¤JTPPn¥IÀY´Á´Ú ¬ü°Ó·|«P¥x¶}©ñ½Þ¦×
¥xÆW´Á«Ý¬ü°ê¨ó§U¥[¤J¸ó¤Ó¥¬v¹Ù¦ñ¨ó©w(TPP)¡A¬ü°ê°Ó·|t³d¨È¬wªº°ÆÁ`µô¼ÚªÜºÑ¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¬ü°ê°Ó·|¤ä«ù
¥xÆW´Á«Ý¬ü°ê¨ó§U¥[¤J¸ó¤Ó¥¬v¹Ù¦ñ¨ó©w(TPP)¡A¬ü°ê°Ó·|t³d¨È¬wªº°ÆÁ`µô¼ÚªÜºÑ¹ï¦¹ªí¥Ü¡A¬ü°ê°Ó·|¤ä«ù¥xÆW¾A®É¥[¤JTPP¡A¦ý¥xÆW¤£¶}©ñ½Þ¦×¶i¤f¡A·|Åý¬ü°ê°ê·|ijû¹ï¥x¤ä«ù´î®z¡A¦¨¬°«n¬Fªv»Ùê¡C¦oª½¨¥¡An¬ü°ê¤ä«ù¥xÆW¥[¤JTPP¡A¥xÆWÀ³¦Ò¼{¥I¥X¡uÀY´Á´Ú¡v¡C
¥~¥æ³¡¬ã³]·|¥D¥ô¤¶¤å¨V²v»âªº¥Nªí¹Î¡A¤µ¤Ñ¦b¶Ç²Î°òª÷·|ªº¬ã°Q·|¤W¡A©IÆ~¬ü°ê§U¥x¥[¤JTPP¤Î°Ï°ì¸gÀÙ¾ã¦X¡A¨Ã§Æ±æ¥xÆW¤µ¦~¯à¦b¦¹¦³¬ð¯}¡C
¦ý¬O¬ü°ê¾ÇªÌ¦Ì°Ç«ü¥X¡ATPP©M°Ï°ì²Õ´ªº«n©Ê³Q¸Ø¤j¤F¡A¥xÆW³Ì«nªº¬O¤º³¡¸g¶T¦Û¥Ñ¤Æªºµ¦²¤¡A¤Î±Ä¨ú§ï²¥H´£¤É¦b°ê»Ú»ùÈÃì¤WªºÄvª§¤O¡C
¬ü°Ó·|¥Õ¥Ö®Ñ«Øij©µ§Ð®Ö¹q¼t
®Ö¥|¨Mij«Ê¦s¡A¥x¥_¥«¬ü°ê°Ó·|¤µ¤Ñ¦b2014¦~¥xÆW¥Õ¥Ö®Ñ¤¤¡A«Øij¬F©²À³«ü¥Ü¤¤ªo¡B¥x¹q¦b¥¼¨ÓÁʶR¤ÑµM®ð®É¡A¥H²{³f¥«³õ±ÄÁʬ°Àu¥ý¡A¨Ã®Öã²{¦³¹BÂतªº®Ö¯à¹q¼t©µ§Ð¡C
¥Õ¥Ö®Ñ¤¤´£¿ô¡A¯à·½»ù®æ¹ï¥xÆW²£·~°ê»ÚÄvª§©Ê¤Î§l¤Þ°ê¥~§ë¸êªº«n©Ê¡A¦ý¬O¥Ø«e¬F©²ªº¯à·½¬Fµ¦¡u¥O¤H§x´b¡v¡A¨ä¤¤¥]¬A²{¦³®Ö¯à¹q¼t¦p´Á°£§Ð¤Î¥¼¨Ó¹ï§Ü®ðÔÅܾE©Ò¾ÉPªº¡u¿U®ð³Ì¤j¤Æ¡v¬Fµ¦±N¾ÉP¥¼¨Ó¯à·½»ù®æ¸º¦¡C
¬ü°ê°Ó·|«ü¥X¡A¥Ø«e®Ö¹q«×¹qªºµo¹q¦¨¥»¬°¿U®ð¹q¼tªº1/5¡A¦p¥¼¨Ó®Ö¯à¥þ¥Ñ¿U®ð¹q¼t¨ú¥N¡A¨C¦~µo¹q¦¨¥»±N¦]¦¹¼W¥[¶W¹L·s¥x¹ô1000»õ¤¸¡C
¬ü°ê°Ó·|»{¬°¡A¿U®ðµo¹q¦¨¥»8¦¨¬°¿U®Æ¦¨¥»¡A¦ý¦]¥Ø«e¤¤ªoªº±ÄÁʦX¬ù¦h¥Hªø´Á¦X¬ù¬°¥D¡A¨üªø´Á¦X¬ù§¡¦³¡uµL±ø¥ó¤ä¥I¡vªº±ø´Ú¡A¤@¥¹Ã±q¡A20¡B30¦~¤º±NµLªkÅÜ°Ê¡C
¥Õ¥Ö®Ñ¤¤¨Ã«Øij¡A¬°§K¤U©¡¬F©²¨S¦³¥ô¦ó±Ä¨ú®Ö¯à¹q¼t©µ§Ðªº¼u©Ê¡A¬F©²À³«ü¥Ü¤¤ªo¡B¥x¹q¦b¥¼¨ÓÁÊ®ð®É¡AÀ³¥H²{³f¥«³õ±ÄÁʬ°Àu¥ý¡A¨Ã®Öã²{¦³®Ö¯à¹q¼t©µ§Ð¡C
¬ü°ê°Ó·|·|ªøSÍQªí¥Ü¡A¯à·½¬O°ê®a¦w¥þijÃD¡A¬°½T«O¯à·½ªºªø´Á¨ú±o¤Îéw¨ÑÀ³¡A¥xÆW¬F©²¥²¶·´£¥Xµ¦²¤¡A¨Ã°µ¥X«OÃÒ¡A§_«h·|¹ï¥²¶·ÀÀ©w5¦Ü10¦~³Wµeªº¥ø·~³y¦¨§xÂZ¡C
¥L«ü¥X¡A±q¥ø·~¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A¨Ã¤£¥D±i¯à·½¤@©wn¨Ó¦Û®Ö¹q©Î¦p¦ó²£¥Í¡A¦ýY¥¼¨Ó¯à·½°ÝÃD¨S¦³©ú½Tµª®×¡A²£·~¤£Ä@·N®i¶}·sªº§ë¸êp¹º¡A¹ï¸gÀÙ©M´N·~·|±a¨Ó¤£§Q«áªG¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
¥O¤HÅåÆA¡I¬ü°ê°Ó·|ªÖ©w¥xÆW¸g§ï
¬ü°ê°Ó·|¡]AmCham¡^¤µ¤Ñµo¥¬¡u2014¥xÆW¥Õ¥Ö®Ñ¡v¡A¨Ã¥H¡u¥O¤HÅåÆA¡v¨ÓªÖ©w§Ú¬F©²¹ï©ó¥h¦~¥Õ¥Ö®Ñªº³B²z¶i«×¡Aªí¥Ü¥]¬A¦b§ë¸ê¬Fµ¦¡B´¼¼z°]²£Åv¡B±Ð¨|¡BÃÄ«~´¼°]Åv»P¸ê°T¦Û¥Ñ¬y³qµ¥¦³«¤j¶i®i¡C
Áp¦X³ø³ø¾É¡A¬ü°ê°Ó·|ªí¥Ü¡A¬F©²¤@³s¦ê¥þ±©Êªº¸gÀ٧ﲩM¦Û¥Ñ¤Æªº§V¤O¬O¡u¥O¤H®¶¾Äªº·s«´¾÷¡v¡A¦³§U©ó¬°¥xÆW¸gÀÙª`¤J¬¡¤ô¡B´£¤É¸g¶TÄvª§¤O¡C
¬ü°ê°Ó·|«ü¥X¡A¥h¦~¥Õ¥Ö®ÑÁ`p103¶µÄ³ÃD¤¤¡A¨ä¤¤¤»¶µ³Q¬ü°ê°Ó·|ªº©eû·|¦C¬°¡u¤w¸Ñ¨M¡v¡A¥t¦³21¶µ¬°¡u¦³¨ãÅé¶i®i¡v¡A³Q¦C¬°³o¨âÃþ¥¿¶µµ²ªGªºÄ³ÃD¦@¥e¾ãÅ骺26.2%¡A¤ñ²v¬°¤¦~¨Ó³Ì°ª¡C
ªA¶T¶É¤¤ºÃ¼{¡@¬ü°ê°Ó·|¡G¤JTPP¥¿Å?
¥x¥_¥«¬ü°ê°Ó·|¤µµoªí¡u2014¥xÆW¥Õ¥Ö®Ñ¡v¡A°Ó·|·|ªøSÍQ¦^À³´CÅé¸ß°Ý®Éªí¥Ü¡A¤§«e¦bªA¶TijÃD¤W¡A¬Ý¨ìªÀ·|¹ï©ó¹L«×¨Ì¿àªººÃ¼{¡A°Ó·|§ó§Æ±æ¥xÆW¥¿¦V¬Ý«Ý«ç»òÅý¹L«×¨Ì¿à°µ¤@¨Ç¥¿Å¡F°Ó·|¥D°Ê±À¶i¥x¬ü¤§¶¡¶T©öÃö«Y¡A¦P®É§Æ±æ¥xÆW¥[¤J¹³TPPªº°Ï°ì²Õ´¡AÅý¾ãÓ¹L«×¨Ì¿à¤£·|¤Ó¥¢¿Å¡CS±j½Õ¡A¥xÆW§@¬°¤@Ó¶T©ö°ê®a¡A¤£¥i¯àÃö°_ªù¨Ó°µ¥Í·N¡A³o¤§¶¡¦p¦ó¨ú±Ë¡H¬ü°ê°Ó·|§Æ±æ¬Ý¨ìªº¬O¡u¤£¯à§âÂû³J³£©ñ¦bÄx¤l¸Ì±¡C¡v
Ä«ªG¤é³ø³ø¾É¡A°OªÌ°Ý¬ü°ê°Ó·|«ç»ò¬Ý¨ä¥LTPP·|û°ê¬O§_¥i¯à·|¨ü¨ì¤¤°êµ¥©PÃä¦]¯À¦Óªý¼¸¥xÆW¤JTPP¡HSÍQ»{¬°¡A¥xÆW©Ò°µ§ï²Y¥H¥[¤JTPP¬°¥Ø¼Ð´N¡u¤Ó²L¡v¡AÀ³¸Ó´£¤Éªº¬O¥xÆW¾ãÅéÄvª§¤O¬°¥D¡C¨ä¤¤¦³¤@Ó«n¸ô®|¡A¥xÆW«ç¼Ë¥[³t¶i¤J¤£¦P°ê»Ú¶T©ö²Õ´¡A²{¦b¨S¦³¶i¤J³o¨Ç²Õ´¡A¤Ï¦ÓÅܦ¨ªý¤O¡A¾ÉP¥xÆWÄvª§¤O©¹¤U±¼¸¨¡C°Ó·|¤j¤O¹ª§j¥[¤JTPP¡A«Ü«n¤@ÂI¬O¥i¥H°µ¥¿Å©Êµo®i¡C
S±j½Õ¡A§Æ±æ¬ü°ê¬F©²§Q¥Î¼vÅT¤O¡A¥¼¨Ó¥xÆWn¥[¤JTPP½Í§P®É¡A¥i¥H¼vÅT²Ä¤@½ü·|û°ê¡AÅý¥x¥[¤J¥i¥H¤ñ¸û¶¶§Q¡C¬ü°ê°Ó·|¥»¤ë16¤é±N«e©¹µØ²±¹y³X°Ý¡A¨ä¤¤¤@¦V¥Ø¼Ð´N¬O§Æ±æ¯à³ê°_¬ü°êª`·N¡A¾A«×µ¹¤©¥xÆW¨ó§U¡F¥xÆW¬O¬ü°ê²Ä12¤j¶T©ö¥ë¦ñ¡A¡u¹ê¦b¨S¦³²z¥Ñ¤£Åý¥xÆW¤U¤J³o¼Ë²Õ´¡v¡A¬ü°ê¬F©²À³¸Ó¥R¤À§Q¥ÎTIFAºÞ¹D»P¥xÆW¬F©²½R°Ó¡C
¦¹¥~¡A¤µ¦~¥Õ¥Ö®Ñ¤]´£¨ì¡A°Ó·|´°«P¬ü°ê©M¥xÆW¬F©²§âÂùÃä§ë¸ê¶T©ö¨óij¡]BIA¡^¦C¬°¨â°êÃö«Y²Ä¤@n°È¡CSÍQªí¥Ü¡AY¦³§ë¸ê«O»Ù¨óij¡A¥i¥HÅý¬ü¤è¸êª÷¶i¨Ó¥xÆW®É¡A¸û¦³®Ä²v»P«O»Ù¡A³o¹ï¨â°êÃö«Y«Ü«n¡A¥xÆWÁöµM»¡¦³¤£¿ùªº¸gÀçÀô¹Ò¡A¦ý¹L¥h´X¦~°ê¥~¹ï¥x§ë¸ê¤ñ¨Ò¨S¦³¼Wªø¡A¤Ï¦Ó°I°h¡A¡u¨S¦³·sªº§ë¸ê¡A´N¨S¦³·sªº¤u§@¡v¡C
§@ªÌ¤¶²Ð