混血美童來遊學 直呼中文難
2011-06-23
1148
2名台美混血學童趁著暑假到台灣遊學，和新北市瑞芳區的義方國小學生一起上課，體驗台灣文化，姊姊王豫(王
2名台美混血學童趁著暑假到台灣遊學，和新北市瑞芳區的義方國小學生一起上課，體驗台灣文化，姊姊王豫(王民)覺得台灣很好玩，但中文比劃多不好學，比美國的課程「難多了」。
從小在美國長大的王豫(王民)和王相民兩姊弟，媽媽是台灣人，爸爸是美國人，由於媽媽祖籍河南安陽，於是以河南、安陽的古名「豫」、「相」取名，希望他們不要忘本。
年齡分別為台灣小六、小五的兩姊弟今年5月底來台，跟著阿姨王慕慧的小孩一起上國小5年級的課程，王慕慧說，姊弟只會講一點中文，和老師同學常用「比手畫腳」溝通，但相處得很愉快。
王豫(王民)說，她至少花了1個星期才學會寫自己的中文名字，她覺得在台灣上課比在美國難多了，因為中文比劃很多，不好學。要是上課聽不懂，王豫(王民)就會拿出素描本開始畫畫。
弟弟王相民則是來台灣沒多久，就學會扯鈴，現在技術非常棒，他還打算多帶幾個扯鈴回美國，讓那邊的朋友見識這項新玩意兒。
課餘時間，王慕慧會幫忙姊弟安排各式各樣的戶外活動如打籃球、游泳等，晚上會到夜市逛逛，有次王豫(王民)看到表姊的悠遊卡上有漂亮貼紙，她也買了一張，但沒有悠遊卡，於是和阿姨達成協議，只要幫忙洗碗、洗衣2週，就能換得新台幣500元的悠遊卡。
充實的生活讓2姊弟常常玩到忘我，王豫(王民)還說，如果可以的話，她真希望一直留在台灣。
【中央社】
作者介紹
