³¯«Ø¤¯Áy®Ñµo¤d¦r¤å ¦^À³ªL¿B¤ô¨H´I¶¯
2017-02-06
1342
«e¥ß©eªL¿B¤ô¡B¨H´I¶¯´£¥X¦~§ï¯ó®×Æ[ÂI¡C°ÆÁ`²Î³¯«Ø¤¯4¤é¦bÁy®Ñµo¤å»¡¡A§Æ±æ¯à¦bµ½·N§åµû«ü±Ð¤§¾l¡A§ó¯à´£¥X¨ãÅé¥i¦æ¨}¤è¤Wµ¦¡AÅý¥xÆW¦~ª÷§ï²¡A¦b5¦Ü10¦~¤º²¦³º¥þ¥\¡C
«e¥ß©eªL¿B¤ô¡B¨H´I¶¯´£¥X¦~§ï¯ó®×Æ[ÂI¡C°ÆÁ`²Î³¯«Ø¤¯4¤éâ±á¦bÁy®Ñµo¤å»¡¡A§Æ±æ¯à¦bµ½·N§åµû«ü±Ð¤§¾l¡A§ó¯à´£¥X¨ãÅé¥i¦æ¨}¤è¤Wµ¦¡AÅý¥xÆW¦~ª÷§ï²¡A¦b5¦Ü10¦~¤º²¦³º¥þ¥\¡C
°ÆÁ`²Î´£¨ì¡A¦~§ï¯ó®×ªºªøµ{¤u§@¬O¯}Ãa©Ê³Ð·s¡A³o¶µ¤u§@´N¹³¬On¡u¹å¨|·s«~ºØªº¦~ª÷ÃZ¡v©Î¬O¡u´«ÃM·s°¨¡A¶]Â÷¦~ª÷Äa±V¡v¡C
°ÆÁ`²Î´£¨ì¡A¦~§ï¯ó®×ªºªøµ{¤u§@¬O¯}Ãa©Ê³Ð·s¡A³o¶µ¤u§@´N¹³¬On¡u¹å¨|·s«~ºØªº¦~ª÷ÃZ¡v©Î¬O¡u´«ÃM·s°¨¡A¶]Â÷¦~ª÷Äa±V¡v¡C
³¯°ÆÁ`²ÎÁy®Ñµo¤å¦p¤U¡G
¦~ª÷§ï²°ê¬O·|ijµ²§ô«á¡A¨â¦ì§Ú«Ü·q«ªº«e¥Á¶iÄҥߩe¡AªL¿B¤ô¥ý¥Í©M¨H´I¶¯¥ý¥Í¡A¹ï©ó¡u¦~§ï¯ó®×¡v´£¥X¥L̪ºÆ[ÂI¡C³o¨â¦ì¸ê²`ªº¬Fªvµû½×®a¡A¹ï©ó¤½±Ð¦~ª÷¨î«×¡A³£¦³²`¤J¦Ó±Ó¾Uªº¬ã¨s»P¤ÀªR¡C¥L̪º¨£¸Ñ¡Aȱo¶i¤@¨B¨Ó°Q½×¡C
º¥ýÁÂÁ¨â¦ì¤j¦Ñªº¥Î¤ß¨}W¡A§ó·PÁÂ¥L̹ï¦~ª÷§ï²ªº¤j¤O¤ä«ù¡C¥L̹ï©ó§ï²ªº´T«×¤Ó¤p¡B´Áµ{¤Óªø·P¨ìµJ¼{©M¼~¤ß¡F¹ï©ó¦~»´¤½±Ð¤Hûªºt¾á©MÅv¯q¡A¤]®i²{¤F´d¤Ñ¼§¤Hªº³Õ·R¯ÝÃh¡C
¦~ª÷§ï²¥»¨Ó´N¬O¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡B¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vªº¤j¦P²z·Q¡]solidarity¡^¡A¦~¦Ñ»P¦~»´¥@¥N©¼¦¹¤¬§U¡B©¼¦¹Ãö·R¡C¦pªG°ê¤H³£¯àªÃ«ùݵ½¤Ñ¤Uªº·O¤ß¸qÁ|¡A¦~ª÷§ï²¥²¯à¨Æ¥b¥\¿¡C
¿B¤ô¤j¦Ñ¦b¡u°]°TÂù©P¥Z¡v²Ä512´Áµoªíªº¡u¨â¦¸¯îð¦~ª÷§ï²¡Aöt¥X³Ì°ª©Ò±o´À¥N²v¡v¡A¹ï©ó¥Á°ê79¦~©M92¦~ªº¨â¦¸¦~§ïתk¡A°µ¤F«Üºë½Tªº»¡©ú©M«ÜÄY®mªº§å§P¡A§ó¹ï«H¿à«OÅ@ì«hªº¡u¤£¾A¥Î©Ê¡v´£¥X¸Ô²Óªº½×z¡C
®Ú¾Ú¤µ¤é³ø¸ü¡A¥L§åµû¡u¦~§ï¯ó®×¡v·|¨Ï±o¡u¥¼¨Ó¦~»´¤½°Èû·|±Á{ú±o¦h¡B»â±o¤Öªº§x¹Ò¡C¡v¦Ó¥B¡u³o¼Ëªº§ï²µ¥©ó¥Î¤U¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡A¨ÓÅý¤W¤@¥N¾i´L³BÀu¡I¡v¥Lªº½×z¦³³¡¤À¥¿½T¡A«o¦³³¡¤À«o¬O¹ï¯ó®×ªº¤£¤F¸Ñ¡C
¦b¥Ø«e´£¥Xªº¡u¦~§ï¯ó®×¡v·í¤¤¡A¹ï©ó¤@¦ì¦~»´¤½±Ð¤Hû¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¥H18%ªº´£¼·²v¡]¬F©²65%¡AÓ¤H35%¡^¡A¦A¥[¤W3%ªº°òª÷§ë¸ê³ø¹S²v¡AªA°È¨ì65·³º¡35¦~¦~¸ê¡A°h¥ð®Én»â¨ú°h¥ð«e15¦~¥§¡Á~¸êªº60%¡]©Ò±o´À¥N²v¡^¡A´£¼·»P§ë¸ê³ø¹SªºÁ`ÃB¡A©M¨C¤ë»â¨úª½¨ì³u¥@ªº¦~ª÷Á`ÃB¬ù²¤¬Û¦P¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¦~»´¤½±Ð¤Hû¥ô¾´Á¶¡´£¼·ªº¿ú¡A³£¬O¦Û¤v¥¼¨Ón»â¨úªº°h¥ð¦~ª÷¡A¨Ã¤£¨¬¥H¦A¥Î¨Ó¤ä¥I¦~¦Ñ¥@¥Nªº°h¥ð¦~ª÷¡C§ó«nªº¡AµL½×¯Â·s¨î¡B·s¨î©Î¯Â¨¤½±Ð¤Hû¡A¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¸Ì¡A¬Û¦P¾¯Å¦~¸êªÌ¡A³£»â¤@¼Ëª÷ÃBªº°h¥ð¦~ª÷¡A¦~»´¥@¥N¨Ã¥¼¤Ö»â¡C
¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¤¤¡A¤w°h¥ð¤½±Ð¤HûªºÀu¦s§Q®§18w¡A°£°h¥ð©Ò±o§C©ó¦~ª÷¦aªOªÌ¥~¡A³£±N©ó2¦Ü6¦~¤ºÂk¹s¡A©Ò¾ê¸`ªº18w¬F©²¤½¶O¡A±N¥þ¼Æ¼·¸ÉѺª`°òª÷¡F¨Ã¥B¤]·|³v¦~½Õ°°h¥ð©Ò±o´À¥N²v¦Ü60%¡A¶i¤@¨B´î¤Ö°òª÷¤ä¥X¡C¥Ø«eºëºâµ²ªGÅã¥Ü¡A¤½±Ð°h¥ð°òª÷¾lÃB±N©ó¥Á°ê130¦~¥ÎºÉ¡C¦b°ê¬O·|ij·í¤¤¡A18wÂk¹s¥H¤Î©Ò±o´À¥N²v½Õ°ªº´T«×©M´Áµ{¡A¦³¤£¦Pªº«Øij¤è®×¡A¥¼¨Ó¦bªk®×¼fij®É¡A¥i¥H¦A¶°«ä¼s¯q§@³Ì«á©w®×¡C
¥¼¨Ó¦pªG¯à¦A¥[±j°òª÷ºÞ²zÁZ®Ä¡A´£°ª§ë¸ê³ø¹S²v¨ì¥Ø«eªº¨â¿¡A°òª÷¾lÃB´N¥i¥H§ó¥[¥R¸Î¡C¦¹¥~¡A¦bÀ¦¨à¼é°h¥ð¥@¥Nä¹s¤§«á¡A°òª÷¾lÃBªº§Ö³t¤U°ÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B½w¸Ñ¡C¦]¦¹¡A´I¶¯¤j¦Ñ©Ò¾á¤ßªº¡u½GÃZ¥u¬O±ßÂI¦º¡I¡v¡AÀ³¸Ó¬O¦h¼{¤F¡C
´I¶¯¤j¦Ñ¤S»{¬°¡u¨S¦³¤H¥i¥H¶ñº¡¦~ª÷Äa±V¡AÀ³¸Ón§ïÅÜ°¨¶]ªº¤è¦V¡A¤]´N¬O§ïÅܦ~ª÷ªº°ò¥»¬[ºc¡C¡v°ò¥»¤W¡A§Ú¤ä«ù«Ø¥ß·s¨î«×ªº·Qªk¡A¥u¬O§ÚÌ»Ýn§ó¦h®É¶¡¨ÓÀ¼µe³]p¡A»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡I
¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¤¤¡Aµuµ{¥Ø¼Ð¬O¡u·m±Ï¦~ª÷¯}²£¦M¾÷¡v¡Aªøµ{¥Ø¼Ð«h¬O¡u«Ø¥ß¥þ¥Á¦~ª÷·s¨î¡v¡Cµuµ{¤u§@¥u¬Oº¥¶i©Ê§ï¨}¡]progressive improvement¡^¡Aªøµ{¤u§@«h¬O¯}Ãa©Ê³Ð·s¡]disruptive innovation¡^¡C
«eªÌ¬O¡u¬ïµÛ¦è¸Ë§ï¦è¸Ë¡v¡A§Æ±æ³z¹L¤£¦PºÞ¹D¡A¥]¬A´£°ª´£¼·¶O²v¡B©µ«á¤ä»â¦~ÄÖ¡B©µªøÁ~¸ê±Äp´Á¶¡¡B°§C©Ò±o´À¥N²v¡B´£°ª°òª÷§ë¸ê³ø¹S²v¡B¼W¥[¬F©²´£¼·Ñºª`µ¥¡A¥ß§Y§ïµ½°òª÷¾lÃB¤£Â_t¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü©ó§Y±N¥ÎÁjªº¦M¾÷¡C
«áªÌ¬O¦b¦è¸Ë¬ï¯}¥H«e¡A¡u³]pÁ_»s·s¦è¸Ë¡v¡A¥]¬A«OÀI»P°h¥ðª÷ªº¦X¨Ö¦~ª÷¤Æ¡B«Ø¥ß¥þ¥Á°ò¦¦~ª÷¨î«×µ¥¡A½T«O¦U¦æ¦U·~¤u§@ªÌ¥H¤Î®a®x¥D°ü¡A³£¯à»â¨ìºû«ù¦Ñ¦~°ò¥»¥Í¬¡©Ò»Ýªº¦~ª÷¡C³o¶µ¤u§@´N¹³¬On¡u¹å¨|·s«~ºØªº¦~ª÷ÃZ¡v©Î¬O¡u´«ÃM·s°¨¡A¶]Â÷¦~ª÷Äa±V¡v¡I
§Ú²`¤Á¥ø¬ß¡A¨â¦ì³Õ¾Ç¼sÃѪº¤j¦Ñ¡AµL½×¬O¡u·m±Ï¦~ª÷¯}²£¦M¾÷¡v¡A©Î¬O¡u«Ø¥ß¥þ¥Á¦~ª÷·s¨î¡v¡A³£¯à¦bµ½·N§åµû«ü±Ð¤§¾l¡A§ó¯à´£¥X¨ãÅé¥i¦æªº¨}¤è¤Wµ¦¡AÅý¥xÆWªº¦~ª÷§ï²¡A¯à¦b5¦Ü10¦~¤º²¦³º¥þ¥\¡C
¦~ª÷§ï²°ê¬O·|ijµ²§ô«á¡A¨â¦ì§Ú«Ü·q«ªº«e¥Á¶iÄҥߩe¡AªL¿B¤ô¥ý¥Í©M¨H´I¶¯¥ý¥Í¡A¹ï©ó¡u¦~§ï¯ó®×¡v´£¥X¥L̪ºÆ[ÂI¡C³o¨â¦ì¸ê²`ªº¬Fªvµû½×®a¡A¹ï©ó¤½±Ð¦~ª÷¨î«×¡A³£¦³²`¤J¦Ó±Ó¾Uªº¬ã¨s»P¤ÀªR¡C¥L̪º¨£¸Ñ¡Aȱo¶i¤@¨B¨Ó°Q½×¡C
º¥ýÁÂÁ¨â¦ì¤j¦Ñªº¥Î¤ß¨}W¡A§ó·PÁÂ¥L̹ï¦~ª÷§ï²ªº¤j¤O¤ä«ù¡C¥L̹ï©ó§ï²ªº´T«×¤Ó¤p¡B´Áµ{¤Óªø·P¨ìµJ¼{©M¼~¤ß¡F¹ï©ó¦~»´¤½±Ð¤Hûªºt¾á©MÅv¯q¡A¤]®i²{¤F´d¤Ñ¼§¤Hªº³Õ·R¯ÝÃh¡C
¦~ª÷§ï²¥»¨Ó´N¬O¡u¦Ñ§^¦Ñ¥H¤Î¤H¤§¦Ñ¡B¥®§^¥®¥H¤Î¤H¤§¥®¡vªº¤j¦P²z·Q¡]solidarity¡^¡A¦~¦Ñ»P¦~»´¥@¥N©¼¦¹¤¬§U¡B©¼¦¹Ãö·R¡C¦pªG°ê¤H³£¯àªÃ«ùݵ½¤Ñ¤Uªº·O¤ß¸qÁ|¡A¦~ª÷§ï²¥²¯à¨Æ¥b¥\¿¡C
¿B¤ô¤j¦Ñ¦b¡u°]°TÂù©P¥Z¡v²Ä512´Áµoªíªº¡u¨â¦¸¯îð¦~ª÷§ï²¡Aöt¥X³Ì°ª©Ò±o´À¥N²v¡v¡A¹ï©ó¥Á°ê79¦~©M92¦~ªº¨â¦¸¦~§ïתk¡A°µ¤F«Üºë½Tªº»¡©ú©M«ÜÄY®mªº§å§P¡A§ó¹ï«H¿à«OÅ@ì«hªº¡u¤£¾A¥Î©Ê¡v´£¥X¸Ô²Óªº½×z¡C
