¤Ú¾¤®ðÔ®p·| ¤¤¬ü«P½lµ²¹ê½è¨óij
2015-12-01
2198
¥@¬É»â³S30¤é¦bªk°ê¤Ú¾¤®i¶}¾ú¥v©Êªº®ðÔ°ª®p·|¡A¥L̪Ót¡u©Ò¦³¤HÃþªº§Æ±æ¡v¡A»}¨¥®¾±Ï¤HÃþ§K©ó¾D¹J®ðÔÅܾE³y¦¨ªº¨aÃø¡A¦ý·|ijè¶}©l¤Àª[«Ü§Ö´N¯B²{¡C
Áp¦X³ø³ø¾É¡AÁp¦X°ê®ðÔ®p·|¤Q¤@¤ë¤Ê¤é¦b¤Ú¾¤´¦¹õ¡A¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨©M¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥¦b³õÃäÁ|¦æÂùÃä°ª®p·|¡A²ßªñ¥¯S§O´£¨ì¥xÆW°ÝÃD¡A¥L»¡¡A¤¤¬ün´L«©¼¦¹®Ö¤ß§Q¯q¡A³q¹L¹ï¸Ü§´µ½³B²z¤Àª[¡AºûÅ@¥x®ü©M¥Ã©w¡A²Å¦X¤¤¬ü¦@¦P§Q¯q¡A§Æ±æ¬ü¤è¥H¹ê»Ú¦æ°Ê¤ä«ù¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¡C
¬ü¤¤·í»âÀY¦Ï
¼Ú¤Ú°¨©M²ßªñ¥©Ó¿Õ¨â°ê±N¦X§@«P¦¨³o¦¸¤Ú¾¤®p·|¹F¦¨®ðÔ¨óij¡C¼Ú¤Ú°¨»¡¡A¬ü¤¤¦b®ðÔÅܾE¤è±ªº¦X§@¡A¬O¨â°ê¦X§@¦¨ªG³ÌÂ׺Ӫº¤@¶µ¡A¬ü¤¤±a»â¥þ²y¤@¦Ê¤K¤Q°ê©Ó¿Õ°§CºÒ±Æ©ñ¡C
¼Ú¤Ú°¨»¡¡G¡u§Ú̦b¦¹Ä³ÃD¤Wªº»â¾Éµ´¹ïÃöÁä¡C¡v¤j³°ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¥e¥þ²y¤T¦¨¡A¬ü°ê¥e¤@¦¨¤»¡C¦b¥h¦~ªº¼Ú²ß·|¤W¡A¼Ú¤Ú°¨©Ó¿Õ¥¼¨Ó¤Q¦~¬ü°ê´î±Æ¦Ê¤À¤§¤Ü¤K¡A²ßªñ¥©Ó¿Õ¤j³°¦b¤G¡³¤T¡³¦~¤§«e¹F¨ì·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ³»®p¡C¨â¤j±Æ©ñ°ê³£¦³·NÄ@¹ï§Ü·x¤Æ¡A¬O³o¦¸®p·|¦¨¥\ªºn¥ó¡C
²ßªñ¥»¡¡A¥þ²y¸gÀÙ´_µd´î½w¡A®£©Æ¥D¸q±U°_¡A®ðÔÅܾE¤S¬O¥¨¤j¬D¾Ô¡A°ê»Ú±¡¶Õ§ó¤£Ã©w©M¤£½T©w¡A¦b·í«e§Î¶Õ¤U¡A¤¤¬ün¨c¨c§â´¤«Øºc·s«¬¤j°êÃö«Yªº¥¿½T¤è¦V¡A°í«ù¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L«¡B¦X§@¦@Ĺì«h¡C
¶}µo°ê¶·¿í¦u
ªk°êÁ`²Î¼ÚÄõ¼w¦b®ðÔ®p·|´¦¹õ»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¤@³õ°ê»Ú·|ijªº¦¨±Ñ·ÀI¦p¦¹¤§°ª¡A¦]¬°§Ú̽ͪº¬O¦a²yªº¥¼¨Ó¡A¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C§Ú̪ÓtµÛ¤HÃþªº§Æ±æ¡C¡v
¬ü¤¤·í»âÀY¦Ï
¼Ú¤Ú°¨©M²ßªñ¥©Ó¿Õ¨â°ê±N¦X§@«P¦¨³o¦¸¤Ú¾¤®p·|¹F¦¨®ðÔ¨óij¡C¼Ú¤Ú°¨»¡¡A¬ü¤¤¦b®ðÔÅܾE¤è±ªº¦X§@¡A¬O¨â°ê¦X§@¦¨ªG³ÌÂ׺Ӫº¤@¶µ¡A¬ü¤¤±a»â¥þ²y¤@¦Ê¤K¤Q°ê©Ó¿Õ°§CºÒ±Æ©ñ¡C
¼Ú¤Ú°¨»¡¡G¡u§Ú̦b¦¹Ä³ÃD¤Wªº»â¾Éµ´¹ïÃöÁä¡C¡v¤j³°ªº·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¥e¥þ²y¤T¦¨¡A¬ü°ê¥e¤@¦¨¤»¡C¦b¥h¦~ªº¼Ú²ß·|¤W¡A¼Ú¤Ú°¨©Ó¿Õ¥¼¨Ó¤Q¦~¬ü°ê´î±Æ¦Ê¤À¤§¤Ü¤K¡A²ßªñ¥©Ó¿Õ¤j³°¦b¤G¡³¤T¡³¦~¤§«e¹F¨ì·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ³»®p¡C¨â¤j±Æ©ñ°ê³£¦³·NÄ@¹ï§Ü·x¤Æ¡A¬O³o¦¸®p·|¦¨¥\ªºn¥ó¡C
²ßªñ¥»¡¡A¥þ²y¸gÀÙ´_µd´î½w¡A®£©Æ¥D¸q±U°_¡A®ðÔÅܾE¤S¬O¥¨¤j¬D¾Ô¡A°ê»Ú±¡¶Õ§ó¤£Ã©w©M¤£½T©w¡A¦b·í«e§Î¶Õ¤U¡A¤¤¬ün¨c¨c§â´¤«Øºc·s«¬¤j°êÃö«Yªº¥¿½T¤è¦V¡A°í«ù¤£½Ä¬ð¤£¹ï§Ü¡B¬Û¤¬´L«¡B¦X§@¦@Ĺì«h¡C
¶}µo°ê¶·¿í¦u
ªk°êÁ`²Î¼ÚÄõ¼w¦b®ðÔ®p·|´¦¹õ»ö¦¡¤Wªí¥Ü¡G¡u±q¨Ó¨S¦³¤@³õ°ê»Ú·|ijªº¦¨±Ñ·ÀI¦p¦¹¤§°ª¡A¦]¬°§Ú̽ͪº¬O¦a²yªº¥¼¨Ó¡A¥Í©Rªº¥¼¨Ó¡C§Ú̪ÓtµÛ¤HÃþªº§Æ±æ¡C¡v
²ßªñ¥¦b®p·|¤Wªí¥Ü¡A¤w¶}µo°ê®a¥²¶·¿í¦u©Ó¿Õ¡A±q¤G¡³¤G¡³¦~°_¨C¦~´£¨Ñ¤@¤d»õ¬ü¤¸µ¹¶}µo¤¤°ê®a¹ï§Ü®ðÔÅܾE¡C
¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¤EÓ¼Ú·ù°ê®a¤w©Ó¿Õ´£¨Ñ¨â»õ¤¤d¸U¬ü¤¸¡A°µ¬°½a°ê¹ï§Ü®ðÔÅܾEªº¥þ²y°òª÷¡A¬ü°ê°ê°È°|¤Ê¤é«Å¥¬¡A¬ü°ê±N´£¨Ñ¤¤d¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¼w°ê¤]©Ó¿Õ´£¨Ñ¤¤d¤T¦Ê¸U¬ü¤¸¡A^°ê´£¨Ñ¥|¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸¡C
µ²½×¨ã¬ù§ô¤O
¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸ªí¥Ü¡A³o¦¸®p·|ªº¥Ø¼Ð¬O¹F¦¨¨ã¦³¬ù§ô¤OªºÁp¦X°ê®Ø¬[¡A¥H¤Î¨ã¦³¬ù§ô¤Oªº¼f®Ö¾÷¨î¡C
