³¯°¶®ï4³Ó¤J³U 8§½¥¢2¤ÀÀu½è¥ýµo
³¯°¶®ï4³Ó¤J³U8§½¥¢2¤ÀÀu½è¥ýµo¥xÆW®È¬ü¥ª§ë³¯°¶®ï¤µ¤Ñ®Á¤F¹CÃM§L¶¤¨âµo¶§¬K¯¥¡A¦ý¶¤¤Í¤õ¤O¬Û®¼¡A¥ý¥Î¥þ
³¯°¶®ï4³Ó¤J³U 8§½¥¢2¤ÀÀu½è¥ýµo
¥xÆW®È¬ü¥ª§ë³¯°¶®ï¤µ¤Ñ®Á¤F¹CÃM§L¶¤¨âµo¶§¬K¯¥¡A¦ý¶¤¤Í¤õ¤O¬Û®¼¡A¥ý¥Î¥þÂS¥´©M¦w¥´°l¥¡A7§½¦A¥H¤@¤ä¨â¤À¯¥°fÂà¡A³Ì²×ª÷Åa¥H4¤ñ2Àò³Ó¡A³¯°¶®ï¥ýµo8§½¥¢2¤À¹Ü²Ä4³Ó¡C
¬ü°ê¾´Î¡]MLB¡^¤Úº¸ªº¼¯ª÷Åa¶¤¡A¤µ¤Ñ¦b¥D³õªï¾Ô¼w¦{¹CÃM§L¶¤¡A±¹ï¹CÃM§Lªº«¯¥³¡¶¤¡Aª÷Åa¤w³s§]¨â±Ñ¡A¤µ¤Ñ¬£¥X³¯°¶®ï¥ýµo¡A§Æ±æ¬°²y¶¤¤î±Ñ¡C
¨t¬°²y¶¤¤î±Ñ¡A¤Îæí²y¶¤¾ÔÁZ±Æ¦Wªº«¥ô¡A³¯°¶®ï¤]¤£t²y¶¤©Ò°U¡A«e¨â§½³£Åý¹ï¤â¤T¤W¤T¤U¡AÂù¤è¤]¥H0¤ñ0¾Ô¦¨¥¤â¡C
¦ý3§½¤W¥b¡A³¯°¶®ï®Á¤F¹CÃM§Lº¦W¥´ªÌ¡AÁú°ê«¯¥¬î«H¦u¡]Shin-soo Choo¡^ªº¶§¬K¼u¥á±¼²Ä1¤À¡A±µ¤U¨ÓÁö§ë¥X«O°e¡A¹ï¤â¤]¹B¥ÎIJÀ»¾Ô³N¡A¤@«×§ð¦û¤G¡B¤TÂS¡A¦ý³¯°¶®ï³s®³3Ó¥X§½¼Æ¡A¥¼Åý¹ï¤â¦A¶V¹p¦À¤@¨B¡C
³¯°¶®ï¦b4§½¤W¥b¥ý³s§ì¨âÓ¥X§½¼Æ¡A²´¬Ý´Nnµ²§ô³oÓ¥b§½¡A«o³Q¾|ªü¡]Ryan Rua¡^ÅF¥X¶§¬K¯¥¥á±¼²Ä2¤À¡AÅýª÷Åa¥H0¤ñ2¸¨«á¡C
¸¨«á¨â¤Àªºª÷Åa²×©ó¦b4§½¤U¥b¦³©Ò§ð¶Õ¡A¾aµÛ¤Ú·ç¼w´µ¡]Jimmy Paredes¡^¥´¥X¶§¬K¥þÂS¥´°l¦^1¤À¡A¦ýª÷Åa¤´¥H1¤ñ2¸¨«á¡C
¦³¤F¶¤¤Íªº¤õ¤O¤ä´©¡A³¯°¶®ï§ë²y§ó¦³«H¤ß¡A5§½¦A«×§ë¥X¤T¤W¤T¤U¡A6§½¤W¥b¨â¥X§½«áÁö³QºV¥X¦w¥´¡A¦ý¥LÃçì¤U²Ä3Ó¥X§½¼Æ¡A¥¼¦A¥¢¤À¡C
6§½¤U¥bª÷Åa¦A«×µo°Ê§ð¶Õ¡Aº¦W¥´ªÌ¥±µÜ¶P´£¡]Ryan Flaherty¡^´NºV¥X²`»·¤GÂS¦w¥´¡A±µµÛ¹CÃM§Lµo¥Í¦u³Æ¥¢»~¡AÅýª÷Åa§ð¦û¤@¡B¤TÂS¡A¦¹®É¤Ú·ç¼w´µÀ»¥Xºu¦a²y¡A¹CÃM§LÂù±þ¤£¦¨¡AÅýª÷Åa¥´¦^°l¥¤À¡AÂù¤è¾Ô¦¨2¤ñ2¥¤â¡A¥i±¤±µ¤U¨ÓªºÃ£´µ¡]Adam Jones¡^¥´¥XÂù±þ¡A¤¤Â_ª÷Åa§ð¶Õ¡C
ª÷Åa¶i§ð³vº¥¦³©Ò¬ð¯}¡A¨¾¦u¤W¤]¦³¬ü§Þºt¥X¡A°¨¬d¦h¡]Manny Machado¡^¨â¦¸º}«G¦u³Æ¡AÀ°§U³¯°¶®ïªýÂ_¹CÃM§L§ð¶Õ¡A¦A§ë¥X¤T¤W¤T¤U¡C
7§½¤U¥b¡Aª÷Åaº¦W¥´ªÌÀ¹ºû´µ¡]Chris Davis¡^¥ýºV¥X¦w¥´¡A1¥X§½«á¡A«¢}¡]J.J. Hardy¡^¤@´ÎÅF¥X¨â¤À¯¥¡AÅýª÷Åa¦b³o§½µ²§ô«á°fÂà¾Ô§½¡A¨ú±o4¤ñ2ªº»â¥ý¡C
8§½³¯°¶®ïÄò§ë¡A¦AÅý¹ï¤â¤T¤W¤T¤U¡A¦b²y¶¤4¤ñ2»â¥ýªºª¬ªp¤U¡A9§½¥L¥¼¦A¤W³õ¡A¹CÃM§L¥¼¦A²K±o¤À¼Æ¡A²×³õª÷Åa´N¥H4¤ñ2À»±Ñ¹CÃM§L¡C
Á`p¤µ¤Ñ³¯°¶®ï¥ýµo§ëº¡8§½¡A°e¥X5¦¸¤T®¶¡A¦³1¦¸«O°e¡A³QºV¥X2¤ä¶§¬K¯¥¦b¤ºªº4¤ä¦w¥´¡A¥á±¼2¤À³£¬O¦Û³d¤À¡A¥HÀu½è¥ýµoªººt¥X®³¤U³Ó§ë¡C
³¯°¶®ï¡G¬ß¤K¥P¹ÐÃz¨Æ¥ó¶ËªÌ´_ì
¥xÆW®È¬ü¾´Î§ë¤â³¯°¶®ï¤µ¤Ñ¹ï¤K¥P¹ÐÃz·N¥~ªí¥Ü¡A¬Ý¤F«ÜÃø¹L¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¨Åé°·±d¡A¶ËªÌ»°§Ö´_ì¡C
³¯°¶®ï¦b¤Úº¸ªº¼¯ª÷Åa¹ï¼w¦{¹CÃM§LÁɨƵ²§ô«á¥D°Êªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ©M«e¤Ñ´N¬Ý¨ì³o°_·N¥~¨Æ¥ó¡AÁöµMÁA¸Ñªº¤£¬O«Ü¨ãÅé¡A¦ý¬Ý¤F¤ß¤¤«ÜÃø¹L¡C
¥L»¡¡A§Æ±æ¤j®a¯à°÷¨Åé°·±d¡A¶ËªÌ¾¨§Ö´_ì¡AÂåÅ@¤Hû¤]·|¤ñ¸û¨¯W¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð