢±æ¡A¦b©Ò¦³¥i¯àªºµ²ªG¤¤¡A³o©Î³\¬O³Ì¬°ÁV¿|ªº¤@ºØ¡A³o­Ó¨M©w±À½¤F¹L¥h¼Æ¤Q¦~¤¤§Î¦¨ªº©T¦³»{ª¾¡A¹ï¥¼¨Óªº±M§Q±ÂÅv½Í§P¤]¨S¦³µ¹¥X©ú½Tªº«ü¤Þ¡C

»Pªk°|ªºµô¨M¤£¦P¡AFromanªº§_¨M¨M©w¨Ã«D¬O¶}³Ð¤@­Ó¥ý¨Ò¡F¥Lªº§_¨M¨M©w¤]µLªk³Q´£°_¤W¶D¡CÁöµMFroman¦b«H¥ó¤¤·t¥Ü¡MITC»Ý­n¦b¥¼¨Óªº®×¥ó¤¤§ó¥[Ãöª`¤½²³§Q¯q¡M¦ý¥L¦}¥¼»¡¤µ«á¦b©Ò¦³®×¥ó¤¤³£¤£±o¤U¹F¯A¤Î¼Ð·Ç¥²­n±M§Qªº¶i¤f¸T¥O¡C

¼Ú¤Ú°¨¬F©²¦¹¦¸¦æ¨Ï§_¨MÅvªº½T¤Þµo¤F¥¨¤jªº¤£½T©w©Ê¡C´¿¦bITCÅG½×¹L®×¥óªº«ß®vRaymond Van Dykeªí¥Ü¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²±À½ITC¸T¥Oªº°µªk¥i¯à¬O¹ï¥¼¨ÓÁͶժº¤@­Ó¼x¥ü¡A¦ý¤]¥i¯à¶È¶È¬O¼Æ¤Q¦~¤~¥X²{¤@¦¸ªº¨Ò¥~¡C

¦¹¦¸®×¥ó¥u¬OÄ«ªG©M¤T¬P¥þ²y±M§Q¶D³^¤j¾Ô¤¤ªº¦B¤s¤@¨¤¡C³o¨â®a¤½¥qªº±M§Q¾Ô©ó2011¦~4¤ë¥÷ÂI¿U¡A·í®ÉÄ«ªG«ü±±¤T¬P¦b¬Y¨Ç¤è­±§Ûŧ¤FiPhone©MiPadªº³]­p¡A³o¨â´Ú²£«~¤À§O©ó2007©M2010¦~µo§G¡C

Ä«ªG¤½¥q¦b°_¶D¤T¬Pªº¹Lµ{¤¤ÁnºÙ¤T¬P«I¥Ç¤F¨ä¤£¦PÃþ§Oªº±M§Q¡A¨ä¤¤¥]¬AiPhone©MiPadªº¼Ð»x©Ê¥~Æ[¥H¤Î­Ó§O³n¥ó©Mµw¥ó¯S¼x¡C¦Ó¤T¬P¹ïÄ«ªGªº³\¦h¶D³^«h¯A¤Î¼Ð·Ç¥²­n±M§Q¡A¤£¹L¨´¤µ¬°¤î¤T¬P¨Ã¤£©¯¹B¡C

¬ü°ê¥[¦{¡B¼w°ê©M²üÄõªk°|§¡»{©wÄ«ªG¨Ã¥¼«I¥Ç¤T¬P©Ò»¡ªº³¡¤À±M§Q¡C¦Ó¾Ú¤@¥÷ªk®x¤å¥óÅã¥Ü¡A¤T¬P¦bÁú°ê©M­^°ê´£°_ªº±M§Q«IÅv®×¤¤¡A¨ä³¡¤À±M§Q¤]³Q»{©w¬°µL®Ä¡C

ITC¶g¤­±N´N¤T¬P¹q¤l¬O§_«I¥ÇÄ«ªG±M§Q¡B¥H¤Î¬O§_À³¹ï³o¨Ç²£«~µo§G¶i¤f¸T¥O°µ¥Xµô¨M¡C¤@¦ì¼ô±xITC¬yµ{ªº®ø®§¤H¤hºÙ¡A¦b¼Ú¤Ú°¨¦æ¨Ï§_¨MÅv«á¡AITC¥i¯à±À¿ð¬ÛÀ³µô¨M¡C

ų©óITCµô¨M³Q¼Ú¤Ú°¨±À½¡A¨ä¥L¤@¨Ç¯A¤Î¼Ð·Ç¤Æ¥²­n±M§QªºÄa¦Ó¥¼¨MªºµL½u³q°T·~¶D³^®×¤]±N¨ü¨ìª½±µ¼vÅT¡C

¥HInterDigital¬°¨Ò¡A¸Ó¤½¥q¦¹«e¹ï¥]¬A¤T¬P¡B¿Õ°ò¨È¡BµØ¬°(Huawei Technologies Co.)©M¤¤¿³³q°T(ZTE Corp.)¦b¤ºªº¦h®a¥ø·~´£°_±M§Q«IÅv¶D³^¡A¨Ã­n¨D¹ï¬ÛÃö²£«~¹ê¬I¸T°â¡C¤T¬P¹q¤l©M·ç¨å¹q°T³]³Æ·~¥¨À¼·R¥ß«H(Ericsson)¥h¦~±ß¨Ç®É­Ô¤]¦bITC¬Û¤¬°_¶D¹ï¤è¡C

¦Ó°w¹ï³oºØ¥H¸T°â¨ä¥L¤½¥q²£«~¬°¥Øªºªº¶D³^®×¡A¬ü°êÁp¨¹ªk°|¤@ª½©êÃhºÃºA«×¡A¯S§O¬O¦³¨Ç®×¥ó¨Ã¤£¯A¤Î¼Ð·Ç¥²­n±M§Q¡C

Áp¨¹ªk°|ªº³oºØÃhºÃºA«×©l©ó2006¦~³Ì°ªªk°|ªº¤@¦¸§P¨M¡C¦b¨º°_¯A¤ÎeBay Inc.ªº®×¥ó¤¤¡A³Ì°ªªk°|ªº§P¨M¨Ï§Q¥Î«IÅv¶D³^¤â¬q¸T°â¹ï¤â°Ó«~ªº¦æ¬°§óÃø¦¨¥\¡C

¦Û¨º¥H«á¡Aªk°|¸g±`µo²{¡A¹ï¨º¨Ç«I¥Ç±M§Qªº¤½¥q¨Ó»¡¡A»@´Ú´N¨¬°÷¤F¡C

¬ü§_¨M¸T°â¥O ·RºÆ4¾P°â³Û½Ä

¬ü°ê¨M©w»é¦^Ä«ªG´ÚiPhone»PiPad¦b¬ü¸T°â¥O¡A¦¹Á|©Î¦³§UÄ«ªG½Ä¨ëµu´Á·~ÁZ¡A¦ý±N¦³Ãª¤T¬P¥¼¨Ó¦b»PÄ«ªG´N³o³õ±M§Q«IÅv©x¥q¶i¦æªº¥ô¦ó©M¸Ñ½Í§P¡C

¾Ú´^³Õ³ø¾É¡AISI Group¤ÀªR®v°¨·²º¸¡]Brian Marshall ¡^ªí¥Ü¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²3¤é»é¦^Ä«ªG¡]Apple¡^¸T°â¥O¡AÄ«ªG±N¥iÄ~Äò³c°âiPhone 4¡CiPhone 4ªº°â»ù§C©óÄ«ªG·s¾÷¡C°¨·²º¸«ü¥X¡A»ù®æ¸û¿Ë¥Áªº´¼¼z¤â¾÷¡A¤ñ°ª»ù¾÷ºØ½æ±o§ó§Ö¡C

°¨·²º¸±µ¨ü¹q³X«ü¥X¡G¡u¼Ú¤Ú°¨¬F©²§_¨M¸T°â¥O¡Aµu´Á¦³§UÄ«ªG¡C¡v

¬ü°ê¬F©²»é¦^Ä«ªG¸T°â¥O¡A¹ï¤T¬P¹q¤l¤½¥q¡]Samsung Electronics Co. ¡^¨Ó»¡¬O¤@¤j®À±Ñ¡C¤T¬P6¤ë®Éűo­«¤j³Ó§Q¡A¦]¬ü°ê°ê»Ú¶T©ö©e­û·|¡]ITC¡^³Ì²×µô©w¡AÄ«ªG³¡¤À²£«~«I¥Ç¤T¬P¤@¶µ¼sªxÀ³¥Î©ó¦æ°Ê¸Ë¸m²£·~ªº¸ê®Æ¶Ç¿é±M§Q¡A±N¸T¤î´ÚiPhone»PiPad¶i¤f¬ü°ê¨Ã¦b¬ü¾P°â¡C

¬ü°ê¬F©²±N¸T°â«I¥Ç²£·~¼Ð·Ç±M§Qªº²£«~¡A¥H¤Î¾Ö¦³¿W¤@µL¤G¥\¯àªº²£«~¡A°Ï¤À¶}¨Ó¡C

¬¥§üÁFMitchell Silberberg & Knupp±M¾¶T©öªº«ß®vù´µ¡]Susan Kohn Ross¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²ªº³o¶µ¨M©w¡A¥i¯à¤£§Q¤T¬P¦b¥ô¦ó©M¸Ñ¨ó°Ó¤¤¦VÄ«ªG¯Á¨ú°ªÃBÅv§Qª÷¡C

ù´µ»{¬°¡G¡u¦pªG¤T¬P¦¨¥\ªº¨ú±o³o¶µ±Æ°£¥O¡]exclusion order ¡^¡A±N¹ïÄ«ªG³y¦¨§ó¤jªºÀ£¤O¡C¡v

§ó¼sªxªº»¡¡A§@¬°¼Ú¤Ú°¨ªº¦æ¬F¥Nªí¡A¬ü°ê¶T©ö¥Nªí³Å¬¥°Ò¡]Michael Froman¡^§_¨MÄ«ªG¸T°â¥O¡A±N¥i­­¨î°ª³q¡]Qualcomm US-QCOM¡^¡BInterDigital Inc.¡]US-IDCC¡^»P§ù¤ñ¹êÅç«Ç¡]Dolby Laboratories Inc. US-DLB¡^µ¥´¤¦³¤j¶q±M§Qªº¤½¥q¡A§¤¦¬À³¥Î©ó´¼¼z¤â¾÷´¹¤ù©ÎÁn­µ¶Ç¿éªº¼Ð·Ç±M§QÅv§Qª÷¡C

¥t¥~¡A¯Ã¬ùWedge Partners Corp.¤ÀªR®v¥¬µÜº¸¡]Brian Blair¡^ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬F©²§_¨MÄ«ªG¸T°â¥O±N¤£¦ÜÂI¤õÄ«ªGªÑ»ù¡A¦]Ä«ªGªº±M§Q©x¥q¤£¬O§ë¸ê¤H³Ì±¾©ÀªºÄ³ÃD¡C

¥¬µÜº¸ªí¥Ü¡G¡u§ë¸ê¤H©À¯÷¦b¯÷ªº¬O²£«~¦¨ªø¡B§Q¼í²vªº´£°ª¡A¥H¤ÎÄ«ªG¤Á¤J·sªº²£«~»â°ì¡C¡v

¡i¤¤¥¡ªÀ¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');