®Ú¾Ú¤µ¤é³ø¸ü¡A¥L§åµû¡u¦~§ï¯ó®×¡v·|¨Ï±o¡u¥¼¨Ó¦~»´¤½°Èû·|±Á{ú±o¦h¡B»â±o¤Öªº§x¹Ò¡C¡v¦Ó¥B¡u³o¼Ëªº§ï²µ¥©ó¥Î¤U¤@¥Nªº¥¼¨Ó¡A¨ÓÅý¤W¤@¥N¾i´L³BÀu¡I¡v¥Lªº½×z¦³³¡¤À¥¿½T¡A«o¦³³¡¤À«o¬O¹ï¯ó®×ªº¤£¤F¸Ñ¡C
¦b¥Ø«e´£¥Xªº¡u¦~§ï¯ó®×¡v·í¤¤¡A¹ï©ó¤@¦ì¦~»´¤½±Ð¤Hû¨Ó»¡¡A§Y¨Ï¥H18%ªº´£¼·²v¡]¬F©²65%¡AÓ¤H35%¡^¡A¦A¥[¤W3%ªº°òª÷§ë¸ê³ø¹S²v¡AªA°È¨ì65·³º¡35¦~¦~¸ê¡A°h¥ð®Én»â¨ú°h¥ð«e15¦~¥§¡Á~¸êªº60%¡]©Ò±o´À¥N²v¡^¡A´£¼·»P§ë¸ê³ø¹SªºÁ`ÃB¡A©M¨C¤ë»â¨úª½¨ì³u¥@ªº¦~ª÷Á`ÃB¬ù²¤¬Û¦P¡C
´«¥y¸Ü»¡¡A¦~»´¤½±Ð¤Hû¥ô¾´Á¶¡´£¼·ªº¿ú¡A³£¬O¦Û¤v¥¼¨Ón»â¨úªº°h¥ð¦~ª÷¡A¨Ã¤£¨¬¥H¦A¥Î¨Ó¤ä¥I¦~¦Ñ¥@¥Nªº°h¥ð¦~ª÷¡C§ó«nªº¡AµL½×¯Â·s¨î¡B·s¨î©Î¯Â¨¤½±Ð¤Hû¡A¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¸Ì¡A¬Û¦P¾¯Å¦~¸êªÌ¡A³£»â¤@¼Ëª÷ÃBªº°h¥ð¦~ª÷¡A¦~»´¥@¥N¨Ã¥¼¤Ö»â¡C
¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¤¤¡A¤w°h¥ð¤½±Ð¤HûªºÀu¦s§Q®§18w¡A°£°h¥ð©Ò±o§C©ó¦~ª÷¦aªOªÌ¥~¡A³£±N©ó2¦Ü6¦~¤ºÂk¹s¡A©Ò¾ê¸`ªº18w¬F©²¤½¶O¡A±N¥þ¼Æ¼·¸ÉѺª`°òª÷¡F¨Ã¥B¤]·|³v¦~½Õ°°h¥ð©Ò±o´À¥N²v¦Ü60%¡A¶i¤@¨B´î¤Ö°òª÷¤ä¥X¡C¥Ø«eºëºâµ²ªGÅã¥Ü¡A¤½±Ð°h¥ð°òª÷¾lÃB±N©ó¥Á°ê130¦~¥ÎºÉ¡C¦b°ê¬O·|ij·í¤¤¡A18wÂk¹s¥H¤Î©Ò±o´À¥N²v½Õ°ªº´T«×©M´Áµ{¡A¦³¤£¦Pªº«Øij¤è®×¡A¥¼¨Ó¦bªk®×¼fij®É¡A¥i¥H¦A¶°«ä¼s¯q§@³Ì«á©w®×¡C
¥¼¨Ó¦pªG¯à¦A¥[±j°òª÷ºÞ²zÁZ®Ä¡A´£°ª§ë¸ê³ø¹S²v¨ì¥Ø«eªº¨â¿¡A°òª÷¾lÃB´N¥i¥H§ó¥[¥R¸Î¡C¦¹¥~¡A¦bÀ¦¨à¼é°h¥ð¥@¥Nä¹s¤§«á¡A°òª÷¾lÃBªº§Ö³t¤U°ÁÙ¥i¥H¶i¤@¨B½w¸Ñ¡C¦]¦¹¡A´I¶¯¤j¦Ñ©Ò¾á¤ßªº¡u½GÃZ¥u¬O±ßÂI¦º¡I¡v¡AÀ³¸Ó¬O¦h¼{¤F¡C
´I¶¯¤j¦Ñ¤S»{¬°¡u¨S¦³¤H¥i¥H¶ñº¡¦~ª÷Äa±V¡AÀ³¸Ón§ïÅÜ°¨¶]ªº¤è¦V¡A¤]´N¬O§ïÅܦ~ª÷ªº°ò¥»¬[ºc¡C¡v°ò¥»¤W¡A§Ú¤ä«ù«Ø¥ß·s¨î«×ªº·Qªk¡A¥u¬O§ÚÌ»Ýn§ó¦h®É¶¡¨ÓÀ¼µe³]p¡A»·¤ô±Ï¤£¤Fªñ¤õ¡I
¦b¡u¦~§ï¯ó®×¡v¤¤¡Aµuµ{¥Ø¼Ð¬O¡u·m±Ï¦~ª÷¯}²£¦M¾÷¡v¡Aªøµ{¥Ø¼Ð«h¬O¡u«Ø¥ß¥þ¥Á¦~ª÷·s¨î¡v¡Cµuµ{¤u§@¥u¬Oº¥¶i©Ê§ï¨}¡]progressive improvement¡^¡Aªøµ{¤u§@«h¬O¯}Ãa©Ê³Ð·s¡]disruptive innovation¡^¡C
«eªÌ¬O¡u¬ïµÛ¦è¸Ë§ï¦è¸Ë¡v¡A§Æ±æ³z¹L¤£¦PºÞ¹D¡A¥]¬A´£°ª´£¼·¶O²v¡B©µ«á¤ä»â¦~ÄÖ¡B©µªøÁ~¸ê±Äp´Á¶¡¡B°§C©Ò±o´À¥N²v¡B´£°ª°òª÷§ë¸ê³ø¹S²v¡B¼W¥[¬F©²´£¼·Ñºª`µ¥¡A¥ß§Y§ïµ½°òª÷¾lÃB¤£Â_t¦¨ªø¡A¬Æ¦Ü©ó§Y±N¥ÎÁjªº¦M¾÷¡C
«áªÌ¬O¦b¦è¸Ë¬ï¯}¥H«e¡A¡u³]pÁ_»s·s¦è¸Ë¡v¡A¥]¬A«OÀI»P°h¥ðª÷ªº¦X¨Ö¦~ª÷¤Æ¡B«Ø¥ß¥þ¥Á°ò¦¦~ª÷¨î«×µ¥¡A½T«O¦U¦æ¦U·~¤u§@ªÌ¥H¤Î®a®x¥D°ü¡A³£¯à»â¨ìºû«ù¦Ñ¦~°ò¥»¥Í¬¡©Ò»Ýªº¦~ª÷¡C³o¶µ¤u§@´N¹³¬On¡u¹å¨|·s«~ºØªº¦~ª÷ÃZ¡v©Î¬O¡u´«ÃM·s°¨¡A¶]Â÷¦~ª÷Äa±V¡v¡I
§Ú²`¤Á¥ø¬ß¡A¨â¦ì³Õ¾Ç¼sÃѪº¤j¦Ñ¡AµL½×¬O¡u·m±Ï¦~ª÷¯}²£¦M¾÷¡v¡A©Î¬O¡u«Ø¥ß¥þ¥Á¦~ª÷·s¨î¡v¡A³£¯à¦bµ½·N§åµû«ü±Ð¤§¾l¡A§ó¯à´£¥X¨ãÅé¥i¦æªº¨}¤è¤Wµ¦¡AÅý¥xÆWªº¦~ª÷§ï²¡A¯à¦b5¦Ü10¦~¤º²¦³º¥þ¥\¡C
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū