¤¤°ê·s±À¨ë¿E±¹¬I ¼Wªø¥Ø¼Ð¦A¨üÃöª`

2014-04-03 314

¤¤°ê³Ì·s±À¥Xªº¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬I¥i¥H§ó¦h³Q¬Ý§@¬O¬F©²¹ïÀu¥ý¦Ò¼{°ÝÃD©Ò°µªº¤@­ÓÁn©ú¡A¦Ó¤£¬O¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªøªº¦³¤O

¤¤°ê³Ì·s±À¥Xªº¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬I¥i¥H§ó¦h³Q¬Ý§@¬O¬F©²¹ïÀu¥ý¦Ò¼{°ÝÃD©Ò°µªº¤@­ÓÁn©ú¡A¦Ó¤£¬O¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªøªº¦³¤O¤â¬q¡C³o¨ä¤¤Ä­Â꺫H®§¬O¡G¸gÀÙ¼Wªøªº­«­n©Ê­n¤j¤_¹ï«H¶Uªwªjªº¾á¼~¡C

µØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A¤¤°ê¤j³°°ê°È°|©P¤T±ß¶¡«Å¥¬¤F¤@¶µ¤ä¥X¤è®×¡A¤º®e¥]¬A¥[§ÖÅK¸ô«Ø³]¡B¥[§Ö´×¤á°Ï§ï³y©M´î»´¤p·L¥ø·~µ|­tµ¥¡C¦ý¬F©²¦}¨S¦³¤½¥¬¤ä¥X³W¼Ò¬O¦h¤Ö¡A¦Ó¥B¦h¼Æ¤º®eÄݤ_¤W­Ó¤ë¤½¥¬ªº¦~«×¸gÀÙ¤u§@­p¹ºªº¤@³¡¤À¡CĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ(Royal Bank of Scotmand)¸gÀپǮa¡B«e¥@¬É»È¦æ(World Bank)­º®u¤¤°ê¸gÀپǮa°ª¸ô©ö(Louis Kuijs)¡A¸Ó¤è®×¬O­n½T«OÄw³Æ¤¤ªº¶µ¥Ø±o¨ì¹ê¬I¡A¤]³\·|²¤·L¥[§Ö¹ê¬Iªº³t«×¡C

¬F©²«Å¥¬ªº¦p¦ó¬°³o¨Ç¶µ¥Ø¿Ä¸ê¥i¯à¬O§ó¥[­«­nªº¨Æ±¡¡C°ê°È°|¤½§iÅã¥Ü¡A¬F©²­p¹º“¹ªÀy°Ó·~»È¦æ¡BªÀ«O°òª÷¡B«OÀI¾÷ºcµ¥¿n·¥°Ñ»P¡A­«ÂI¥Î¤_¤ä«ù´×¤á°Ï§ï³y”¡C´«¥y¸Ü»¡¡AºÉºÞ¤H­Ì´¶¹M¾á¤ß¥X²{«H¶Uªwªj¡A¦ý¹w­p«H¶U±NÄ~Äò¥[³t¼Wªø¡C¹L¥h¤­¦~¨Ó¡A¤¤°êªº«H¶U³W¼Ò¤w¸gÂX¤j¦Ü©M¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡BÁú°ê¥H¤Î¤é¥»«H¶Uªwªj¯}µõ«e¬Û®t¤£¦hªº¤ô¥­¡C«H¶Uªwªj¯}µõ¾É­P³o¨Ç°ê®a³´¤JÄY­«ªº¸gÀÙ°I°h¡C

°ª¸ô©öºÙ¡A¦}¤£¬O»¡µ²ºc©Ê§ï­²¤£­«­n¡A¦ý¬Ý°_¨Ó°ª¼h»â¾É¤H¹ï¤_«H¶U¥e°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¥e¤ñ¨³³t¤W¤Éªº¾á¼~¦}¤£¦p¥«³õªº¾á¼~ÄY­«¡F»â¾É¤H¦ü¥G»{¬°·í¸gÀÙ¼Wªø¥X²{¤U¦æÀ£¤O®ÉÁÙ¦³§ó¦h®É¶¡¨ÓÀ³¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡C

¤@­Ó¥O¤@¨Ç¸gÀپǮa·P¨ì¦w¼¢ªº¸ñ¶H¬O¡A¤ä¥X­p¹ºÁÙ¥]¬A¬°¨º¨Ç¥i¯à¥O«H¶U­·ÀI½¯©µªº¤ä¥X´M§ä·sªº¿Ä¸ê¤è¦¡¡C¬F©²½T©w¥Ñ°ê®a¶}µo»È¦æ(China Development Bank)¦¨¥ß±Mªù¾÷ºcµo¦æ¦í¦vª÷¿Ä±M¶µ¶Å¨é¡A¤ä«ù´×§ï¤Î«°¥«°ò¦³]¬I¬ÛÃö¤uµ{«Ø³]¡C

