¼Ú¤¸°Ï´_µdÀò±o°Ê¤O
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¤@ª½³Q´yz¬°'¯h³n'¡B'¯Ü®z'¡B'·Å©M'¥H¤Î'¤£§¡¿Å'¡A³o¼Ë»¡¤£µL¹D²z¡C¼Ú
µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ¤@ª½³Q´yz¬°“¯h³n”¡B“¯Ü®z”¡B“·Å©M”¥H¤Î“¤£§¡¿Å”¡A³o¼Ë»¡¤£µL¹D²z¡C¼Ú¤¸°Ï²Ä¥|©u«×¸gÀÙÀô¤ñ¶È¼Wªø0.3%¡C¹ï©ó¤@Ó¤w¨«¥X²`«×°I°hªº¸gÀÙÅé¦Ó¨¥¡A³oºØµ{«×ªº¼Wªø¬O¯h³nªº¡C¦ý¦bªí±¤§¤U¡A¸Ó¦a°Ïªº´_µd¶}©lÅܱo§ó¥[¥þ±¡C¼Ú¤¸°Ï¤µ¦~ªºªí²{¤´¦³¥i¯àµ¹§ë¸êªÌ±a¨ÓÅå³ß¡C
º¥ý¡A¼Ú¤¸°Ïªº´_µd½d³ò¥¿¦bÂX¤j¡C¼Ú¤¸°Ï¥|¤j¸gÀÙÅé—¼w°ê¡Bªk°ê¡B¸q¤j§Q©M¦è¯Z¤ú²Ä¥|©u«×¸gÀÙ§¡¹ê²{¼Wªø¡A³o¬O2011¦~²Ä¤@©u«×¥H¨Óªºº¦¸¡C³o¥|Ó°ê®aºî¦X¦b¤@°_ªº¸gÀÙ²£È¦û¨ì¼Ú¤¸°ÏÁ`²£Èªº¥|¤À¤§¤T¥H¤W¡C¤@¨Ç°ê®aªº¸gÀÙ¼W³t¶W¥X¤F¹w´Á¡A¯S§O¬O²üÄõ¡]²Ä¥|©u«×¸gÀÙ¼Wªø¤F0.7%¡^¡C¦³¤EÓ¼Ú¤¸°Ï°ê®a²Ä¥|©u«×¸gÀÙ¼W³t¸û²Ä¤T©u«×¥[§Ö¡C
¨ä¦¸¡A¤@¨ÇÁ}Ãøªº§ï²¨M©wµ¹¸gÀÙ±a¨Óªº¦n³B¦ü¥G¶}©lÅé²{¥X¨Ó¡C¨Ò¦p¡A¸²µå¤ú²Ä¥|©u«×¸gÀÙ¼Wªø¤F0.5%¡A³sÄò²Ä¤TÓ©u«×¹ê²{ÂX±i¡A°ê¤º»Ý¨D©M¥X¤f§¡¬°³oºØ¼Wªø°µ¥X¤F°^Äm¡C¬Û¤ñ¤§¤U¡A·N¤j§Q²Ä¥|©u«×¸gÀٶȼWªø0.1%¡A´_µd¬Û·í¥F¤O¡C¨ü¬Fªv°ÊÀú¼vÅT¡A¸Ó°êªº§ï²¨B¥ï³´¤J¤F°±¹y¡C
²Ä¤T¡A¤µ¦~¨´¤µ¤½§Gªº¼Æ¾Úªí©ú¼Ú¤¸°Ï´_µd©|¥¼²æy¡C¿Ä¸êºò±i§½±Ä~Äò±o¨ì½w¸Ñ¡A«n¼Ú°ê®aªº°ê¶Å¦¬¯q²v¤w¤j´T¨«§C¡C«n¼Ú»È¦æ¦b¶Å¨é¥«³õ¤Wªº¿Ä¸ê¬¡°Ê¦û¤F¸û¤jªº¤ñ¨Ò¡CMarkitªº1¤ë¥÷¼Ú¤¸°Ï±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¤É¦Ü2011¦~6¤ë¥÷¥H¨Óªº³Ì°ª¤ô¥¡C
¨}¦nªº¼WªøÀ³¸Ó·|Ä~Äò¬°¼Ú¤¸°Ïªº§ë¸ê¬y¤J´£¨Ñ¤ä«ù¡C¦~ªì¥H¨Ó¼Ú¬wªÑ¥«ªºªí²{±j©ó¬ü°ê¡A¦P®É¼Ú¤¸°Ï¶Å¨é»ù®æ¤j´T¨«°ª¡C
¤£¹L¡A¦b¼Ú¤¸°Ï³qµÈ²v°¦Ü0.7%¤§»Ú¡A³oºØ´_µd¨Ã¤£·N¨ýµÛ¼Ú¬w¥¡¦æ(European Central Bank)§ó¦³¥i¯à°±¤î´£¨Ñ§ó¦hªº¸gÀÙ¨ë¿E¡C¼Ú¬w¥¡¦æ¦æªø¼w©Ô¦N(Mario Draghi)«ü¥X¡A¦b¨M©w¤U¤@¨B³f¹ô¬Fµ¦¦æ°Ê®É¥¡¦æ±N¦Ò¶q¤@³s¦êªº¸gÀټƾڡA²Ä¥|©u«×GDP¼Æ¾Ú¬O¨ä¤¤¤§¤@¡C¸gÀÙ«ùÄò´_µd¤]³\·|«P¨Ï¼Ú¬w¥¡¦æ¼È®É®e§Ô¹L§Cªº³qµÈ¡A±H§Æ±æ©ó¥¼¨Ó³qµÈ±N³vº¥¤W¤É¡C
¦pªG¼Ú¤¸°Ï¸gÀÙ«O«ù¼Wªø¶ÕÀY¡A¨º¨Ç©ãª`¼Ú¬w¥¡¦æ±Ä¨ú¦æ°Êªº§ë¸êªÌ¥i¯àn¥¢±æ¤F¡C
§@ªÌ¤¶²Ð