¬ü°ê¡B¥[®³¤j©M¤EÓ¼Ú·ù°ê®a¤w©Ó¿Õ´£¨Ñ¨â»õ¤¤d¸U¬ü¤¸¡A°µ¬°½a°ê¹ï§Ü®ðÔÅܾEªº¥þ²y°òª÷¡A¬ü°ê°ê°È°|¤Ê¤é«Å¥¬¡A¬ü°ê±N´£¨Ñ¤¤d¤@¦Ê¸U¬ü¤¸¡A¼w°ê¤]©Ó¿Õ´£¨Ñ¤¤d¤T¦Ê¸U¬ü¤¸¡A^°ê´£¨Ñ¥|¤d¤¦Ê¸U¬ü¤¸¡C
µ²½×¨ã¬ù§ô¤O
¼w°êÁ`²z±ö§Jº¸ªí¥Ü¡A³o¦¸®p·|ªº¥Ø¼Ð¬O¹F¦¨¨ã¦³¬ù§ô¤OªºÁp¦X°ê®Ø¬[¡A¥H¤Î¨ã¦³¬ù§ô¤Oªº¼f®Ö¾÷¨î¡C
®ðÔ·|ij¶}¹õ 150¦W¥@¬É»â³S¥X®u
ªk°êÁ`²Î¼ÚÄõ¼w©MÁp¦X°ê¯µ®Ñªø¼ï°ò¤å¤µ¤Ñ©è¹F¤Ú¾¤®ðÔ°ª®p·|³õ¡Aªï±µ¥X®u·|ijªº150¦W¥@¬É»â³S¡C
ªk·sªÀ³ø¾É¡A¨Ó¦Û195°êªº°ê®a¥Nªí°Ñ»P¬°´Á12¤Ñªº·|½Í¡A·|ij¥Øªº¦b¹F¦¨²Ä¤@Ó¯u¥¿ªº¥þ©Ê²y¨ó©w¡A¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡AÁקK®ðÔÅܾE¾ÉPªº¨aÃø©Ê«áªG¡C
ªk·sªÀ³ø¾É¡A¨Ó¦Û195°êªº°ê®a¥Nªí°Ñ»P¬°´Á12¤Ñªº·|½Í¡A·|ij¥Øªº¦b¹F¦¨²Ä¤@Ó¯u¥¿ªº¥þ©Ê²y¨ó©w¡A¨î·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¡AÁקK®ðÔÅܾE¾ÉPªº¨aÃø©Ê«áªG¡C
¬ß¹F¦¨ÃöÁä·s¨ó©w
Áp¦X°ê®ðÔÅܤƺõn¤½¬ù²Ä21¦¸½l¬ù¤è·|ij¡]^¤å²ºÙCOP21¡^¤µ¤Ñ°_¦Ü12¤ë11¤é¦b¤Ú¾¤Á|¿ì¡A190¦hÓ°ê®a¥Nªí¥X®u·|ij¡A§Æ±æ¯à¹F¦¨¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¥þ²y®ðÔ¨ó©w¡A¥H¨ú¥N¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡C
1997¦~ñ¸pªº¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡v¡A2005¦~¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦Ü¤µ¤´¬O¥þ²y°ß¤@¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº®ðÔ¨óij¡A192°ê³°Äò§åã¡A¦ý§Y±N©ó2020¦~¨ì´Á¡C
®Ú¾Ú¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A37Ó¤w¶}µo°ê®a©Ó¿Õ¦b2008¦~¦Ü2012¦~´Á¤º¡A±N¥§¡±Æ©ñÁ`¶q¸û1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö5.2%¡C¨ä¤¤¼Ú·ù´î¤Ö8%¡B¬ü°ê7%¡B¤é¥»6%¡A¨ä¥L°ê®a¥¼©Ó¿Õ¥Ø¼Ð¼Æ¦r¡A¦ý¥H¿EÀy¾÷¨î°Ñ»P´î±Æ¡C
2012¦~§ù«¢®ðÔ·|ij¦P·N©µªø¨Ê³£Ä³©w®Ñ¦Ü2020¦~¡A³W©w¤w¶}µo°ê®a¥§¡±Æ©ñÁ`¶q¦Ü¤Ön¤ñ1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö18%¡C
µM¦Ó¡A¨Ê³£Ä³©w®Ñ¤w¸gµL¤OÀ³¹ï©Ò¦³¬D¾Ô¡A¦]¬°¥[®³¤j¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¡B¯Ã¦èÄõ³°Äò«Å¥¬°h¥X¡A¬ü°ê±q¥¼§åã¡A¤¤°ê¡B¦L«×«h¬Oºõn±±¨î½d³ò¥H¥~ªº°ê®a¡A¤£¨ü·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¨î¡A¦]¦¹¨îq·sªº®ðÔ¨ó©w¤w¬O·í°È¤§«æ¡C
¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨¡B¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥»P¦L«×Á`²z²ö}¡]Narendra Modi¡^µ¥¥þ²y±Nªñ150°ê»â³S¡A¹wp¦b¤Ú¾¤®ðÔ·|ijè®i¶}®É»P·|¡A½Í¦¨¨ó©wªº¥i¯à©Ê»á¬°¼ÖÆ[¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³ø¾É¡A°¨º¸¦a¤Ò½Í§P¥Nªíªü¥¬§ù©Ô¡]Amjad Abdulla¡^»¡¡G¡u§Ú»{¬°«Ü¥i¯à·|¹F¦¨¨ó©w¡A¦]§Ú·Pı¨ì¦U¤è«D±`«æ¤Á¦a·Q©¹«e¶i¡C¡v
¬ù170°ê¥ý«e¤w´£¥X¦b2020¦~¤§«á´î¤Ö¨Ï¥Î°ªºÒ¯à·½¡A©Ó¿Õ´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡C
¥Ø«e¥e¥þ²yºÒ±Æ¶q³Ì°ª¹F26.43%ªº¤¤°ê¤j³°¡A©Ó¿Õ¨Ì¾Ú2005¦~¤ô·Ç¡A¦b2030¦~«e±NºÒ¿@«×´î¤Ö60%¦Ü65%¡C¬ü°ê©Ó¿ÕÅýºÒ±Æ©ñ¶q¦b2025¦~«e¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö26%¨ì28%¡C
¼Ú·ù©Ó¿Õ±NºÒ±Æ©ñ¶q¦b2030¦~¥H«e¤ñ1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö¦Ü¤Ö40%¡C¦L«×«h©Ó¿ÕÅýºÒ¿@«×¦b2030¦~¥H«e¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö35%¡C
¥xÆW¤]q¤U¥Ø¼Ð¡A2030¦~·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q±N¨Ì²{ª¬µo®iªº±À¦ô±Æ©ñ¶q¡]BAU¡^´î¤Ö50%¡A¤]´N¬O¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö20%¡C
¦ý¾¨ºÞ¤Ú¾¤®ðÔ·|ij¹F¦¨¨ó©wªº®ðª^¼ÖÆ[¡A¦ý¦U¤è¤´¦³¬Û·í¤jªº¤Àª[¡C¨ä¤¤¤@¶µ°ÝÃD¬O¨ó©wªº§Î¦¡¡A¨Ò¦p¬ü°ê´N¤£Ä@ñ¸p¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¨ó©w¡A¦]¬°n¯à³q¹L¦@©MÄÒ¥D¾Éªº°Ñij°|§åã¡A§Æ±æ´ù¯í¡C
¦ý³\¦h¶}µo¤¤°ê®a°ò¥»¤W¤£¦P·N¬ü°êªº¥ß³õ¡A¼Ú¬wÁp·ù¥çµM¡C
¨ä¥Lª§Ä³°ÝÃDÁÙ¥]¬A¸êª÷¡AÁöµM´I°ê2009¦~©Ó¿Õ¡A2020¦~¥H«e¨C¦~¶Ò¶°1000»õ¬ü¤¸¸êª÷¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¡A¦ý¸êª÷¶Ò¶°³t«×½wºC¡A2020¦~¥H«á¦Ü¤µ¤´µL¨óij¡C
±Ð©v¤èÀÙ¦U¤é«eĵ§i¡A¬J±o§Q¯qªÌ¦pªGªý¼¸¹F¦¨¹ï§Ü®ðÔÅܾE¨óij¡A±N·|±a¨Ó¡u¨aÃø©Ê¡v«áªG¡C¬ì¾Ç®a¤]«ü¥X¡AYµLªk¹K¨î¥þ²y·x¤Æ¡A¤HÃþ±N±Á{®ü¥±¤W¤É¡B·¼É¡B¬x¤ô¡B§ò¨a©Î¼ö®öµ¥·¥ºÝ®ðÔªº¨aÃø¡C
1997¦~ñ¸pªº¡u¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡v¡A2005¦~¥¿¦¡¥Í®Ä¡A¦Ü¤µ¤´¬O¥þ²y°ß¤@¨ã¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº®ðÔ¨óij¡A192°ê³°Äò§åã¡A¦ý§Y±N©ó2020¦~¨ì´Á¡C
®Ú¾Ú¨Ê³£Ä³©w®Ñ¡A37Ó¤w¶}µo°ê®a©Ó¿Õ¦b2008¦~¦Ü2012¦~´Á¤º¡A±N¥§¡±Æ©ñÁ`¶q¸û1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö5.2%¡C¨ä¤¤¼Ú·ù´î¤Ö8%¡B¬ü°ê7%¡B¤é¥»6%¡A¨ä¥L°ê®a¥¼©Ó¿Õ¥Ø¼Ð¼Æ¦r¡A¦ý¥H¿EÀy¾÷¨î°Ñ»P´î±Æ¡C
2012¦~§ù«¢®ðÔ·|ij¦P·N©µªø¨Ê³£Ä³©w®Ñ¦Ü2020¦~¡A³W©w¤w¶}µo°ê®a¥§¡±Æ©ñÁ`¶q¦Ü¤Ön¤ñ1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö18%¡C
µM¦Ó¡A¨Ê³£Ä³©w®Ñ¤w¸gµL¤OÀ³¹ï©Ò¦³¬D¾Ô¡A¦]¬°¥[®³¤j¡B«Xù´µ¡B¤é¥»¡B¯Ã¦èÄõ³°Äò«Å¥¬°h¥X¡A¬ü°ê±q¥¼§åã¡A¤¤°ê¡B¦L«×«h¬Oºõn±±¨î½d³ò¥H¥~ªº°ê®a¡A¤£¨ü·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¨î¡A¦]¦¹¨îq·sªº®ðÔ¨ó©w¤w¬O·í°È¤§«æ¡C
¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Ú°¨¡B¤¤°ê¤j³°°ê®a¥D®u²ßªñ¥»P¦L«×Á`²z²ö}¡]Narendra Modi¡^µ¥¥þ²y±Nªñ150°ê»â³S¡A¹wp¦b¤Ú¾¤®ðÔ·|ijè®i¶}®É»P·|¡A½Í¦¨¨ó©wªº¥i¯à©Ê»á¬°¼ÖÆ[¡C
^°ê¼s¼½¤½¥q¡]BBC¡^³ø¾É¡A°¨º¸¦a¤Ò½Í§P¥Nªíªü¥¬§ù©Ô¡]Amjad Abdulla¡^»¡¡G¡u§Ú»{¬°«Ü¥i¯à·|¹F¦¨¨ó©w¡A¦]§Ú·Pı¨ì¦U¤è«D±`«æ¤Á¦a·Q©¹«e¶i¡C¡v
¬ù170°ê¥ý«e¤w´£¥X¦b2020¦~¤§«á´î¤Ö¨Ï¥Î°ªºÒ¯à·½¡A©Ó¿Õ´î¤Ö·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q¡C
¥Ø«e¥e¥þ²yºÒ±Æ¶q³Ì°ª¹F26.43%ªº¤¤°ê¤j³°¡A©Ó¿Õ¨Ì¾Ú2005¦~¤ô·Ç¡A¦b2030¦~«e±NºÒ¿@«×´î¤Ö60%¦Ü65%¡C¬ü°ê©Ó¿ÕÅýºÒ±Æ©ñ¶q¦b2025¦~«e¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö26%¨ì28%¡C
¼Ú·ù©Ó¿Õ±NºÒ±Æ©ñ¶q¦b2030¦~¥H«e¤ñ1990¦~¤ô·Ç´î¤Ö¦Ü¤Ö40%¡C¦L«×«h©Ó¿ÕÅýºÒ¿@«×¦b2030¦~¥H«e¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö35%¡C
¥xÆW¤]q¤U¥Ø¼Ð¡A2030¦~·Å«Ç®ðÅé±Æ©ñ¶q±N¨Ì²{ª¬µo®iªº±À¦ô±Æ©ñ¶q¡]BAU¡^´î¤Ö50%¡A¤]´N¬O¤ñ2005¦~¤ô·Ç´î¤Ö20%¡C
¦ý¾¨ºÞ¤Ú¾¤®ðÔ·|ij¹F¦¨¨ó©wªº®ðª^¼ÖÆ[¡A¦ý¦U¤è¤´¦³¬Û·í¤jªº¤Àª[¡C¨ä¤¤¤@¶µ°ÝÃD¬O¨ó©wªº§Î¦¡¡A¨Ò¦p¬ü°ê´N¤£Ä@ñ¸p¦³ªk«ß¬ù§ô¤Oªº¨ó©w¡A¦]¬°n¯à³q¹L¦@©MÄÒ¥D¾Éªº°Ñij°|§åã¡A§Æ±æ´ù¯í¡C
¦ý³\¦h¶}µo¤¤°ê®a°ò¥»¤W¤£¦P·N¬ü°êªº¥ß³õ¡A¼Ú¬wÁp·ù¥çµM¡C
¨ä¥Lª§Ä³°ÝÃDÁÙ¥]¬A¸êª÷¡AÁöµM´I°ê2009¦~©Ó¿Õ¡A2020¦~¥H«e¨C¦~¶Ò¶°1000»õ¬ü¤¸¸êª÷¨ó§U¶}µo¤¤°ê®a¡A¦ý¸êª÷¶Ò¶°³t«×½wºC¡A2020¦~¥H«á¦Ü¤µ¤´µL¨óij¡C
±Ð©v¤èÀÙ¦U¤é«eĵ§i¡A¬J±o§Q¯qªÌ¦pªGªý¼¸¹F¦¨¹ï§Ü®ðÔÅܾE¨óij¡A±N·|±a¨Ó¡u¨aÃø©Ê¡v«áªG¡C¬ì¾Ç®a¤]«ü¥X¡AYµLªk¹K¨î¥þ²y·x¤Æ¡A¤HÃþ±N±Á{®ü¥±¤W¤É¡B·¼É¡B¬x¤ô¡B§ò¨a©Î¼ö®öµ¥·¥ºÝ®ðÔªº¨aÃø¡C
¤Ú¾¤®ðÔ§Üijĵ¥Á½Ä¬ð 208¤H³Q®·
ªk°ê¤º¬F³¡ªø¥d¿A¯Ç¤Ò¡]Bernard Cazeneuve¡^ªí¥Ü¡A¦b°Ñ»P®ðÔ§Üij¬¡°Êªº¬¡ÅD¤À¤l¤µ¤Ñ¦b¤Ú¾¤»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð«á¡Aªk°êĵ¤è©ë®·¤F208¤H¡A¨Ã¦¬©ã¤F174¤H¡C
¥d¿A¯Ç¤Ò»¡¡A§Üij¸s²³¦b¤Ú¾¤¥«¤¤¤ßªº¼É¤O¦æ¬°¡A¥²¶·ÄY¤©Äþ³d¡A³o¨Ç§Üij¸s²³§ëÂY²~¤l©MÄúÀë§ðÀ»Äµ¹î¡C
³o°_ĵ¥Á¶¡ªº¼É¤O½Ä¬ðµo¥Í¦b¤Ú¾¤¥«¤¤¤ßªº¦@©M°ê¼s³õ¡]Place de la Republique¡^¡A³oÓ¼s³õ¯d¦³³\¦h±¥©À13¤é¤Ú¾¤¦å¸{®£©Æ§ðÀ»130¦W¦ºÃøªÌªºÂAªá©MÄúÀë¡C
¥d¿A¯Ç¤Ò»¡¡A§Üij¸s²³¦b¤Ú¾¤¥«¤¤¤ßªº¼É¤O¦æ¬°¡A¥²¶·ÄY¤©Äþ³d¡A³o¨Ç§Üij¸s²³§ëÂY²~¤l©MÄúÀë§ðÀ»Äµ¹î¡C
³o°_ĵ¥Á¶¡ªº¼É¤O½Ä¬ðµo¥Í¦b¤Ú¾¤¥«¤¤¤ßªº¦@©M°ê¼s³õ¡]Place de la Republique¡^¡A³oÓ¼s³õ¯d¦³³\¦h±¥©À13¤é¤Ú¾¤¦å¸{®£©Æ§ðÀ»130¦W¦ºÃøªÌªºÂAªá©MÄúÀë¡C
¶g¥½¥þ²y®ðÔ§Üij¬¡°Ê ¬ù57¸U¤HÅTÀ³
¦@¦P¥D¿ì¹ÎÅéAvaaz¹B°Ê¤µ¤Ñªí¥Ü¡A¦ôp¦³57¸U¤HÅTÀ³¡A°Ñ»P¶g¥½¦b¥þ²yªº®ðÔ§Üij¬¡°Ê¡C
Avaaz¹B°Ê¥D¨ÆªÌÂÄ«´´µ¡]Emma Ruby-Sachs¡^»¡¡G¡u¤j®a¤Wµó¡An¨D¦U°ê»â³S°w¹ï®ðԱĨú¦æ°ÊªºÁn®ö¡AÅT¹ý¶³¾]¡A¥þ¥@¬É¦U¦a¦³¯}¬ö¿ýªº¤H¼Æ´é¤WµóÀY¡C¡v
ÂÄ«´´µ«ü¡A¡u57¸U¤H¤@¦PµoÁn¡A©IÆ~¥þ²y»â³S¦b¤Ú¾¤®ðÔ°ª®p·|¤W¡AºV©w¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº°®²b¯à·½¥¼¨Ó¡C¡v
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
Avaaz¹B°Ê¥D¨ÆªÌÂÄ«´´µ¡]Emma Ruby-Sachs¡^»¡¡G¡u¤j®a¤Wµó¡An¨D¦U°ê»â³S°w¹ï®ðԱĨú¦æ°ÊªºÁn®ö¡AÅT¹ý¶³¾]¡A¥þ¥@¬É¦U¦a¦³¯}¬ö¿ýªº¤H¼Æ´é¤WµóÀY¡C¡v
ÂÄ«´´µ«ü¡A¡u57¸U¤H¤@¦PµoÁn¡A©IÆ~¥þ²y»â³S¦b¤Ú¾¤®ðÔ°ª®p·|¤W¡AºV©w¦Ê¤À¤§¤@¦Êªº°®²b¯à·½¥¼¨Ó¡C¡v
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū