¤°»ò²£·~¤£À³¥ß¨¬¥xÆW
¤é¥»¶W¯Å¾_¨aÅý¾_¥¡ªþªñªº®Ö¹q¼t¨ü¨ì«³Ð¡A®Ö¦¾¬Vªº·l®`¨´¤µ¥¼¤w¡A¥þ²y½Í®Ö¦âÅÜ¡F¤Ï®Ö¹ÎÅé¤D»P¦b³¥ÄÒµ²
¤é¥»¶W¯Å¾_¨aÅý¾_¥¡ªþªñªº®Ö¹q¼t¨ü¨ì«³Ð¡A®Ö¦¾¬Vªº·l®`¨´¤µ¥¼¤w¡A¥þ²y½Í®Ö¦âÅÜ¡F¤Ï®Ö¹ÎÅé¤D»P¦b³¥ÄÒµ²¦X¡A¥þ¤OªM¸¯®Ö¥|¡C¤£½×¤ä«ù®Ö¹qªÌ¦p¦ó±j½Õ®Ö¹q¨ÑÀ³Ã©w¡B¦¨¥»§C·G¡B´X¥Gµ¥©ó¦Û¦³¯à·½¡A¦Ó¥B·Å«Ç®ðÅ骺±Æ©ñ¶q·¥§Cµ¥«¤j§Q¯q¡F³æ³æ¬O¤@¥¹µo¥Í8¡B9¯Å¦a¾_ª½±µ½ÄÀ»¡A¨ä·ÀIµL¤ñ¥¨¤j³o¶µ²z¥Ñ¡A®Ö¯àµo¹q´N¦C¤J¤£À³¥ß¨¬¥xÆWªº¶Â¦W³æ¡C
ª§Ä³ªø¹F¥|¦~ªº°ê¥ú¥Û¤Æ¹ü¤Æ¶}µo®×¡A쥻¬O¥Á¶iÄÒ°õ¬F®É´£¥Xªº¡u¤j§ë¸ê¡B¤j·Å·x¡vpµeªº«n¤º®e¡A¬FÅv½ü´À«á¥Ñ°¨¬F©²±µ¤âÄò±À¡C³oÓì©l§ë¸ê³W¼Ò¹F 9,300»õ¤¸ªº¶W¤j«Ø³]®×¡A¤£¶È¹ï´£®¶¸gÀÙµo®i·¥¦³§U¤O¡A¦Ó¥B¬°¦b¥xªº¤¤¤U´å²£·~´£¨Ñ¥R¨¬¥B·G©yªº¤W´å¥Û¤Æì®Æ¡A¹ï¾ãÅé¸gÀÙªº°^Äm¤×¤j¡C
¦ý¦Û¥h¦~¶}©l¡A¹ü¤Æªu®ü¥Õ®ü³b¾Í®§°ÝÃD¶}©l¤Þ°_Àô«O¹ÎÅ骺Ãö¤Á¡An¨D°ê¥ú¥Û¤Æ°±«Øªº©IÁnº¥°ª¡F¥[¤W¨â¦¸Àôµû¥¼¹L¡AÀô«O°ÝÃD¤é¨ü«µø¡C¤µ¦~ªì¡A¦b³¥ÄÒ®i¶}Á`²Î¤j¿ïªº¿ï¾Ô¡A»PÀô«O¤H¤h±K¤Áµ²¦X¡A¡u¥H¤µ¤é¤§§Ú§ð¥ï¬Q¤é¤§§Ú¡v¡A¥þ¤OªM¸¯°ê¥ú¥Û¤Æ¡C¤é«eÂå§ïÁp·ùn¨D°¨Á`²Îñ¸p¤Ï°ê¥ú¥Û¤Æ©Ó¿Õ®Ñ¡A¹ï©Ú¤£°t¦Xªº°¨Á`²Î¦Ê¯ë²Û°d¡A¨Ïª§Ä³¹F¨ì³Ì°ª®p¡C
¤£½×°ê¥ú¥Û¤Æ¦p¦ó±j½Õ¨ä¹ï¸gÀÙµo®i¡B¤¤¤U´å²£·~¡B°ê¤º´N·~»P¥X¤fªº«¤j§Q¯q¡A°ò©ó¨ä§«Ãª¥Õ®ü³bªº¾Í®§¡B°ª¦¾¬V¡B°ª¯Ó¯à¡B°ª¯Ó¤ôµ¥¸oª¬¡A°ê¥ú¥Û¤Æ¤]³Q¦C¤J¤£À³¥ß¨¬¥xÆWªº¶Â¦W³æ¡Cµ²ªG°¨Á`²Î¦Û¹üÀتð¦^¦¸¤é¡A¸gÀÙ³¡§Y¤½¶}«Å¥¬°ê¥ú¥Û¤ÆÀÀu°ê¥~§ë¸ê¡C
±¹ï¦p¦¹¥¨¤jªºÂà§é¡A¤@¦V»P¤¤ªo¥D¾Éªº°ê¥ú¥Û¤Æª½±µÄvª§ªº¥x¶ì¶°¹Î¤£¦ý¤£¤Þ¥H¬°³ß¡A¤Ï¦Ó¼~¤ßÊÝÊݦa»é¥¸¡G¬F©²¦b¥Û¤Æ²£·~ÂX¥R°ÝÃD¤W¡A¡u¯u¬O¨S¦³ÅÞ¿è¡I¡v¦ó¥H¦Ü¦¹¡A¨ä²z¬Æ©ú¡F¦]¬°¦pªG°ª¯Ó¯à¡B°ª¯Ó¤ô¡B°ª¦¾¬Vªº²£·~¤£¯à¥ß¨¬¥xÆW¡A«h¨ß¦ºª°´d¡A¦PÄݥۤƲ£·~ªº¥x¶ì¤S¯àe©µ´Ý³Ý¦h¤Ö®É¤é¡H¨Æ¹ê¤W¡A¤£¥u¥x¶ì¶°¹Î¡AItµÛ°ª¯Ó¤ô¡B°ª¯Ó¯à¡B°ª¦¾¬V¤Î¾ÉP¦a¼h¤U³´¸o¦Wªº²£·~¡A¦b¥xÆW¯u¬O±ÚÁc¤£¤Î³Æ¸ü¡F·í´XÓº´c³QÄè°£¤§«á¡A°Z¤£¤]n¤@¤@µn¤W¤£À³¥ß¨¬¥xÆWªº¶Â¦W³æ¡A¦b¤d¤Ò©Ò«ü¤UµL¯e¦Ó¦º¡I