¬ü»È¬üªL(Bank of America Merrill Lynch)©P¥|¦b¤@¥÷«È¤á³ø§i¤¤ºÙ¡A¬Fµ¦©Ê»È¦æ§êºt³o¤@¨¤¦â±N¦³§U¤_§â¦a¤è¬F©²¶Å°ÈÂà¨ì¤¤¥¡¬F©²¡C¤¤¥¡¬F©²ªº¶Å°È­t¾á¤ñ¦a¤è¬F©²¤p«Ü¦h¡C

¤W­z¤è®×¬O¦b¶V¨Ó¶V¦hªº¸ñ¶HÅã¥Ü¤¤°ê¸gÀÙ¥¿¦b©ñ½wªº±¡ªp¤U±À¥Xªº¡C¤¤°ê¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð¬O7.5%¡A¦ý¤µ¦~«e¤T­Ó¤ë¯h³nªº¸gÀټƾڤw«P¨Ï¸gÀپǮa­Ì¤U½Õ¸gÀÙ¼Wªø¹w´Á¡A¤@¨Ç¸gÀپǮa¹w­p¤µ¦~ªº¸gÀÙ¼W´T±N¦b7%¥ª¥k¡CªáºX¶°¹Î(Citigroup)©P¤Tªí¥Ü¡A¤µ¦~²Ä¤@©u«×¸gÀÙ¦P¤ñ¼W´T©Î¤w©ñ½w¦Ü7.3%¡C¤¤°ê¥h¦~²Ä¥|©u«×©M¥þ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼W´T³£¬°7.7%¡C

¤¤°ê»â¾É¼h¹ï¼Wªøªº¬ÝªkÅý¤H®»ºN¤£³z¡C¥L­Ì¤@¤è­±ªí¥Ü¤£·|¦A¤£±¤¥ô¦ó¥N»ù¦a°l¨D¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A¥t¤@¤è­±¤S©ú½Tªí¥Ü¡A¬F©²ªºÀYµ¥¤j¨Æ¬O¨C¦~³Ð³y1,000¸U­Ó´N·~¾÷·|¡A¦Ó­n³Ð³y´N·~¸gÀÙ´N¥²¶·¼Wªø¤~¦æ¡C

¶×Â×±±ªÑ(HSBC)¦b¤@¥÷«È¤á³ø§i¤¤ºÙ¡A·sªº¤ä¥X¤è®×ªí©ú“¨Mµ¦ªÌ¤£º@«_¸gÀÙ¼W´T¶^¦Ü7%¥H¤Uªº­·ÀI”¡C

¦b¬ü°ê¡A¼Wªø©ñ½w¡]¬Æ¦Ü¬O¸gÀÙ°I°h¡^¦³®É·|³Qµø¬°§ï­²ªº°Ê¤O¡A¦]¦¹¤~¦³¤F«e¥Õ®c¹õ¹±ªø¥ì°Ò¯Ãº¸(Rahm Emanuel)ªº¦Ü²z¦W¨¥¡G§Aµ´¤£·Q®ö¶O¤@¦¸ÄY­«ªº¦M¾÷¡C

¦ý¤¤°êªº¬Fªv®a¹ï¼Wªø©ñ½w¦ü¥G¦³¤£¦P¬Ýªk¡C°£«D¥L­Ì¯à«OÃÒ¹ê²{¤@­Ó¤£¿ùªº¼Wªø²v¡]³o­Ó¼Wªø²v¯à«OÃÒ¥¢·~²v¤£·|¤j´T¤W¤É¡^¡A§_«h¥L­Ì¹ï§ï­²ªº¤ä«ù¤O«×¥i¯à´N·|´î®z¡Cªº½T¡A¤¤°ê¥¡¦æªº¤@¨ÇÅU°Ý»{¬°¡A¥¡¦æ¦b¤µ¦~¦­¨Ç®É­ÔÂX¤j¤H¥Á¹ô¥æ©ö°Ï¶¡¦Z¤¹³\¤H¥Á¹ô¶S­È¡A³o¼Ë°µªº¤@­Ó­ì¦]¬O¦VÄÒ¤º«O¦u¬£ªí©ú¡A§ï­²±¹¬I¤]¯à¤ä«ù¤u·~¡C´N¤¹³\¤H¥Á¹ô¶S­È³o¥ó¨Æ¨Ó¬Ý¡A¤H¥Á¹ô¨«³n¯àÀ°§U¤¤°ê³B¤_§x¹Òªº¥X¤f¦æ·~¡C

¶×Âפj¤¤µØ°Ï­º®u¸gÀپǮa©}§»Ùy»¡¡A¤¤°ê¬F©²§Æ±æ¨ú±o¥­¿Å¡F§ï­²¨Ì¬O·í°È¤§«æ¡A¤£¹L¦pªG¸gÀÙ¼W³t©ñ½w¹L§Ö¡A¨º¤\¶i¦æ§ï­²±N§ó¥[§xÃø¡C

³Ì·s±À¥Xªº¨ë¿E±¹¬I¦}¤£·N¨ýµÛ¥_¨Ê¶É¦V¤_¥[¤j§ë¸ê©M­«¤u·~¤ä¥X¡A´N¹³¦b¥þ²yª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡¨º¼Ë¡G·í®É¤¤°ê±À¥X¤F³W¼ÒÃe¤jªº¸gÀÙ¨ë¿E­p¹º¡Aµ¹°ê¤ºª÷¿ÄÅé¨t¯d¤U¤F¨I­«¶Å°È¡C

§Y«K¦p¦¹¡A¤¤°ê»Ý­n¹ï³o¨Ç§ë¸ê¯à°÷²£¥Í¦h¤j®ÄªG«ùÂÔ·VºA«×¡C¤ñ¦p¡A®Ú¾Ú°ê°È°|¤½§i¡AÅK¸ô¤ä¥X±N­±¦V¤¤¦è³¡¦a°Ï¡C¤£¹L°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´(International Monetary Fund, ²ºÙ¡GIMF)µo²{¡A¦b³o¨Ç¦a°Ïªº¦h¼Æ§ë¸ê¥¼¯à¹³¤§«e¦b¤¤°êªu®ü¦a°Ï¶i¦æªº§ë¸ê¤@¼Ë¨ú±o¦¨®Ä¡C³o¬O¦]¬°¡A¤¤°ê­p¹º±N¤¤¦è³¡¦a°Ï¥´³y¦¨·sªº§C¤u¸ê¦a°Ï¡A¥H§l¤Þ¥X¤f¾É¦V«¬¥ø·~¤J¾n¡AµM¦Ó¥Ø«e»·»·¤£¯à½T©w¸Ó­p¹º¯à§_¦æ¤§¦³®Ä¡C¥X¤f¥ø·~¥i¯à¿ï¾ÜÄ~Äò¯d¦bªu®ü¦a°Ï©ÎªÌÂಾ¦Ü®ü¥~¡C

ÁÙ¦³¤@­Ó°ÝÃD¬O¡A¤¤°ê¬O§_·|§ó¥[¨Ì¿à³f¹ô¬Fµ¦±¹¬I¡A¤ñ¦p¤U½Õ¦s´Ú·Ç³Æª÷²v¬Æ¦Ü­°®§µ¥¡C³o¨Ç±¹¬I©Î³\·|¦b§ó¤jµ{«×¤W´£®¶¸gÀÙ¡A¦ý¬O¦s¦b«H¶U¼Wªø§ó¥[¤£¨ü¬ù§ôªº­·ÀI¡C

°ê°È°|¦}¯A¤Î¤W­z°ÝÃD¡A¤£¹L¸gÀپǮa«ü¥X¡A¦Û1¤ë¥½¬K¸`°²´Á¥H¨Ó¡A¤¤°êªº»È¦æ¶¡¥«³õ§Q²v¤@ª½³B¤_¶^¶Õ¡AÅã¥Ü¥X»â¾É¼h¶}©l²¤·L©ñªQ¬y°Ê©Ê¹hªù¡C¦Û¬K¸`¥H¨Ó¡A¿Å¶q»È¦æ¶¡µu´Á­É¶U¦¨¥»ªº°ò·Ç7¤Ñ´Á¦^ÁʧQ²v¥[Åv¥­§¡­È¤w¸g±q1¤ë¥÷¹O6%ªº°ª¦ì­°¦Ü4%¥ª¥k¡C

¦]¦¹¡A§ë¸êªÌ¥i¥HÄ~ÄòÃöª`§ó¦h¸ñ¶H¡A¤×¨ä¬O¤¤°ê©w¤_4¤ë16¤é¤½¥¬²Ä¤@©u«×°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)¼Æ¾Ú¤§¦Z¡C­Û´°¬ã¨s¾÷ºc³Í§ë§»Æ[(Capital Economics)ªº­º®u¨È¬w¸gÀپǮa«Â·G©i´µ(Mark Williams)»¡¡A¤¤°ê¬F©²¤£§Æ±æ¥Á²³³à¥¢«H¤ß¡C¥Lªí¥Ü¡A¤¤°ê¬F©²¥²¶·Åã¥Ü¥X¥L­Ì¥¿¦bÀ³¹ï¬D¾Ô¡A¤£¹L¨´¤µ¬°¤î¤j®a¬Ý¨ìªº¦}¤£·N¨ýµÛ¥L­ÌÅå·W¥¢±¹¡C

¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');