®i±æ2014¡A¥þ²y¥«³õªì²{ÀÆ¥ú
°²¨Ïµ¹¦w¿®Ê¤T(ShinzoAbe)©M°¨¨½¶ø·¼w©Ô¦N(MarioDraghi)µoÁ~¤ôªº
°²¨Ïµ¹¦w¿®Ê¤T(Shinzo Abe)©M°¨¨½¶ø·¼w©Ô¦N(Mario Draghi)µoÁ~¤ôªº¤£¬O¯Çµ|¤H¡A¦Ó¬O§ë¸ê»È¦æ¡A¨º¥L̳£¦³±æ®³¨ì·¥¨äÂ׫pªº¦~²×¼ú¡C
¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô³ø¾É¡A2013¦~¡A¤é¥»º¬Û¦w¿®Ê¤T©M¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N±À¥Xªº¬Fµ¦À°§UªÑ¥«§ë¸êªÌÀò±o¤F¥¨ÃB§Q¼í¡C
¦³¦h¤Ö¹ï¨R°òª÷¸g²z¤H¯à¹ê²{56.7%ªº¬Õ§Q©O¡H³o´N¬OªF¨Ê°ò·Ç¤é¸g«ü¼Æ(Nikkei average)¦b2013¦~ªºº¦´T¡A³oºØ¦nÂà¤j³¡¤ÀÀ³Âk¥\©ó¦w¿®Ê¤T¹ê¬Iªº¿E¶i¨ë¿E¬Fµ¦¡A¨ä¥Øªº¬OÅý¤é¥»Â\²æ¸gÀÙ°±º¢¡C«ezº¦´T¬O¤é¸g225«ü¼Æ(Nikkei 225)40¦~¨Ó³Ì¦nªºªí²{¡C
¤@¦~¥H«e¡A½Ö¯à·Q¨ì§Æþ©M·Rº¸ÄõªÑ¥«¯à¦b¼Ú¬wªí²{³Ì¦nªºªÑ¥«¤¤¦û¾Ú¤@®u¤§¦a¡H«eªÌªºªÑ¥«¦b¥h¦~¤W´¤F28.1%¡A«áªÌ«h¤W´¤F33.6%¡C³o¨â°ê³£¬O¼Ú¬w¸gÀ٧ζճÌÄY®mªº°ê®a¡A¨äªÑ¥«ªº¤j³¡¤À¼Wªø³£À³Âk¥\©ó¼w©Ô¦N¦¨¥\¦a»¡ªA¤F§ë¸êªÌ¡AÅý¥L̬۫H¼Ú¬w¥¡¦æ¤£·|¤¹³\¼Ú¤¸°Ï¤Àµõ—·íµM¡A·Rº¸Äõ¸gÀÙªº§ïµ½©M§Æþ§½¶ÕªºÃ©w¸ñ¶H¤]¦P¼Ë©~¥\¦Ü°¶¡C
¦ì©ó¤Ú¾¤ªº¥þ²yÃÒ¨é(Global Equities)©w¶q¾P°â¥æ©ö¥DºÞÀ¹ºû·®õ³Õ(David Thébault)»¡¡A¡u¤µ¦~¼Ð»x?ª÷¿Ä¦M¾÷ªºµ²§ô¡C²{¦b§Ú̶}©l¬Ý¨ì¡A¹êÅé¸gÀÙ¥¿¦b´_µd¡C¬ü°ê¸gÀÙ¥¿¦b¼Wªø¡A¼Ú¬w¸gÀÙ¤]ÁÍ©óéw¡C¡v
µM¦Ó¡AÃҨ饫³õ¤Ï¼u±o¥X¤H·N®Æ¦a¨³³t¡A»·»·¶W¥X¤F¸gÀÙªº¹ê»Úªí²{¡A³o¤]¦b§ë¸êªÌ¤¤¤Þµo¤F©úÅ㪺¤£¦w¡C¤ÀªR¤H¤hªí¥Ü¡A¦p¦¹±j«lªº¼Wªø¤L¥G¤£¥i¯à¦b2014¦~«²{¡A¦Ó¥B«Ü®e©öµo¥Í°fÂà¡C
¹ï³\¦h§ë¸êªÌ¦Ó¨¥¡A±µ¤U¨Óªº³o¤@¦~±a¨Ó¤F½Ñ¦h·ÀI¡C¨ä¤¤¥]¬A¼Ú¬w¥DÅv¶Å°È¦M¾÷¦º¦Ç´_¿U¡A¥H¤Î¬ü°êºM¾P³f¹ô¨ë¿E¬Fµ¦³y¦¨ªº¥þ²y«áªG¡C
¤ÀªR¤H¤h¤×¬°¾á¼~ªº¬O¡A¦pªG¤é¥»¬F©²¤£Ä~Äò±À¥X·N¦b§ïµ½¸gÀÙªí²{ªºÁ|±¹¡A¤ñ¦p¤¹³\¯à·½¦æ·~¤Þ¤J§ó¦hªºÄvª§¡A¤é¥»ªºªí²{´N¥i¯à¥O¤H¥¢±æ¡C
¡u¦w¿¸gÀÙ¾Ç(Abenomics)ªº³Ì²×®ÄªGÁÙ¥¼¨£¤À¾å¡A¡v¼w°ê¨©Û¨©®æ»È¦æ(Berenberg)º®u¸gÀپǮaÀNº¸®æ·¬I¦Ìº¸¤B(Holger Schmieding)»¡¡A¦w¿¸gÀپǫüªº¬O¦w¿®Ê¤T±À¥Xªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C¡u¦pªG¨S¦³«¤j§ï²¡A¦w¿¸gÀپDZN¥u¬O¤S¤@³õªÅÅw³ß¡A¬O¤é¥»·Æ¤J°]¬F±Y¼ìªº±yªø¶iµ{¤¤ªºÂ²µuµù¸}¡C¡v
¤¤°ê´£¨Ñ¤F¤@Ó¹ê¨Ò¡Aĵ¥Ü´¿¸gªº©ú¬P¥i¥HÅý¤H¦h»ò¦a¥¢±æ¡C¤¤°êÁöµM¬O¥þ²y¼Wªø³Ì§Öªº¥Dn¸gÀÙÅé¡A¦ý«o¦P®É³Ð³y¤F¤@¶µ¤£¨º»ò¥ú±mªº¬ö¿ý¡A¦¨¬°¥þ¨È¬wªí²{³ÌÁV¿|ªºªÑ¥«¡C
2013¦~¡A°ò·Ç«ü¼Æ¤WÃÒºî«üªí²{§C°g¡A³Ì²×¥H2115.98ÂI¦¬½L¡A¤ñ¥h¦~¤U°6.8%¡C
Á`Å黡¨Ó¡A·s¿³¥«³õ¥¢¥h¤F¤@¨Ç¾y¤O¡A¾¨ºÞ³Ìªñ´X¦~¡A¥¦Ì¸g±`¨Ïµo¹F°ê®aªºªÑ¥«¬Ý°_¨Ó²@µL¥Í®ð¡C¤W®üªÑ¥«ªºªí²{µy»¹©ó®õ°êªÑ¥«¡A«áªÌªº¥DnªÑ«ü¤U°¤F6.7%¡C¼Æ©P¥H¨Ó¡AµóÀY§Üij¬¡°Ê¹K¨î¤F®õ°êªº¸ê¥»¥«³õ¡C¦L«×¥§¦è¨Èªº¥DnªÑ«ü¤ñ¤W¤@¦~¤U¶^¤F0.98%¡Aì¦]¬O¦³¸ñ¶Hªí©ú¸gÀÙ¼Wªø¥¿¦b©ñ½w¡A§ë¸êªÌ¶V¨Ó¶V¾á¤ß¸û°ªªºªÑ²¼¦ôÈ¡C
¤£¹L¡A¨ä¥L¨È¬w¥«³õ³£©M¤é¥»¤@¼Ë¡A¦b2013¦~¥X²{¤F¼Wªø¡C
¦³¸ñ¶Hªí©ú¤¤°êªº¨Mµ¦ªÌ¤@ª½¦b±Ä¨ú¦æ°Ê¡A«P¨Ï¸Ó°ê§C°gªºª÷¿Ä¥«³õ«ì´_¬¡¤O¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¤¤°êªºªÑ¥«¤´µM¼É¶^¡C©P¤G¡A¤¤°êªº¤®a¤½¥q«Å¥¬¥LÌÀòã¶i¦æ¤½¶}¶ÒªÑ¡C¦ÛºÊºÞ¾÷ºc¦b11¤ë30¤é«Å¥¬µ²§ô«ùÄò¤@¦~ªº¸T¥O¡A«ì´_·sªÑ¾P°â¥H¨Ó¡A³o¬Oº§åÀò±o§å㪺¥æ©öp¹º¡C
¼Ú¬w¶È¦¸©ó¤é¥»¡A¦¨¬°¤F·N¥~ªº¼Wªø¤§¦a¡C¦ý´N¹³¦b¤é¥»¤@¼Ë¡A¦pªG¨Æ¹êÃÒ©ú¸gÀÙ´_Ĭªº¦´Á¸ñ¶H¥u¬O¾èªá¤@²{¡A©ÎªÌ¨Mµ¦ªÌ¥¢¥h¤F±À¦æ¬Fªv¤W¤£¨üÅwªïªº§ï²ªº¨M¤ß¡A³o¨Ç¼Wªø´N¥i¯à·|»]µo¡C
©P¤G¡A¥þ¼Ú°ò·Ç«ü¼ÆStoxx 600¹F¨ì¤F¤@¦~¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡A²Öpº¦´T¬°17.4%¡C¼w°êDAX«ü¼Æªº¦~º¦´T¹F25.5%¡CÁöµM«Ü¦h¤H½èºÃªk°ê¸gÀÙªºÄvª§¤O¡Aªk°êCAC 40«ü¼Æªºº¦´T¤´µM¹F¨ì¤F18%¡C^°êFTSE 100«ü¼Æ«h¼Wªø14.4%¡C
«Ü¦h§ë¸êªÌ¨ÌµM¹ï¼Ú¤¸°Ï«ü¼Æªº«e´º«O«ù¼ÖÆ[ºA«×¡A³¡¤À¬O¦]¬°¬ü°ê¸gÀÙ´_Ĭ¡A¼w°ê¨T¨®¤Îªk°ê°ø¨×«~µ¥¹ï¬ü¥X¤f°Ó«~¥X²{¼W¥[¡C±µ¨ü¸ô³zªÀ(Reuters)½Õ¬dªº¤ÀªR¤H¤h¹w´ú¡A¼Ú¬wªÑ¥«2014¦~±N¤Wº¦14%¥ª¥k¡C
¤Ú¾¤¸ê²£ºÞ²z¤½¥qÂÅÆp¥Û°òª÷¤½¥q(Diamant Bleu Gestion)Á`¸g²z¤_®æ·°Ç±öº¸(Hugues Le Maire)ªí¥Ü¡A2014¦~¡Aµo¹F°ê®a°ê¤º¥Í²£Á`Ȫº¼Wªø±N·|¥N´À¥¡¦æªº¨ë¿EÁ|±¹¡A¦¨¬°ªÑ¥«¤W´ªº°Ê¤O¡C¥L»¡¡A¡u©ú¦~±N¬O°ê¤º¥Í²£Á`ȼWªø¤§¦~¡A¦¬Ã¬¸gÀٮįqªº¤@¦~¡C¡v
°Ç±öº¸¹ï¼Ú¬w¸gÀÙ«ùÄò¯Ü®zªº¸ñ¶Hªí¥Ü¾á¤ß¡C¨Ò¦p¡A®ø¶OªÌ¤Î¤½¥qÀò±oªº¶U´Ú¤´¦b´î¤Ö¡C«Ü¦h¸gÀپǮa³£´£¥X¤Fĵ§i¡AºÙ¥i¯à·|¥X²{³q³fºòÁY©M¤j½d³òªºª«»ù«ùÄò¤U·Æ¡A¥Ñ¦¹´î¤Ö¤½¥q§Q¼í¡A¼vÅT´N·~¡C
»P¤é¥»¤Î¬ü°êªº¥¡¦æ¬Û¤ñ¡A±¹ï¼w°êªý¤Oªº¼Ú¬w¥¡¦æ(European Central Bank)¦b±Ä¨ú±¹¬I¨¾½d¦¹Ãþ·ÀI¤è±§ó¬°§J¨î¡C¦³Å³©ó¦¹¡A°Ç±öº¸½Õ¾ã¤FÁ`Åé¤W¤ñ¸û¼ÖÆ[ªºÆ[ÂI¡Aĵ§iºÙ¡A¡un®æ¥~¤p¤ß¡A¨¾½d¥i¯à¥X²{ªº¥ô¦ó·ÀI¡C¡v
¡i¹Ï¤ù¬°¥Ü·N·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð