¼Ú¤¸°Ï³´t³q¿± QE§Ö¤F
¼Ú¤¸°Ï12¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U¶^0.2%¡A¤¦~¨Óº«×¥X²{t³q¿±²v¡A³´¤J³q³fºòÁYªººÃ
¼Ú¤¸°Ï12¤ë®ø¶OªÌª«»ù«ü¼Æ¡]CPI¡^¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U¶^0.2%¡A¤¦~¨Óº«×¥X²{t³q¿±²v¡A³´¤J³q³fºòÁYªººÃ¼{¥[¼@¡A¤]¤j´T¤É°ª¼Ú¬w¥¡¦æ¡]ECB¡^22¤é²½¥X¶q¤Æ¼eÃP¡]QE¡^ªº¾÷²v¡C
¸gÀÙ¤é³ø³ø¾É¡A¹w´ÁECB±N±À§ó¦h¨ë¿E±¹¬I¡A¥[¤W³Ì·s¼Æ¾ÚÅã¥Ü¬ü°ê´N·~«ùÄò§ïµ½¡A¿EÀy¼Ú¬üªÑ¥««l´¡C¼ÚªÑ¤j½L¹Dã¼Ú¬wSTX600«ü¼Æ7¤é½L¤¤¤Wº¦1.05%¦Ü335.1ÂI¡A^ªk¼wµ¥¼Ú¬w¤T¤jªÑ¥«¤À§Oº¦1.32%¡B1.2%¤Î1.0%¡C¬üªÑ¹Dã¤u·~«ü¼Æ¦½L¤@«×¤jº¦176ÂI¡A¼Ð´¶500¤Î¨º´µ¹F§J«ü¼Æ¬ùº¦1%¡C
¸gÀٿ𺢤ΰê»Úªo»ù«®À¡A«ùÄòÀ£§í¼Ú¤¸°Ïªº³q¿±¡C¼Ú¬w²Îp§½¤½¥¬¡A¦è¯Z¤ú¤Î§Æþªº®ø¶OªÌª«»ù¦~²v¤w²_¬°t¼Æ¡F¼w°ê¤]¶Èº¦0.1%¡A¬°2009 ¦~¨Ó·s§C¡C¦©°£¯à·½¡B¹«~¡BµÒ°s¤§«áªº®Ö¤ß®ø¶OªÌª«»ù¡A«h¤ñ¥h¦~¦P´Á¤W¤É0.8%¡F¦ý¯à·½»ù®æ«®À6.3%¡A¥ÍÂA¹«~¤]¤U¶^1%¡A¨Ï¾ãÅéCPI²_¬°t¼Æ¡C
ªk°ê°ê®a¤Ú¾¤»È¦æ¼Ú¬w¸gÀپǪ̻®°Ò«ü¥X¡G¡u¼Ú¤¸°Ï1¤ë³q¿±·¥¥i¯à¦A°¡A¥B¥þ¦~¤´±N«D±`§C¡C§Ú̹w®ÆECB±N«Å¥¬¤j³W¼Ò¸ê²£ÁʶRpµe¡A¥]¬AÁʶR¤½¶Å¦b¤º¡C¡v
ECB©xû¥¿¦b¬ãÀÀÁʶR¤½¶Åµ¥¼eÃP³f¹ôpµe¡A¥HÁקK³´¤J³qÁY¡A±q¦Ó³y¦¨ª«»ù¤U¶^¡B®ø¶O´î¤Ö¡B§ë¸ê¤U°¡A¥H¤Î¥¢·~¼W¥[ªº´c©Ê´`Àô¡A¨Ï¸gÀÙ²_¬°»P¤é¥»Ãþ¦üªº¡u¥¢¸¨20¦~¡v§x¹Ò¡CECB°õ¦æ©eû·|7¤é¥l¶}Á{®É·|¡A¥i¯à¦b·|¤¤°Q½×QEªº¥i¯à¿ï¶µ¡A¨Ã©ó22¤é¬Fµ¦·|ij«á«Å¥¬¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū