©PªNÛ°ù©øâ ÃЮöº©¦±¹Gú¿Ë¤Í
©PªNÛ^±Ð°ó°ù©øâÃЮöº©¦±¹Gú¿Ë¤ÍÃÀ¤H©PªNÛ»P©øâ¦b^°ê®É¶¡17¤é¤U¤È©óSelbyAbbey±Ð°óÁ|¿ì
©PªNÛ^±Ð°ó°ù©øâ ÃЮöº©¦±¹Gú¿Ë¤Í
ÃÀ¤H©PªNÛ»P©øâ¦b^°ê®É¶¡17¤é¤U¤È©óSelby Abbey±Ð°óÁ|¿ì±B§¡A©PªNÛÁÙ¬°±B§¼g¤@º¦±¥Ñ©¶¼Ö¶¤ºt«µ¡A°ß¬ü®öº©¡C
©PªNÛ¡B©øâ¦b^°ê±Ð°óÁ|¦æ±B§¡A¨¤WªA¸Ë¬O¡u¼Ú¦¡´_¥j·¡v¤â¤uq»sªA¡A©øâÀYÀ¹·s¥x¹ô3338¸U¤¸¬Ó«a¤Î2718¸U¤¸¶µÁå¡A¨â¤HµØÄR²{¨¦b¾ú¥v¥jÂÝSelby Abbey±Ð°ó¸Ì¡A©{¦p¤ý¤l»P¤½¥D±B§¡C
©ø⪺¤÷¿Ë²o©ø⨫¬õ´à¡A¦A±N¦oªº¤â¥æµ¹©PªNÛ¡A¦b¨â¦ìªª®v¨£ÃÒ¤U¡A©PªNÛ»P©ø⤬´«§Ù«ü¡A¥æ´«»}¬ù¡A§¹¦¨²×¨¤j¨Æ¡A²{³õ¸Ö¯Zºt°Û»P©¶¼Ö¶¤ºt«µ¡A¥[¤W¿Ë¤Í¯¬ºÖ¡A®ðª^®öº©¦Ó³ß®®¡C
¯S§Oªº¬O¡A¦³§O©ó¤@¯ë±B§¨«¬õ´à®É¼½©ñªºµ²±B¶i¦æ¦±¡A©PªNÛ¬°¦Û¤vªº±B§¼g¤@º¦±¤l¡A¦A¥Ñ²{³õ©¶¼Ö¶¤ºt«µ¡A°ß¬ü©¶¼Ö¦±·¡AÀç³y®öº©ª^³ò¡C
¤£¹L¡A©PªNÛn¨D§¹¬üÓ©Ê¡A³oº¦±¤l±m±Æªá¤£¤Ö®É¶¡¡A±B§¦]¦Óµy¦³©µ¿ð¡A¥i¬Ý¥X«µø²Ó¸`¡C
³oº¦±¤l¬O¦b©PªNÛ¼g¦n«á¡A¥Ñµ¼Ö¦X§@¥ë¦ñ¤§¤@ªº¶À«B¾±½s¦±¡A±ÄÃЫá´N¥æ¥Ñ^°ê·í¦a©¶¼Ö¶¤±Æ½m¡A±B§³o¤Ñ¡A©PªNÛ¯S§O¹ïµ¼Ö»P¨«¬õ´à·f°tµ¥¬ÛÃö²Ó¸`±m±Æ¡A¥J²Óµ{«×¤£¿é¨nºt°Û·|¡C
©PªNÛ»¡¡A¡u¯S§O¬°¦Û¤v±B§¼g¤@º¦±¤l¡A´N¬OnÅý±B§¦³¤£¦Pªº±¡¹Ò¡v¡C
¨â¦ì·s¤H¨S¸¨²\¡AˬO¨®Ç¤£¤Ö¿Ë¤Í³£·P°Ê±o±¼²\¡A¸g¬ö¤H·¨®mºa³zÅS¡A¡u©PªNÛ¦n¹³ÁÙ¬O¦³ÂIºò±i¡A¥L«Ü¦£¡B¤]«Ü¶}¤ß¡IÁöµM±m±Æ¤ñ¸û¤[¡A¦ý¥L«Üº¡·N©¶¼Ö¶¤ªººt«µ¡A³oÓ±B§ªºª^³ò¡y¶W¯Å®öº©¡z¡v¡C
©PªNÛ°ù©øâ ¤j¤âµ§¯{¨â¤d¸U
©PªNÛ¡B©øâ¦b^°êµ²±B¡A¶ÈÁܽÐ50¦W¿Ë¤Í«e©¹¡C¦³´CÅé³ø¾É¡A¥]¬A¹±J¡B±B§µ¥¶O¥Î¡A°ª¹F·s¥x¹ô2300¦h¸U¤¸¡A¤Ñ¤ý°øµØ°ù©d¡C
©PªNÛ©M©øâ¦b¥h¦~§C½Õµn°Oµ²±B¡A17¤é¤U¤È¦b^°êSelby Abbey±Ð°óÁ|¿ì±B§¡A©PªNÛÁÙ¬°±B§¼g¤@º¦±¥Ñ©¶¼Ö¶¤ºt«µ¡A°ß¬ü®öº©¡C
©PªNÛ±B«e´¿³zÅS¡A§Æ±æ¦Û¤vªº±B§¥i¥H¦b¥j³ùÁ|¦æ¡A§¹¦¨¥L®öº©ªº¹Ú·Q¡C
³o³õ±B®b¶ÈÁܽÐ50¦W¿Ë¤Í«e©¹¡A¨Ã¦w±Æ·|«á²±¤j¬£¹ï¡A¥B°í«ù¥þ¼Æ¤£±µ¨üÃÙ§U¡A¾Ú¶Ç¹±J¡B±B§¶O¥Îµ¥¥þ¥[°_¨Ó¡A°ª¹F¥x¹ô2300¦h¸U¤¸¡A©PªNÛnµ¹·R©d¯d¤U¤@¥Í³Ì¬ü¦nªº¦^¾Ð¡A¤U¤â¨p²@¤£¤â³n¡C
¤£¹L©PªNÛ¹ïªá¶O¬Æ¬O«O±K¡A´N³s§Ù«ü¡B±B¯½ªº«~µP»P»ù¦ì¤]¤£Ä@¤½¶}¡A¤]¨S±µ¨üÃÙ§U¡A¦ý·s®Q©øâ¥t¦³¸g¬ö¤½¥q¡A¦oÀ¹¤W¡uCHAUMET¡vÆp¥ÛÆ^¹`ª÷¬Ó«a»P¶µÁå¡A¥«»ù6000¦h¸U¤¸¡C
©PªNÛ®ü¥~¥@¬ö±B§Áܽпˤͫe©¹Æ[§¡A´£¨Ñ¹±Jªá¬ù1000¸U¤¸¡AÁÙ¯²¤UÀNµØ¼w¥j³ùÁ|¦æ¬£¹ï¡A¾Ú¶Ç¸Ó³õ¦a¥ú¤@±ßªº¶O¥Î¡A´N»Ý¥I¥x¹ô19.5¸U¡A·f°t¥æÅT¼Ö¡B·nºu¼Ö¹Îªº³Å¨¡A¥t¦A¥[¤W±Ð°ó¡A»ö¦¡¡A¨âÃä¦Ü¤Ö±ot¾á800¸U¡C
¨â¤Hªº±B¯½·Ó½Ð®}YÞ±©n¤ÒĬ¯q¨}´xÃè¡AÁÙ¶]¨ì¼w°ê¤ÑÃZ³ù¡B±¶§J¥¬©Ô®æ¡Bªk°ê¤Ú¾¤3°ê¨ú´º¡A¥´³yµ£¸Ü¯ëªº¹Ú¤Û¡A¦Ü¤Ö¤]±o¯Ó¶O500¸U¤¸¡AÁ`p±B§ªá¶O2300¸U¤¸¡AµØÄRµ{«×µL¤H¯à¤Î¡C
©PªNÛ©øâ¤j±B±Ð°ó ¿ì±B§2¸U¥x¹ô°_¸õ
ÃÀ¤H©PªNÛ©M©øâ17¤é¦b^°êÁɺ¸¤ñ±Ð°ó§¹¦¨²×¨¤j¨Æ¡A¬Ý¦ü©ù¶Qªº¥@¬ö±B§¸r·Ù²³¤H¡A¹ê»Ú¤W±Ð°ó¦¬¶O¥¹ê¡A·s¥x¹ô2¸U1700¤¸°_¸õ¡A§Y¥i¿ì³õ²³æ¤S¶©«ªº±B§¡C
³o®y±Ð°ó¾ú¥v±y¤[ªºÁɺ¸¤ñ±Ð°ó¡]Selby Abbey¡^¦ì©ó^°ê¥_¬ù§J°p¡A©ó1069¦~¿³«Ø¡A¬O^°ê¤Ö¼Æ¶È¦sªº¤¤¥@¬ö®É¥N±Ð°ó¡AÁö¤£¬O©Ò¿×ªº¡u¤j±Ð°ó¡v¡]cathedral¡^¡A¦ý¬Û·í¨ã¦³³W¼Ò¡C
®Ú¾Ú±Ð°óÁy®Ñ¡A³Ì§C¶È»Ý445^Âé¡]·s¥x¹ô2¸U1700¤¸¡^¡A§Y¥i¦bÁɺ¸¤ñ±Ð°ó¿ì³õ±B§¡CY·Q½ÐºÞ·µ^¦ñ«µ¡A¥[»ù118^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô5700¤¸¡^¡A½Ð°Û¸Ö¯Zºqµú¨â¤H·Rªº¸Ö½g¡A¦A¥[120^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô5800¤¸¡^§Y¥i¡CY§Æ±æ±Ð°óºVÄÁ¡A¥[»ù160^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô7800¤¸¡^¡A·Q¦³ÂAªá¥¬¸m¡A¨CÓªá¬[¥t¥[80^Âé¡]¬ù·s¥x¹ô3900¤¸¡^¡C
¦ý¤]¤£¬O¤H¤H³£¯à¦b³o®y±Ð°ó§¹±B¡C®Ú¾Ú©xºô¡A±Ð°Ï¥Á²³¦Û°Ê¾Ö¦³¦bÁɺ¸¤ñ±Ð°óµ²±B¸ê®æ¡A´Nºâ¤£¬Oªø©~±Ð°Ï¡A´¿¦b³o¸Ì¦í¹L6Ó¤ë¤]ºâ¡C¦¹¥~¡A¦b³o¸Ì¨ü¬~ªº±Ð®{¡B©T©w°Ñ¥[Áɺ¸¤ñ±Ð°ó§«ô¦Ü¤Ö6Ó¤ëªÌ¡A¤]³£¥i¥H¦b³o¸Ì§¹±B¡C
n¬O¤Wz¸ê®æ³£¤£²Å¦X¡A¤÷¥À¤§¤@´¿¦í¦b³oӱаÏ6Ó¤ë¥H¤W¡B©Î´¿©w´Á¦bÁɺ¸¤ñ±Ð°ó°µÂ§«ô¦Ü¤Ö6Ӥ몺·s¤H¡A¥i¥H¦b³o¸Ì§¹±B¡C¦A¤£µM¡A¤÷¥À©Î¯ª¤÷¥À¤§¤@´¿¦b¦¹¦aµ²±Bªº·s¤H¡A¤]¾Ö¦³¨Ó³o¸Ì¿ì±B§ªº¸ê®æ¡C
¦pªG¤Wz¸ê®æ³£¤£²Å¦X¡A³Ñ¤U°ß¤@¿ï¾Ü´N¬O¨ì¿ï¥Á¦W¥Uµn°O¡C
©øâ¨Ä¥©·|µNµæ ¦¬ªA©PªNÛ¤ß
µØ»yºq¾Â¤Ñ¤ý©PªNÛ©M¤p¥L14·³ªº©øâ¦b^°êµ²±B¡A©øâ¨Ä¥©¡B¤£¤W©]©±¡B¤S·|µNµæ¡A¤S±o©P¶ý¶ý³ß·R¡A¦¬ªA©PªNۤߡC
©PªNÛ»P©øâ¦b^°ê®É¶¡17¤é¤U¤È©óSelby Abbey±Ð°óÁ|¿ì±B§¡A©PªNÛÁÙ¬°±B§¼g¤@º¦±¥Ñ©¶¼Ö¶¤ºt«µ¡A°ß¬ü®öº©¡C
¹L¥h©PªNÛ±¡¥vÂ×´I¡A¡uJ¤k¦¡v·Å´P¡B®}YÞ±¡B½²¨ÌªL¡B«J¨Ø§Â¡B¥ÐÃLºÂ¡B¦¿»y±áµ¥¡A¦ýÅʱ¡©¹©¹³£¤£¶W¹L2¡B3¦~¡C
³Ì«á¦b36·³±¡©w©øâ¡A¤£¶È¥¿È¾A±B¦~ÄÖ¡A©PªNÛ§óºÙÆg©øâөʨĥ©¡A¥B¦b¨â¤H©¹´Á¶¡§C½Õ¡A©PªNÛ¦b©é¤u§@©Î©M¥S§Ì¥X¹C®É¡A©øâ±q¤£¥X²{¡B¤£¥´ÂZ¡A§ó¤£ª£·s»D¡A¥ÌÄ@·í¤Ñ¤ýI«áªº¤k¤H¡C
©P¸³©M©øâ2011¦~¸gªB¤Í¤¶²Ð»{ÃÑ¡A¦P¹Cªk°ê®ÉÅý¬Û®t14·³ªºÅʱ¡Ãn¥ú¡A¥u¬O¦b¥æ©¹4¦~·í¤¤¡A©PªNÛ¤@ª½§_»{¡A¦ý¥L«o³zÅS¡A©øâ¨Ä¥©¡B¤£¤W©]©±¡AÁÙ·|°µµæµ¹¥L©M©P¶ý¶ý¦Y¡A©PªNÛ¸ØÆg·s±B©d¡u«Üµ½¨}¡B¦³·R¤ß¡v¡A¤×¨ä¦b¥L»øª½©Ê¯á´Õª¢µo§@®É¡A©ø⳦b®ÇÃä²Ó¤ß·Ó®Æ¡AÅý©PªNÛ¨M©w§â¦o°ù¦^®a¡C
©PªNÛ¤§«e¦b¨ü³X®É´¿»¡¡A¡u¥H«e§Ú¶ý³£Ãö¤ß§Ú¡A²{¦b³£Ãö¤ß¦o¡A¦´N»{©w¦o¬O·@°ü¡v¡A¥L§Æ±æ±B«á¯à¥Í5ӫĤl²Õ¼Ö¹Î¡A©øâ«h»¡¡A¡u¥ý¥Í¤@ӬݬݡA¦]¬°©Èµh¡C¡v
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð