¨î¿Å¤¤°ê¡A¬ü°ê»P©õ¤é¼Ä¤H¶V«n§ïµ½Ãö«Y

2014-08-18 470

¶V«n­J§Ó©ú¥«—¹L¥h´X¤Ñ¡A¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij(JointChiefsofStaff)¥D®u°¨

¶V«n­J§Ó©ú¥«—¹L¥h´X¤Ñ¡A¬ü°ê°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij(Joint Chiefs of Staff)¥D®u°¨¤B·E·¾H´¶¦è¤W±N(Gen. Martin E. Dempsey)¦V¶V«nÀWÀW¥Ü¦n¡C¥L¬O40¦h¦~¨Ó¡A²Ä¤@¦ì³X°Ý¶V«nªº°Ñ¿ÑªøÁp®u·|ij¥D®u¡C¶V«n´¿¬OµØ²±¹yªº¼Ä¤H¡A¦p¤µ«o¦¨¤F¬ü°ê²´¤¤¥¼¨Óªº·s·ù¤Í¡G¥¦±N±q¬ü°ê¤â¤¤ÁʶRªZ¾¹¡A¨Ã¦³§U©ó¨î¿Å¤¤°êªº¤O¶q¡C

¯Ã¬ù®É³ø¤¤¤åºô³ø¾É¡A¾H´¶¦è©ó¶V«n¾Ôª§§Y±Nµ²§ô®É±q¦èÂI­x®Õ(West Point)²¦·~¡A±q¥¼¦b·í¦aªA§Ð¡C¤£¹L¡A¥Lªº¨ì³X¶H¼xµÛ¡A¬ü°ê©M¶V«n¥¿¦b¬°Ãö«Yªº­««Ø°µ¥X¿n·¥§V¤O¡C¥Lªí¥Ü¡A¬ü°ê¹ï­P©R©ÊªZ¾¹¾P°âªºªø´Á¸T¥O«Ü¥i¯à·|©ñÃP¡AµM«áµØ²±¹y·|´N¶V«n¥iÁʶR¦óºØ¸Ë³Æ¶i¦æ°Q½×—¥i¯à©Ê³Ì¤jªº»â°ì¬O®ü¨ÆºÊ±±¡C

¥Ñ©ó¬ü°ê©M¤¤°êÃö©ó«n®ü¡]¥@¬É³Ì­«­nªº¶T©ö¸ô½u¤§¤@¡^°ÝÃDªºª§Ä³¶V¨Ó¶V¿E¯P¡A¹ï©óµØ²±¹y¦Ó¨¥¡A¶V«nªº­«­n©Ê¬ðµM¼W¤j¡C¶V«n¤§©Ò¥H­«­n¡A¬O¦]¬°¥¦»P¤¤°ê±µÄ[ªº¾Ô²¤¦ì¸m¡B±Nªñ1»õªº¤H¤f³W¼Ò¡A¥H¤Î¥¦¦b«n®üªºº©ªø®ü©¤½u¡C

¡u§Úªº½T»{¬°¡A§Ú­ÌÀ³¸Óí¨B¥[±j»P¶V«n­x¤èªºÁpô¡A¡v©P¤»¡A¾H´¶¦è¦b³o¸Ì¹ï¤@¸s°OªÌ»¡¡C¡u§Ú·Q»¡¡A¶V«n¦bºÞ²z¦Û¨­ªº®ü¬v¸ê·½©M³B²z»â¤gª§ºÝ¤è­±ªº¶i®i¡A¥Nªí?«n®ü°ÝÃDªº¶i®i¡C¡v

¦b¬°´Á¤T¤Ñªº³X°Ý´Á¶¡¡A¾H´¶¦è¦bªe¤º·|¨£¤F¶V«n­x¤èÁ`°Ñ¿Ñªø§ù§B¤x¤W±N(Gen. Do Ba Ty)¡C¥h¦~¡A§ù§B¤x´¿«e©¹µØ²±¹y³X°Ý¡A¦Ó¾H´¶¦è¦b®a¸Ì´Ú«Ý¤F¥L¡C¾H´¶¦è¦b®s´ä°ÑÆ[¤F¶V«n­xÄ¥¡A¨Ã¥B»P²î­û¨£¤F­±¡C®s´ä´¿¬O­«­nªº¬ü­x°ò¦a©Ò¦b¦a¡C¥LÁÙµø¹î¤F®s´äªº¤@®a²M°£¾í¾¯¤¤¤@ºØ­P©R¦¨¤Àªº¬ü°ê¼ö³B²z¤u¼t¡C¶V¾Ô´Á¶¡¡A¬ü°ê­x¶¤¦b«n¶V¼QÏs¤F³oºØ¸¨¸­¾¯¡C

