韓國總統朴槿惠稱為世越號海難負責

2014-05-20 468

韓國總統朴槿惠發表全國電視講話，再次就造成將近300人死亡或失蹤的世越號（前譯歲月號）沉船事故道歉。

韓國總統朴槿惠發表全國電視講話，再次就造成將近300人死亡或失蹤的世越號（前譯歲月號）沉船事故道歉。

BBC中文網報導，朴槿惠在星期一（5月19日）的講話中首次承認要為這次海難負「最終責任」。她在演說的末段聲淚俱下。

朴槿惠還宣佈解散海洋警察廳，由新組建的國家安全處來負責海洋搜救與警備職能。

世越號於4月16日清晨在西南部珍島郡海域翻沉。據韓聯社報道，當局至今已確認286人死亡，尚有18人失蹤。大部分死者與失蹤者為安山市檀園高中參加修業旅行的師生。

朴槿惠說：「我作為總統沒有保護好事故客輪的乘客，對此感到無比悲痛，此次事故的最終責任在於我。」

「我作為守護國民生命和安全的總統，對讓全體國民經受痛苦表示深深的歉意。」

政治餘波

世越號事發時載有476人，最終只有172人倖存；船上29名船員有22人獲救，包括船長。

渡輪事發時正從仁川港前往旅遊勝地濟州島。初步調查顯示，渡輪因為突然猛烈轉向而失控下沉。

目前，韓國檢察官已起訴世越號船長和其中三名船員不作為殺人（過失殺人）等罪名，其餘11名船員被控以遺棄致死、遺棄致傷等罪名。

此外，客輪所屬的清海鎮海運公司被揭發涉嫌貪污腐敗，其東主金漢植也在本月初被檢察廳拘押。

朴槿惠在長約30分鐘的電視講話中再次批評船長不負責任，他與船員們遺棄乘客，猶如謀殺。她還承諾將調查清海鎮海運與政府之間是否存在官商勾結行為。

分析人士指出，朴槿惠此前已多次向遇難者家屬當面道歉，國內要求她下台的壓力也不大，但朴槿惠還是被批評沒能展示足夠的同情心和悔意。

韓國將在數星期後舉行地方選舉，執政新國家黨擔心，世越號的政治餘波將左右選舉結果。

法新社引述延世大學政治外交系教授梁勝鹹說，總統應當控制其情緒，但朴槿惠在演說中聲淚俱下有其必要性，以顯示她與國民同悲。

海警改組

朴槿惠政府在世越號海難中被批評反應遲鈍，沒能及早挽救生命。

她在演說中批評安全行政部、海洋水產部與海洋警察廳均應對此負責，並宣佈解散海洋警察廳，將其搜查和情報職能移交給警察廳，將海洋搜救、海洋警備職能移交新設的國家安全處。

新的國家安全處還將接管原本由安全行政部負責的安全事務，以及海洋水產部負責的海洋交通管制中心。

打擊外來漁船越界捕撈原是海警廳工作之一，而韓國同中國的漁業糾紛近年不斷發生，韓方指責中方漁船經常在黃海跨界非法捕撈，中國漁民與韓國海警之間曾發生過暴力衝突。

韓聯社上周引述韓國政府官員稱，首爾當局向中國提出外交抗議，批評中方漁船趁韓國海警忙於應付世越號搜救工作而跨界非法捕撈。海洋水產部同時宣佈開展專項整治。

根據中韓兩國的協定，每年雙方漁船可以到對方專屬經濟區進行作業，但對漁船數量和捕撈量均有限制。未經許可進入該國專屬經濟區進行捕撈的中國漁船會被韓國方面罰款。

據韓聯社報道，截至5月12日為止，今年因非法捕撈而被扣留的中國漁船共有80艘，罰款總額達12億韓元。