WEF稱我為「中國台灣」 外交部：要求更名
2016-10-03
1185
.jpg)
世界經濟論壇（WEF）發布的全球競爭力報告，又將我國名稱改回中國台灣（Taiwan, China），外交部表示，政府及駐外館處將主動進洽更名。
世界經濟論壇（WEF）發布的全球競爭力報告，又將我國名稱改回中國台灣（Taiwan, China），外交部2日表示，政府及駐外館處將主動進洽更名。
世界經濟論壇 （WEF）上個月公布全球競爭力報告，表格中將我國名稱由以往的中國台灣（Taiwan, China）改為中華台北（Chinese Taipei）。
不料，世界經濟論壇隨後又發新聞稿，表示是因援引其他國際組織資料所造成的「技術性錯誤」（ technical matter），「絕不表示WEF對中華人民共和國的『一個中國政策』欠缺支持」（no way signifiesa lack of support by the World Economic Forum onthe People’s Republic of China’s ‘One China Policy’）。
對此，外交部表示，在國際社會若有不當稱我之情形發生，政府及駐外館處向主動進洽更名。有關WEF再次不當稱我情事，駐日內瓦辦事處當續秉持上揭精神，積極進洽WEF更正。
世界經濟論壇 （WEF）上個月公布全球競爭力報告，表格中將我國名稱由以往的中國台灣（Taiwan, China）改為中華台北（Chinese Taipei）。
不料，世界經濟論壇隨後又發新聞稿，表示是因援引其他國際組織資料所造成的「技術性錯誤」（ technical matter），「絕不表示WEF對中華人民共和國的『一個中國政策』欠缺支持」（no way signifiesa lack of support by the World Economic Forum onthe People’s Republic of China’s ‘One China Policy’）。
對此，外交部表示，在國際社會若有不當稱我之情形發生，政府及駐外館處向主動進洽更名。有關WEF再次不當稱我情事，駐日內瓦辦事處當續秉持上揭精神，積極進洽WEF更正。
聲明誤用中華台北 WEF改回中國台灣
世界經濟論壇日前發布全球競爭力報告時，首度使用「中華台北」。未料隔天世界經濟論壇透過新聞稿方式聲明誤用，改回原先的「中國台灣」。
世界經濟論壇（WEF）28日發布的2016-2017全球競爭力報告中，以「中華台北」（Chinese Taipei）取代沿用已久的「中國台灣」（Taiwan, China）。
當時中央社曾以電子郵件詢問此事，報告共同作者、論壇負責全球競爭力與風險分析與數量研究的高級經濟分析師蓋格（Thierry Geiger）回覆表示，這是論壇的決定，他並不清楚原因。
報告發布第2天，世界經濟論壇再次發布公布競爭力報告新聞稿。新聞稿除了再次簡短說明報告結論，特別澄清報告的最初版本中，以「中華台北」取代「中國台灣」是「技術性錯誤」，是錯誤的使用其他國際組織名稱。
新聞稿更特別強調，此舉絕非意味著世界經濟論壇不支持中國的一個中國政策。
【圖片為外交部長李大維，資料照】
世界經濟論壇（WEF）28日發布的2016-2017全球競爭力報告中，以「中華台北」（Chinese Taipei）取代沿用已久的「中國台灣」（Taiwan, China）。
當時中央社曾以電子郵件詢問此事，報告共同作者、論壇負責全球競爭力與風險分析與數量研究的高級經濟分析師蓋格（Thierry Geiger）回覆表示，這是論壇的決定，他並不清楚原因。
報告發布第2天，世界經濟論壇再次發布公布競爭力報告新聞稿。新聞稿除了再次簡短說明報告結論，特別澄清報告的最初版本中，以「中華台北」取代「中國台灣」是「技術性錯誤」，是錯誤的使用其他國際組織名稱。
新聞稿更特別強調，此舉絕非意味著世界經濟論壇不支持中國的一個中國政策。
【圖片為外交部長李大維，資料照】
作者介紹
延伸閱讀
.jpg)
(1).jpg)