±q­¶©¥­²©R§ä¥X¥xÆW¸gÀÙ­«¥Í¤§Æ_

2014-05-23 572

«e¨Ç®É¤éªº¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¥YÅã¦~»´¥@¥N¹ï¥¼¨ÓªºµJ¼{¡C¦Ó³o¥÷¾á¼~³Ì®Ú¥»ªº°_·½¡AµL«D¬Oª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¹L¥h4%¥H

«e¨Ç®É¤éªº¤Ó¶§ªá¾Ç¹B¡A¥YÅã¦~»´¥@¥N¹ï¥¼¨ÓªºµJ¼{¡C¦Ó³o¥÷¾á¼~³Ì®Ú¥»ªº°_·½¡AµL«D¬Oª÷¿Ä®ü¼S«á¡A¹L¥h4%¥H¤Wªº¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø±`ºA¡A¤w¦¨¬°»»¤£¥i¤Îªº°ª¼Ð¡B¶T©ö¹ï¤â°ê¿n·¥¬¢Ã±FTA¤Î¨â©¤¸g¶T¼Ò¦¡±q¤¬¸ÉÂରÄvª§¡AÅý¥xÆW·Uµo¦a³´¤JÃä½t¤Æ¡F¦A¥[¤W¤j¥ø·~¯É¯É©ñ±ó¥[½X°ê¤º§ë¸ê¡A¨Ï¸¡­I¨ü¼Äªº¥xÆW¸gÀÙ¦ü¥G±NÃø¥HÁקK¦a¨«¦V°I±Ñ¡AºØºØ¤£§Q¦]¯ÀÀô¶¤U¡A´dÆ[ª^³òªø¦~¤£´²¡CµM¦Ó¡A­n±N¦p¦¹ÀI®m§½¶Õ¡AÂàÅܦ¨¬h·tªá©ú¤S¤@§øªº¬üÄRµ²§½¡A¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¥B¹ê¨Ò´N¦bªñ³B¡C

¬ü°ê¯à·½²£·~2006¦~¤]­±Á{»P·í«e¥xÆW¬Û¦Pªº§x¹Ò¡C·í®É¡A¶Ç²Îªo¥Ð²£¶q§Ö³tµäÁY¡A¤ÑµM®ð²£¶q¤]­±Á{²~ÀV¡F¥ì©Ô§J¾Ôª§´c¤Æ¤F¤w·n·n±ý¼Yªº¬ü°ê©M¤¤ªFÃö«Y¡B±U°_ªº¤¤°ê±j¶Õ¦a»P¬ü°êª§¹Üµ}¯Ê¸ê·½¡A¥i¿×¬O¸¨¤J«e¦³ºµ¡B«á¦³ªêªº¦M¹Ò¡C

¦¹®É¡A¦ÑµP¥Ûªo¤½¥q¤]¤£³ô¦¨¥»­t²ü¡A¯É¯É©ñ±ó¬ü°ê¹Ò¤ºªºªo®ð±´°É¡AÅý¬ü°ê¦ü¥G¥u¯à¥[¤j¥õ¿à®ü¥~¯à·½¡AÅܬۦa¥ô¤H®_³Î¡C°Z®Æ¡A¶Èµuµu¼Æ¦~¡A­¶©¥­²©R´N¦¨¥\§áÂà¤F³oºØ´dÆ[ªº±J©R¡A2013¦~°ê»Ú¯à·½Á`¸p¬Æ¦Ü¹w´Á¡A2016¦~¬ü°ê­ìªo²£¶q±N¶W¹L¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡C

¨ä¹ê¡A­¶©¥¯à·½°Ý¥@¨Ã¤£¬O¤°»ò·s»D¡A¦­¦b1821¦~¬ü°ê«Kµo²{¦a¼h¤UÄ­§t­¶©¥®ð¡A¥u¬O©l²×¯Ê¥F¨ã¦³¸gÀٮįqªº¶}±Ä¤èªk¡Cª½¦Ü1998¦~¡A³Q´L¬°­¶©¥®ð¤§¤÷ªº³ìªv¦Ì·²º¸¡]George Mitchell¡^¶Ê¥Í¥X¤ô¤OÀ£µõªk¡]fracking¡^¡A¶i¦Ó±N­¶©¥®ð¶}±Ä¦¨¥»­°¦Ü4¬ü¤¸/¦Ê¸U­^¼ö³æ¦ì«á¡A¤~¨ã³Æ¥¨¤jªº°Ó·~»ù­È¡Cªø¦~¸gÀç¤ÑµM®ð¯à·½¤½¥q¥B¦~¹O¥jµ}ªº¦Ì·²º¸¡A¥»¥i§¤¾Ö¶Ç²Î¯à·½©Ò³Ð³yªº¥¨¤j°]´I¡A¨É¨üµÎ¾Aªº¥Í¬¡¡C¦ý¥L¹ï¯à·½¯ÓºÜ°ÝÃDªº°ª«×Ãö¤ß¤Î¥ÃÄò¸gÀ窺¥ø·~®aºë¯«¡A§Y¨Ï­±Á{¥ø·~±µ¯Z¤H¤ñº¸¥v¸¦¤å´µ¡]Bill Stevens¡^¤Î¾Ö¦³¦a½è¾Ç±M·~ªº¨à¤l³³¼w¬Ò±j¤O¤Ï¹ï¡B¸³¨Æ·|ªº²r¯P§åµû¡A¤´¼ÝµM¨MµM¦a§ë¤J­¶©¥®ð¶}±Ä¡C

¨ä¶¡¡A¶Å¥x°ª¿v¤Î¿Ëªñªº©d¤l¦]¦¹À£¤O¿©±wªü¯÷®üÀq¯g¡A¥ç¥¼¨Ï¥L°hÁY¡C¦Ì·²º¸¨C¨C¦b©Ó¨ü¦U¤èÀ£¤O«á¡AÁ`¦b²Ä¤@®É¶¡ÅX¨®«e©¹¶}±Ä°ò¦a¡A¦A¤T¿EÀy­û¤u¡u°í«ù¤U¥h¡A¥Ø¼Ð´N¦b«e¤è¡v¡AÅý²Ä¤@½u­û¤u¹ï¤½¥qÀç¹Bªº¾á¼~¤@±½¦ÓªÅ¡C

¬°¦ó¦Ì·²º¸¦³³oºØÁö¤d¸U¤H§^©¹¨oªº°í«ù¡H°£¤F¥L¨ã³Æ¥ÃÄò¸gÀç¡B«i©ó©Ó¾á­·ÀI¨Ã´L­«±M·~ªº¥ø·~®aºë¯«µ¥¥xÆW¸gÀÙÂ૬©Ò»Ýªº¯S½è¥~¡A§ó­«­nªº¬O¥L´x´¤ªø»·¥B¥¿½TªºÁͶհµ¬°«á¬Þ¡A¨Ï¥Lªº°í«ù¤£·|¬y©ó¦³«iµL¿Ñ¡C¬°¤F¹ï¥L¨­³Bªº²£·~ÁͶզ³§ó²`ªº´x´¤¡A¦Ì·²º¸¦­¦b1970¦~¥N«K¸ê§U¨â¦ì³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|±Ð±Â¦Ì¦h¡]Meadows¡^¤Ò°üªº¬ã¨s­pµe¡C

³o¨â¦ì¾ÇªÌ°Ñ»PªºÃ¹°¨­Ñ¼Ö³¡¡]Club of Rome¡^©ó1972¦~µoªí¾_Äà¥þ²yªº¡m¦¨ªøªº·¥­­¡n¡]Limits to Growth¡^³ø§i¡A¹w¨¥¦b²{¦³ªº¨Ï¥Î¤è¦¡¤U¡A¤ÑµM¸ê·½±N¥[³t¯ÓºÜ¡A¸gÀÙ¼Wªø¤£¥i¯àµL­­«ùÄò¡A§ó¬°¤F²`¨è¤F¸Ñ¦Ì¦h¤Ò°üªº¬ã¨s¦Ó©ó1978¦~¥l¶}½×¾Â¡A¨ÃÁܽÐÄõ¼w¡]Rand¡^¤½¥qªº³Ð¿ì¤HªÖ®¦¡]Herman Kahn¡^¤@¦P»P·|¡A¹ï¯à·½¯ÓºÜijÃD¶i¦æ¦UºØ²`«×°Q½×¡C

¦b½×¾Â¤¤¡AªÖ®¦§åµû¦Ì¦h¤Ò°ü¥u±q²Î­p¾Ç¤Wªº½u©Ê·§©À±´¨s¦ÛµM¸ê·½ªºÁͶաA«o©¿²¤¤F¸gÀپǪº´À¥Nªk«h­n¸q¢w·í¦ÛµM¸ê·½º¥Á͵}¤Ö®É¡A°ªº¦ªº»ù®æ·|­¢¨Ï¤HÃþ´£¤É¬J¦³¸ê·½ªº¨Ï¥Î®Ä²v¤Î§ä´M¨ä¥Lªº´À¥N«~¡C¦¹¤@¥«³õªk«h¤U¯S¦³ªº«D½u©Ê«äºû¡A±j¤Æ¦Ì·²º¸°í«ù§ä´M·s¥Í²£¼Ò¦¡ªº¨M¤ß¡A§ó¦]¬°¦Ì·²º¸¬}±xªø´Áªºµo®iÁͶաAÅý¥L±o¥H¦b²³¤H¤Ï¹ïªº±¡ªp¤U°í«ù¤v¨£¡A²×©ó¥´³y¥X§ïÅܯ෽¾ú¥v¤Î¬ü°ê¥¼¨Ó©R¹Bªº­¶©¥­²©R¡C

­±¹ï¥xÆW¸gÀÙªº§x§½¡A½u©Ê«ä¦ÒªÌ«Ü®e©ö´N²£¥Í²@µL§Æ±æªºªq³à·P¡C¦ý±q¦Ì·²º¸¶}³Ð­¶©¥­²©Rªº¬G¨Æ¥iª¾¡A¤Ñ©³¤U¨S¦³©Ò¿×ªº±J©R½×¡A¥xÆW©Ò¤í¯Êªº¬O¹ï°ê»Ú¤jÁͶժº´x´¤¡B¨ã³Æ¦Ì·²º¸¥ø·~®aºë¯«¤Î«D½u©Ê«äºûªº¬F©²»P¥ø·~¥D¡A¥H¤Î³Ð³y¥iÅý³Ò¤u¹ï¦Û¤v¤u§@Ãh©ê¼ö±¡ªºÀô¹Ò¡C¥u­n³o¨Ç­n¯À³£¨ã³Æ¤F¡A¥xÆW¸gÀÙ¤S¦ó·TµLµo®iªº¥i¯à©Ê¡C

¡i¸gÀÙ¤é³ø¢¬ªÀ½×¡j 2014/05/23

http://udn.com/NEWS/OPINION/OPI1/8694487.shtml

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');