¯Î±Ò´f¡Gð¼úªº¥D¨¤¬O¥xÆW
º©¡ð¼ú§i¤@¬q¸¨¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¯Î±Ò´fªí¥Ü¡Að¼úªº¥D¨¤¬O¾ãÓ¥xÆW¡A³z¹Lªí¹ü4Ó»â°ìªº±o¼úªÌ¡A¤]Åý¥xÆW
º©¡ð¼ú§i¤@¬q¸¨¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|°|ªø¯Î±Ò´fªí¥Ü¡Að¼úªº¥D¨¤¬O¾ãÓ¥xÆW¡A³z¹Lªí¹ü4Ó»â°ìªº±o¼úªÌ¡A¤]Åý¥xÆW¦³¯à¤O¼vÅT¥þ¥@¬Éªº¬ã¨s¤è¦V¡C
³Q¥´³y¬°ªF¤è¿Õ¨©º¸¼úªºð¼ú¡Aº©¡¬¡°Ê©ó9¤ë¸¨¹õ¡C¡u¥ÃÄòµo®i¼ú¡v±o¥D¬°¥¬Û¯SÄõ¤Ò¤H¡]Gro HarlemBrundtland¡^¡F¡u¥Í§ÞÂåÃļú¡v¬°¥»±f¦ö¡B¸â©i´µ¡E¦ã§Q´Ë¡]James P. Allison¡^¡F¡uº~¾Ç¼ú¡v¬°§E^®É¡F¡uªkªv¼ú¡v«h¬O¶ø¤ñ¡EÂħJ«ä¡]Albert Louis (Albie) Sachs¡^¡C
¯Î±Ò´f±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ±M³Xªí¥Ü¡AÁ|¿ì°ê»Ú¼ú¶µ¬O¤@Ó¬D¾Ô¡A¤¤¬ã°|¾á¥ôµû¿ï±o¼úªÌªº«³d¡A¦U¬É¤]³£¦b¬Ý¡A¬O¤£¬O¦³¯à¤O¿ì¦n¡Cº©¡ð¼ú¿ï¥Xªº5¦ì±o¥D¡A¥L³£«D±`º¡·N¡A¨Æ«e¤]¤£¾á¤ß¡A¦]¬°¥un¿ï¥X¦nªºµû¿ï©eû¡A´N¯à¬D¥X¦nªº±o¥D¡C
¯Î±Ò´fªí¥Ü¡A¤¤¬ã°|°|¤h¯À½è¬Û·í¦n¡A¦¨û¤£«]©ó¥xÆW¡A¤]¥]¬A®ü¤º¥~µØ¸Ç©M¥~Äy¤H¤h¡A°ª¹F2/3¥H¤Wªº¤¤¬ã°|¤h¦b®ü¥~¤u§@¡A¨ä¤¤¦³¶W¹L80¦ì¬O¬ü°ê°ê®a¬ì¾Ç°|¬ÛÃö°|¤h¡Aµ´¹ï¦³¸ê®æ¾á¥ô°ê»Ú¼ú¶µªºµû©e¡C
¯Î±Ò´f»{¬°¡Að¼ú¤£¥u¬O¤@Ó¼ú¶µ¡A³z¹LªÖ©w±o¼ú¤Hªº°^Äm¡A¦P¼Ë¤]§i¶D°ê»ÚªÀ·|¡A¥xÆW«µø³o¨Ç»â°ì¡AÂǦ¹¼vÅT¥@¬Éªº¬ã¨s¤è¦V¡C
°£¦¹¤§¥~¡Að¼ú±o¥D¨Ó¨ì¥xÆWªº¡uð¼ú¶g¡v¬¡°Ê¡A°£¤F¹{¼ú¨å§¡AÁÙ¦³¬G®c¯S®i¡Bµ¼Ö·|¡B¥DÃDÀ\·|¡AÅý°ê»Ú§óÁA¸Ñ¥xÆWªº¯S¦â¡A¡uð¼úªº¥D¨¤¬O¥xÆW¡C¡v
¯Î±Ò´f¨Ãªí¥Ü¡Að¼úº©¡µû¿ï¥²¶·¥´¶}¤@©w®æ§½¡B«Ø¥ß°ê»Úª¾¦W«×¡AÁöµM¤£©ú»¡¡Aµû¿ï©eû¤ß¸Ì³£ª¾¹D¡Aº©¡¤£¯à¿ï¥X¨Ó³£¬OµØ¤H¡C¦pªG³£¬OµØ¤H±o¼ú¡A´Nºâµû¿ï¦A¤½¥¿¡A°ê»Ú¤W¤]¤@©w·|¾D¤H¶¢¸Ü¡C
¯Î±Ò´fªí¥Ü¡Aµû¿ï¹Lµ{§¹¥þ±ÂÅv¦U¼ú¶µ©eû·|¡A¿ï¥X³Ì¦nªº¤H¿ï¡A¤¤¬ã°|°|¤è¡Bð¼ú°òª÷·|³£¨S¦³·N¨£¡C¨Æ¹êÃÒ©ú¡A¦b³o¼Ëªº¾÷¨î¹B§@¤U¡Aº©¡¿ï¥X¨Óªº¤H³£³Æ¨ü°ê»ÚªÖ©w¡C¨Ò¦p¥ÍÂå¼ú±o¥D¶}µoªºÃĪ«¡A¤µ¦~7¤ë³q¹L¤é¥»®Öã¡A¤µ¦~9¤ë¬ü°ê®Öã¡Að¼ú«o¬O»â¥ý¤@¨B¦b6¤ë´N¿ï¥X¨Ó¡A¡u¥i¨£µû©eªº²´¥ú«D±`¦n¡C¡v
¤£¹L¯Î±Ò´f¤]³zÅS¡A¦b¿ï¥X±o¼úªÌ«á¡A¥L̽T¹ê¦³¾á¤ß¹L¤@¨Ç¬Fªv°ÝÃD¡A¨Ò¦p¥ÃÄò¼ú±o¥D¥¬Û¯SÄõ¤Ò¤H´¿¬O®¿«ÂÁ`²z¡A¤£¤@©w¯à¨Ó¥xÆW¡Cð¼ú¹{¼ú¤§«á¡Aº~¾Ç¼ú±o¥D§E^®ÉªºµÛ§@¡A¤]©óªñ¤é¶Ç¥X¾D¤¤°ê¤j³°«Ê±þ¡C
¥t¥~¡A¥~¬É¤]¾á¤ßð¼ú¥Ñ¤¤µØ¥Á°êÁ`²Î¹{µo¡A¥¼¨Ó¦pªG±o¥D¬O¤¤°ê¤j³°Äy¡A¥i¯à·|¨ü¨ì¬Fªv¦]¯À¤zÂZ¡C
¹ï¦¹¡A¯Î±Ò´f»¡¡A¹{¼ú´N¸Ó¹{µ¹³Ì¦nªº¤H¡A¤£¯à¦Ò¼{¬Fªv¦]¯À¡Cµû©e¥²¶·«D±`¶WµM¡A±qì³Ð©Ê¡B¹ï¤HÃþªÀ·|ªº¨ãÅé°^ÄmµÛ²´¡A¦pªG¦³¤H±q¬Fªv¨¤«×§åµû¡A¡uÀ³¸Ó¥h°Ý§åµûªº¤H¡A«ç»ò·|³o¼Ë¬Ý¡C¡v
´£¨ì¹ïº©¡ð¼ú±o¥Dªº¦L¶H¡A¯Î±Ò´f´£¨ì¡A¥¬Û¯SÄõ¤Ò¤H¨ì¦UÓ³õ¦X¡AÁ`¬O§i¶D¥D¿ì³æ¦ì¡A§N®ð¤£n¶}¤Ó§N¡B¿O¥ú¤£n¥´¤Ó«G¡A¯u¥¿§âÀô«OÆ[©À¸¨¹ê¦b²{¹ê¥Í¬¡¤§¤¤¡C
¥¬Û¯SÄõ¤Ò¤H¤]´¿§åµû±ß®b¤¤Á`²ÎÁÙ¦bÁ¿¸Ü¡A©³¤U«o¾x«¡«¡¡A¥H¤Î¨S¦Y´X¤ÀÄÁ´N¤£Â_¦³¤H·q°s¡A¬Ý¦b¯Î±Ò´f²´¸Ì¡A¥Lı±o¥¬Û¯SÄõ¤Ò¤H¬J¬Dç¡A¤S«Üª½²v¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū