°¨¦Û¹FÀ»±Ñ¶ø}»«¤h ¹Ü¥@¬É¦~«×¨®¤j¼ú
2016-03-25
916
2016¯Ã¬ù°ê»Ú¨T¨®¤j®i©ú¤Ñ(25¤é·í¦a®É¶¡)µn³õ¡A¤@³s®i¥X10¤Ñ¡A¹wp§l¤Þ¤W¦Ê¸U¥Á²³°ÑÆ[¡C·|«e¿ï¥X2016¦~«×¥@¬É¨T¨®¤j¼ú¡A°¨¦Û¹F¡B¶ø}¡BÂץСB»«¤h§¡¦bº]¤º¡A¨ä¤¤°¨¦Û¹FÀò2¼ú¬O³Ì¤jĹ®a¡C¤µ¦~¨®®i©ú¤Ñ¡]25¤é¡^°_¦Ü4¤ë3¤é¡A¦@p10¤Ñ¡A¦b°Ò«¢¹y¸ëºû¯ý·|ij¤¤¤ßÁ|¦æ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¤j¨®¼t¤W¤d¥x¨T¨®¶×¶°
¤¤¥¡ªÀ³ø¾É¡A2016¯Ã¬ù°ê»Ú¨T¨®¤j®i©ú¤Ñ(25¤é·í¦a®É¶¡)µn³õ¡A¤@³s®i¥X10¤Ñ¡A¹wp§l¤Þ¤W¦Ê¸U¥Á²³°ÑÆ[¡C·|«e¿ï¥X2016¦~«×¥@¬É¨T¨®¤j¼ú¡A°¨¦Û¹F¡B¶ø}¡BÂץСB»«¤h§¡¦bº]¤º¡A¨ä¤¤°¨¦Û¹FÀò2¼ú¬O³Ì¤jĹ®a¡C
¤µ¦~¨®®i©ú¤Ñ¡]25¤é¡^°_¦Ü4¤ë3¤é¡A¦@p10¤Ñ¡A¦b°Ò«¢¹y¸ëºû¯ý·|ij¤¤¤ß¡]Javits Center¡^Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¤j¨®¼t¤W¤d¥x¨T¨®¶×¶°¡AÅý¨®°g¤j¹¡²´ºÖ¡C
¦U®a¤j¼tµL¤£¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A®³¥X¬Ý®a¥»»â¡A°£¤F©é°¨¤O¡B³t«×¡AÁÙ©é³]p¡B³y«¬»P¬ì§Þ¡AÀô«Oºñ¯à·§©À¨®«ùÄò·í¹D¡A¦Ó¦h¥\¯à¹B°Ê¥ð®È¨®¥«³õ¼r±þ¯q§Î¿E¯P¡C
2016¯Ã¬ù¨®®i´CÅé¥DºÞ§J¨½´µªi¡]Nick Crispe¡^«ü¥X¡A¯Ã¬ù¨®®iªº¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¦]¬°¥þ¥@¬É´CÅé³£¦b¯Ã¬ù¡A¦U®a¨®¼t³£ª¾¹D°Ñ®i¯Ã¬ù¡A±N¥ß§Y§l¤Þ¥þ²y´CÅéÃn¥ú«×¡C
¯Ã¬ù°ê»Ú¨T¨®¤j®i¬O¥_¬ü³Ì¦©M³W¼Ò³Ì¤j¨®®i¤§¤@¡C±qâ§Ó¡BÂץСB²{¥Nµ¥¤éÁú¨®¨t¡A¦A¨ì³q¥Î¡BºÖ¯Sµ¥¬ü¬w¤§¬P¡A¥H¤Î»«¤h¡BLand Rover¡Bº¿²ï©Ô¸¦µ¥¼Ú¬w¦W¾s¡C¯Ã¬ù¨®®iÁ`¤£¥F¥þ²yºµo·s¨®¡A©Î¬O¥«³õ¤W¿W¤@µL¤Gªº²£«~¡C
©ú¤Ñ¶}®i«e¡A¥Ñ¥þ²y20°ê¡B73¦W¸ê²`¨T¨®°OªÌ²Õ¦¨ªºµû¼f©eû¡A¸g¹L6Ó¤ë¤W¦Ê¸U¨½µ{¸Õ¾r¤Îºî¦X«ü¼Ð¤ÀªR¡A§ë²¼¿ï¥X2016¥@¬É¦~«×¨®¤j¼ú¡]World Car Awards¡^¥H¤Î¨ä¥L4¼ú¶µ¡C
¨ä¤¤¡A°¨¦Û¹F¡]Mazda¡^ºë¨å´¯ÁO¨®MX-5À»±Ñ¼w°ê¶ø}¡]Audi¡^A4 ©M»«¤h¡]Mercedes-Benz¡^GLC¹Ü±o¤F¥@¬É¦~«×¨®¤j¼ú¡C
¥t¥~¡AÂץС]Toyota¡^MIRAIÀ»±Ñ¤F³·¦òÄõ¡]Chevrolet¡^VOLT¤ÎÂ×¥ÐPRIUS¡AÀò¦~«×Àô«O¨®¼ú¡F°¨¦Û¹FMX-5¤]²^¨O^°ê±¶°\¡]Jaguar¡^XE©M°¨¦Û¹FCX-3¡A¹Ü±o¦~«×³]p¨®¼ú¡C
¼w°ê¶ø}¤O±ÀªºR8¡A¤O®À¥»¥Ð¡]Honda¡^ºZ¾P¨®Civic Type R¤Î»«¤hAMG C63 Coupe¡A«i¹Ü¦~«×©Ê¯à¨®¼ú¡F»¨µØ¨®¼ú«h¥ÑBMW7¨t¦CÀ»±Ñ±j«lÄvª§¹ï¤â¶ø}Q7©M·ç¨å´I»¨¨T¨®¡]Volvo¡^XC90¡C
¥@¬É¦~«×¨®¼ú¬O¤@¦~¤@«×¨T¨®·~³Ì¤j¼ú¶µ¤§¤@¡A¨ã¦³¤@©wªº¥i«H«×¤Î°Ñ¦Ò©Ê¡Aµû¿ïµ²ªG¹ï¥þ²y¨T¨®¦æ·~Ãöª`ªº¨ô¶V»P³Ð·s¨ã¦³«n«ü¼Ð»ùÈ¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
¤µ¦~¨®®i©ú¤Ñ¡]25¤é¡^°_¦Ü4¤ë3¤é¡A¦@p10¤Ñ¡A¦b°Ò«¢¹y¸ëºû¯ý·|ij¤¤¤ß¡]Javits Center¡^Á|¦æ¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U¤j¨®¼t¤W¤d¥x¨T¨®¶×¶°¡AÅý¨®°g¤j¹¡²´ºÖ¡C
¦U®a¤j¼tµL¤£¨Ï¥X´ý¨¸Ñ¼Æ¡A®³¥X¬Ý®a¥»»â¡A°£¤F©é°¨¤O¡B³t«×¡AÁÙ©é³]p¡B³y«¬»P¬ì§Þ¡AÀô«Oºñ¯à·§©À¨®«ùÄò·í¹D¡A¦Ó¦h¥\¯à¹B°Ê¥ð®È¨®¥«³õ¼r±þ¯q§Î¿E¯P¡C
2016¯Ã¬ù¨®®i´CÅé¥DºÞ§J¨½´µªi¡]Nick Crispe¡^«ü¥X¡A¯Ã¬ù¨®®iªº¼vÅT¤O¶V¨Ó¶V¤j¡A¦]¬°¥þ¥@¬É´CÅé³£¦b¯Ã¬ù¡A¦U®a¨®¼t³£ª¾¹D°Ñ®i¯Ã¬ù¡A±N¥ß§Y§l¤Þ¥þ²y´CÅéÃn¥ú«×¡C
¯Ã¬ù°ê»Ú¨T¨®¤j®i¬O¥_¬ü³Ì¦©M³W¼Ò³Ì¤j¨®®i¤§¤@¡C±qâ§Ó¡BÂץСB²{¥Nµ¥¤éÁú¨®¨t¡A¦A¨ì³q¥Î¡BºÖ¯Sµ¥¬ü¬w¤§¬P¡A¥H¤Î»«¤h¡BLand Rover¡Bº¿²ï©Ô¸¦µ¥¼Ú¬w¦W¾s¡C¯Ã¬ù¨®®iÁ`¤£¥F¥þ²yºµo·s¨®¡A©Î¬O¥«³õ¤W¿W¤@µL¤Gªº²£«~¡C
©ú¤Ñ¶}®i«e¡A¥Ñ¥þ²y20°ê¡B73¦W¸ê²`¨T¨®°OªÌ²Õ¦¨ªºµû¼f©eû¡A¸g¹L6Ó¤ë¤W¦Ê¸U¨½µ{¸Õ¾r¤Îºî¦X«ü¼Ð¤ÀªR¡A§ë²¼¿ï¥X2016¥@¬É¦~«×¨®¤j¼ú¡]World Car Awards¡^¥H¤Î¨ä¥L4¼ú¶µ¡C
¨ä¤¤¡A°¨¦Û¹F¡]Mazda¡^ºë¨å´¯ÁO¨®MX-5À»±Ñ¼w°ê¶ø}¡]Audi¡^A4 ©M»«¤h¡]Mercedes-Benz¡^GLC¹Ü±o¤F¥@¬É¦~«×¨®¤j¼ú¡C
¥t¥~¡AÂץС]Toyota¡^MIRAIÀ»±Ñ¤F³·¦òÄõ¡]Chevrolet¡^VOLT¤ÎÂ×¥ÐPRIUS¡AÀò¦~«×Àô«O¨®¼ú¡F°¨¦Û¹FMX-5¤]²^¨O^°ê±¶°\¡]Jaguar¡^XE©M°¨¦Û¹FCX-3¡A¹Ü±o¦~«×³]p¨®¼ú¡C
¼w°ê¶ø}¤O±ÀªºR8¡A¤O®À¥»¥Ð¡]Honda¡^ºZ¾P¨®Civic Type R¤Î»«¤hAMG C63 Coupe¡A«i¹Ü¦~«×©Ê¯à¨®¼ú¡F»¨µØ¨®¼ú«h¥ÑBMW7¨t¦CÀ»±Ñ±j«lÄvª§¹ï¤â¶ø}Q7©M·ç¨å´I»¨¨T¨®¡]Volvo¡^XC90¡C
¥@¬É¦~«×¨®¼ú¬O¤@¦~¤@«×¨T¨®·~³Ì¤j¼ú¶µ¤§¤@¡A¨ã¦³¤@©wªº¥i«H«×¤Î°Ñ¦Ò©Ê¡Aµû¿ïµ²ªG¹ï¥þ²y¨T¨®¦æ·~Ãöª`ªº¨ô¶V»P³Ð·s¨ã¦³«n«ü¼Ð»ùÈ¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð