¥´À»Á×µ|¦æ°Ê«P¨Ï§ó¦h¬ü°ê´I¤H©ñ±ó°êÄy

2013-08-13 525

¬ü°ê¥´À»®ü¥~Á×µ|ªº¦æ°Ê¥¿¾É­P³Ð¬ö¿ý¼Æ¶qªº¬ü°ê¤H©ñ±ó¦Û¤vªº°êÄy¡A®a®x¸ê²£³W¼Ò±Æ¦W¥þ²y²Ä¤@ªº¨È¬w¥¿±j¯P·P

¬ü°ê¥´À»®ü¥~Á×µ|ªº¦æ°Ê¥¿¾É­P³Ð¬ö¿ý¼Æ¶qªº¬ü°ê¤H©ñ±ó¦Û¤vªº°êÄy¡A®a®x¸ê²£³W¼Ò±Æ¦W¥þ²y²Ä¤@ªº¨È¬w¥¿±j¯P·P¨ü¨ì¥Ñ¦¹±a¨Óªº¼vÅT¡C

µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¶V¨Ó¶V¦h©~¦í¦b¨È¬wªº¬ü°ê´I¤H¥H¤Îºñ¥d«ù¦³ªÌ¥¿¦Ò¼{¬O§_­n©ñ±ó¬ü°ê°êÄy©Îºñ¥d¡A¥H³WÁרI­«ªºµ|­t¡C

¥þ²y½d³ò¤º¡A¤µ¦~²Ä¤@©M²Ä¤G©u«×«Å§G©ñ±ó°êÄyªº¬ü°ê¤½¥Á¤H¼Æ¤w¶W¹L2012¦~¥þ¦~ªº“²æÄyªÌ”¤H¼Æ¡A¤µ¦~¥þ¦~³o­Ó¼Æ¦r¦³±æ³Ð¥X¾ú¥v·s°ª¡Cµ|¦¬¨Æ°È«ß®vAndrew Mitchelªí¥Ü¡A¦³1,130¤H¥X²{¦b¬ü°ê°êµ|§½(Internal Revenue Service)³Ì·sªº©ñ±ó°êÄy¤H­û¦W³æ¤¤¡C³o¤@¼Æ¦r»·°ª©ó²Ä¤@©u«×³Ð¤Uªº679¤Hªº«e°ªÂI¡A¦P®É¶W¹L¤F2012¦~¥þ¦~ªº“²æÄyªÌ”¤H¼Æ¡C

ÁöµM³o¨Ç¤H¦b¬ù600¸U®È©~®ü¥~ªº¬ü°ê¤H¤¤¥u¦û¤Ö¼Æ¡A¦ý«ß®v­Ìªí¥Ü¡A¬ü°ê·s±À¥Xªº¡m¥~°ê±b¤áµ|¦¬¿í¦uªk®×¡n(Foreign Account Tax Compliance Act)¤w¦¨¬°¥i¯à«P¨Ï§ó¦h®ü¥~¬ü°ê¤H©ñ±ó°êÄyªº¥D­n­·ÀI¦]¯À¡C¸Óªk®×³W©w¡A¥~°êª÷¿Ä¾÷ºc¥²¶·¦V¬ü°ê¬F©²©ÜÅS¬ü°ê¤½¥Á©Mºñ¥d«ù¦³ªÌªº¸ê²£«H®§¡C

¾Ú¬ü°ê°ê·|¦ôºâ¡A¬ü°ê¤½¥ÁªºÁ×µ|¦æ¬°¾É­P¬ü°ê¨C¦~·l¥¢¦h¹F1,000»õ¬ü¤¸ªºµ|¦¬¦¬¤J¡C¡m¥~°ê±b¤áµ|¦¬¿í¦uªk®×¡nªº¥D­n¥Øªº´N¬O³q¹L¥~°ê¾÷ºcªº°t¦X¡A§ä¨ì¨º¨Ç¥i¯à¥¿¦bÁ×µ|ªº¤H¡C

«ß®v¦æWithersºX¤U°]´I³W¹º¶°¹Î­t³d¤HJay Krauseªí¥Ü¡A¸Ó¾÷ºc¦b­»´ä©M·s¥[©Yªº«ß®v¥¿¦£©óÀ°§U«È¤á«ö·Ó¬ü°ê°êµ|§½ªº®ü¥~¸ê²£¦Û°Ê¥Ó³ø­p¹º(Offshore Voluntary Disclosure Program)¦V¬ü°ê¬F©²¸É³ø¸Éúµ|´Ú¡C¸Ó­p¹º¹ê¬Iªº¥Øªº¤]¬O§ä¥XÁ×µ|ªÌ©M¨º¨Ç±`¦~¥¼³øµ|ªÌ¡C

¬ü°ê¬F©²·|­p¿ì¤½«Ç(Government Accounting Office)¤½§G¡A¤w±µ¨ì10,439¥÷®ü¥~¸ê²£¦Û°Ê¥Ó³ø¡A©Ò¥Ó³øªº®ü¥~½ã¤áª÷ÃB¤¤­È¬°568,735¬ü¤¸¡A¤íúªºµ|´Ú¡B§Q®§©M»@ª÷¬°95,982¬ü¤¸¡C

KrauseºÙ¡A¦b§¹¦¨³øµ|«á¡A¥L­Ìªº³\¦h«È¤á·Ç³Æ©ñ±óºñ¥d©M¬ü°ê°êÄy¡A­ì¦]¬O»{¬°µ|­t¹L­«¡C³o¨ä¤¤¤@¨Ç¤H¨M©w³o»ò°µ¬O¦]¬°¬Ý¨ì»P¥L­Ìª¬ªp¬Û¦Pªº·s¥[©Y©M­»´ä¤H¥u»Ý¤ä¥I¸û§Cªº©Ò±oµ|¡A¦Ó¥B¤£¥Îú¯Ç¸ê¥»§Q±oµ|¡C

¥Ñ©ó©ñ±ó¬ü°ê°êÄy¤]»Ý­n¤ä¥I¤@µ§ª÷ÃB¥¨¤jªº¥X¹Òµ|¡A³\¦h®È©~¨È¬wªº¬ü°ê´I¸Î®a®x¿ï¾Ü¸Éúµ|´Ú¨Ã°ò©ó¥¼¥Ó³ø¸ê²£ª÷ÃB¤ä¥I27.5%ªº»@ª÷¡C

¤]¦³¤@¨Ç¬ü°ê®a®x¥¿³]ªkÀ³¹ï¡m¥~°ê±b¤áµ|¦¬¿í¦uªk®×¡nªº¬ÛÃö³W©w¡C¨ä¤¤³\¦h¤H¿ï¾Ü³]¥ß¥~°ê©e°U¤H«H°U(Foreign Grantor Trusts)¡A³o¼Ë¬J¯à°kÁפä¥Iµ|´Ú¡A¤S¯à«O¦í¬ü°ê°êÄy¡C

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');