©P¤p¤t¡G¥x¤H¥Á¹ô·~°È n´x´¤¸`«µ
¹ï©ó¥xÆW·U¨Ó·U¦h¥Á²³ºÆ¤H¥Á¹ô¡A§Æ±æ±q¤¤ÁȨú§Q®t»P¶×®t¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¤j³°¥¡¦æ¡^¦æªø©P¤p¤t«ü¥X¡A¤H¥Á¹ô
¹ï©ó¥xÆW·U¨Ó·U¦h¥Á²³ºÆ¤H¥Á¹ô¡A§Æ±æ±q¤¤ÁȨú§Q®t»P¶×®t¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡]¤j³°¥¡¦æ¡^¦æªø©P¤p¤t«ü¥X¡A¤H¥Á¹ô¸ó¹Ò·~°È¤j³°¥Dn¹ªÀyªº¤è¦V¬O¤ä´©¹êÅé¸gÀÙ¬¡°Ê¡A¦Ü©ó²Õ¦X§ë¸ê²£«~«hÀ³¾A·í´x´¤¸`«µ¡C
¸gÀÙ¤é³ø³ø¾É¡A©P¤p¤t³oµf½Í¸Ü·t¥Ü¤j³°¤£¼Ö¨£¤H¥Á¹ô¦b¥xÆW¶È¨ã²z°]¥\¯à¡C
¥Ñ©ó¬Ý¤É¤H¥Á¹ô¡A¥[¤W¤H¥Á¹ô¦s´Ú§Q²v°ª©ó¥x¹ô¡A¥xÆW¥Á²³±N¸ê²£Âಾ¦Ü¤H¥Á¹ô¦s´Ú¡A¥xÆW¤H¥Á¹ô¦s´Ú§Ö³t²Ö¿n¡A°ê»È¥~¶×«ü©w»È¦æ¡]DBU¡^¥[p°ê»Úª÷¿Ä·~°È¤À¦æ¡]OBU¡^ªº¤H¥Á¹ô¦s´Ú¡A¤w¸g¹Gªñ¤H¥Á¹ô2,500»õ¤¸¡A¤H¥Á¹ô¦s´Ú²Ö¿n³t«×§Ö¹L»´ä»P·s¥[©Y¡C
©P¤p¤t¬Q¤Ñ¦b°OªÌ·|¤¤³Q¥xÆW´CÅé°Ý¨ì¥xÆW¥Á²³ºÆ¤H¥Á¹ôªº²{¶H¡A¥H¤Î¦ó®É¯àÂX¤j¥xÆW¤H¥Á¹ô¦^¬y´ë¹D®Éªí¥Ü¡A¤j³°¹ï¦¹¦³¨âÓ·N¨£¡A¤@¬O¥xÆWªº¤H¥Á¹ô·~°ÈÁÙ¬OnèBµo®i¡C©P¤p¤t»¡¡G¡uèBµo®i´N¤ñ¸û¨c¾a¡A¤£¥X¤ò¯f¡A¦pªG¤ÓµÛ«æªº¸Ü¡A¥i¯à¦³¨ÇªF¦è·|°µ±o¤£¬O¨º»òç´¡C¡v
¨ä¦¸¡A©P¤p¤t´£¥X¡A¹ï©ó¤H¥Á¹ôªº¸ó¹Ò·~°È¡A¤j³°±j½Õªº¬OÀ³¦h¬°¹êÅé¸gÀÙªA°È¡C¥Lªí¥Ü¡A©Ò¿×¡u¦h¬°¹êÅé¸gÀÙªA°È¡v¡A´N¬O¦h¥H¤H¥Á¹ô°µ¬°¶T©öµ²ºâ¡A¥]¬A»P®ü¥~²Ä¤T¤è¤§¶¡¡A¦p»PªF«n¨Èªº¶T©öµ²ºâ¡A¦Ó¤£©ó¥u¬O¨â©¤¶¡ªº¶T©öµ²ºâ¡C¦A¦³«h¬O¦h¥H¤H¥Á¹ô±q¨Æ¹ê»Ú§ë¸ê¶µ¥Ø¡A¤]´N¬Oª½±µ§ë¸ê¤è±ªºµ²ºâ¡C
¦b¦^µª»´ä´CÅ馳Ãö¹Ò¥~Ó¤H¨C¤é¤H¥Á¹ô2¸U¤¸ªº§I´«¤W¦ó®É©ñ¼eªº°ÝÃD®É¡A©P¤p¤tªí¥Ü¡A¨C¤é¤H¥Á¹ô2¸U¤¸´«¶×¨î¡A·í®É¨î©w®É³Q»{¬°¬O«Ü¼eÃPªº¡A²{¦b¦³¨Ç¤H´£¥X¬O§_¯à¶i¤@¨B©ñ¼e¡C¦ý³oÓ´£Ä³¥h¦~®L¤Ñè³Q´£¥X¡A¦]¦¹¤j³°»Ýn¤@Ó¬ã¨sªº¹Lµ{¡C
¹ï©ó¥~¬É°ª«×Ãöª`ªñ´Á¤H¥Á¹ô¶×²v¼@¯Pªi°Êªº°ÝÃD¡A©P¤p¤t«hºû«ù¨ä¤@³e¼Ò¸W¨â¥iªº»¡ªk¡C
©P¤p¤t»¡¡A¤H¥Á¹ô¶×²v¬O«Ü½ÆÂøªº°ÝÃD¡A¥«³õ¤W¹ïªñ´Áªº¶×²v¨«¶Õ¤]¦³«Ü¦h¤ÀªR¡C
©P¤p¤t«ü¥X¡A¥Ø«e¥«³õ¤Wªº·N¨£¦³©Ò¤À¤Æ¡A¡u³o¤]¬O«D±`¥¿±`ªº¡A¤]¬O¥«³õªº¤O¶q°_¶V¨Ó¶V¤j§@¥Îªºªí²{¡C
¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ ©P¤p¤t¡G«Ü¦h¥\½Ò©|¥¼°µ¦n
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¤µ¤é½Í¤Î“¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ”°ÝÃD®É±j½Õ¡A¤H¥Á¹ô¦pªG¯u¬O¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡AÁÙ¦³«Ü¦h®a®x§@·~¨S¦³°µ¦n¡A§Ú̳o¨Ç¦~¥Dnª`«©ó¸Ñ°£¹ï©ó¨Ï¥Î¤H¥Á¹ôªº¤£¥²nªº¨î¡A¥]¬A¤@¨Çªk«ßªk³W¡B·~°Èªº±ø¨Ò¡AÀ³¸Ó¹ï¤H¥Á¹ô¨ú®øª[µø¡A¥i¥H¥Îµw³q³fªº¦a¤è¤]¥i¥H¥Î¤H¥Á¹ô¡A³o¨Ç¤u§@³£¨S¦³§¹¥þ°µ§¹¡C
¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij¤µ¤éÁ|¦æµo§G·|¡A¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t¡B¤¤°ê»È¦æ·~ºÊ·þºÞ²z©eû·|¥D®u©|ºÖªL¡B¤¤°êÃÒ¨éºÊ·þºÞ²z©eû·|¥D®u¨v¿û¡B¤¤°ê«OÀIºÊ·þºÞ²z©eû·|¥D®u¶µ«Tªi¡B¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ°Æ¦æªø¡B°ê®a¥~¶×ºÞ²z§½§½ªø©öºõ´N“ª÷¿Ä§ï²»Pµo®i”ªº¬ÛÃö°ÝÃDµª°Ý¡C
©P¤p¤t«ü¥X¡Aº¥ý¡A¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¡A©ÎªÌ¥Î¤H¥Á»È¦æªº¸Ü¡A§Ú̬O»¡¤H¥Á¹ô¦b¶T©ö»P§ë¸ê¤¤ªº¸ó¹Ò¨Ï¥Î¡C³o¨Ç¤u§@¶}®i®É¶¡¤£ªø¡A°ò¼Æ«Ü§C¡A©Ò¥H·|¬ÝµÛ¼Wªø²vÅã±o«Ü°ª¡C¦ý¬O¹ê»Ú¤W¡A¦b°ê»Ú¶T©ö©M§ë¸ê¤¤ªº¨Ï¥Î¤ñ«ÁÙ¬O¬Û¹ï¤ñ¸û§Cªº¡C
©P¤p¤tªí¥Ü¡A¤H¥Á¹ô°ê»Ú¤Æ¤]¦³¤@Ó¾÷¹J¡A³oÓ¾÷¹J´N¬O°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷ªºµo¥Í¡A¨Ï±o¤j®a¹ï©ó²{¦³ªº°ê»Ú³f¹ôÅé¨t¦³¬YºØµ{«×ªº¤£º¡·N¡A©ÎªÌ«H¤ß¤£¨¬¡A©Ò¥H¥L̤]¶}©lÄ@·N§ó¦h¦a¨Ï¥Î¤H¥Á¹ô¡C
©P¤p¤t±j½Õ¡AÀ³¸Ó»¡¡A¤H¥Á¹ô¦pªG¯u¬O¨«¦V°ê»Ú¤Æ¡AÁÙ¦³«Ü¦h®a®x§@·~¨S¦³°µ¦n¡A©Ò¥H§Ú̳o¨Ç¦~¥Dnª`«©ó¸Ñ°£¹ï©ó¨Ï¥Î¤H¥Á¹ôªº¤£¥²nªº¨î¡A¥]¬A¤@¨Çªk«ßªk³W¡B·~°Èªº±ø¨Ò¡AÀ³¸Ó¹ï¤H¥Á¹ô¨ú®øª[µø¡A¥i¥H¥Îµw³q³fªº¦a¤è¤]¥i¥H¥Î¤H¥Á¹ô¡A³o¨Ç¤u§@³£¨S¦³§¹¥þ°µ§¹¡CÁ`Åé¨ÓÁ¿¡A¤H¥Á¹ôn¹ê²{°ê»Ú¤Æ¡A¯S§O¬O¦b¶T©ö©M§ë¸ê¤¤ªº¸ó¹Ò¨Ï¥Îªº¤ñ«¦pªG·Q©úÅã´£°ªªº¸Ü¡AÁÙ¬O¤@Ó¬Û¹ï¤ñ¸ûº©ªøªº¹Lµ{¡C
©P¤p¤tºÙ¡A±q¤H¥Á»È¦æªº¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¤£¥h¹L¦h¦a±À¦æ¤H¥Á¹ôªº¨Ï¥Î¡A¦Ó¬O³Ð³y±ø¥ó¡A±q¬Fµ¦¤W¡B±q¹ê¤O¤W¡B±q«H¤ß¤W³vº¥³Ð³y±ø¥ó¡A¨Ï¤H¥Á¹ô¥i¥H³Q¤j®a¿ï¾Ü¨Ï¥Î¡A¦Ó¥Î¤£¥ÎÁÙn´L«¥«³õ°Ñ»PªÌªº¿ï¾Ü¡A§AÄ@·N¿ï¾ÜþÓ³f¹ô´N¥i¥H¥h¿ï¾Ü¡A§An¬OÄ@·N¿ï¾Ü¤H¥Á¹ô¡AºCºCªº¤@¨Ç»Ùê¤]³£¨ú®ø±¼¤F¡C
©P¤p¤t»¡¡A¨ä¤¤¤@Ó«nªº°ÝÃD¡A³oÓ®a®x§@·~ùØÁÙ¦³Ã¨B±À¶i©M³v¨B¹ê²{¤H¥Á¹ôªº¸ê¥»¶µ¥Ø¥i§I´«¡A³o¼Ë¯à°÷¦b°ê»Ú¨Ï¥Îªº«K§Qµ{«×¤W¡A¦b¹ï¤H¥Á¹ôªº«H¤ß¤è±¡A¦³§ó¹ê½è©Êªº´£°ª¡C§Ú̧â¦Û¤vªº®a®x§@·~¬Fµ¦§ï²°µ¦n¤F¡A¹ï©ó±À¼s¤H¥Á¹ô¨Ï¥Î¤è±¨Ã¤£¨Æ¥ý¦w±Æ³t«×¡B¸`«µ¡B®ÉÂI¡C¡i¤¤·sºô¡j
©P¤p¤t¡G³°¦s´Ú§Q²v1¦Ü2¦~¤º¦Û¥Ñ¤Æ
¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¦æªø©P¤p¤t»¡¡A¦s´Ú§Q²v±N¦b1¨ì2¦~¤º¦Û¥Ñ¤Æ¡A¦¹Á|Åã¥Ü¡A¤j³°¬F©²±Ä¨úªº¦Û¥Ñ¤Æ³t«×¥i¯à¸û¤ÀªR®v§Ö¡C
©P¤p¤t¬O¦b¥þ°ê¤H¤j¦~«×·|ijªº·s»D²³ø¤¤µoªí¤Wz½Í¸Ü¡C¥L¨Ã¥B»¡¡A¦bºÞ¨î¨ú®ø«á¡Aªì´Á§Q²v±N¤W¤É¡C
¤j³°»â¾É¤H±NÅý¥«³õ¦b¸gÀÙ¤¤§êºt§ó¤jªº¨¤¦â¡A¦ý¦P®É¤]§V¤O±±¨î¨Ó¦Û¼v¤l»È¦æ©M«H¥Î¿E¼Wªº·ÀI¡C«H¥Î¿E¼W¶}©l©ó2008¦~±À¥X¨ë¿E±¹¬I¡C
¤j³°©xû±N«D±`¤p¤ß¡A¨¾¤î±q¬ü°ê¨ì·ç¨å©M«nÁú¦b§Q²vºÞ¨î±¹¬I©ñ¼e«áµo¥Íªºª÷¿Ä²V¶Ã«ºt¡C
ªF¤è¶×²z»È¦æ¡]Credit Agricole CIB¡^¾n»´äµ¦²¤®v°ª¼w«H¡]Dariusz Kowalczyk¡^»¡¡G¡u³o»·¸û§Ú̹w´Á§Ö¡C¡v
¦b´^³ÕªÀ¥h¦~ªº½Õ¬d¤¤¡A¤j¦h¼Æªº¸gÀÙ®v¹w´ú¨Mµ¦ªÌ±N¦b2016¦~©Îµy±ß¨ú®ø©Ò¦³¹ï¦s´Ú§Q²vªº¨î¡C©P¤p¤t¤µ¤Ñªº½Í¸Ü·t¥Ü¬O2015¦~©Î2016¦~¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū