中越同意恢復雙邊關係

2014-10-29 620

華爾街日報報導，越南外交部27日表示，越南與中國大陸同意恢復雙邊關係，並更妥善處理南海爭端。但新華社

華爾街日報報導，越南外交部27日表示，越南與中國大陸同意恢復雙邊關係，並更妥善處理南海爭端。

但新華社等陸媒僅報導，中越雙邊合作指導委員會27日在河內舉行，雙方認為，中越關係健康穩定發展、妥善處理海上問題，符合兩國人民的願望和根本利益，有利於本地區的和平與發展。

大陸負責外交的國務委員楊潔篪目前正在越南訪問，楊潔篪27日會見越南副總理兼外交部長范平明。越南外交部之後表示，健康、穩定的越中友好關係符合兩國人民的利益，也有利於地區和平、穩定和發展。

華爾街日報報導，中越對峙在今年5月達到最高峰，當時大陸在爭議海域部署石油鑽井平台，引發船隻衝撞事件及越南反華聲浪。

新華社報導，楊潔篪表示，中越關係正處於改善和發展的關鍵時期，必須妥善處理存在的問題，鞏固和深化中越全面戰略合作夥伴關係。

越南聲明指出，范平明表明，越南一直希望與大陸發展全面戰略合作夥伴關係，越南將力求通過和平手段解決南海爭端。【中央社】

楊潔篪晤越南領導人籲避免海上問題干擾雙邊關係

據外交部網站消息，2014年10月27日，國務委員楊潔篪在河內分別會見越共中央總書記阮富仲和國家主席張晉創。楊潔篪指出，切實落實兩國有關協議和共識，堅持通過雙邊協商解決海上分歧，管控矛盾，維護穩定，推進合作，避免海上問題干擾雙邊關係。

楊潔篪表示，當前，中越關係處在改善和發展的重要階段。中國正在全面深化改革，建設法治國家，越南正在推進革新開放事業。搞好中越關係是雙方各自實現發展的現實需要，符合兩國共同利益。雙方要牢牢把握中越關係的正確方向，堅持睦鄰友好，推進互利合作。雙方要加強高層交往，發揮其對雙邊關係的重要引領作用。要牢牢扭住共同發展這個主題，通過互利合作，實現共同繁榮。要積極開展各種形式的民間交流，增進兩國人民相互瞭解，鞏固雙邊關係民意根基。要切實落實兩國有關協議和共識，堅持通過雙邊協商解決海上分歧，管控矛盾，維護穩定，推進合作，避免海上問題干擾雙邊關係。

阮富仲表示，發展越中全面戰略合作夥伴關係是越南黨和政府一項長期和基本的戰略方針，對華關係是越南外交的頭等優先方向。越方願與中方保持高層互訪，開展治國理政經驗交流，發揮雙邊合作指導委員會作用，推進務實合作，加強地方、青年等人文交流。雙方應根據業已達成的共識和協議，妥善處理海上問題，維護雙邊關係穩定。

張晉創表示，越南長期以來高度重視越中關係，良好的越中關係對兩國都有利。雙方應不斷增進互信，推進合作，將越中關係提高到新水準。【中新網】