林書豪先發拿6分 賞湖人10連敗
2016-02-02
517
NBA黃蜂隊台裔球星林書豪與湖人隊一哥布萊恩（Kobe Bryant）重回球場，布萊恩攻下全場最高23分，林書豪則拿下6分，終場黃蜂以101比82擊敗湖人，湖人吞下10連敗。美國職籃NBA戰績22勝25敗，排名東區第9的夏洛特黃蜂隊，昨天作客洛杉磯，挑戰戰績9勝40敗，排在西區第15名的地主湖人隊。
中央社報導，NBA黃蜂隊台裔球星林書豪與湖人隊一哥布萊恩（Kobe Bryant）昨天重回球場，布萊恩攻下全場最高23分，林書豪則拿下6分，終場黃蜂以101比82擊敗湖人，湖人吞下10連敗。
美國職籃NBA戰績22勝25敗，排名東區第9的夏洛特黃蜂隊，昨天作客洛杉磯，挑戰戰績9勝40敗，排在西區第15名的地主湖人隊。
黃蜂的林書豪與湖人的布萊恩，昨天皆從傷兵名單中復出，林書豪首節4投1中，拿下2分、1助攻、1籃板，布萊恩則是8投2中，拿下4分、2助攻、7籃板，黃蜂首節以21比16領先湖人5分。
次節林書豪和布萊恩互拚外線，林書豪砍進三分球，之後另罰進1分，布萊恩則是連轟3記三分球，但黃蜂在命中率高於湖人的情況下，在這節攻下37分高分，半場也以58比43領先達到兩位數。
易籃再戰，林書豪在第3節3投盡墨，但湖人進攻再度當機，單節只拿17分，黃蜂雖派替補上陣，仍攻下25分，因此黃蜂在3節打完後，仍以83比60保持領先。
末節，黃蜂握有23分領先，林書豪整節比賽都未再上場，湖人打來意興闌珊，終場黃蜂就在一路領先的情況下，輕鬆以101比82擊敗湖人，除終止自己的2連敗，也賞給湖人10連敗。
林書豪因傷缺陣一週後，昨天復出並先發出賽，包括三分球3投1中在內，10次出手只中2球，攻下6分，另外送出5次助攻，並抓下5個籃板。
黃蜂陣中共4人得分達到兩位數，其中以吉爾克里斯特（Michael Kidd-Gilchrist）與威廉斯（Marvin Williams）各攻下19分最高。
湖人陣中有5人得分突破兩位數，其中，布萊恩攻下全場最高的23分。
美國職籃NBA戰績22勝25敗，排名東區第9的夏洛特黃蜂隊，昨天作客洛杉磯，挑戰戰績9勝40敗，排在西區第15名的地主湖人隊。
黃蜂的林書豪與湖人的布萊恩，昨天皆從傷兵名單中復出，林書豪首節4投1中，拿下2分、1助攻、1籃板，布萊恩則是8投2中，拿下4分、2助攻、7籃板，黃蜂首節以21比16領先湖人5分。
次節林書豪和布萊恩互拚外線，林書豪砍進三分球，之後另罰進1分，布萊恩則是連轟3記三分球，但黃蜂在命中率高於湖人的情況下，在這節攻下37分高分，半場也以58比43領先達到兩位數。
易籃再戰，林書豪在第3節3投盡墨，但湖人進攻再度當機，單節只拿17分，黃蜂雖派替補上陣，仍攻下25分，因此黃蜂在3節打完後，仍以83比60保持領先。
末節，黃蜂握有23分領先，林書豪整節比賽都未再上場，湖人打來意興闌珊，終場黃蜂就在一路領先的情況下，輕鬆以101比82擊敗湖人，除終止自己的2連敗，也賞給湖人10連敗。
林書豪因傷缺陣一週後，昨天復出並先發出賽，包括三分球3投1中在內，10次出手只中2球，攻下6分，另外送出5次助攻，並抓下5個籃板。
黃蜂陣中共4人得分達到兩位數，其中以吉爾克里斯特（Michael Kidd-Gilchrist）與威廉斯（Marvin Williams）各攻下19分最高。
湖人陣中有5人得分突破兩位數，其中，布萊恩攻下全場最高的23分。
林書豪戰老東家湖人 布萊恩給他鼓勵
台裔後衛林書豪效力的夏洛特黃蜂隊，昨晚作客洛杉磯出戰湖人隊，林書豪傷癒復出打先發，他說，與湖人球星布萊恩短暫交談，給他些鼓勵與建議，對待他很友善。
傷癒首次重返球場，林書豪上場22分鐘得6分5助攻5籃板，終場黃蜂101比82螫傷湖人。
賽後接受訪問時表示，他感覺自己的狀況還不錯，感謝粉絲的力挺與打氣，比賽的氣氛很棒。
他說，與湖人球星布萊恩（Kobe Bryant）有機會短暫交談，因他之前曾請教布萊恩給他些鼓勵與建議，布萊恩也回復他，非常友善。
農曆新年將屆，不過林書豪效力的黃蜂隊年節期間仍有賽事。林書豪表示，明星賽期間可以休息，屆時可與家人團聚。
他說，最喜歡媽媽的拿手炒飯與蔥油餅，林媽媽的手藝很棒。
林書豪並以中文問候粉絲與球迷說，新年快樂，謝謝大家來看他們的比賽，至於他的新年新希望，則是希望在場上的表現越來越好，並且好好享受每一天。
他說，以前會很擔心未來，所以都會訂定目標，但是很享受現在的一切。
林書豪受訪過程中，隊友海斯頓（P.J. Hairston）頻頻在旁插花，先是拿礦泉水瓶當麥克風學記者訪問林書豪，記者問林書豪是否向隊友介紹農曆新年，他笑笑說還沒，因隊友沒這個想法。
海斯頓拿著浴巾蒙著臉擦頭搶話說他有，林書豪也跟著笑場，最後海斯頓摟著林書豪肩膀說，「他是我最好的朋友」，並以中文拜年「恭喜發財」。
【圖片來源：中央社】
傷癒首次重返球場，林書豪上場22分鐘得6分5助攻5籃板，終場黃蜂101比82螫傷湖人。
賽後接受訪問時表示，他感覺自己的狀況還不錯，感謝粉絲的力挺與打氣，比賽的氣氛很棒。
他說，與湖人球星布萊恩（Kobe Bryant）有機會短暫交談，因他之前曾請教布萊恩給他些鼓勵與建議，布萊恩也回復他，非常友善。
農曆新年將屆，不過林書豪效力的黃蜂隊年節期間仍有賽事。林書豪表示，明星賽期間可以休息，屆時可與家人團聚。
他說，最喜歡媽媽的拿手炒飯與蔥油餅，林媽媽的手藝很棒。
林書豪並以中文問候粉絲與球迷說，新年快樂，謝謝大家來看他們的比賽，至於他的新年新希望，則是希望在場上的表現越來越好，並且好好享受每一天。
他說，以前會很擔心未來，所以都會訂定目標，但是很享受現在的一切。
林書豪受訪過程中，隊友海斯頓（P.J. Hairston）頻頻在旁插花，先是拿礦泉水瓶當麥克風學記者訪問林書豪，記者問林書豪是否向隊友介紹農曆新年，他笑笑說還沒，因隊友沒這個想法。
海斯頓拿著浴巾蒙著臉擦頭搶話說他有，林書豪也跟著笑場，最後海斯頓摟著林書豪肩膀說，「他是我最好的朋友」，並以中文拜年「恭喜發財」。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
