¤t´¶¿p´µªL¨¥½× ¥Õ®c¡G¤w¥¢·íÁ`²Î¸ê®æ
2015-12-09
878
¥Õ®cªí¥Ü¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤t´¶¡]Donald Trump¡^©IÆ~¬ü°ê¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¡A¤w¥¢¥h¦¨¬°Á`²Îªº¸ê®æ¡A¨Ã©IÆ~¦@©MÄÒ¤H¥ß§Yìè±ó¤t´¶¡C
¥Õ®c·í¦a®É¶¡8¤éªí¥Ü¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤t´¶¡]Donald Trump¡^©IÆ~¬ü°ê¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¡A¤w¥¢¥h¦¨¬°Á`²Îªº¸ê®æ¡A¨Ã©IÆ~¦@©MÄÒ¤H¥ß§Yìè±ó¤t´¶¡C
¥Õ®cµo¨¥¤H¤Ì¥§«ä¯S¡]Josh Earnest¡^ªí¥Ü¡A¤t´¶ªº¿ï¾Ô¨ã¦³¡u©U§£½c¾ú¥v¡vªº¯S©Ê¡A¥Lªº¨¥½×¤£¶È¥O¤H¤Ï·P¡A¤]¦³®`¡C
¥Lªí¥Ü¡A»}¨¥¤ä«ù³Ì²×űoÄÒ¤ºªì¿ï°Ñ¿ï¤Hªº¨ä¥L¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡AÀ³¸Ó¡u¥ß§Y¡v©Úµ´±µ¨ü¤t´¶¡C
¬ü°ê°ê°Èë³Í·ç¡]John Kerry¡^¦b¤Ú¾¤¥þ²y®ðÔ°ª®p·|³õ¥~§i¶D°OªÌ¡A¹³¤t´¶³o¼Ë¸T¤î¿p´µªL¶i¤J¬ü°êªº½Í¸Ü¡A¦b¹ï§Ü¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¤W¡u¤£¨ã«Ø³]©Ê¡v¡C
¦b2016¦~Á`²Î¤j¿ïÁn¶Õ»â¥ý¦PÄÒ¹ï¤âªº¦a²£¤j¦ë¤t´¶»y¥XÅå¤H¡A¥D±i¸T¤î¿p´µªL¶i¤J¬ü°ê¡A¤Þµo¦U¤è§åµû¡A¥L·í¦a®É¶¡8¤é¤j¤O¬°¦Û¤vÅGÅ@¡Aªí¥Ü¬ü°ê±Á{¦MÀI«Â¯Ù¡A¦³¦p³B©ó¾Ô®É¡A§OµL¿ï¾Ü¥²¶·¼È®É±Ä¨ú¦¹ºØÁ|±¹¡C
¥Õ®c°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ýù¯÷¡]Ben Rhodes¡^ªí¥Ü¡A¤t´¶n¨D¸T¤î¿p´µªL¤J¹Òªº¨¥½×¡A¤£¶È¹HI¬ü°êªº°ê®a»ùÈ¡A¤]·l¤Î°ê®a§Q¯q¡C
ù¯÷±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u³o§¹¥þ¹HI§Ų́¬°¬ü°ê¤Hªº»ùÈ¡A§Ú̦b¡yÅv§Qªk®×¡z¡]Bill of Rights¡^¤¤©Ò«O»Ùªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¡v
¥L»¡¡G¡u³o¤]¦M®`°ê®a¦w¥þ¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¹D¥ì´µÄõ°ê¦n¾Ô¤À¤l¥¿¥ø¹Ï§â¬ü°ê¶ì³y¦¨»P¥ì´µÄõ±Ð³B©ó¥æ¾Ôª¬ºA¡C
¥Õ®cµo¨¥¤H¤Ì¥§«ä¯S¡]Josh Earnest¡^ªí¥Ü¡A¤t´¶ªº¿ï¾Ô¨ã¦³¡u©U§£½c¾ú¥v¡vªº¯S©Ê¡A¥Lªº¨¥½×¤£¶È¥O¤H¤Ï·P¡A¤]¦³®`¡C
¥Lªí¥Ü¡A»}¨¥¤ä«ù³Ì²×űoÄÒ¤ºªì¿ï°Ñ¿ï¤Hªº¨ä¥L¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¡AÀ³¸Ó¡u¥ß§Y¡v©Úµ´±µ¨ü¤t´¶¡C
¬ü°ê°ê°Èë³Í·ç¡]John Kerry¡^¦b¤Ú¾¤¥þ²y®ðÔ°ª®p·|³õ¥~§i¶D°OªÌ¡A¹³¤t´¶³o¼Ë¸T¤î¿p´µªL¶i¤J¬ü°êªº½Í¸Ü¡A¦b¹ï§Ü¥ì´µÄõ°ê¡]IS¡^¤W¡u¤£¨ã«Ø³]©Ê¡v¡C
¦b2016¦~Á`²Î¤j¿ïÁn¶Õ»â¥ý¦PÄÒ¹ï¤âªº¦a²£¤j¦ë¤t´¶»y¥XÅå¤H¡A¥D±i¸T¤î¿p´µªL¶i¤J¬ü°ê¡A¤Þµo¦U¤è§åµû¡A¥L·í¦a®É¶¡8¤é¤j¤O¬°¦Û¤vÅGÅ@¡Aªí¥Ü¬ü°ê±Á{¦MÀI«Â¯Ù¡A¦³¦p³B©ó¾Ô®É¡A§OµL¿ï¾Ü¥²¶·¼È®É±Ä¨ú¦¹ºØÁ|±¹¡C
¥Õ®c°Æ°ê®a¦w¥þÅU°Ýù¯÷¡]Ben Rhodes¡^ªí¥Ü¡A¤t´¶n¨D¸T¤î¿p´µªL¤J¹Òªº¨¥½×¡A¤£¶È¹HI¬ü°êªº°ê®a»ùÈ¡A¤]·l¤Î°ê®a§Q¯q¡C
ù¯÷±µ¨ü¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³X°Ý®Éªí¥Ü¡G¡u³o§¹¥þ¹HI§Ų́¬°¬ü°ê¤Hªº»ùÈ¡A§Ú̦b¡yÅv§Qªk®×¡z¡]Bill of Rights¡^¤¤©Ò«O»Ùªº©v±Ð¦Û¥Ñ¡C¡v
¥L»¡¡G¡u³o¤]¦M®`°ê®a¦w¥þ¡C¡v¥L¸ÑÄÀ¹D¥ì´µÄõ°ê¦n¾Ô¤À¤l¥¿¥ø¹Ï§â¬ü°ê¶ì³y¦¨»P¥ì´µÄõ±Ð³B©ó¥æ¾Ôª¬ºA¡C
À³¹ý©³¸T¤î¿p´µªL¤J¬ü ¥Õ®c§å¡G¹HI¬ü»ùÈ
¾Ú¬ü°ê¦³½u¹qµø·s»Dºô(CNN)12¤ë7¤é³ø¾É¡A¬ü°ê¦@©MÄÒÁ`²ÎÄv¿ï¤H¤t´¶7¤éºÙÀ³ªý¤î©Ò¦³¿p´µªL¤J¹Ò¬ü°ê¡C¥Õ®c°ª¯Å©xû7¤é¹ï¤t´¶³o¤@¨¥½×¶i¦æÄþ³d¡Aªí¥Ü¸T¤î©Ò¦³¿p´µªL¶i¤J¬ü°ê³o¤@¨¥½×»P¬ü°êªº»ùÈÆ[©M§Q¯q¬O§¹¥þ¬Û®¯ªº¡C
¥Õ®cµo¨¥¤H¼Ú¥§´µ¯S(Josh Earnest)»¡¡G¡§§Ú»{¬°¤t´¶ªº¨¥½×¬O¦b®³¤H̪º®£Ä߶}ª±¯º¡A¥H¤ä«ù¦Û¤vªºÄv¿ï¬¡°Ê¡C¥L¦b¥Î³oºØ¡§§N¼J¡¨ªº¤è¦¡¤Àµõ¬ü°ê¡C
¾Úªk·sªÀ12¤ë8¤é®ø®§¡A¤t´¶7¤éµoªí«ØijºÙ¡A¬ü°ê»Ýnªý¤î¿p´µªL¶i¤J¡Aª½¨ì§Ë©ú¥Õ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C³o¤@¨¥½×¬O¦b¬ü°ê«n¥[¦{µo¥ÍºjÀ»®×«á»¡¥Xªº¡A¦Ó³o¤]ÂI¿U¤F¤@³õ¬Fªv·¼É¡C
¼Ú¤Ú°¨Á`²Îªº¤@¦ì°ª¯Å¥~¥æ¬Fµ¦§U¤â¥»¡Cù¯÷(Ben Rhodes)¹ï°OªÌ»¡¡A¤t´¶ªºpµe¤]¤£§Q©ó°ê®a¦w¥þ¡C¥L¸É¥R»¡¹D¡G¨Æ¹ê¤W·¥ºÝ²Õ´¡§¥ì´µÄõ°ê¡¨(IS)´N¬O§Æ±æ³q¹L³o¼Ëªº·Qªk¨Ó»s³y¬ü°ê©M¥ì´µÄõ±Ð°ê®aªº¾Ôª§¡Cµ¹¨Ó¬ü°êªº¤H°µ©v±Ð¤Wªº°Ï¤À¡A¨º´Nµ¥©óªï¦X¤FISªº·Qªk¡C¦pªG§Ú̳o¼Ë°µ¡A´Nµ¥©ó½èºÃ¬ü°ê¦P¥ì´µÄõªÀ·|¦X§@¥´À»·¥ºÝ¶Õ¤Oªº¯à¤O¡C
¦¹«e¡A¤t´¶ÁÙªí¥ÜÀ³¸Ó¹ï©Ò¦³²M¯u¦x¶i¦æºÊµø¡A¨Ãµ¹¦b¬ü°ê¥Í¬¡ªº¿p´µªL«Ø¥ß¤@Ó¸ê®Æ®w¡A³o¤@¨¥½×¼s¨ü«Dij¡C¡i¤¤·sºô¡j
¥Õ®cµo¨¥¤H¼Ú¥§´µ¯S(Josh Earnest)»¡¡G¡§§Ú»{¬°¤t´¶ªº¨¥½×¬O¦b®³¤H̪º®£Ä߶}ª±¯º¡A¥H¤ä«ù¦Û¤vªºÄv¿ï¬¡°Ê¡C¥L¦b¥Î³oºØ¡§§N¼J¡¨ªº¤è¦¡¤Àµõ¬ü°ê¡C
¾Úªk·sªÀ12¤ë8¤é®ø®§¡A¤t´¶7¤éµoªí«ØijºÙ¡A¬ü°ê»Ýnªý¤î¿p´µªL¶i¤J¡Aª½¨ì§Ë©ú¥Õ¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡C³o¤@¨¥½×¬O¦b¬ü°ê«n¥[¦{µo¥ÍºjÀ»®×«á»¡¥Xªº¡A¦Ó³o¤]ÂI¿U¤F¤@³õ¬Fªv·¼É¡C
¼Ú¤Ú°¨Á`²Îªº¤@¦ì°ª¯Å¥~¥æ¬Fµ¦§U¤â¥»¡Cù¯÷(Ben Rhodes)¹ï°OªÌ»¡¡A¤t´¶ªºpµe¤]¤£§Q©ó°ê®a¦w¥þ¡C¥L¸É¥R»¡¹D¡G¨Æ¹ê¤W·¥ºÝ²Õ´¡§¥ì´µÄõ°ê¡¨(IS)´N¬O§Æ±æ³q¹L³o¼Ëªº·Qªk¨Ó»s³y¬ü°ê©M¥ì´µÄõ±Ð°ê®aªº¾Ôª§¡Cµ¹¨Ó¬ü°êªº¤H°µ©v±Ð¤Wªº°Ï¤À¡A¨º´Nµ¥©óªï¦X¤FISªº·Qªk¡C¦pªG§Ú̳o¼Ë°µ¡A´Nµ¥©ó½èºÃ¬ü°ê¦P¥ì´µÄõªÀ·|¦X§@¥´À»·¥ºÝ¶Õ¤Oªº¯à¤O¡C
¦¹«e¡A¤t´¶ÁÙªí¥ÜÀ³¸Ó¹ï©Ò¦³²M¯u¦x¶i¦æºÊµø¡A¨Ãµ¹¦b¬ü°ê¥Í¬¡ªº¿p´µªL«Ø¥ß¤@Ó¸ê®Æ®w¡A³o¤@¨¥½×¼s¨ü«Dij¡C¡i¤¤·sºô¡j
¤t´¶Åå¤Hµo¨¥
¬ü¦ò¦{¥«ªø¡G§Ú¥ý¸T¤t´¶
¬ü°ê2016¦~¦@©MÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H¤t´¶©IÆ~¸T¤î¿p´µªL¤J¹Ò¬ü°ê«á¡A¦òù¨½¹F¦{¸t©¼±o³ù¥«ªøªí¥Ü¡A¥Ln¥ý¸T¤î¤t´¶¶i¤J¸t©¼±o³ù¡C
¬üÁpªÀ³ø¾É¡A¦òù¨½¹F¦{¸t©¼±o³ù¡]St. Petersburg¡^¥«ªø§J¨½´µ°Ò¡]Rick Kriseman¡^¤µ¤Ñ¦b±À¯S¡]Twitter¡^µo¤å¡A±N¸T¤î¤t´¶¶i¤J¸t©¼±o³ù¡A¡uª½¨ì§Ú̧¹¥þ·d²M·¡¤t´¶©Ò±a¨Óªº¦M¾÷«Â¯Ù¡v¡C
¡u©Z©¬ÆW®É³ø¡v¡]The Tampa Bay Times¡^³ø¾É¡A§J¨½´µ°Ò³o«h¶K¤åµuµu1¤p®É´N³QÂàµo¶W¹L1200¦¸¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
¬üÁpªÀ³ø¾É¡A¦òù¨½¹F¦{¸t©¼±o³ù¡]St. Petersburg¡^¥«ªø§J¨½´µ°Ò¡]Rick Kriseman¡^¤µ¤Ñ¦b±À¯S¡]Twitter¡^µo¤å¡A±N¸T¤î¤t´¶¶i¤J¸t©¼±o³ù¡A¡uª½¨ì§Ú̧¹¥þ·d²M·¡¤t´¶©Ò±a¨Óªº¦M¾÷«Â¯Ù¡v¡C
¡u©Z©¬ÆW®É³ø¡v¡]The Tampa Bay Times¡^³ø¾É¡A§J¨½´µ°Ò³o«h¶K¤åµuµu1¤p®É´N³QÂàµo¶W¹L1200¦¸¡C¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū