BBC中文網：德國—歷史難忘卻現實很嚴峻
2016-03-14
616
.jpg)
納粹前看守受審，德國再次直面歷史。反移民暴力時有發生，極右思潮有所抬頭，現實也迫使德國反思：是否已經開始忘記過去？
BBC中文網報導，納粹前看守受審，德國再次直面歷史。反移民暴力時有發生，極右思潮有所抬頭，現實也迫使德國反思：是否已經開始忘記過去？
安吉拉·歐羅斯·瑞馳特（ Angela Orosz Richt）個子不高，精力充沛，很愛笑。聽著她說話，我也不由自主地笑了起來。安吉拉在和我講，原來家裏人從來捨不得扔掉削下來的土豆皮，皮也一定要吃。
她提高聲音說，土豆皮！你能想像嗎？
安吉拉出生在奧斯威辛集中營。她的故事充滿了人類的堅韌和人類的殘忍，令人難以想像。
安吉拉的母親被送入集中營的時候已經懷有身孕。很難理喻，但她活了下來—儘管「死亡天使」門格勒醫生（Dr Mengele）在她身上做了各種各樣的試驗；很難理喻，靠吃集中營廚房裏的土豆皮，她居然沒有流產；很難理喻，安吉拉活著生了下來，不被察覺地在集中營裏度過了人生頭幾個月。之後，集中營獲得解放。
幾十年過去了，這位一頭黑髮、衣著一絲不苟的女士坐在我面前。我們不再笑了，她嚴肅地重覆了一遍：土豆皮救了我一命。
不久前，兩名奧斯威辛集中營的前看守接受審判，安吉拉出庭作證。此前，法院判決允許檢控方起訴所有曾經在集中營工作的人—不管當時他們扮演什麼角色。一名前看守被判犯有協助大規模殺人罪，其他還有幾人已經被控罪，等候審判。
不過，這些人都已經年過90了，讓他們面對正義，是在和時間賽跑。
審判讓德國人非常關注、也深感震撼。揪心的痛楚，讓他們再次想起自己國家的過去。
在平淡、簡單的法庭內，倖存者回憶起的那些細節非常生動。穿制服的納粹開槍打死一名一頭紅發的年輕女郎；父親伸手最後一次關上家門、被粗暴帶走；主人小心翼翼、滿懷希望地把一台縫紉機搬上前往奧斯威辛的火車。
絲絲縷縷的日光灑落在木地板上，窗外是隱隱約約的車聲人聲，法庭內，證人堅強、冷靜地講述著過去。
不久前的一次庭審上，我看到一名倖存者一番話直接說給被告席上的前集中營看守聽。94歲的萊昂（Leon Schwartzbaum）雙目依然炯炯有神，笑起來很感人，但是，他的臉上卻經常是那種發自肺腑的痛苦的表情。萊昂全家人都死在奧斯威辛集中營。
被告是漢寧（Reinhold Hanning），今年同樣94歲，漢寧被控協助殺害大批猶太人。萊昂雙眼直直盯著漢寧開始發言。我看到，擠坐在簡陋的塑料椅上旁聽的記者紋絲不動，我意識到自己已然屏住呼吸。
萊昂說，「漢寧先生，我們大概同齡。用不了多久，我們都會面對（上帝）最終的審判。我要你講出你做過的那些事的真相。」
我想，這也是德國在直面自己的過去。
最近，我還和一位代表倖存者的律師談過一次。他告訴我，這些審判真的很重要。是，審判是為了正義，但也是為了確保德國不忘歷史。德國已經開始忘記了。
我開始琢磨，他說的對嗎？
因為在我看來，德國再次直面過去的恐怖和慘痛，同時好像也面臨嚴峻的現實。難民危機暴露出德國總統高克所說的那個「黑暗德國」的一角。
反移民示威者衝著大巴車狂呼大叫，車燈照亮了他們扭曲的面孔。大巴車上坐滿了難民，目的地本來應該是安全的棲身地。
火光映襯出暴徒，看著面前的難民中心被被燒燬鼓掌、歡呼。
深夜，在避難尋求者住所的牆壁上，有人噴了納粹黨徽十字標記。
去年一年，這類針對難民之家的攻擊事件總計超過1000起。許多德國人對此深感震驚、痛心。
儘管如此，主張反移民的草根黨派「德國選擇黨」（Alternative for Germany）支持率有所上升。該黨領袖最近提議，邊防警衛有槍可以用。
德國憲法法庭目前也在考慮是否取締另外一家政黨—極右翼的「德國國家民主黨」（NPD）。許多德國人認為，NPD至少應對目前的反移民情緒、暴力攻擊承擔部分責任。但事實上，法庭程序兩年前就開始了。當時，德國有16個州聯名向法庭請願要求取締該黨。請願指責NPD種族歧視、反猶太人、與希特勒的納粹黨有相似之處。
我又回想起安吉拉和她的土豆皮。她還向我講述說，女兒9歲的時候，她就教會她如何一個人坐地鐵。如果集中營大屠殺那樣的悲劇再次重演的話，孩子一個人也有可能活下去。
安加拉很堅毅、很勇敢，但是，她的身世給她一生帶來了嚴重的不安感。這種脆弱，至今仍能觸動德國人。
【圖片為資料照】
安吉拉·歐羅斯·瑞馳特（ Angela Orosz Richt）個子不高，精力充沛，很愛笑。聽著她說話，我也不由自主地笑了起來。安吉拉在和我講，原來家裏人從來捨不得扔掉削下來的土豆皮，皮也一定要吃。
她提高聲音說，土豆皮！你能想像嗎？
安吉拉出生在奧斯威辛集中營。她的故事充滿了人類的堅韌和人類的殘忍，令人難以想像。
安吉拉的母親被送入集中營的時候已經懷有身孕。很難理喻，但她活了下來—儘管「死亡天使」門格勒醫生（Dr Mengele）在她身上做了各種各樣的試驗；很難理喻，靠吃集中營廚房裏的土豆皮，她居然沒有流產；很難理喻，安吉拉活著生了下來，不被察覺地在集中營裏度過了人生頭幾個月。之後，集中營獲得解放。
幾十年過去了，這位一頭黑髮、衣著一絲不苟的女士坐在我面前。我們不再笑了，她嚴肅地重覆了一遍：土豆皮救了我一命。
不久前，兩名奧斯威辛集中營的前看守接受審判，安吉拉出庭作證。此前，法院判決允許檢控方起訴所有曾經在集中營工作的人—不管當時他們扮演什麼角色。一名前看守被判犯有協助大規模殺人罪，其他還有幾人已經被控罪，等候審判。
不過，這些人都已經年過90了，讓他們面對正義，是在和時間賽跑。
審判讓德國人非常關注、也深感震撼。揪心的痛楚，讓他們再次想起自己國家的過去。
在平淡、簡單的法庭內，倖存者回憶起的那些細節非常生動。穿制服的納粹開槍打死一名一頭紅發的年輕女郎；父親伸手最後一次關上家門、被粗暴帶走；主人小心翼翼、滿懷希望地把一台縫紉機搬上前往奧斯威辛的火車。
絲絲縷縷的日光灑落在木地板上，窗外是隱隱約約的車聲人聲，法庭內，證人堅強、冷靜地講述著過去。
不久前的一次庭審上，我看到一名倖存者一番話直接說給被告席上的前集中營看守聽。94歲的萊昂（Leon Schwartzbaum）雙目依然炯炯有神，笑起來很感人，但是，他的臉上卻經常是那種發自肺腑的痛苦的表情。萊昂全家人都死在奧斯威辛集中營。
被告是漢寧（Reinhold Hanning），今年同樣94歲，漢寧被控協助殺害大批猶太人。萊昂雙眼直直盯著漢寧開始發言。我看到，擠坐在簡陋的塑料椅上旁聽的記者紋絲不動，我意識到自己已然屏住呼吸。
萊昂說，「漢寧先生，我們大概同齡。用不了多久，我們都會面對（上帝）最終的審判。我要你講出你做過的那些事的真相。」
我想，這也是德國在直面自己的過去。
最近，我還和一位代表倖存者的律師談過一次。他告訴我，這些審判真的很重要。是，審判是為了正義，但也是為了確保德國不忘歷史。德國已經開始忘記了。
我開始琢磨，他說的對嗎？
因為在我看來，德國再次直面過去的恐怖和慘痛，同時好像也面臨嚴峻的現實。難民危機暴露出德國總統高克所說的那個「黑暗德國」的一角。
反移民示威者衝著大巴車狂呼大叫，車燈照亮了他們扭曲的面孔。大巴車上坐滿了難民，目的地本來應該是安全的棲身地。
火光映襯出暴徒，看著面前的難民中心被被燒燬鼓掌、歡呼。
深夜，在避難尋求者住所的牆壁上，有人噴了納粹黨徽十字標記。
去年一年，這類針對難民之家的攻擊事件總計超過1000起。許多德國人對此深感震驚、痛心。
儘管如此，主張反移民的草根黨派「德國選擇黨」（Alternative for Germany）支持率有所上升。該黨領袖最近提議，邊防警衛有槍可以用。
德國憲法法庭目前也在考慮是否取締另外一家政黨—極右翼的「德國國家民主黨」（NPD）。許多德國人認為，NPD至少應對目前的反移民情緒、暴力攻擊承擔部分責任。但事實上，法庭程序兩年前就開始了。當時，德國有16個州聯名向法庭請願要求取締該黨。請願指責NPD種族歧視、反猶太人、與希特勒的納粹黨有相似之處。
我又回想起安吉拉和她的土豆皮。她還向我講述說，女兒9歲的時候，她就教會她如何一個人坐地鐵。如果集中營大屠殺那樣的悲劇再次重演的話，孩子一個人也有可能活下去。
安加拉很堅毅、很勇敢，但是，她的身世給她一生帶來了嚴重的不安感。這種脆弱，至今仍能觸動德國人。
【圖片為資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
.jpg)
(1).jpg)