§Oªº¤£½Í¡A´N¥H¦b¥xÆW¤wÃxÁ{µ´ºØªº²£·~¦Ó¨¥¡A¨ä²£È¥eGDP¤£¤Î2%¡A¦ý¤C¦¨ªº¤ô·½¬°¨ä¥e¦³¡A¬OµS¤£¨¬¡AÁÙn¤j¶q©â¨ú¦a¤U¤ô¡F¯u¥¿³y¦¨¦a¼h¤U³´ªº¤¸¤¿¡A¥¿¬OÀô«O¹ÎÅéÃd·R¦³¥[ªº¹AªLº®ªª·~¡C¦Ó¹A·~¤j¶q¨Ï¥Î¤ÆªÎ»P¹AÃÄ¡A¤£¶È¦M®`°ê¥Á°·±d¡A¤S¤j¶qº¯¤J¤gÄ[¤ô·½¤¤¡A©Ò³y¦¨ªº¥ÍºA¶Ë®`»P¨ä²£È¹ï¤ñ¡A®£©È»·°ª©ó¸o¤j´c·¥ªº¥Û¤Æ·~¡C³o¼Ëªº²£·~¬O§_§óÀ³¦C¤J¤£À³¥ß¨¬¥xÆWªº¶Â¦W³æ¡H
¥xÆWªºÀô«O¹ÎÅé¤D¦Ü²£·~±M®a¤Î¬F©²©xû¡A³Ì³ßÅw¬D¥X¬Y¨Ç²£·~¡A©Î«a¥H©ú¬P²£·~¡Bµ¦²¤©Ê²£·~¡B·s¿³²£·~ªº¥úÀô¡A¤j¤OÙg´¡B·¥¤O§j±·¡A¦h¤èµ¹¤©¼úÀy¸É§UÀu´f§ß«ù¡Aµ²ªG¤@ÓÓÙ]]§Uªø¦¨¤F·î§Î©Çª«¡A¤Ï¦ÓÅý²£·~µo®i¥¢¿Å¡A¾ãÅé¸gÀÙ¨ü®`¡F©ÎªÌ´ª¥X¬Y¨Ç²£·~¥[¤§¥H°ª¯Ó¯à¡B°ª¯Ó¤ô¡B°ª¦¾¬Vµ¥¸o¦W¡A¥²±ý¸m¤§¦º¦a¦Ó«á§Ö¡F¤µ¤éªº®Ö¥|¡B°ê¥ú¥Û¤Æ¤D¦Ü©ú¤éªº¥x¶ì¶°¹Î¡B¹Aº®²£·~µ¥§YÄݦ¹Ãþ¡C
³oºØÓ§O¤Á³Î¡B®³Åã·LÃè©ñ¤j¨ä¸oª¬ªº°µªk¨Ã¤£«ê·í¡A¦³¦Ê®`¦ÓµL¤@§Q¡C¦b¨C¤@Ó¸gÀÙµo®i¶¥¬q¡A¨C¤@Ó²£·~¡B¨C¤@®a¥ø·~³£À³¸Ó¥ß¨¬¥xÆW¡A¥un¥¦²Å¦X·í®ÉªºÀô«O¼Ð·Ç¡A¤ä¥I¦X²zªº¯à·½¦¨¥»¡B¤ô·½¦¨¥»¡A¤£¹Hªk±Æ©ñ¦¾¬Vª«¡B¤£¹Hªk©â¨ú¦a¤U¤ô¡A¤]¤£¹Hªk°kº|µ|¡C®Ö¹q¼t¦p¦¹¡B¥Û¤Æ²£·~¥ç¦p¦¹¡C¯u¥¿ªº°ÝÃD¦b©ó¯à·½¸É¶K¡B¤ô¶O¸É¶K¡BÀÝ©â¦a¤U¤ôµL¤H»D°Ý¡B¦¾¬V¨¾ªv»P¤u·~¦w¥þe¥B¼Ål¡C¦b³o¼ËªºÀô¹Ò¸Ì¡A¨CºØ²£·~¤D¦Ü¨CÓ¤H¥Á¡A¥i¯à³£¬O°ª¯Ó¯à¡B°ª¯Ó¤ô¡B°ª¦¾¬V¡B¾ÉP¦a¼h¤U³´ªº¦@¥Ç¡C
¡i¸gÀÙ¤é³ø¢¬ªÀ½×¡j
http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/6260195.shtml
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū