ªï±µ¤¤°ê¯S¦â¦Û¶T°Ïªº·s®É¥N
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|¤w§åã³]¥ß¡u¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡v¡C¥þ²y³£¤Q¤ÀÃöª`³oÓ¬Fµ¦¡A¤×¨ä¬O»´ä¡C®Ú¾Ú´CÅé©ÜÅSªº¤º
¤¤°ê¤j³°°ê°È°|¤w§åã³]¥ß¡u¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡v¡C¥þ²y³£¤Q¤ÀÃöª`³oÓ¬Fµ¦¡A¤×¨ä¬O»´ä¡C
®Ú¾Ú´CÅé©ÜÅSªº¤º®e¡A¦b¤W®ü¦Û¶T°Ï¤¤n¶i¦æªº¹êÅç¡A¥]¬A¬F©²Â¾¯à½Õ¾ã¡B¦æ¬FÅé¨î§ï²¡BªA°È·~¥«³õ¶}©ñ¡Bª÷¿Ä³Ð·s¡C«áªÌ¤S¥]¬A§Q²v¥«³õ¤Æ¡B¤H¥Á¹ô¸ê¥»±b§¹¥þ¶}©ñ¤Î¤H¥Á¹ô¦Û¥Ñ§I´«µ¥¡F¬Q¤ÑµØº¸µó¤é³ø§Y³ø¾É¡A¤j³°±N¤¹³\¤W®ü¦Û¶T°Ï¹ê²{¤H¥Á¹ô¦Û¥Ñ§I´«¡A¨ÃÂX¤j¦Ü¾ãÓ®úªF¦a°Ï¡C´N¦¹¤º²[¬Ý¨Ó¡A»´ä¤£¥i¯à¤£Ãöª`¡A¦]¬°Y¸ÕÅ禨¥\¡A¤W®ü¥²±N¦¨¬°»´äªº±j«lÄvª§¹ï¤â¡A½ÄÀ»»´äª÷¿Ä¤¤¤ß¦a¦ì¡A¥xÆW¤]±N±Á{«Â¯Ù¡F»´ä¤§¥~¡A¦U°ê¤]¤£¥i¯à¤£Ãöª`¡A¦]¬°³o·N¨ýµÛ¡A¡uºNµÛ¥ÛÀY¹Lªe¡vºN¤F30¦h¦~ªº¤¤°ê¯S°Ï¼Ò¦¡¡A·¥¦³¥i¯àÁÚ¦V¤@Ó·sªº¶¥¬q¡C
¤F¸Ñ¤¤°ê¤j³°ªº¤HÀ³¸Ó©ú¥Õ¡A¦Û1979¦~§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡A¥ý¦³¥]¬A²`¦`¦b¤ºªº¥|Ó¯S°Ï¡A«á¦³¤@³s¦êªº´XÓ¡u·s°Ï¡v¡]¦p¤Ñ¬zÀØ®ü¡B²`¦`«e®ü¡A¤Î«n¨F¡B¾îµ^µ¥¡^¡A¨âªÌ¥»½è¤W®t§O¤£¤j¡A¦@¦P¯S¦â¬O¡G¶}©ñ¡B°ò¥»¥H»s³y·~¬°¥D¡B¬F©²¥D¾É¨¤¦â©úÅã¡A¬Û¸û©ó¡u°Ï¥~¡v¨ä¥L¦a°Ï¡A²£·~»P¸gÀÙªºªí²{¬Û¹ï¥X¦â¡C¦ý¥t¤@¤è±¡AµL½×¡u°Ï¤º¡v©Î¡u°Ï¥~¡v¡A¤j³°²£·~»P¸gÀÙµo®i±Á{ªº²~ÀV¤]¯qµo¥YÅã¡A¨Ò¦pªA°È·~¤×¨ä¬Oª÷¿Äªº¬Û¹ïº¢«á¡AÁÙ¦³¬F©²Â¾¯àªº©w¦ì»P®Ä²vÃø¥H¸ò¥«³õ¸gÀÙ°t®M¡C³o¨âÓ°ÝÃD¡A©úÅã¤w¯A¤Î¨ì²`¼h¦¸ªºÅé¨î§ï²¡AÃø«×«Ü¤j¡A¤£¬ð¯}¤S¤£¦æ¡A©ó¬O°ß¤@ªº¿ï¾Ü´N¬O¹êÅç¤F¡A³o§Y¬O¡u¤W®ü¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡v²£¥ÍªºI´º¡C
¥H¡u1.0¡v»P¡u2.0¡v¬°³ë¡A±q²`¦`¶}©l¡A¨ì¦b¦¹¤§«eªº©Ò¦³¯S°Ï©Î·s°Ï¡A¬O¡u1.0¡v¡F¤W®ü¦Û¶T°Ïªº¤º®e¤j¦³¤£¦P¡A©Ò¥H¬O¡u2.0¡v¡C¥¿¥Ñ©ó¤W®ü¦Û¶T°Ï¤º®e¤j¦³¤£¦P¡A¯A¤Î¸û¦hªº²`¼h§ï²¡AµL½×¦b·NÃѧκAªº¸Ñ©ñ¤Î¬J±o§Q¯qªº±Æ°£³£±Á{ªý¤O¡A¦]¦¹Å¥»¡¤O±À¦¹¤@§ï²ªº°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¡A¤@«×¦b¤º³¡¨Mµ¦·|ij¤¤©ç®à°Ê«ã¡C
§ï²¶}©ñ¤§ªì¡A¾H¤p¥Á¿¹L¤@¥y¸Ü¡A¡un¦A³y´XÓ»´ä¡v¡C¾H¤p¥¤@¤è±¥D±i¡u»´ä50¦~¤£ÅÜ¡v¡A¬O§Æ±æ¦b¾ãÓ¤¤°ê¤j³°½d³ò¤º«O¦s¤£¦Pªº¤å¤Æ°ò¦]¡A¤@¤è±¤S»¡¡un¦A³y´XÓ»´ä¡v¡A«h¬OnÅý¤£¦Pªº¤å¤Æ°ò¦]²£¥ÍÂø¥æ¡A±q²`¦`µ¥¯S°Ïªº¡u1.0¡v¨ì¤W®ü¦Û¶T°Ïªº¡u2.0¡v¡AÀ³¥iµø¬°³oºØ°ò¦]Âø¥æ¡B¤å¤Æºt¤Æªº¹Lµ{¡C
¤W®ü¦Û¶T°Ï·§©À±U°_¡A¦U¦a¥X²{·m·f¶¶·¨®ªº²{¶H¡C°£¤W®ü¥~¡A¤Ñ¬z¡B²`¦`¡B«¼y¡B¼s¦{¡B¦à¤s¡B·Hªùµ¥§¡¦³·Nª§¨ú³]¥ß¦Û¶T°Ï¸ÕÂI¡A¦³¨Ç¤w´£¥æ¥Ó½Ð¡C¨ä¤¤³Ìȱoª`·Nªº¬O¡A¼sªF±N«n¨F¡B«e®ü©M¯]®ü¤T°Ï¥´¥]¦V°ê°È°|¤W³øªº¸f´ä¿D¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡C
¤@ºÛ¸Áªº²{¶H¤£¨¬¨ú¡A¯S§O¬O¦³¨Ç³s¹ê»Úª¬ªp³£¥¼·d²M´N¦£µÛ¸ò¶iªº¦æ¬°§ó¤£¨¬¨ú¡C¥²¶·«ü¥X¡A¤W®üY¯un§â®úªF¥´³y¦¨¥t¤@Ó»´ä¡A°£¤F«ez§ï²¤º®e¥~¡A°_½XÁÙn¥]¬Aªkªv¡B·s»D¦Û¥Ñµ¥¡A¦ý³o¨Ç¦bµu´Á¤º¨ÃµL¥i¯à¡C¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡A³oµ·²@µL·l©ó¤W®ü©Î¨ä¥L±N¨ÓÀò§åªº²³¦h¦Û¶T¸ÕÅç°Ï¡A¦b¤j³°§ï²¶}©ñºN¥Û¹Lªeªº¶iµ{¤¤©Ò°µ¥Xªº¶¥¬q©Ê°^Äm¡C
¦¹¥~¡A¡u¦Û¥Ñ¶T©ö¸ÕÅç°Ï¡v»P¡u¦Û¥Ñ¶T©ö°Ï¡v¡]¨ó©w¡^¦b¥»½è¤W¤]¤£§¹¥þ¬O¦P¤@¦^¨Æ¡C¤@¯ëªº¦Û¶T°Ï¡]¨ó©w¡^¡A¤ñ¦p¤¤°ê¤j³°»PªF¨ó°ê®aªº¡u10¡Ï1¡v¡A©ÎªF¨ó¥[¤W¤¤¤éÁúªº10¥[3¡A¥H¤Î¥_¬ü¦Û¶T°Ïµ¥¡A³£¬O°ê®a»P°ê®a¤§¶¡ªº¸g¶T¡u¾ã¦X¡v¡A¥Dn¤º²[¬O±Æ°£°ê»P°ê¤§¶¡¸ê·½¡B°Ó«~²¾°Êªº»Ùê¡A¬O¶}©ñ¥«³õ¡B©ñÃP¤Î¸Ñ°£ºÞ¨îµ¥¡A¤@¥y¸Ü¡A¬OÅý¡u°Ï¡v¤º¹ê²{¥«³õ¸gÀÙªº¤@Åé¤Æ¡C»P¦¹¹ï·Ó¡A¥Ø«e¼öij¤¤ªº¤¤°ê¤j³°¤º³¡ªº¦Û¶T°Ï·§©À¡A«h°£¤F¦Û¥Ñ¤Æ»P¥«³õ¤Æ¥~¡AÁÙ¥]¬A¤F«nªºÅé¨î§ï²¡CÅãµM¡A¨âªÌ¬O¤£§¹¥þ¬Ûµ¥ªº·§©À¡A³o¬O¦bÆ[¹î¦Û¶T¸ÕÅç°Ï®É¶·´x´¤ªº¯S¦â¡C
¡i¸gÀÙ¤é³ø¢¬ªÀ½×¡j 2013/09/06
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/8145707.shtml
§@ªÌ¤¶²Ð