§Æ©Ô¿¶¦A¥X¦Û¶Ç ¬°°Ñ¿ïÁ`²Î§@¾Q¹Ô¡H
§Æ©Ô¿¶·¬_ªL¹y·s¦Û¶Ç¡mÁ}Ãøªº§à¾Ü¡n¡]HardChoices¡^6¤ë10¤é¥¿¦¡¥Xª©¡A¬ü°ê´C
§Æ©Ô¿¶·¬_ªL¹y·s¦Û¶Ç¡mÁ}Ãøªº§à¾Ü¡n¡]Hard Choices¡^6¤ë10¤é¥¿¦¡¥Xª©¡A¬ü°ê´CÅé¹wp¦Ü¤Ö¦bÀY¤@Ó¬P´Á¤º·s®Ñ«Å¶Ç©M¸ôºt±N¥þ¤è¦ì¾Q¶}¡A³ø¥ZÂø»x¡B¼s¼½¹qµø¡BªÀ¥æºô¯¸¡A½Ö³£¸ú¤£¶}³o¦ì¬ü°ê«e²Ä¤@¤Ò¤H¡B°Ñijû¡B«e°ê°Èë¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A·s®Ñ¤W¬[«e¤j¬ù¤@Ó¤ë¡AÁֽקY¤w¶}©l³y¶Õ¡A¤¤°ê©x¤è´CÅéµÛ«¸Ó®Ñ¨q¥À·R¡B¥´¿Ë±¡µP¡B¥´¯}¡u¬Á¼þ¤ÑªáªO¡vµ¥µ¥¡Fªñ¤é¡A¤]¦³³ø¹D¶}©l©ð¥X®Ñ¤¤©ÜÅSªº¦³Ãö¬ü°ê¥~¥æ¬Fµ¦©M°ê»Ú¸ÜÃD§l¤Þ²´²y¡G¯Z¥[¦è¡B¹ï¥j¤Ú¸T¹B¡B¤º³¡¥~¥æ¤Àª[¡AÁÙ¦³³ø¹D´£¤Î2016¦~¤j¿ï¡C
¦o¦b®Ñ¤¤´£¨ì¦P¤¤°ê¥´¥æ¹Dªº¸g¾ú¡C¥]¬A¤¤°êª¼¤HºûÅv¤H¤h³¯¥ú¸Û¨ì¬ü°ê¾nµØ¨ÏÀ]´M¨D§ÈÅ@¤§¨Æ¡C·í®É¡A¥Õ®cªºÁ`²Î§U¤â̳£¤Q¤Àºò±i¡A¦o¼g¹D¡A¦]¬°¾á¤ß¬O§_¬ü¤¤Ãö«Y±N¦]¦¹¦Ó³QºR·´¡A¦ý½Ö³£¤£Ä@·N¹ï°ê°È°|ª½»¡¬ü°êÀ³¸Ó½}¤â¡AÅý³¯¥ú¸ÛÅ¥¤Ñ¥Ñ©R¡A½Ö³£¤£ã³Æ¾á³oÓ³d¥ô¡C
¤£¹L¡A¬ü°ê¥D¬y´CÅé°ò¥»¤W³£»EµJ¤@ÂI¡G2016¦~¤j¿ï¡C
¿ï¾Ô«e«µ¡H
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n«ÅºÙ¡A¡mÁ}Ãøªº§à¾Ü¡n¬°2016¦~¿ï¾Ô³þ©w°ò¦¡A·s®Ñ«Å¶Çªº²r¯P¶ÕÀY¤£¨È©óÁ`²ÎÄv¿ï¡A¦Ó³o¥»³Ì·s¦Û¶Ç¦®¦b®i¥Ü¤@Ó¬J¹ï°ê»Ú¨Æ°È¦³²`¨è²z¸Ñ¡A¤S«·P±¡¡B¬°¤H¼ö±¡ªº§Î¹³¡C
¦o§@¬°°ê°Èë¹M¥¬112°êªº¨¬¸ñ©M¿Ë¾ú¬ü°ê³Ì°ª¼h³\¦h«¤j°ÝÃDªº¨Mµ¦¹Lµ{¡AµLºÃ¨Ï³o³¡¦Û¶Ç¤ñ2003¦~¨º¥»¤º®e§óÂ×´I§óºë±m¡A¦ý³o¥»¦Û¶Çµ¹¤Hªº¦L¶H¬O¡A§Æ©Ô¿¶·¬_ªL¹y§ó¦h¬O¤@ӸѨM°ÝÃDªº¤H¡A°È¹ê§ó¦h»P»·¤jªº®i±æ¡C
¡mµØº¸µó¤é³ø¡n»¡¡A³o¥»¦Û¶ÇŪ°_¨Ó´N¹³¬°2016¦~¿ï¾ÔºtÁ¿¥´ªº¯ó½Z¡C
BBC°OªÌ»{¬°¡A®Ñ¤¤¬_ªL¹y¹ï¦Û¤vªº±B«Ã©M¨ä¥L¯A¤ÎÓ¤H¥Í¬¡ªº³¡¤ÀÅã±o¸ûÀSµÉ¡B§C½Õ¡A¦ý¹ï©ó¯Z¥[¦è½Ä¬ð¤¤¦Û¤v§êºtªº¨¤¦â«h²@¤£§t½k¡F¦Ó¥B¡A¤£ºÞ®Ñùخѥ~¦³¦óµ¥½ÆÂøªº¬FªvªÈµ²¡A®Ñ¥i¯à·|½æ±o¤£¿ù¡F²Ä¤@ª©²Ä¤@¦¸¦L¨ê100¸U¥U¡C
¦ÓÁn¶Õ¯E¤jªº«Å¶Ç¾Ô§Ð¤]¬O¤@½bÂùÀJ¡G½æ®ÑݱÀ¾P¦o¥»¤H©M¦oªºÆ[ÂI¡C
BBC°OªÌ»¡¡A®Ñ¤¤¤j³¡¤À³¹¸`Á¿z¦o¦b°ê°È°|ªº¸g¾ú¡A¦ü¥G¦b¦V¼ç¦bªº¿ï¥Á¥Ü¦n¡FÁöµM¦oÁÙ¨S¦³«Å¥¬ª§¨ú¦¨¬°Á`²ÎÔ¿ï¤H¡A¦ý¦ü¥G¸Ü¨ì®BÃä¡A©I¤§±ý¥X¡C
6¤ë9¤é¡A¬_ªL¹y±µ¨ü¬ü°ê¼s¼½¤½¥q¡]ABC¡^µÛ¦W¥D«ù¤HÀ¹¦w·¯ÁC±Ä³X¡F¥»©P¥½¡A¦o±N¦b¬ü°ê§åµo¶W¥«Costcoªº¤@®a©±¤º¬°·s®ÑÅÒ¦W¡F³oÓ¶W¥«³Q»{¬°¬O¬ü°ê³Ì«nªº«~¨ý¼é¬y»s³yªÌ¡C
µ´¤£¤â³n
§Æ©Ô¿¶¬_ªL¹y¦³¤j¶q°lÀHªÌ¡A¤]¦³¤£¤Ö¤H¡uÅܸ`¡v¡C³o¥»¦Û¶Çùس̴Iª§Ä³ªº³¡¤À«Ü¥i¯à¬OÃö©ó¯Z¥[¦è¾D§Q¤ñ¨È¬F©²x§ð¥´ªº¨º¤@³¹¡C
¡mµØ²±¹y¶l³ø¡n»¡¡A¦¹®Ñ´yzÅv¤O°ª¼h¤º³¡ªº¬Fµ¦ª§Ä³¡B¤Àª[¡B½Ä¬ð¡Aµ§½ÕÁÙ¬OÆZÅU¤Î¦P¨Æ±¡¸q¡AÁöµM¤]¦³¤@¨ÇÃö©ó¡u¹ïÄW¡vªºª§§n´yz¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
2012¦~¬ü°ê¦b¯Z¥[¦èªº»âÀ]¹Jŧ¡A¬ü°ê¾n§Q¤ñ¨È¤j¨Ï¥v¸¦¤å´µ©M¥t¤T¦W¬ü°ê¤H³à¥Í¡C
¬_ªL¹y¦b®Ñ¤¤¬°¦Û¤v·í®É©Ò§@ªº¨M©wÅGÅ@¡A¨Ãª½¨¥¤£¿Ð¦a¥¸³d¨º¨Ç§åµû¦oªº§Q¤ñ¨È¬Fµ¦¡B§â¯Z¥[¦è´d¼@¡u¬Fªv¤Æ¡vªº¹ï¤â¡C
¡mPolitico¡n¤Þz¬_ªL¹y»¡¡A¦oµ´¤£·|»P¨º¨Ç°í«ùn§â¡]¯Z¥[¦è¡^´d¼@¬Fªv¤Æªº¤H¬°¥î¡C
¨«¥X¹L¥h
³o¦ì°ê»Ú¬F¾Â«¶q¯Å¤k©Êªº¥t¤@±¦b®Ñ¤¤¤]¦³®i¥Ü¡C
¦b¤k©Ê¬°¥DnŪªÌ¸sªº¡mVogue¡nÂø»x¨Æ¥ý¥Zµoªº¸`¿ï¤¤¡A¬_ªL¹y¦V¥X¨³h´Hªº¥À¿ËP·N¡AºÙ¥À¿Ë¬O¦o¦b¤H¥Í¹D¸ô¤Wªºº]¼Ë¡C
©M¤V¤Ò¤ñº¸·¬_ªL¹y¦³ãn»Dªº¥Õ®c¹ê²ß¥Í²ö©g¥d·¿c·Å´µ°òn»ò¦b®Ñ¤¤°¦¦r¤£´£¡An»ò¤]´N¤@µ§±a¹L¡C
¬_ªL¹y³Ìªñ±µ¨ü¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n±Ä³X®Éªí¥Ü¡A¦o¤w¸g¨M©w¡u¦V«e¨«¡v¡A¤£¦AªÈµ²©ó¤V¤Òªº¨º¬qãn»D¡C
±¦V¤j²³
¬_ªL¹y§i¶D¡mPolitico¡nÂø»x¡A³o¥»¦Û¶Ç¬O¬°¬ü°ê´¶³q¨k¤kŪªÌ¼gªº¡A¬°¦U¦a¨º¨ÇÃö¤ß©M¸Õ¹Ï²z¸ÑÅܤƨ³²rªº¥@¬Éªº¤H¼gªº¡A¦Ó¤£¬O¼gµ¹µØ²±¹y¬F¾Â°é¤º¤H¬Ýªº¡F¦ÛµM¡A°é¤º¤HªÖ©w·|¦b¦rùئ涡·j´M½u¯Á©MÃÒ¾Ú¡A¤ñ¦p½Ö·í®É¯¸¦b½Öªº°}Àç¡A½Ö¤Ï¹ï½Ö¡A½Öªº©x¹B¦ë³q¡A½Ö¦b¨«I¹B¡C
¦o¦b¦Û¤vªºÁy®Ñºô¶¤Wªí¥Ü¡A§Æ±æ³q¹L³o³¡¦Û¶Ç¶i¤@¨B¶Kªñ´¶³q¤j²³¡A¹ï¨º¨Ç·P¿³½ìªº¤H¸ÑÄÀ°ê»Ú»â³S©M°ê®a¤§¶¡¦p¦ó¨ó§@¡B¬°¤°»ò¦³®É·|¦³½Ä¬ð¡A¦Ó»â³S̪º¨M©w¤S¬O¦p¦ó¼vÅT¨ì¨CÓ¤Hªº¥Í¬¡¡C
¤£¹L¡A¦Ü¤Ö³Ìªì¦o¨Ã¨S¦³¨è·N°jÁסu°é¤º¤H¡v¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦V³¡¤À°é¤º¤H¡A¤ñ¦pµØ²±¹yªº¬Fªv°OªÌ¡A¬ü°ê°ê®a¤½¦@¹q¥x³zÅS¡C
¼ÐÃD´J·N
¡m¯Ã¬ù¨C¤é·s»D¡n©ÜÅS¡A³o¥»®Ñ©w¼ÐÃD«Ü¤£®e©ö¡Cªì¿ï®É¦³¤@Ó¡A¡m¾ó¥Öµ¬°O¨Æ¿ý¡G112Ó°ê®a¤§«á°ß¤@«nªºÁÙ¬O§ÚªºÀY¾v¡n¡C
¬_ªL¹y§i¶D¸Ó³ø°OªÌº¿§Æ¡A¦o§_¤F³oÓ¼ÐÃD¡Cº¿§Æ»¡¡A®Ñªº«Ê±·Ó¤ù¤W¡A§Æ©Ô¿¶·¬_ªL¹y¯«ªö«³«³¡A®e¥ú·Øµo¡A·¥¨ãÁ`²Î·½d¡C
¬_ªL¹y«h¤O¨D¿Ë¥Á¡C¦o¦b¦Û¤vªºÁy®Ñ¶¤WªºµøÀW¤¤¤¶²Ð»¡¡A³Ì²×½T©wªº®Ñ¦W¡AÁ}Ãøªº§à¾Ü¡A·N«ä¬O¨CÓ¤H¥Í¬¡¤¤³£·|±Á{Á}Ãøªº§à¾Ü©M¬D¾Ô¡A¦p§äÓ¦n¤u§@¡A«O¦í³oÓ¦n¤u§@¡AÁÙ¦³¯A¤Î±Ð¨|ªº¿ï¾Ü¡A¬O§_µ²±B¡BÂ÷±Bªº¿ï¾Ü¡C
§@ªÌ¤¶²Ð