金山磺火捕魚 蹦火仔通過民俗登錄
2015-09-01
206
新北市金山區獨具特色的傳統捕魚磺火捕魚-蹦火仔，通過市府民俗及文物審議委員會審議，通過民俗及文物登錄案，由金山區漁會保存。
市府文化局表示，磺火捕魚-蹦火仔代代相傳，反映先民的生活智慧，近年來仍有漁船持續以此技術魚撈，難能可貴。
金山磺火捕魚-蹦火仔是金山沿海，獨一無二的磺火漁業捕魚法。
新北市金山區獨具特色的傳統捕魚方式「磺火捕魚-蹦火仔」，昨天通過市府民俗及有關文物審議委員會審議，通過民俗及有關文物登錄案，由金山區漁會保存。
市府文化局昨天下午表示，磺火捕魚代代相傳，反映先民的生活智慧，近年來仍有漁船持續以此技術魚撈，難能可貴。
新北市府民俗及有關文物審議委員會，昨天上午10時召開大會審議，通過「金山磺火捕魚-蹦火仔」民俗及有關文物登錄案。這是金山區沿海，獨一無二的磺火漁業捕魚法。
在捕魚期間，青鱗魚群報到，在漁港的晚間，有機會看到幾乎失傳的古早漁法「蹦火仔」漁船，在海上作業的耀眼光景。
使用「蹦火仔」作業的漁船僅剩4艘，都設籍在金山區漁會，是珍貴的文化資產。古早漁法的作業區域小，對環境的干擾較低，實踐永續漁業發展的理念。
「蹦火仔」漁船利用金山溫泉區生產的磺石加水，產生乙炔後點火燃燒，瞬間磺火照亮海面，青鱗魚相繼跳出海面，躍入漁網。
磺火照亮夜空，青鱗魚群在火光的牽引下跳躍，獨特耀眼的景象，令人震撼難忘。
為保存「金山磺火捕魚-蹦火仔」文化資產，文化局計畫於明年辦理民俗口述歷史專書及影像紀錄出版，讓更多民眾認識令人驚艷震撼的傳統捕魚技法。
委員有15人，會議出席委員10人，達全體委員二分之一以上法定人數；出席委員10人，同意登錄案具民俗價值，並符合出席委員2/3以上同意之規定。
委員會決議「金山磺火捕魚-蹦火仔」具備「傳統藝術民俗及有關文物登錄指定及廢止審查辦法登錄基準」之傳統性、地方性、歷史性、文化性、典範性，登錄為新北市民俗及有關文物，保存團體為新北市金山區漁會。
市府文化局表示「金山磺火捕魚-蹦火仔」登錄為新北市民俗案，後續將辦理公告及提報文化部備查。
【中央社】
市府文化局昨天下午表示，磺火捕魚代代相傳，反映先民的生活智慧，近年來仍有漁船持續以此技術魚撈，難能可貴。
新北市府民俗及有關文物審議委員會，昨天上午10時召開大會審議，通過「金山磺火捕魚-蹦火仔」民俗及有關文物登錄案。這是金山區沿海，獨一無二的磺火漁業捕魚法。
在捕魚期間，青鱗魚群報到，在漁港的晚間，有機會看到幾乎失傳的古早漁法「蹦火仔」漁船，在海上作業的耀眼光景。
使用「蹦火仔」作業的漁船僅剩4艘，都設籍在金山區漁會，是珍貴的文化資產。古早漁法的作業區域小，對環境的干擾較低，實踐永續漁業發展的理念。
「蹦火仔」漁船利用金山溫泉區生產的磺石加水，產生乙炔後點火燃燒，瞬間磺火照亮海面，青鱗魚相繼跳出海面，躍入漁網。
磺火照亮夜空，青鱗魚群在火光的牽引下跳躍，獨特耀眼的景象，令人震撼難忘。
為保存「金山磺火捕魚-蹦火仔」文化資產，文化局計畫於明年辦理民俗口述歷史專書及影像紀錄出版，讓更多民眾認識令人驚艷震撼的傳統捕魚技法。
委員有15人，會議出席委員10人，達全體委員二分之一以上法定人數；出席委員10人，同意登錄案具民俗價值，並符合出席委員2/3以上同意之規定。
委員會決議「金山磺火捕魚-蹦火仔」具備「傳統藝術民俗及有關文物登錄指定及廢止審查辦法登錄基準」之傳統性、地方性、歷史性、文化性、典範性，登錄為新北市民俗及有關文物，保存團體為新北市金山區漁會。
市府文化局表示「金山磺火捕魚-蹦火仔」登錄為新北市民俗案，後續將辦理公告及提報文化部備查。
【中央社】
作者介紹
