王建民重返大聯盟 招牌伸卡球投好投滿
2016-04-11
480
美國職棒大聯盟皇家隊出戰雙城隊，9局上王建民從牛棚走進球場，背號67號的王建民，在皇家隊7比0領先下，重返大聯盟投手丘，王建民不負期望，無失分完美關門。王建民共用22球，其中13好球、9壞球，1次三振，1次保送。王建民重返大聯盟的首役，主投1局，1次四壞球保送，1次三振，無安打無失分，防禦率是完美
中央社報導，美國職棒大聯盟皇家隊昨天出戰雙城隊，9局上王建民從牛棚走進球場，背號67號的王建民，在皇家隊7比0領先下，重返大聯盟投手丘，王建民不負期望，無失分完美關門。王建民共用22球，其中13好球、9壞球，1次三振，1次保送。
王建民重返大聯盟，面對的第一名打者是雙城隊的艾西亞（Oswaldo Arcia），王建民第一球是壞球，雙方纏鬥8球後，艾西亞拿到四壞球保送。
壘上有人的情形下，王建民對上韓國打者朴炳鎬，王建民先搶下一好球，朴炳鎬第二球高飛向左外野被接殺出局。
雙城隊下一棒努涅斯（Eduardo Nunez），王建民讓努涅斯擊出滾地球，球傳向2壘，1壘跑向2壘的艾西亞出局。
2人出局雙城隊打者沙諾（Miguel Sano）上來，和王建民纏鬥了8球，王建民最後用一顆91哩伸卡球，三振沙諾，成功完成投球任務。
王建民重返大聯盟的首役，主投1局，1次四壞球保送，1次三振，無安打無失分，防禦率是完美的0。
王建民昨天全部用伸卡球應戰，用球22球，最快球速92哩。
36歲的王建民上一次在大聯盟出賽是2013年8月24日，當時效力多倫多藍鳥，將近3年的時間王建民在小聯盟的紅人、白襪、水手、勇士、獨立聯盟等。
王建民重返大聯盟，面對的第一名打者是雙城隊的艾西亞（Oswaldo Arcia），王建民第一球是壞球，雙方纏鬥8球後，艾西亞拿到四壞球保送。
壘上有人的情形下，王建民對上韓國打者朴炳鎬，王建民先搶下一好球，朴炳鎬第二球高飛向左外野被接殺出局。
雙城隊下一棒努涅斯（Eduardo Nunez），王建民讓努涅斯擊出滾地球，球傳向2壘，1壘跑向2壘的艾西亞出局。
2人出局雙城隊打者沙諾（Miguel Sano）上來，和王建民纏鬥了8球，王建民最後用一顆91哩伸卡球，三振沙諾，成功完成投球任務。
王建民重返大聯盟的首役，主投1局，1次四壞球保送，1次三振，無安打無失分，防禦率是完美的0。
王建民昨天全部用伸卡球應戰，用球22球，最快球速92哩。
36歲的王建民上一次在大聯盟出賽是2013年8月24日，當時效力多倫多藍鳥，將近3年的時間王建民在小聯盟的紅人、白襪、水手、勇士、獨立聯盟等。
王建民再見三振 皇家教頭:正是球隊要的
皇家總教練約斯特昨天在賽後記者會上表示，王建民昨晚的表現，和春訓期間表現相同，見到王建民最後將打者三振，那正是球隊所要的。
皇家隊隨團記者相當關切王建民初登板的整體表現，是否符合球隊在春訓期間的預期。
約斯特（Ned Yost）表示，王建民距離上次投球已經有7天，他上次投球是在春訓期間，昨晚有一點不穩，但他的控球很棒，伸卡球讓他重回比賽。
他說，王建民是球隊在春訓時簽來的，他在春訓的表現就如同今晚的表現。
約斯特指出，訓練時要求（王建民）丟球和改變球速時進入好球帶，好的投手知道如何盡快調整自己到好的狀態。
他強調，球隊並未真的看春訓的數字，但見到王建民最後將打者三振，那正是球隊所要的。
皇家隊隨團記者相當關切王建民初登板的整體表現，是否符合球隊在春訓期間的預期。
約斯特（Ned Yost）表示，王建民距離上次投球已經有7天，他上次投球是在春訓期間，昨晚有一點不穩，但他的控球很棒，伸卡球讓他重回比賽。
他說，王建民是球隊在春訓時簽來的，他在春訓的表現就如同今晚的表現。
約斯特指出，訓練時要求（王建民）丟球和改變球速時進入好球帶，好的投手知道如何盡快調整自己到好的狀態。
他強調，球隊並未真的看春訓的數字，但見到王建民最後將打者三振，那正是球隊所要的。
王建民恩師見伸卡球重現：建仔回來了
中央社11日報導，早年指導王建民練伸卡球的教練艾倫目睹建仔重現投手丘，他認為，建仔知道如何駕馭投球，早年的王建民回來了，但需要再強化動作與速度。
「我已多年沒看到王建民那麼好的伸卡，他過去幾年在小聯盟投球就是無法下墜，因為他臂力不足，做不到伸卡，9日那場比賽是我這幾年見到他最好的伸卡球。」現在是雙城隊投手教練的艾倫（Neil Allen）如此看重出江湖的建仔。
王建民首度在皇家登板，台灣球迷屏息以待，皇家當地球迷評估球員的門檻極高，起初充滿疑惑，但漸入佳境的建仔還是說服了堪薩斯市球迷。
建仔投出的22球中，第1球過度下墜無法進壘，最後以三振結束賽局。
艾倫評估，「王建民的速度還未到水準，伸卡需要到95與96哩，甚至97哩，我見到他投出91與92哩，可能因為是4月，氣溫較低，春訓的亞利桑那州比較溫暖，他的球速可到94或95哩。」
艾倫說，由王建民過去的表現來看，他登板時調整到91與92哩，在那種球速下也能下墜，是因為建仔知道怎樣駕馭丟球。
艾倫近期在小聯盟工作時與建仔也有接觸，瞭解10多個小時為出賽舟車勞頓之苦。他說：「王建民腦袋聰明，熟記何時該扭腰，弱點在哪，並直接面對處理。」
「王建民表面看來沉靜，但知道在幹什麼，只是有些東西限制了他，建仔的苦處也不想讓人知道，但他就是不斷的，不斷的努力。」
艾倫與建仔有10多年的師徒之情，球場的大擁抱讓人感受到運動競賽之外的惺惺相惜。
他說，王建民最後1局三振打者，最後1球「咻」的入壘，速度少了點，但那就是王建民的招數。多年前，建仔年輕，有幹勁，臂力強，現在需要再強化動作。
【圖片來源：中央社】
「我已多年沒看到王建民那麼好的伸卡，他過去幾年在小聯盟投球就是無法下墜，因為他臂力不足，做不到伸卡，9日那場比賽是我這幾年見到他最好的伸卡球。」現在是雙城隊投手教練的艾倫（Neil Allen）如此看重出江湖的建仔。
王建民首度在皇家登板，台灣球迷屏息以待，皇家當地球迷評估球員的門檻極高，起初充滿疑惑，但漸入佳境的建仔還是說服了堪薩斯市球迷。
建仔投出的22球中，第1球過度下墜無法進壘，最後以三振結束賽局。
艾倫評估，「王建民的速度還未到水準，伸卡需要到95與96哩，甚至97哩，我見到他投出91與92哩，可能因為是4月，氣溫較低，春訓的亞利桑那州比較溫暖，他的球速可到94或95哩。」
艾倫說，由王建民過去的表現來看，他登板時調整到91與92哩，在那種球速下也能下墜，是因為建仔知道怎樣駕馭丟球。
艾倫近期在小聯盟工作時與建仔也有接觸，瞭解10多個小時為出賽舟車勞頓之苦。他說：「王建民腦袋聰明，熟記何時該扭腰，弱點在哪，並直接面對處理。」
「王建民表面看來沉靜，但知道在幹什麼，只是有些東西限制了他，建仔的苦處也不想讓人知道，但他就是不斷的，不斷的努力。」
艾倫與建仔有10多年的師徒之情，球場的大擁抱讓人感受到運動競賽之外的惺惺相惜。
他說，王建民最後1局三振打者，最後1球「咻」的入壘，速度少了點，但那就是王建民的招數。多年前，建仔年輕，有幹勁，臂力強，現在需要再強化動作。
【圖片來源：中央社】
作者介紹
延伸閱讀
