¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¡G¬O¸Ó­°§C¹w´Áªº®É­Ô¤F

2014-03-05 335

¹L¥h20¦~¡A¥þ¥@¬É¤w¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¨C¨C»´ÃP¶W¹L¨ä©x¤è©Ò©w¥Ø¼Ð²£¥Í¤F¨Ì¿à¡CµØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A²{¦b¡A¤¤°ê¬F

¹L¥h20¦~¡A¥þ¥@¬É¤w¹ï¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªø¨C¨C»´ÃP¶W¹L¨ä©x¤è©Ò©w¥Ø¼Ð²£¥Í¤F¨Ì¿à¡C

µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A²{¦b¡A¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¥þ¥@¬Éª¾¹D¡G¨º¼Ëªº¤é¤l¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¤F¡C

©P¤T¡A¤¤°ê°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¦b¤H¤j·|ij¤Wµ¹¥X¤F¬ù7.5%ªº¦~«×¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¡C¤¤°ê¬F©²¦b¨C¦~ªº¤H¤j·|ij´Á¶¡¨î©w·í¦~ªº¸gÀÙ¬Fµ¦¡C³o­Ó¼Wªø¥Ø¼Ð»P¹L¥h¨â¦~ªº¥Ø¼Ð¤@­P¡A»P¹L¥h20¦~¨C¦~¦b7%¦Ü8%¤§¶¡ªº¥Ø¼Ð¤]¤j­P¬Û·í¡A©Ò¦³³o¤@¤ÁÅãµM³£·N¦bÄÀ©ñí©w©Ê©M«ùÄò©Êªº«H¸¹¡C

¦ý¤¤°êªº¹ê»Ú¸gÀÙ¼W³t³£»·»·°ª©ó¥Ø¼Ð¡A¹L¥h30¦~¤¤°êªº¥­§¡¦~«×¸gÀÙ¼W´T¹F9.9%¡A¦b¨º¬q®É´Á¥þ²y¶T©ö¬¡°Ê©ô²±¡A¤j©v°Ó«~¥«³õÁcºa¡A¦³¤W»õ¤H²æÂ÷³h§x¡C

²{¦b¤]³\¬O¸Ó­°§C¹w´Áªº®É­Ô¤F¡C

¥@¬É»È¦æ(World Bank)¸gÀپǮa¥q§J§(Karlis Smits)ªí¥Ü¡A©Ò¦³¤H³£­n¶i¦æ½Õ¾ã¡A¤£¶È­n¦³¸gÀÙµ²ºcªº½Õ¾ã¡AÁÙ­n¦³«ä·QÆ[©Àªº½Õ¾ã¡C¥L»¡¡A¼Wªø©ñ½w¬O·sªº±`ºA¡C³o¬O­Ó¦n¨Æ¡C

¦ý¥t¤@¤è­±¡A¸gÀپǮa«ü¥X¡A²{¦bªº¼Wªø©ñ½w¥i¯à·|«P¨Ï¥¼¨Óªº¼Wªø¥[³t¡A¥u­n³o­Ó¹L´ç¤£­n¤Ó¬ðµM¡A¤¤°ê»â¾É¤H¯à§Q¥Î³o­Ó¾÷·|³Ð³y¥X°ª½è¶qªº¤u§@±^¦ì¡B¹ê¬I¤g¦a©M³Ò°Ê¤O¥«³õ§ï­²¡B¨Ã§ï¶i¤Þ°_¸gÀ٧ᦱªº°]¬F¬Fµ¦¡C

¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½w¦b¤@©wµ{«×¤W¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¤@©wµ{«×¤WÄݩ󵲺c©Ê°ÝÃD¡C¬°¤Fºû«ù°ª¼Wªø¡A¤¤°êªñ¦~¨Ó¦V¸gÀÙª`¤J¤F¥¨¶q«H¶U¡A±q¦Ó¾É­P¥X²{°ê¦³¥ø·~Ás¸~¡B¥O¤H½èºÃªº¤uµ{¶µ¥Ø¡B¦æ·~²£¯à¹L³Ñµ¥°ÝÃD¡A¦P®É¦Ã¬VÄY­«¡A®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¨ü¨ì­­¨î¡C

²üÄõ°ê»Ú¶°¹Î(ING)¸gÀپǮa±dµn(Tim Condon)»¡¡A¤£¯à¦³¨º»ò¦hµØ¦Ó¤£¹êªº­±¤l¤uµ{¡C¥L»¡¡A²{¦b¤¤°ê­±Á{ªº¬D¾Ô¬O­n©ß±ó¹L¥h¤Q¤À¦³®Äªº¨º®M¿ìªk¡C

µ²ºc¤W¦Ó¨¥¡A¤¤°ê¤@ª½¦b¨«¤é¥»¡BÁú°ê©M°¨¨Ó¦è¨Èµ¥°êªº¸gÀÙµo®i¦Ñ¸ô¡C³ÌªìªºÁcºa¹L«á¡A¥Ñ¹A¥ÁÂàÅܬ°¤u¤H¥H¤Î¤Þ¤J¥~°ê§Þ³N©M¶i¤J®ü¥~¥«³õ±a¨Óªº¥Í²£¤O´£¤É¶}©l­°·Å¡A¾É­P¸gÀÙ¼Wªø¤£¥iÁקK¦a©ñ½w¡C¦ý¤¤°êªº¤£¦P´M±`¤§³B¦b©ó¡A¥¦³o¼Ë¤@­ÓÃe¤j°ê®a³ºµM¯à¦b¦p¦¹ªøªº®É¶¡¸Ì«O«ù³oºØ°ª³t¼Wªø¡C

¥»©P¤H¤j·|ijªºÃöª`µJÂI¬O¦³Ãö¬°¹A¥Á¥X°â©Î¯²¸î¤g¦a´£¨Ñ§ó¤jÆF¬¡©Êªº¸ÕÂI§ï­²¡B¤¤°êÀô¹Ò¦M¾÷ªº´c¤Æ¥H¤Î¸Ñ¨M¦a¤è¬F©²¶Å°È°ÝÃDªº±¹¬I¡C

¦@²£ÄÒ»â¾Éªº¤¤°ê¬F©²¥¿­±Á{À£¤O¡A»Ý­nÅý¸gÀÙ«O«ù¸û°ª³t«×¼Wªø¡A±q¦Ó¬°¼Æ¤d¸U¦~»´¤H´£¨Ñ¤u§@¡B½w¸ÑªÀ·|ºò±iª¬ºA¡C¸gÀپǮa­Ìªí¥Ü¡AÁöµM¬F©²¥i¥H³q¹L©ñ¶}«H¶U¹hªùªº¤è¦¡¨Ï¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø²v¹F¨ì8%¡A¦ý¬O³oºØ¤è¦¡±N¾É­P¾ãÅé¸gÀÙ©M¼v¤l»È¦æªº¶Å°È°ÝÃD´c¤Æ¡C³\¦h¸gÀپǮa»{¬°¡Aų©ó·í«eªº¸gÀ٧ζթM§ï­²ªº¥²­n©Ê¡A§ó¬°²{¹êªº¥Ø¼Ð¬O7%¡A¬Æ¦Ü6.5%¡C

ºÉºÞ³\¦h°ê®a·|Åwªï³o¼Ëªº¼Wªø¤ô¥­¡AµM¦Ó¹ï©ó¤¤°ê³o¼Ë¤@­Ó³W¼ÒÃe¤j¦Ó´_Âøªº°ê®a¦Ó¨¥¡A³]ªk­°§C¼W³t¤]¬O¤@­Ó¥¨¤j¬D¾Ô¡C¥@¬É»È¦æ©M°ê°È°|µo®i¬ã¨s¤¤¤ß(Development Research Center)¹w­p¡A2026-2030¦~´Á¶¡¡A¤¤°ê¸gÀÙªº¥­§¡¦~¼Wªø²v±N±q2011-2015¦~´Á¶¡ªº8.6%¤U­°¦Ü5%¡C

³o¤@¹w´úªº«e´£¬O¡A¤¤°ê¸gÀÙ¨S¦³¨ü¨ì­«¤j¨RÀ»¡A§ï­²¶¶§Q¶i¦æ¡A¨Ï±o¬ì§Þ¤½¥q¡B¥ø·~®a©MªA°È·~¡]¦Ó¤£¬O§CºÝªºÄq·~©MÁs¸~ªº°ê¥ø¤u¼t¡^¦¨¬°¨ü¯qªÌ¡AÀu¥ýÀò±o¸ê¥»©M³]³Æ¡C

27·³ªº°¨¤@¤B¡]­µ¡^§¤¦b¥L¸Ë­×¤@·sªº¤W®ü¤½´J¤º»¡¡A¥L¬Ý¨ì³\¦h³q¹L¥Lªººôµ¸µo¥¬©Û¸u¼s§iªº­·ÀI¸ê¥»®a¡B»È¦æ®a©M¸g¬ö¤HÅܱo¶V¨Ó¶VÂÔ·V¡A¦]¬°¤¤°êªº¶Å°È³W¼Ò¿±µÈ¦Ó¥B¦³§ó¦h©Ð¦a²£¶µ¥ØªÅ¸m¡C

¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê¸gÀÙª¬ªp¤£¬O¨º»ò°·±d¡C¥L»{¬°¡A¥«³õÀ³¸Ó¯à°÷¸Ñ¨M¦Û¨­ªº°ÝÃD¡A³o±N±a¨Ó¤@¨Ç§Æ±æ¡A¦ý¬O¥L¹ï±¡ªp¯u¥¿¯à°÷§ïÅܦh¤Ö¦³¨Ç´dÆ[¡C

¥L«ü¥X¡A¸gÀÙ¼Wªø²v¨ü¨ì¤Ó¦hÃöª`¡A¦Ó®ø¶OªÌ©MªÅ®ð¦Ã¬Vµ¥¥Í¬¡½è¶q°ÝÃD«h¤£¨ü­«µø¡C¥L¤@Ãä©çµÛ¦Û¤v¦W¬°Twitterªºª¯¡A¤@Ã仡¡A¤¬Ápºô¤W¥i¥H¶R¨ì©Ò¦³ºØÃþªºÀ¦¨àÅ@²z²£«~¡A¦ý¬O¯uªº«ÜÃø§ä¨ì¤@­Ó¾A¦X«Ä¤l­Ìª±­Aªº¤½¶é¡C

§@¬°¥þ²y²Ä¤@¤j¶T©ö°ê¡B²Ä¤G¤j¸gÀÙÅé©M¥D­n¼Wªø¤ÞÀº¡A¤¤°ê¸gÀÙ¼W³t¦^¸¨¤]±N­°§C¥þ²y¶T©ö©M¸gÀÙªº¼Wªø³t«×¡C

¤¤°ê¥[¤J¥@¬É¶T©ö²Õ´(World Trade Organization)«á¡A¦b2002-2007¦~¹F¨ì¸gÀÙ¥þ²±´Á¡A³o´Á¶¡ªº¥­§¡¦~¥X¤f¼Wªø²v¹F29%¡AÀ°§U¥þ²y¸gÀÙ¼W³t¹F¨ì3.4%¡A³o¬O¦³¥v¥H¨Ó³Ì°ªªº¤»¦~¥­§¡¤ô¥­¤§¤@¡C

¤j©v°Ó«~¥Í²£°Ó¬O¤¤°ê¸gÀÙ¼Wªøªº³Ì¤j®ü¥~¨ü¯qªÌ¤§¤@¡C¦Ó²{¦b¡A«Ü¦h¤j©v°Ó«~¥Í²£°Ó¥¿­±Á{§x¹Ò¡C

¦b¦L¥§¨¹¥[®q©M¤Å¸Ì¬}®q¡A¥Õ¦âªº®üÅy©M·n¦²ªº´ÄÃq¾ð±»»\¤F·í¦aªº°ÝÃD¡C¸Ó¦a°Ï¬O¦L¥§ªº¥D­n²£¿ü¦a¡C¤¤°ê»Ý¨Dªº¤U­°¨ÏÄq¥DJohan Murod·P¨ìÀY¯k¡A¥Lªº¤½¥qPT Babelionia Internasional¦Û¥h¦~¥H¨Ó¦¬¤J¤w¤U­°¬ù25%¡C

¬°¤F¥Í¦s¤U¥h¡A¥L¤w´î¤Ö¤F¤½¥qªº°Ó°È®È¦æ¡A¨Ã¦bÄq¦a¤W¹}¾i¬¹¯b¡B¾i³½©MºØªÅ¤ßµæ¡C

¨ü¨ì¼vÅTªºÁÙ¤£¤î¿üÄq¡C¤¤°ê¹ï·í¦a´ÄÃqªo©M­J´Ôªº»Ý¨D¤]¦b¤U­°¡C

Murod»¡¡A§A­n¬O¨Ó³o¸Ì¡A´N·|µo²{¦p¤µ»È¦æ¡B©@°ØÅu©M°Ó©±³£«D±`§N²M¡A¦]¬°«Ü¦h¤H³£¥¢·~¤F¡A©ÎªÌ¦¬¤J´î¤Ö¤F¡C¥L»¡¡A¤¤°ê¸gÀÙ©ñ½wªº¼vÅT«D±`¤j¡C

¤£¹L¡A¤¤°ê²{¦bªº¸gÀÙ³W¼Ò¦p¦¹¥¨¤j¡A¦]¦¹§Y«K¼Wªø©ñ½w¡A»Ý¨D¨ÌµM¬O¥iÆ[ªº¡C³o¯à´î¤Ö¹ï¦L¥§¸gÀÙªº¨RÀ»¡C

¤¤°ê°ê¤º¤è­±¡A¥Ñ©ó§ë¸ê©Ô°Êªº¼Wªø¼Ò¦¡Ãø¥H¬°Ä~¡A¤¤°ê¤]¨«¨ì¤F¤Q¦r¸ô¤f¡C¸gÀپǮa­Ìªí¥Ü¡A¥¼¨Óªº¬D¾Ô¥]¬A©ñÃP¤g¦a¡B³Ò°Ê©M¸ê¥»ºÞ¨î¡C¹ï©ó¤@­Ó¼ö°J©ó±±¨îªº¬F©²¦Ó¨¥¡A³o±N¬O¤@¦¸¤å¤Æ¤Wªº§ïÅÜ¡C

ÁöµM¤¤°ê¦~ªø¤@¥N¸`¦çÁY­¹¡A¦ý¦~»´¤@¥N¤¤ªº«Ü¦h¤H«o¹½·Ð¤F©µ¿ð¨É¼Ö¡C°¨¾b¤s¥«ªº¬ü®e²£«~¾P°â­û¶À¦B¥§¡]­µÄ¶¡^»¡¡A¦o»{¬°ªá¿ú¬O¹ï¦Û¤vªº§ë¸ê¡A¦o·Q²{¦b´N¨É¨üÀu½èªº¥Í¬¡¡C¶À¦B¥§¤µ¦~38·³¡A¦oªº«Ü¤j¤@³¡¤À¦¬¤J³£ªá¦b¤F¤Æ§©«~©Mº}«GªA¹¢¤W¡C

³Õ°¨ªÙ(Beaumarchais)ªº©Ò¦³ªÌ¤ýª÷¥Ûªí¥Ü¡A¥u­«¼Æ¶q¡B¤£­«½è¶q¡B¤£Ãö¤ß«È¤áªA°Èªº¤¤°ê¥ø·~¥¼¨Óªº¤é¤l¤£·|¦n¹L¡C¦ì©ó¦ò¤sªº³Õ°¨ªÙ¥Í²£°ªºÝ©w¨î¥Ö¾c¡C

¥L»¡¡A³oºØ¥ø·~Ãø¥H¦s¬¡¤U¥h¡A²{¦b½è¶q½T¹ê«Ü­«­n¡C

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');