¨Ó¦Û¨È§Q®á¨º¦{ªº¦@©MÐÞ°Ñij­û¬ù¿«·³Á³Í®¦(John McCain)´¿¦b¶V¾Ô´Á¶¡³Q«R¡C¥L¤]©ó¥»¤ë¦­¨Ç®É­Ô¨Ó¨ìªe¤º¡A¨Ãªí¥Ü­×§ïªZ¾¹¸T¥Oªº®É¾÷¤w¦¨¼ô¡A³o¼Ë¬ü°ê¤~¯àÀ°§U¶V«n´£°ª¨¾¿m¯à¤O¡C

¤µ¦~5¤ë¡A¤¤°ê¦b¶V«nªu®üªºª§ºÝ®ü°ì³]¸m¤F¤@®y½ÆÂøªº²`®üÆp¤«¥­¥x¡C¦¹Á|¦b¶V«n¤Þµo¤F¤ÏµØ¼É°Ê¡AÁپɭP³]³Æºë¨}ªº¤¤°ê®üĵ²î©M¸û²­®ªº¶V«n²î°¦¦b±µ¤U¨Ó¨â­Ó¤ë¨½¦h¦¸¦b®ü¤Wµo¥Í¤p³W¼Ò½Ä¬ð¡C

ÁöµM¦b¦VµØ²±¹y¾aÃl¡A¦ý¦@²£ÄҲΪvªº¶V«n¤´µM­«µø¥¦»P¤¤°ê¬F©²ªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¦Ó¥B¥¦¦b¸gÀ٤譱¤Q¤À¨Ì¿à¤¤°ê¡C¶V«n¤@ª½ªí¥Ü¡A¤£·|©ß±ó¤O¶q±j¤jªº¥_³¡¾F°ê¡C

¾H´¶¦èºÙ¡A¬ü°ê¤]¤£·|­¢¨Ï¶V«n¦b¥_¨Ê»PµØ²±¹y¤§¶¡°µ¥X¿ï¾Ü¡C¡u§Ú¨Ó³o¸Ìªº¥D­nijÃD¨Ã¤£¬O¤¤°ê¡A¡v¥L»¡¡C¡u¦ý¬O§ÚªÖ©wª¾¹D¡A¤¤°êªº³±¼vÅ¢¸n¦b³o¨Ç¹ï¸Ü¤§¤W¡C¡v

¤W®ü´_¥¹¤j¾Ç¬ü°ê¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ô§d¤ß§BºÙ¡A¤¤°ê¬F©²¦bÆ[¹î¬ü°ê»P¶V«nªº¥æ¦n¡A¦Ó¥B¦b¤¤°ê¬Ý¨Ó¡AªZ¾¹¸T¥O¦³±æ¸Ñ°£¡A¬O¬°¤F¦b«n®ü¸û¶q¤¤¹ï§Ü¥_¨Ê¡C

¡u¬ü°ê¥¿¸Õ¹Ï¹ªÀy¶V«n¦b«n®ü°ÝÃD¤W¹ï¤¤°ê±Ä¨ú±jµw¥ß³õ¡A¡v¥L»¡¡C¡u§Ú»{¬°¡AµØ²±¹y¥i¯à¦³¨Ç¾á¤ß¡A¤¤°ê©M¶V«n©Î³\·|¦b«n®üª§ºÝ¤W¹F¦¨©M¸Ñ¡C¡v

¾¨ºÞ³o¨â­Ó´¿¸g¼Ä¹ïªº°ê®a¥¿¦b¬Û¤¬¥Ü¦n¡A¦ý­þ¤@¤è§ó¦³¸Û·NÁÙ«ÜÃø»¡¡C¬ü°ê©x­ûºÙ¡A¶V«n°í«ù­n¥H¦Û¤vªº¸`«µ¡A³vº¥§ïµ½»P¬ü°êªº­x¨ÆÃö«Y¡C

¥±¦N¥§¨È¤j¾Ç(University of Virginia)¥~¥æ¾Ç±Ð±Â¥¬Äõ¯S§Q·¨U°¨§J(Brantly Womack)»{¬°¡AµØ²±¹y³Ì²×¥i¯à·|¥¢±æ¡C¨U°¨§J´¿¼¶¼g¹L¤j¶q¦³Ãö¬ü¶V¨â°êªº¤å³¹¡C

¨U°¨§J±Ð±Â»¡¡A¶V«n«D±`²M·¡¡A¦b¬ü¶VÃö«Y¥¿±`¤Æ«áªº±Nªñ20¦~¨½¡A¨â°êÃö«Y¨«¹Lªº¹D¸ô¨Ã¤£¥­©Z¡C¡u¥L­Ì·Q­n©Ôªñ»P§Ú­ÌªºÃö«Y¡A¦ý¤]¤£·Q©tª`¤@ÂY¡A¡v¥L»¡¡C

¶V«n¥Ø«e¥D­n±q«Xù´µÁʶRªZ¾¹¡A¥]¬A¤£¤[«e±q¨º¸Ì­qÁʤF¤»¿´°ò¬¥¯Å¼ç¸¥¡C¤W­Ó¤ë¡A¤é¥»¤]¦P·N¦V¶V«n´£¨Ñ¤»¿´·sªº®üĵ²î¡C

¬ü°ê©x­û»{¬°¡A¶V«n¤£·|§ïÅܹï¬ü°ê®ü­xÄ¥°¦¤@¦~¥u¯à³X°Ý¤@®y¸Ó°ê´ä¤fªº­­¨î¡C¦¹¥~¡A¬ü°ê¶i¤Jª÷ÄõÆW­x¨Æ°ò¦aªº¥i¯à©Ê¤]¤´µM¤£¤©¦Ò¼{¡Cª÷ÄõÆW¬O¤@­Ó·¥¨ã¾Ô²¤»ù­Èªº²`¤ô´ä¡A¦b¶V¾Ô´Á¶¡´¿¸g¬°¬ü­x©Ò¥Î¡C§Y«K¦p¦¹¡A¦³¥¿­±¸ñ¶HÅã¥Ü¡A¶V«n¥~¥æ¥¿¦b¦V¬ü°ê¶É±×¡C

¦b³Á³Í®¦³X¶V´Á¶¡¡A¤@­Ó¥Ñ¶V«n10®a³Ò¤u©M©v±Ð²Õ´²Õ¦¨ªºÁp·ù¦V¥L»¼¥æ¤F¤@«Ê«H¡Aªí¥Ü¤ä«ù³v¨B¸Ñ°£ªZ¾¹¸T¹B¡C

¸ÓÁp·ù¦¨­û¡Bª¾¦W¾ÇªÌ¨¿¥úªü(Nguyen Quang A)ºÙ¡A¬ü°ê¥i¥H¥ý¦V¶V«n¥X°â¤@¨Ç¤£°t³Æºj¬¶©M¥ý¶i¹p¹Fªº®üºÊ²î¡AÀH?¶V«n§ïµ½¤HÅv°O¿ý¡A¦AºCºC¯Ç¤J§ó¥ý¶iªºªZ¾¹¡C

¥L»¡¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¶V«nµ²¦¨ªº­x¨ÆÁp·ù¡u³£¨S¦³°w¹ï²Ä¤T°ê¡A¦Ó¬O¬°¤F«OÅ@§Ú­Ìªº¥DÅv¡C¡v

­t³d¥Á¥D¡B¤HÅv©M³Ò¤u¨Æ°Èªº¬ü°ê§U²z°ê°È­ë´ö©i·P·°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°ò(Tom P. Malinowski)ªí¥Ü¡A¹L¥h¤»­Ó¤ë¡A¶V«n¦b¤HÅv¤è­±±Ä¨ú¤F¡u¿n·¥ªº¦æ°Ê¡v¡A³o¨Ç³£±N¦¨¬°³Ì²×¨M©w©ñ¼eªZ¾¹¸T¥O®Éªº¦Ò¼{¦]¯À¡C

°¨§Q¿Õ¤Ò´µ°òºÙ¡A¶V«n¤wÄÀ©ñ¤F¤C¦ìª¾¦Wªº¨}¤ß¥Ç¡Aµù¥U¤F113®a±Ð·|¹ÎÅé¡A¨Ãñ¸p¤F¤Ï¦D°T¹G¨Ñªº¤½¬ù¡C¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¬ü°êÁÙ¬O§Æ±æ¶V«nÄÀ©ñ©Ò¦³¨}¤ß¥Ç¡A¥]¬A¥h¦~³Q§P³Bªø´Á®{¦Dªº¤@¸sª¾¦W³Õ«È§@ªÌ©M§@®a¡C

¥»¤ë¡A¶V«n»â¾É¼h¾D¹J¤F©IÆ~´£°ª¬Fªv¶}©ñ©Êªº¤£¦P´M±`ªº­Òij¡G61¦W¦@²£ÄÒ­ûñ¸p¤F¤@«Ê±´°Q¹ïµØÃö«Yªº¤½¶}«H¡Cñ¸pªÌ«Øij¡A¬F©²À³¸Ó´N¤¤°ê³¡¸pÆp¤«¥­¥x¤@¨Æ¡A³q¹L°ê»Ú¥qªk¨t²Î±Ä¨ú°w¹ï¤¤°êªºªk«ß¦æ°Ê¡C

¡u¬JµM¤w¸g¦³¶W¹L60¦W¶V«n¦@²£ÄÒ­ûñ¸p¤½¶}«H¡A©IÆ~»â¾É¤H¡y«Ø¥ß¤@­Ó¯u¥¿¥Á¥Dªkªvªº°ê®a¡z¡A§Ú­Ì²{¦b¬O®É­Ô¨ÓÀ°§U¶V«nÂ\²æ¹ï«Xù´µ©M¤¤°êªº¨Ì¿à¡A¹ªÀy¶i¤@¨Bªº§ï­²¡A¡vºû§J©Ô©i·J·¨¯®æ(Vikram J. Singh)»¡¡C¨¯®æ´¿¥ô°Æ§U²z°ê¨¾³¡ªø¡A­t³d«n¨È¤ÎªF«n¨È¦a°Ï¡A¥Ø«e¬O¬ü°ê¶i¨B¤¤¤ß(Center for American Progress)¥DºÞ°ê®a¦w¥þ¨Æ°Èªº°Æ¥D¥ô¡C¡u³o¬O¬°¤F´LÄY©M¦Û»¨·P¡A¬°¤F»P¸Ó¦a°Ï¨ä¥L°ê®aÀò±o¦Pµ¥«Ý¹J¡C¡v

ÄÀ«e¶û ¬ü¶V¥[±j­x¨ÆÃö«Y

¬ü°ê°Ñ¿Ñ­ºªøÁp®u·|ij¥D®u¾H´¶¦è14¤é»P¶V«n©x­û·|½Í¡A¥Ø¼Ð¥[±j»P³o­Ó«e¼Ä°êªº­x¨ÆÃö«Y¡C

¾H´¶¦è¡]Martin Dempsey¡^¦b³¬ªù·|½Í«e§i¶D¶V«n¤H¥Á­xÁ`°Ñ¿Ñªø§ù§B¤x¡]Do Ba Ty¡^¡A³X°Ý¶V«n¬O¥L­x¾¥Í²Pªº¡u­«ÂI¤§¤@¡v¡C

¾H´¶¦è¬O1971¦~¶V¾Ô´Á¶¡¥H¨Ó¡A­º¦ì«ô³X¦@²£°ê®a¶V«nªº¬ü°ê°Ñ¿Ñ­ºªøÁp®u·|ij¥D®u¡C

¶V«n°ê¨¾³¡Án©ú»¡¡A¨â°ê±N¦X¤O¥[±j­x¨Æ¦X§@¡A»EµJ®ü¨Æ¦w¥þ¡B°V½m¡A¨Ã§JªA¶V¾Ô±a¨Óªº«á¿ò¯g¡C

¬ü°ê¥ý«eªí¥Ü¡A³Ì§Ö9¤ë³¡¤À¸Ñ°£¾P°â­P©RªZ¾¹µ¹¶V«nªº¸T¥O¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j

ment,'script','//www.google-analytics.com/analytics.js','ga'); ga('create', 'UA-35937129-1', 'auto'); ga('send', 'pageview');