»P¥ì®Ô®Ö½Í§P§O±¼¥H»´¤ß
¯S©Ôºû¤Ò—¥ì®Ô²×©ó·Ç³Æ¦n¹ï¸Ü¤F¶Ü¡H¥ì®Ô·s¥ôÁ`²Î«¢®á·¾|«¢¥§(HassanR
¯S©Ôºû¤Ò—¥ì®Ô²×©ó·Ç³Æ¦n¹ï¸Ü¤F¶Ü¡H¥ì®Ô·s¥ôÁ`²Î«¢®á·¾|«¢¥§(Hassan Rouhani)»¡¥L¤w¸g·Ç³Æ¦n¶}©l®Ö½Í§P¡C¹L¥h´X©P¨½¡A¥ì®Ô¬F©²¤ÏÂЪí¹F¤F´N¹\¿@ÁY¶µ¥Ø¹F¦¨¨óijªº·NÄ@¡C
¾|«¢¥§¦b¤j¿ï¤¤Àò³Ó´X¤Ñ«á¡A«Xù´µ¥~¥æ³¡ªøÁº¸»\·V·©Ô¤Òù¤Ò(Sergey V. Lavrov)«Å¥¬¥ì®Ô·Ç³Æ±N¨ä¹\¿@ÁY¤ô¥°¦Ü20%¥H¤U¡A³o¬O¦è¤è°ê®a©M¥ì®Ô¥¼¨Óñq¨óijªº¥Dn¥Ø¼Ð¡C¤W¤ë¦³³ø¹DºÙ¡A¥ì®ÔÁ`²z§V¨½·¥dÁÚ°Ç·°¨§Q°ò(Nuri Kamal al-Maliki)§i¶D¥Õ®c¡A¥ì®Ô§Æ±æ©M¬ü°ê®i¶}ª½±µªº®Ö°ÝÃD½Í§P¡C
¦ý¬O¡A¶È¶È¦]¬°¦³¤F¥ì®Ôªº½Í§P´£Ä³¡A´N»{¬°Âù¤èªº¨óij¯à¤ô¨ì´ë¦¨¡A¨º±N¬O¦MÀIªº¡C·|½Í¤£«n¡A«nªº¬Oµ²ªG¡C
¤£ºÞ¬O½Ö¥h©M¥ì®Ô½Í§P¡A¥²¶·©ú¥Õ¤@ÂI¡A±N¹\¿@ÁY±q§C¤ô¥¡]3.5%¨ì19.75%¡^´£°ª¨ìªZ¾¹¯Å(90%)¥u¬O¥ì®Ô®Ö¾Ô²¤¤TÓºû«×¤¤ªº¤@Ó¡C²Ä¤GÓºû«×¬O¥ì®Ô¦b¨ú±o§Ö³t¡u¬ð¯}¯à¤O¡v¤è±ªº¶i®i¡A³q¹LÀx³Æ¤j¶q§C¿@ÁY¹\¡A¥¦¥i¥H§Ö±¶¦a¶i¦æ¶i¤@¨B¿@ÁY¡A¥H»s§@ªZ¾¹¯Å®Ö¿U®Æ¡C²Ä¤TÓºû«×¬O¡A¥ì®Ô¬Ý°_¨ÓÁÙ¦b±q¨Æ?ªº¥Í²£¡A§@¬°´M¨D®Ö¯à¤Oªº¥t¤@±ø¨Ã¶i³~®|¡C
n·Q©M¥ì®Ôñq®Ö¨óij¡A³oÓ¾Ô²¤ªº¤TÓ²Õ¦¨³¡¤À³£»Ýn·ÓÅU¨ì¡C
¥h¦~¡A¥ì®Ô¸Ë°t¤F¼Æ¤d¥xÂ÷¤ß¾÷¡A¨ä¤¤¦³¶W¹L1000¥x¬O«Ü¥ý¶iªº¡C¾Ú°ê»Úì¤l¯à¾÷ºc(International Atomic Energy Agency)ºÙ¡A¤@¥¹¥ì®Ô¹ï®Ö¿U®Æ§@¶i¤@¨B¿@ÁY¡A¥¦´x´¤ªº§C¿@ÁY¹\¤w¸g¨¬°÷»s³y¼ÆªT®Ö¼u¡C¥ì®Ô¦b¦³·NÃѦaÁקK¶V¹L³Qµø¬°¥H¦â¦C®e§Ô©³ªº¤@Ó¼ÆÈ¡G240¤½¤ç¿@ÁY¨ì19.75%ªº¹\¡C
µM¦Ó¡A¥]¬A¤p®æ¹p¤Ì©i·T·ªü§Q´Ë(Graham T. Allison Jr.)©M¶ø§Q·®ü¿Õ¹ç(Olli Heinonen)¦b¤ºªº¦è¤è±M®a¦ôp¡A¦pªG¥ì®Ô¤µ¤Ñ¨M©w»s³y®Ö¼u¡A¥¦¯à¦b¤T¨ì¤Ó¤ë¤§¤º§¹¦¨¥ô°È¡C¤HÌ»{¬°¡A³o¬q®É¶¡¨¬¥HÅý¦è¤èµo²{¥ì®Ôªº¨Mµ¦¡A¨Ã§@¥X¦^À³¡C
¦ý¬ì¾Ç©M°ê»Ú¦w¥þ¬ã¨s©Ò(Institute for Science and International Security)³Ìªñªº¤@¥÷³ø§i¦ôp¡AY¥H·í«eªº¸Ë°t³t«×¡A¨ì¤µ¦~¦~©³¡A¥ì®Ô«K¥i§â¬ð¯}®É¶¡´î¤Ö¨ì¤@Ó¤ë¡C¸Ó³ø§iÁÙ¦ôp¡A¦P¼Ë«ö·Ó³o¼Ëªº³t«×¡A¨ì2014¦~¤¤´Á¡A¥ì®Ô¥i±N¬ð¯}®É¶¡À£ÁY¨ì¨â©P¥H¤U¡C
¤£ºÞñq¤°»ò¨óij¡A³£¥²¶·½T«O¯à«Ü§Öµo²{¥ì®Ôªº¬ð¯}¦æ°Ê¡An§Ö¨ì¨¬¥HÅý¦è¤è°µ¥X¤ÏÀ³¡A³o·N¨ý?¡A°ê»ÚªÀ·|¥²¶·¦³¯à¤Oµo²{¥ô¦ó¥Î©ó¥Í²£µõÅܧ÷®ÆªºÁô½ª³]¬I©M¬¡°Ê¡C
ÁÙ¥²¶·¦³¤@ÓÀ³¹ï¥ì®Ô¥i¯à»s³y?¼uªº¸Ñ¨M¤è®×¡C5¤ë¡A¥ì®Ô«Å¥¬¦ì©óªü©Ô§Jªº«¤ô¤ÏÀ³°ï±N©ó©ú¦~¦~ªì§ë¤J¹B¦æ¡C¬ü°ê©M¼Ú¬wªº³¡¤À©xûºÙ¡A¨ì¤F©ú¦~®L¤Ñ¡A¥ì®Ô¥i¯à·|Àò±o¥Í²£ªZ¾¹¯Å?ªº¯à¤O¡C³o¨â¥÷Án©úªí©ú¡A¥ì®Ôªº³oӳƿï¤è®×¥¿¦b¨ú±o¶i®i¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¦è¤èÁÙ¥¼¹ï¥ì®Ô¥i¯à»s³y¥H?¬°¿U®ÆªºªZ¾¹³o¤@ÂIµ¹»P¨¬°÷«µø¡C²{¦b¡A¦è¤è¥²¶·n«µø³oÓ°ÝÃD¡C
¦pªGªü©Ô§Jªº®Ö¤ÏÀ³°ï¹B¦æ¥¿±`¡A«K³Ì²×¥i¯àÅý¥ì®Ô¥Í²£¥X¨¬°÷ªº?¡A¥Î¥H»s³y®Ö¼u¡C¾¨ºÞ¬°¤F»s³y®Ö¼u¡A¥ì®Ô¥²¶·«Ø¤@³B³B²z³]¬I¡A¥H«K§â?¦P¹\¤ÀÂ÷¶}¨Ó¡A¦ý³o¤£À³¬O¦è¤è»Ýn¦h¦Ò¼{ªº¦a¤è¡C¦è¤è½Í§P¤Hû¥u¬OÀ³¸Ón¨D¥ì®ÔÃö³¬ªü©Ô§Jªº¤ÏÀ³°ï¡C
³o¤@ÂI«ÜÃöÁä¡A¦]¬°¦è¤è¥i¯à·|´M¨DÁקKŧÀ»¡u¼ö¡v¤ÏÀ³°ï¡A¥H§K¹ïÀô¹Ò³y¦¨¤j½d³ò·l®`¡C¤@¥¹ªü©Ô§Jªº®Ö¤ÏÀ³°ï§ë¤J¹B¦æ¡A¥¦«K·|¦³®Ä¦a¹ïŧÀ»§Î¦¨§K¬Ì¡A¦è¤è¤]±N¦b»¡ªA¥ì®Ô©ñ±óx¨Æ®Ö¯à¤Oªº§V¤O¤¤¥¢¥h¥Dnªº¡u¤j´Î¡v¡C
¦Û¡m®Ö¤£ÂX´²±ø¬ù¡n(Nuclear Non-Proliferation Treaty)1970¦~¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¦@¦³¤TÓ°ê®aÀò±o¤F®ÖªZ¾¹¡A¨ä¤¤¨âÓ°ê®a¡A¦L«×©M´ÂÂA¡A¬O³q¹L?°µ¨ì³o¤@ÂIªº¡C¬°¤F¨¾¤î¥ì®Ô¤]±Ä¥Î³oÓ³~®|¡A¤£ºÞ¦è¤è©M¥ì®Ôñ¸p¤°»ò¨óij¡A³£¥²¶·«OÃÒ¥ì®ÔµLªkÀò±o¬ð¯}©Î¬O¡u°½°½¡v¥Í²£?ªº¯à¤O¡C
¥h¦~9¤ë¡A¦bÁp¦X°ê¡A¥H¦â¦CÁ`²z¥»¶®©ú·¤º¶ð¥§¨ÈJ(Benjamin Netanyahu)¥u§â«ÂI©ñ¦b¤F¹\¿@ÁY¤W¡A±j¤Æ¤F¹ï¥ì®Ô®Öp¹ºªº¤@ºû»{ÃÑ¡C³oºØ¦b¦è¤è¤w¸g«Ü´¶¹Mªº¯U¹i»{ÃÑ¡A¥i¯à·|Åý¥ì®Ô³q¹L¹\§Ö³t¨ú±o¬ð¯}ªº¯à¤O¡A©Î¬O¦b¤£³Qµo²{ªº±¡ªp¤U»s³y¥X?¼u¡C
»P¥ì®Ô¤§¶¡ªº½Í§PÀ³¸Ó«ì´_¡A¦Ó¥B¶V§Ö¶V¦n¡C¦ý¦è¤è»â¾É¤H¥²¶·«O¦í·í«eªº¯|½X¡A§Y¨îµô©M¥i«Hªºx¨Æ«Â¯Ù¡A¨Ã½T«O¥¼¨Ó©M¥ì®Ôñqªº¥ô¦ó¨óij³£nÅU¤Î¥ì®Ô®Öp¹ºªº¥þ³¡¤TÓºû«×¡C§Ṳ́£À³Åý¨Ó¦Û¼w¶ÂÄõªº·Å©M°T®§±»»\¤F¸Ó°ê¦b®Ö¼u¬ã»s¤è±ªº«ùÄò¶i®i¡C
¡i¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô/ªü²ö´µ·¨È¼wªL¡Bªü¤Ò¯Ç·¤à¬¥¤Ò ¡j(§@ªÌªü²ö´µ·¨È¼wªL(Amos Yadlin)´¿¥ô¥H¦â¦Cx¨Æ±¡³ø¾÷ºcªø©x¡A²{¦b¬O¥H¦â¦C°ê®a¦w¥þ¬ã¨s©Ò(Institute for National Security Studies)ªº©Òªø¡Fªü¤Ò¯Ç·¤à¬¥¤Ò(Avner Golov)¬°¸Ó©Òªº¬ã¨sû¡C) 2013/08/12
http://cn.nytimes.com/opinion/20130812/c12yadlin/zh-hant/
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū