日治戶籍謄本勾起日人《灣生》回憶

2015-05-28 364

【中時電子報報導】日據時期的日本軍官竹中信景，當年因發現蘇澳冷泉可以飲用，並拿來作為彈珠汽水的原料，

【中時電子報報導】日據時期的日本軍官竹中信景，當年因發現蘇澳冷泉可以飲用，並拿來作為彈珠汽水的原料，因而被稱為「蘇澳冷泉之父」。如今，他的孫女竹中信子，昨天與日本知名導演林雅行來台拍攝紀錄片《灣生回家》，蘇澳鎮長陳金麟特地送上她在日治時期的戶籍謄本，信子翻閱泛黃紙張，看到自己的名字感動不已。

竹中信景1895年意外在蘇澳七星嶺發現冷泉，退伍後全家定居蘇澳，開設台灣第1家汽水工廠，生產的彈珠汽水（納姆內）名聲遠播；其孫女竹中信子1930年出生於蘇澳，曾就讀士敏國小、蘭陽女中，15歲台灣光復才回日本，目前是日本知名作家。

竹中信子上月與蘇澳鎮長陳金麟相見歡，這次更帶著日本知名紀錄片導演林雅行一塊來訪，陳金麟則送上竹中信景當年設籍蘇澳的戶籍謄本。他說，以鎮長身分致贈當年的謄本，除了是為能增加紀錄片歷史價值，更要表彰竹中三代過去對蘇澳的貢獻。

85歲的竹中信子翻閱泛黃紙張，看到欄位裡她的名字，彷彿回到過去，思緒湧上心頭。她說，沒想到台灣還保留此珍貴資料，她將帶回日本珍藏，讓後代知道蘇澳鎮對我們的意義，「當年隨祖父離開台灣，大家對蘇澳有著濃厚感情，是第2個故鄉！」

竹中信子近年來每年造訪蘇澳鎮，重溫童年回憶，她被日本知名紀錄片導演林雅行相中，成為《灣生回家》主角之一。林雅行表示，有了這戶籍謄本價值無限，此片預計明年在日本上映，內容敘述30多名出生台灣的日本人，對於台灣的濃濃感情。