¤¤§ë¨ì©³¬O¤£¬O¤j¦Ç¯T¡S

2011-08-05 1486

¤£¯à¦A§â¤¤°ê§ë¸ê¦³­­³d¥ô¤½¥q(ChinaInvestmentCorp.,²ºÙ¡R¤¤§ë¤½¥q)¬Ý§@¤j¦Ç¯T¤F

¤£¯à¦A§â¤¤°ê§ë¸ê¦³­­³d¥ô¤½¥q(China Investment Corp., ²ºÙ¡R¤¤§ë¤½¥q)¬Ý§@¤j¦Ç¯T¤F¡C±q³Ì·s¤½§Gªº¬üªÑ«ù­Ü±¡ªp¨Ó¬Ý¡M¤¤§ë¤½¥q§ó¹³¬O¤p¬õ´Uªº¥~±C¡C


¤¤§ë¤½¥q¸³¨Æªø¼ÓÄ~°¶¤¤§ë¤½¥q¦b¤å¥ó¤¤©ÜÅS¤F¨ä96»õ¬ü¤¸¬ü°êªÑ²¼ªº¨ãÅé°t¸m¡RºI¦Ü¥h¦~12¤ë¡M¤¤§ë¦bTeck Resources©M¼¯®Ú¤h¤¦§Q(Morgan Stanley)ªº§ë¸ê¦ûÁ`«ù­Ü¤ô¥­ªº¤@¥b¡C¾l¤Uªº³¡¤À¤¤¡M¤@¥b§ë¸ê©ó¥æ©ö©Ò¥æ©ö°òª÷¡M¥t¥~¤@¥b«h¥Î©óÁʶR±j¥Í¤½¥q(Johnson & Johnson)©M¥i¤f¥i¼Ö¤½¥q(Coca-Cola Co.)µ¥§Ü¶^ªÑªº¤pÃBªÑ¥÷¡C


¤W®ü¿Ô¸ß¤½¥q¿Ô©b°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q(Z-Ben Advisers)°õ¦æ¸³¨ÆMichael McCormackªí¥Ü¡M³o«Ü¹³¬O¤@¦ì65·³¹è°üªº¸ê²£°t¸m¡C


¦pªG¤¤§ë¤½¥q¦b¥i¤f¥i¼Öªº¹ê»Ú«ùªÑ¤ñ¨Ò±µªñ¨ä©ÜÅSªº¤ô¥­¡M¨º´N¥i¯à¬O¦³·N¬°¤§¡C¦³¤H¤´µMÃhºÃ¤¤§ë¤½¥qªº¨¤¦â§ó¥D­n¬OÂX¤j¤¤°êªº¬Fªv¼vÅT¤O¡M¦Ó«DÀò±oÂ׫pªº§ë¸ê¦^³ø¡C¤¤§ë¤½¥q¦b´£¥æµ¹¬ü°êÃÒ¨é¥æ©ö©e­û·|(Securities and Exchange Commission, ²ºÙSEC)ªº¤å¥ó¤¤©ÜÅSªº¬üªÑ«ù­Üª¬ªp¥²µM·|´î»´³oºØ¾á¼~¡C


­º¥ý¡M¤¤§ëªº¬üªÑ«ù­Ü¶q¬Û¹ï¸û§C¡C¦b¤¤§ë¤½¥q©ÜÅSªº§ë¸ê²Õ¦X¤¤¨Ã¤£¥]¬A²³©Ò©Pª¾ªº¹ï¦Ê¥K³q¶°¹Î(Blackstone Group)ªº30»õ¬ü¤¸§ë¸ê¡M­ì¦]¼È®ÉÁÙ¤£²M·¡¡C¤£¹L¡M§Y¨Ï¥[¤W³oµ§¸êª÷¡M¸Ó¤½¥q¹ï¬ü°êªÑ¥«ªº§ë¸ê³W¼Ò¤]¶È¬Û·í©ó¨ä®ü¥~§ë¸ê¥Ø¼Ðªº¤Q¤À¤§¤@¡C¤¤§ë¸³¨Æªø¼ÓÄ~°¶¥h¦~10¤ë¥÷´¿ªí¥Ü¡M­p¹º¤À°t1,100»õ¬ü¤¸¥Î©ó®ü¥~§ë¸ê¡C


¤¤§ë¤½¥q©ÜÅSªº¹ï¬ü§ë¸ê³W¼Ò­n§C©ó¥¦¹ê»ÚªºÁ`§ë¸êÃB¡M³o¬O½T©wµLºÃªº¡M¸Ó¤½¥qÁÙ§ë¸ê©ó¬ü°êªº¨p¶ÒªÑÅv°òª÷©M©Ð¦a²£¡C¦ý¦V§ë¸êªÌ¤½§G¦p¦¹¸Ô²Óªº«ù­Ü³ø§iªº¥DÅv°]´I°òª÷¨Ã¤£¦h¡C


´N³o¤@ÂI¦Ó¨¥¡M¤¤§ë¤½¥qªº«H®§©ÜÅS¬O¤@¶µ¿n·¥Á|±¹¡C¦³³ø¾ÉºÙ¤¤°ê¬F©²¤S¦V¤¤§ë¤½¥q´£¨Ñ¤F¤@µ§¸êª÷¡M³o¤w¸g¤Þµo¤F³ò¶¸êª÷¥h¦Vªº²q´ú¡C


¦pªG¤¤§ë¤½¥qªº§ë¸ê¤è¦¡¤´µM±µªñ©ó©ÜµÛ¯T¥Öªº¥~±C¡M¨º»ò¦¹«eÃhºÃ¨ä§ë¸ê°Ê¾÷ªº¤H¤h¥i¯à·|¶}©l¬Û«H¥¦¥u¬O¤@­Ó¼f·Vªºªø´Á§ë¸êªÌ¦Ó¤w¡C


¡iµØº¸µó¤é³ø / Andrew Peaple¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');